fix(Localization): Un-escape \ symbols

This commit is contained in:
Artem Chepurnoy 2024-06-06 09:18:51 +03:00
parent d17bff1749
commit 866da87caf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: FAC37D0CF674043E
33 changed files with 852 additions and 804 deletions

22
.github/update_localization.py vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
import re
import os
# Compose multiplatform treats Compose resources
# differently to how Android treats those.
#
# https://www.jetbrains.com/help/kotlin-multiplatform-dev/compose-images-resources.html
def process_file(file):
with open(file) as f:
content = f.read()
content = re.sub(r"(\\)(['\"])", r"\2", content)
with open(file, "w") as f:
f.write(content)
for root, dirs, files in os.walk("common/src/commonMain/composeResources"):
path = root.split(os.sep)
dir = os.path.basename(root)
if not 'values-' in dir:
continue
for file in files:
file_path = os.path.join(root, file)
process_file(file_path)

View File

@ -25,11 +25,37 @@ jobs:
# supported.
upload_translations: false
download_translations: true
create_pull_request: true
pull_request_labels: 'robot,enhancement'
pull_request_assignees: 'AChep'
config: 'crowdin.yml'
env:
GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.PERSONAL_TOKEN }}
CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}
- name: "Update library"
run: |
python .github/update_localization.py
- name: "Check if any changes"
id: check-changes
run: |
has_changes=$(if [ -n "$(git status --porcelain)" ]; then echo "true"; else echo "false"; fi)
echo "$has_changes"
echo "HAS_CHANGES=$has_changes" >> "$GITHUB_OUTPUT"
- name: Commit and push changes
uses: devops-infra/action-commit-push@v0.9.2
if: ${{ startsWith(steps.check-changes.outputs.HAS_CHANGES, 'true') }}
with:
github_token: "${{ secrets.PERSONAL_TOKEN }}"
add_timestamp: false
commit_prefix: "[AUTO]"
commit_message: "Update localization library"
force: true
target_branch: localization_action
- name: Create pull request
uses: devops-infra/action-pull-request@v0.5.5
if: ${{ startsWith(steps.check-changes.outputs.HAS_CHANGES, 'true') }}
with:
github_token: "${{ secrets.PERSONAL_TOKEN }}"
source_branch: localization_action
target_branch: master
assignee: AChep
label: "robot,enhancement"
title: New Crowdin translations by GitHub Action

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -15,7 +15,7 @@
<string name="wordlist">Llista de paraules</string>
<string name="username">Nom dusuari</string>
<string name="password">Contrasenya</string>
<string name="app_password">Contrasenya d\'aplicació</string>
<string name="app_password">Contrasenya d'aplicació</string>
<string name="current_password">Contrasenya actual</string>
<string name="new_password">Nova Contrasenya</string>
<string name="email">Correu electrònic</string>
@ -25,12 +25,12 @@
<string name="public_url">URL pública</string>
<string name="url">URL</string>
<!-- Access count increases every time someone opens a send and looks and the page -->
<string name="access_count">Recompte d\'accessos</string>
<string name="access_count">Recompte d'accessos</string>
<!--
Access count increases every time someone opens a send and looks and the page. Maximum
access count limits the amount a send can be opened.
-->
<string name="max_access_count">Recompte màxim d\'accessos</string>
<string name="max_access_count">Recompte màxim d'accessos</string>
<string name="learn_more">Més informació</string>
<string name="phone_number">Número de telèfon</string>
<string name="passport_number">Número de passaport</string>
@ -45,7 +45,7 @@
<string name="card_expiry_year">Any de caducitat de la targeta</string>
<string name="cardholder_name">Nom del titular</string>
<string name="valid_from">Vàlid des de</string>
<string name="expiry_date">Data d\'expiració</string>
<string name="expiry_date">Data d'expiració</string>
<string name="company">Empresa</string>
<string name="sync">Sincronitza</string>
<!-- Opposite of 'visible' -->
@ -122,11 +122,11 @@
<string name="identity_middle_name">Primer cognom</string>
<string name="identity_last_name">Segon Cognom</string>
<string name="identity_full_name">Nom complet</string>
<string name="address1">Línia 1 de l\'adreça</string>
<string name="address2">Línia 2 de l\'adreça</string>
<string name="address3">Línia 3 de l\'adreça</string>
<string name="address1">Línia 1 de l'adreça</string>
<string name="address2">Línia 2 de l'adreça</string>
<string name="address3">Línia 3 de l'adreça</string>
<string name="rename">Reanomenar</string>
<string name="deletion_date">Data d\'eliminació</string>
<string name="deletion_date">Data d'eliminació</string>
<string name="deletion_date_custom">Personalitzat</string>
<string name="expiration_date">Data de caducitat</string>
<string name="expiration_date_custom">Personalitzat</string>
@ -134,11 +134,11 @@
<string name="select_linked_type">Seleccioneu tipus</string>
<string name="select_file">Seleccionar fitxer</string>
<string name="autofill">Emplenament automàtic</string>
<string name="autofill_and_save_uri">Emplena i desa les dades d\'apps i llocs web automàticament</string>
<string name="autofill_and_save_uri">Emplena i desa les dades d'apps i llocs web automàticament</string>
<string name="passkey">Passkey</string>
<string name="passkey_create_header">Crea una passkey</string>
<string name="passkey_unlock_header">Desbloqueja Keyguard</string>
<string name="passkey_auth_via_header">Confirmant la petició d\'autenticació…</string>
<string name="passkey_auth_via_header">Confirmant la petició d'autenticació…</string>
<string name="passkeys">Passkeys</string>
<!--
Signature counter is incremented each time a user uses a passkey. See:
@ -158,16 +158,16 @@
<string name="passkey_user_username">Nom dUsuari</string>
<string name="passkey_user_display_name">Nom visible</string>
<string name="ignored_alerts">Alertes ignorades</string>
<string name="api_key">Clau d\'API</string>
<string name="api_key">Clau d'API</string>
<string name="domain">Domini</string>
<string name="add_to_home_screen">Afegeix a la pantalla d\'inici</string>
<string name="add_to_home_screen">Afegeix a la pantalla d'inici</string>
<string name="edit">Edita</string>
<string name="delete">Eliminar</string>
<string name="remove">Suprimir</string>
<string name="remove_from_history">Suprimir de l\'historial</string>
<string name="remove_from_history">Suprimir de l'historial</string>
<string name="reused_password">Contrasenya reutilitzada</string>
<string name="reused_passwords">Contrasenyes reutilitzades</string>
<string name="one_time_password">Contrasenya d\'un sol ús</string>
<string name="one_time_password">Contrasenya d'un sol ús</string>
<string name="one_time_password_authenticator_key">Clau autenticadora</string>
<string name="passkey_use_short">Utilitza</string>
<string name="passkey_save">Guarda la passkey</string>
@ -184,7 +184,7 @@
<string name="web_vault">Caixa forta web</string>
<string name="launch_web_vault">Inicia la caixa forta web</string>
<!-- Remember me to not have to enter OTP code second time -->
<string name="remember_me">Recorda\'m</string>
<string name="remember_me">Recorda'm</string>
<!-- A Trash screen -->
<string name="trash">Paperera</string>
<!-- To download something -->
@ -209,7 +209,7 @@
<string name="reveal_secure_note">Revel·la una nota segura</string>
<string name="hide_secure_note">Amaga una nota segura</string>
<string name="master_password_hint">Pista de la contrasenya mestra</string>
<string name="fingerprint_phrase">Frase d\'empremta digital</string>
<string name="fingerprint_phrase">Frase d'empremta digital</string>
<string name="fingerprint_phrase_help_title">Què és una empremta?</string>
<string name="filter_auth_reprompt_items">Torna a autenticar</string>
<string name="filter_pending_items">Pendent</string>
@ -226,11 +226,11 @@
<string name="account_action_export_vault_title">Exportar caixa forta</string>
<string name="account_action_export_individual_vault_title">Exporta una caixa forta individual</string>
<string name="account_action_hide_title">Amaga els elements</string>
<string name="account_action_hide_text">Amaga els elements de les pantalles principals de l\'app</string>
<string name="account_action_hide_text">Amaga els elements de les pantalles principals de l'app</string>
<string name="account_action_email_verify_instructions_title">Visita la caixa forta web per a verificar la teva adreça de correu electrònic</string>
<string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Actualitzeu el vostre compte a una subscripció prèmium i desbloquegeu algunes característiques addicionals excel·lents</string>
<string name="account_action_tfa_title">Autenticació en dos passos</string>
<string name="account_action_tfa_text">Requereix verificació d\'inici de sessió amb un altre dispositiu com una clau de seguretat, aplicació d\'autenticació, SMS o correu electrònic</string>
<string name="account_action_tfa_text">Requereix verificació d'inici de sessió amb un altre dispositiu com una clau de seguretat, aplicació d'autenticació, SMS o correu electrònic</string>
<string name="account_action_tfa_active_status">Activa</string>
<string name="account_action_items_title">Elements</string>
<string name="account_action_log_out_title">Desconnecta</string>
@ -260,7 +260,7 @@
<string name="ciphers_action_add_passwords_title">Afegir contrasenyes</string>
<string name="ciphers_action_change_password_title">Canvia la contrasenya</string>
<string name="ciphers_action_change_passwords_title">Canvia contrasenyes</string>
<string name="ciphers_action_view_password_history_title">Veure l\'historial de contrasenyes</string>
<string name="ciphers_action_view_password_history_title">Veure l'historial de contrasenyes</string>
<string name="ciphers_action_trash_title">Paperera</string>
<string name="ciphers_action_restore_title">Restaura</string>
<string name="ciphers_action_delete_title">Elimina per sempre</string>
@ -281,28 +281,28 @@
<string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Eliminar contrasenya?</string>
<string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Eliminar contrasenyes?</string>
<string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">No exigeixis una contrasenya perquè els usuaris accedeixin a aquest element</string>
<string name="sends_action_hide_email_title">Amaga l\'email</string>
<string name="sends_action_show_email_title">Mostra l\'email</string>
<string name="sends_action_hide_email_title">Amaga l'email</string>
<string name="sends_action_show_email_title">Mostra l'email</string>
<string name="sends_action_enable_title">Activar</string>
<string name="sends_action_enable_text">Opció d\'enviament a través d\'una URL pública activada</string>
<string name="sends_action_enable_text">Opció d'enviament a través d'una URL pública activada</string>
<string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activar?</string>
<string name="sends_action_disable_title">Desactivar</string>
<string name="sends_action_disable_text">Opció d\'enviament a través d\'una URL pública desactivada</string>
<string name="sends_action_disable_text">Opció d'enviament a través d'una URL pública desactivada</string>
<string name="sends_action_disable_confirmation_title">Desactivar?</string>
<string name="sends_action_disabled_note">L\'enviament està desactivat, ningú hi pot accedir.</string>
<string name="sends_action_disabled_note">L'enviament està desactivat, ningú hi pot accedir.</string>
<string name="sends_action_delete_title">Eliminar per sempre</string>
<string name="sends_action_delete_confirmation_title">Eliminar per sempre?</string>
<string name="file_action_open_with_title">Obre amb…</string>
<string name="file_action_send_with_title">Envia amb…</string>
<string name="file_action_open_in_file_manager_title">Obre a l\'administrador de fitxers</string>
<string name="file_action_open_in_file_manager_title">Obre a l'administrador de fitxers</string>
<string name="file_action_delete_local_title">Elimina el fitxer local</string>
<string name="file_action_view_cipher_title">Veure l\'element pare</string>
<string name="file_action_view_cipher_title">Veure l'element pare</string>
<string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Sempre mostra el teclat</string>
<string name="vault_action_sync_vault_title">Sincronitza la caixa forta</string>
<string name="vault_action_lock_vault_title">Bloqueja la caixa forta</string>
<string name="vault_action_rename_folder_title">Canvia el nom a la carpeta</string>
<string name="email_action_check_data_breach_title">Revisa el teu correu electrònic a la llista de filtracions conegudes</string>
<string name="username_action_check_data_breach_title">Revisa el teu nom d\'usuari a la llista de filtracions conegudes</string>
<string name="username_action_check_data_breach_title">Revisa el teu nom d'usuari a la llista de filtracions conegudes</string>
<string name="password_action_check_data_breach_title">Revisa la teua contrasenya a la llista de filtracions conegudes</string>
<string name="website_action_check_data_breach_title">Revisa la pàgina web a la llista de filtracions conegudes</string>
<string name="uri_action_launch_app_title">Inicia app</string>
@ -318,42 +318,42 @@
<string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Soluciona automàticament els URL insegurs</string>
<string name="uri_action_autofix_unsecure_text">Canvia el protocol a la seva variant segura si està disponible</string>
<string name="uri_unsecure">No segura</string>
<string name="uri_match_app_title">Coincideix amb l\'app</string>
<string name="uri_match_app_title">Coincideix amb l'app</string>
<string name="uri_match_detection_title">Detecció de coincidències</string>
<string name="uri_match_detection_domain_title">Domini base</string>
<string name="uri_match_detection_domain_note">Coincidències de recursos per domini de primer i segon nivell.</string>
<string name="uri_match_detection_host_title">Amfitrió</string>
<string name="uri_match_detection_host_note">Coincidències de recursos per nom d\'amfitrió i (si hi ha) port.</string>
<string name="uri_match_detection_host_note">Coincidències de recursos per nom d'amfitrió i (si hi ha) port.</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_title">Comença amb</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_note">Coincidències de recursos quan el recurs detectat comença amb l\'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_note">Coincidències de recursos quan el recurs detectat comença amb l'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_exact_title">Exactament</string>
<string name="uri_match_detection_exact_note">Coincidències de recursos quan el recurs detectat coincideix exactament amb l\'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_exact_note">Coincidències de recursos quan el recurs detectat coincideix exactament amb l'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_regex_title">Expressió regular</string>
<string name="uri_match_detection_regex_note">Coincidències de recursos per expressió regular. Opció avançada.</string>
<string name="uri_match_detection_never_title">Mai</string>
<string name="uri_match_detection_never_note">Ignorar l\'URI en cercar l\'element d\'emplenament automàtic.</string>
<string name="uri_match_detection_never_note">Ignorar l'URI en cercar l'element d'emplenament automàtic.</string>
<string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> enllaços a la contrasenya</string>
<string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al nom d\'usuari</string>
<string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al nom d'usuari</string>
<string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al nom del titular</string>
<string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al mes d\'expiració</string>
<string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a l\'any d\'expiració</string>
<string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al mes d'expiració</string>
<string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a l'any d'expiració</string>
<string name="field_linked_to_card_code"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al codi de la targeta</string>
<string name="field_linked_to_card_brand"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la marca de la targeta</string>
<string name="field_linked_to_card_number"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al número de la targeta</string>
<string name="field_linked_to_identity_title"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al títol</string>
<string name="field_linked_to_identity_middlename"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al primer cognom</string>
<string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la primera línia d\'adreça</string>
<string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la segona línia d\'adreça</string>
<string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la tercera línia d\'adreça</string>
<string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la primera línia d'adreça</string>
<string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la segona línia d'adreça</string>
<string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la tercera línia d'adreça</string>
<string name="field_linked_to_identity_city"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la ciutat</string>
<string name="field_linked_to_identity_state"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a l\'estat</string>
<string name="field_linked_to_identity_state"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a l'estat</string>
<string name="field_linked_to_identity_postalcode"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al codi postal</string>
<string name="field_linked_to_identity_country"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al país</string>
<string name="field_linked_to_identity_company"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a la companyia</string>
<string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al correu electrònic</string>
<string name="field_linked_to_identity_phone"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al telèfon mòbil</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a l\'SSN</string>
<string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al nom d\'usuari</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços a l'SSN</string>
<string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al nom d'usuari</string>
<string name="field_linked_to_identity_passportnumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al número de passaport</string>
<string name="field_linked_to_identity_licensenumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al número de llicència</string>
<string name="field_linked_to_identity_firstname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> enllaços al nom</string>
@ -365,40 +365,40 @@
<string name="selection_n_selected"><xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> seleccionats</string>
<string name="copy">Copia</string>
<string name="copy_value">Copia el valor</string>
<string name="copy_url">Copia l\'URL</string>
<string name="copy_uri">Copia l\'URI</string>
<string name="copy_send">Copia l\'enviament</string>
<string name="copy_url">Copia l'URL</string>
<string name="copy_uri">Copia l'URI</string>
<string name="copy_send">Copia l'enviament</string>
<string name="copy_package_name">Copia el nom de paquet</string>
<string name="copy_password">Copia la contrasenya</string>
<string name="copy_username">Copia el nom d\'usuari</string>
<string name="copy_username">Copia el nom d'usuari</string>
<string name="copy_email">Copia el correu electrònic</string>
<string name="copy_phone_number">Copia el telèfon mòbil</string>
<string name="copy_passport_number">Copia el número de passaport</string>
<string name="copy_license_number">Copia el número de llicència</string>
<string name="copy_card_number">Copia el número de targeta</string>
<string name="copy_cardholder_name">Copia el nom del titular</string>
<string name="copy_expiration_year">Copia l\'any d\'expiració</string>
<string name="copy_expiration_month">Copia el mes d\'expiració</string>
<string name="copy_expiration_year">Copia l'any d'expiració</string>
<string name="copy_expiration_month">Copia el mes d'expiració</string>
<string name="copy_cvv_code">Còpia el codi CVV</string>
<string name="copy_otp_code">Copia la contrasenya d\'un sol ús</string>
<string name="copy_otp_code">Copia la contrasenya d'un sol ús</string>
<string name="copy_otp_secret_code">Copia la clau secreta</string>
<string name="copied_value">S\'ha copiat un valor</string>
<string name="copied_url">S\'ha copiat una URL</string>
<string name="copied_uri">S\'ha copiat una URI</string>
<string name="copied_package_name">S\'ha copiat un nom de paquet</string>
<string name="copied_password">S\'ha copiat una contrasenya</string>
<string name="copied_username">S\'ha copiat un nom d\'usuari</string>
<string name="copied_email">S\'ha copiat un correu electrònic</string>
<string name="copied_phone_number">S\'ha copiat un número de mòbil</string>
<string name="copied_passport_number">S\'ha copiat un número de passaport</string>
<string name="copied_license_number">S\'ha copiat un número de llicència</string>
<string name="copied_card_number">S\'ha copiat un número de targeta</string>
<string name="copied_cardholder_name">S\'ha copiat un nom de titular</string>
<string name="copied_expiration_year">S\'ha copiat un any d\'expiració</string>
<string name="copied_expiration_month">S\'ha copiat un mes d\'expiració</string>
<string name="copied_cvv_code">S\'ha copiat un codi de seguretat</string>
<string name="copied_otp_code">S\'ha copiat una contrasenya d\'un sol ús</string>
<string name="copied_otp_secret_code">S\'ha copiat una clau secreta</string>
<string name="copied_value">S'ha copiat un valor</string>
<string name="copied_url">S'ha copiat una URL</string>
<string name="copied_uri">S'ha copiat una URI</string>
<string name="copied_package_name">S'ha copiat un nom de paquet</string>
<string name="copied_password">S'ha copiat una contrasenya</string>
<string name="copied_username">S'ha copiat un nom d'usuari</string>
<string name="copied_email">S'ha copiat un correu electrònic</string>
<string name="copied_phone_number">S'ha copiat un número de mòbil</string>
<string name="copied_passport_number">S'ha copiat un número de passaport</string>
<string name="copied_license_number">S'ha copiat un número de llicència</string>
<string name="copied_card_number">S'ha copiat un número de targeta</string>
<string name="copied_cardholder_name">S'ha copiat un nom de titular</string>
<string name="copied_expiration_year">S'ha copiat un any d'expiració</string>
<string name="copied_expiration_month">S'ha copiat un mes d'expiració</string>
<string name="copied_cvv_code">S'ha copiat un codi de seguretat</string>
<string name="copied_otp_code">S'ha copiat una contrasenya d'un sol ús</string>
<string name="copied_otp_secret_code">S'ha copiat una clau secreta</string>
<string name="autofill_unlock_keyguard">Desbloqueja Keyguard</string>
<string name="autofill_open_keyguard">Obre Keyguard</string>
<string name="january">Gener</string>
@ -426,12 +426,12 @@
<string name="list_add">Afegeix més</string>
<string name="fido2webauthn_web_title">WebAuthn FIDO2</string>
<string name="fido2webauthn_action_go_title">Autenticar WebAuthn</string>
<string name="fido2webauthn_action_return_title">Torna a l\'app</string>
<string name="fido2webauthn_action_return_title">Torna a l'app</string>
<string name="expiry_tips_item_line1">Aquest element expira el <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="expiry_tips_card_line1">Aquesta targeta expira el <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>. Hi ha algunes coses que pots fer per a assegurar una transició sense problemes:</string>
<string name="expiry_tips_card_line2">1. Obté una nova targeta: És possible que el proveïdor de la teva targeta ja t\'hagi enviat un recanvi amb una nova data d\'expiració. Si no és el cas, contacta amb el proveïdor, i consulta si tenen planejat enviar-te\'n una nova, i quan serà.</string>
<string name="expiry_tips_card_line3">2. Actualitza els pagaments automàtics: Si has configurat algun pagament automàtic amb la targeta, com una subscripció mensual al gimnàs o Netflix, assegura\'t d\'actualitzar la informació amb el nou número de targeta i la data d\'expiració.</string>
<string name="expiry_tips_card_line4">3. Destrueix la targeta antiga: Una vegada t\'arribi la nova targeta i hagis actualitzat la informació necessària, assegura\'t de desfer-te adequadament de la targeta antiga, caducada, per a prevenir suplantacions d\'identitat.</string>
<string name="expiry_tips_card_line2">1. Obté una nova targeta: És possible que el proveïdor de la teva targeta ja t'hagi enviat un recanvi amb una nova data d'expiració. Si no és el cas, contacta amb el proveïdor, i consulta si tenen planejat enviar-te'n una nova, i quan serà.</string>
<string name="expiry_tips_card_line3">2. Actualitza els pagaments automàtics: Si has configurat algun pagament automàtic amb la targeta, com una subscripció mensual al gimnàs o Netflix, assegura't d'actualitzar la informació amb el nou número de targeta i la data d'expiració.</string>
<string name="expiry_tips_card_line4">3. Destrueix la targeta antiga: Una vegada t'arribi la nova targeta i hagis actualitzat la informació necessària, assegura't de desfer-te adequadament de la targeta antiga, caducada, per a prevenir suplantacions d'identitat.</string>
<!--
Empty string is a string that contains zero symbols in it,
e.g. "" is an empty string -->
@ -443,7 +443,7 @@
<string name="error_must_not_be_blank">No pot estar en blanc</string>
<string name="error_must_be_custom_domain">Ha de ser un domini personalitzat</string>
<string name="error_must_be_number">Ha de ser un número</string>
<string name="error_must_be_less_than_days">Han de ser menys de <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g> dies des d\'ara mateix</string>
<string name="error_must_be_less_than_days">Han de ser menys de <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g> dies des d'ara mateix</string>
<string name="error_must_contain_only_us_ascii_chars">Només pot contenir caràcters US-ASCII</string>
<string name="error_must_have_at_least_n_symbols">Ha de tenir com a mínim <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> símbols</string>
<string name="error_must_have_exactly_n_symbols">Ha de tenir <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> símbols</string>
@ -453,14 +453,14 @@
<string name="error_invalid_uri">URI invàlida</string>
<string name="error_invalid_card_number">Número de targeta no vàlid</string>
<string name="error_incorrect_password">Contrasenya incorrecta</string>
<string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">No s\'ha pogut crear la clau, no hi ha prou memòria. Per favor, configura la configuració del teu servidor KDF.</string>
<string name="error_failed_generate_otp_code">No s\'ha pogut generar el codi OTP</string>
<string name="error_failed_create_passkey">No s\'ha pogut crear la passkey</string>
<string name="error_failed_use_passkey">No s\'ha pogut autoritzar la petició</string>
<string name="error_failed_open_uri">No s\'ha pogut obrir una URI</string>
<string name="error_failed_format_placeholder">No s\'ha pogut formatar el marcador</string>
<string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">No s'ha pogut crear la clau, no hi ha prou memòria. Per favor, configura la configuració del teu servidor KDF.</string>
<string name="error_failed_generate_otp_code">No s'ha pogut generar el codi OTP</string>
<string name="error_failed_create_passkey">No s'ha pogut crear la passkey</string>
<string name="error_failed_use_passkey">No s'ha pogut autoritzar la petició</string>
<string name="error_failed_open_uri">No s'ha pogut obrir una URI</string>
<string name="error_failed_format_placeholder">No s'ha pogut formatar el marcador</string>
<string name="scanqr_title">Escaneja un codi QR</string>
<string name="scanqr_load_from_image_note">Carrega i processa un codi QR des d\'un fitxer d\'imatge.</string>
<string name="scanqr_load_from_image_note">Carrega i processa un codi QR des d'un fitxer d'imatge.</string>
<!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
<string name="barcodetype_title">Codi de barres</string>
<string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">Mostra com a codi de barres</string>
@ -471,7 +471,7 @@
<string name="colorpicker_title">Selector de color</string>
<!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
<string name="justdeleteme_title">Com eliminar un compte?</string>
<string name="justdeleteme_subtitle">Una col·lecció d\'informació sobre com eliminar el teu compte de serveis web</string>
<string name="justdeleteme_subtitle">Una col·lecció d'informació sobre com eliminar el teu compte de serveis web</string>
<!-- Simple process -->
<string name="justdeleteme_difficulty_easy_label">Fàcil</string>
<!-- Some extra steps involved -->
@ -487,7 +487,7 @@
<string name="justdeleteme_empty_label">Sense instruccions</string>
<!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
<string name="justgetmydata_title">Com obtenir les meues dades?</string>
<string name="justgetmydata_subtitle">Una col·lecció d\'informació sobre com obtenir la informació sobre el teu compte de serveis web</string>
<string name="justgetmydata_subtitle">Una col·lecció d'informació sobre com obtenir la informació sobre el teu compte de serveis web</string>
<!-- Simple process -->
<string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">Fàcil</string>
<!-- Some extra steps involved -->
@ -509,25 +509,25 @@
<string name="passkeys_directory_search_placeholder">Cerca llocs web</string>
<!-- Title of the 'Email data breach' dialog -->
<string name="emailleak_title">Filtració de dades</string>
<string name="emailleak_note">Dades de comptes filtrades poden proporcionar les teves dades personals i financeres a criminals, el qual pot dur a suplantació d\'identitat, frau financer i altres formes de ciber-crims.</string>
<string name="emailleak_breach_not_found_title">No s\'ha trobat cap filtració</string>
<string name="emailleak_breach_found_title">S\'han trobat comptes filtrats</string>
<string name="emailleak_note">Dades de comptes filtrades poden proporcionar les teves dades personals i financeres a criminals, el qual pot dur a suplantació d'identitat, frau financer i altres formes de ciber-crims.</string>
<string name="emailleak_breach_not_found_title">No s'ha trobat cap filtració</string>
<string name="emailleak_breach_found_title">S'han trobat comptes filtrats</string>
<string name="emailleak_breach_section">Filtracions</string>
<string name="emailleak_breach_occurred_at">Ocorregut el <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="emailleak_breach_reported_at">Reportat el <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="emailleak_failed_to_load_status_text">No s\'han pogut comprovar les filtracions de dades. És possible que no tinguis connexió</string>
<string name="emailleak_failed_to_load_status_text">No s'han pogut comprovar les filtracions de dades. És possible que no tinguis connexió</string>
<string name="passwordleak_title">Filtració de dades</string>
<string name="passwordleak_note">Una contrasenya que es troba a una llista de filtracions és menys segura, ja que és de les primeres que es proven a l\'intentar accedir a un compte.</string>
<string name="passwordleak_occurrences_found_title">S\'han trobat contrasenyes filtrades</string>
<string name="passwordleak_note">Una contrasenya que es troba a una llista de filtracions és menys segura, ja que és de les primeres que es proven a l'intentar accedir a un compte.</string>
<string name="passwordleak_occurrences_found_title">S'han trobat contrasenyes filtrades</string>
<string name="passwordleak_occurrences_found_text">La contrasenya ha sigut identificada a la llista de filtracions. Per favor, canvia-la immediatament per a protegir la teva seguretat en línia</string>
<string name="passwordleak_occurrences_not_found_title">Cap filtració trobada</string>
<string name="passwordleak_failed_to_load_status_text">No s\'han pogut comprovar les filtracions de dades. És possible que no tinguis connexió</string>
<string name="passwordleak_failed_to_load_status_text">No s'han pogut comprovar les filtracions de dades. És possible que no tinguis connexió</string>
<!-- Title of the 'Show in Large Type' dialog -->
<string name="largetype_title">Lletra Gran</string>
<string name="largetype_action_show_in_large_type_title">Mostra en Lletra Gran</string>
<string name="largetype_action_show_in_large_type_and_lock_title">Mostra en Lletra Gran i bloqueja la caixa forta</string>
<string name="largetype_unicode_surrogate_note">El text conté símbols Unicode compostos!</string>
<string name="apppicker_header_title">Selector d\'apps</string>
<string name="apppicker_header_title">Selector d'apps</string>
<string name="apppicker_search_placeholder">Cerca aplicacions instal·lades</string>
<string name="apppicker_system_app_label">Aplicació del sistema</string>
<string name="apppicker_empty_label">Cap aplicació</string>
@ -537,46 +537,46 @@
When you copy an item to a new destination and choose to copy it into
an organization, this text shows up to warn you about ownership. -->
<string name="destinationpicker_organization_ownership_note">Aquesta organització serà propietària de la còpia. No seràs el propietari directe.</string>
<string name="emailrelay_list_header_title">Redireccionadors d\'Email</string>
<string name="emailrelay_list_section_title">Redireccionadors d\'Email</string>
<string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Eliminar el redireccionador d\'email?</string>
<string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">Eliminar els redireccionadors d\'email?</string>
<string name="emailrelay_integration_title">Integració amb redireccionador d\'email</string>
<string name="emailrelay_empty_label">Cap redireccionador d\'email</string>
<string name="emailrelay_list_header_title">Redireccionadors d'Email</string>
<string name="emailrelay_list_section_title">Redireccionadors d'Email</string>
<string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Eliminar el redireccionador d'email?</string>
<string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">Eliminar els redireccionadors d'email?</string>
<string name="emailrelay_integration_title">Integració amb redireccionador d'email</string>
<string name="emailrelay_empty_label">Cap redireccionador d'email</string>
<string name="emailrelay_base_env_server_url_label">URL del servidor</string>
<string name="emailrelay_base_env_note">Especifiqueu l\'URL base de la vostra instal·lació allotjada a un entorn propi.</string>
<string name="emailrelay_base_env_note">Especifiqueu l'URL base de la vostra instal·lació allotjada a un entorn propi.</string>
<string name="wordlist_list_header_title">Llistes de paraules</string>
<string name="wordlist_list_section_title">Llistes de paraules</string>
<string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Eliminar la llista de paraules?</string>
<string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">Eliminar les llistes de paraules?</string>
<string name="wordlist_edit_wordlist_title">Edita una llista de paraules</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_title">Afegeix una llista de paraules</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Carrega des d\'un fitxer</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Carrega des d\'una URL</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Carrega des d'un fitxer</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Carrega des d'una URL</string>
<string name="wordlist_empty_label">Cap llista de paraules</string>
<string name="wordlist_word_search_placeholder">Cerca paraules</string>
<string name="urloverride_header_title">Sobreescriptura d\'URL</string>
<string name="urloverride_list_header_title">Sobreescriptures d\'URL</string>
<string name="urloverride_list_section_title">Sobreescriptures d\'URL</string>
<string name="urloverride_regex_note">Aquesta sobreescriptura serà aplicada a tots els URL que encaixin amb l\'expressió regular.</string>
<string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Eliminar la sobreescriptura d\'URL?</string>
<string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Eliminar les sobreescriptures d\'URL?</string>
<string name="urloverride_empty_label">Cap sobreescriptura d\'URL</string>
<string name="urloverride_header_title">Sobreescriptura d'URL</string>
<string name="urloverride_list_header_title">Sobreescriptures d'URL</string>
<string name="urloverride_list_section_title">Sobreescriptures d'URL</string>
<string name="urloverride_regex_note">Aquesta sobreescriptura serà aplicada a tots els URL que encaixin amb l'expressió regular.</string>
<string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Eliminar la sobreescriptura d'URL?</string>
<string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Eliminar les sobreescriptures d'URL?</string>
<string name="urloverride_empty_label">Cap sobreescriptura d'URL</string>
<string name="setup_header_text">Crea una caixa forta encriptada on es desaran totes les dades locals.</string>
<string name="setup_field_app_password_label">Contrasenya d\'aplicació</string>
<string name="setup_field_app_password_label">Contrasenya d'aplicació</string>
<string name="setup_checkbox_biometric_auth">Autenticació biomètrica</string>
<string name="setup_biometric_auth_confirm_title">Crea una caixa forta</string>
<string name="setup_button_send_crash_reports">Enviar informes d\'errors</string>
<string name="setup_button_send_crash_reports">Enviar informes d'errors</string>
<string name="setup_button_create_vault">Crea una caixa forta</string>
<string name="setup_action_erase_data_title">Elimina les dades de l\'app</string>
<string name="setup_action_erase_data_text">Tanca l\'app i elimina totes les dades locals</string>
<string name="setup_action_erase_data_title">Elimina les dades de l'app</string>
<string name="setup_action_erase_data_text">Tanca l'app i elimina totes les dades locals</string>
<string name="unlock_header_text">La caixa forta està bloquejada. Introdueix la teva contrasenya per a continuar.</string>
<string name="unlock_button_unlock">Desbloqueja</string>
<!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
<string name="unlock_biometric_auth_confirm_title">Desbloqueja una caixa forta</string>
<!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
<string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">Fes servir una autenticació biomètrica per a desbloquejar la caixa forta.</string>
<string name="userverification_header_text">Cal verificar l\'usuari. Introdueix la teua contrasenya d\'app per a continuar.</string>
<string name="userverification_header_text">Cal verificar l'usuari. Introdueix la teua contrasenya d'app per a continuar.</string>
<string name="userverification_button_go">Verificar</string>
<string name="syncstatus_header_title">Estat de la sincronització</string>
<string name="syncstatus_status_up_to_date">Actualitzada</string>
@ -586,8 +586,8 @@
<string name="additem_header_new_title">Nou element</string>
<string name="additem_header_edit_title">Editar element</string>
<string name="additem_header_merge_title">Combina els elements</string>
<string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Mou els elements d\'origen a la paperera</string>
<string name="additem_merge_attachments_note">Combinar elements no combina els seus adjunts! L\'element creat no tindrà cap adjunt.</string>
<string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Mou els elements d'origen a la paperera</string>
<string name="additem_merge_attachments_note">Combinar elements no combina els seus adjunts! L'element creat no tindrà cap adjunt.</string>
<string name="additem_note_placeholder">Afegeix notes sobre aquest element ací</string>
<string name="additem_markdown_note">Estilitza el text amb <xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g> o <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> i més. Suport per a Markdown limitat.</string>
<string name="additem_markdown_note_italic">cursiva</string>
@ -597,16 +597,16 @@
<string name="additem_auth_reprompt_text">Demana autenticar-se altre vegada quan visualitzes o emplenes automàticament</string>
<string name="addsend_header_new_title">Nou element</string>
<string name="addsend_header_edit_title">Editar element</string>
<string name="addsend_text_hide_by_default_title">Quan accediu a l\'element, amaga el text per defecte</string>
<string name="addsend_hide_text_by_default_title">Quan accediu a l\'element, amaga el text per defecte</string>
<string name="addsend_hide_email_title">Amaga l\'adreça de correu electrònic</string>
<string name="addsend_text_hide_by_default_title">Quan accediu a l'element, amaga el text per defecte</string>
<string name="addsend_hide_text_by_default_title">Quan accediu a l'element, amaga el text per defecte</string>
<string name="addsend_hide_email_title">Amaga l'adreça de correu electrònic</string>
<string name="addsend_max_access_count_note">Si sestableix, els usuaris ja no podran accedir a aquest element una vegada sassoleixi el nombre màxim daccessos.</string>
<string name="addaccount_header_title">Afegir un compte de Bitwarden</string>
<string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">No estem afiliats, associats, autoritzats, finançats, ni relacionats de cap manera oficial amb Bitwarden, Inc., o qualsevol dels seus afiliats o subsidiàries.</string>
<!--
A note on top of the Client secret field, that explains why (and how)
we need a user to get and type his client secret in a field below -->
<string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Per a passar la verificació del captcha en un client de Bitwarden no oficial, has d\'especificar un secret de client. Per a trobar-lo ves a Caixa Forta Web / Configuració / Clau d\'API.</string>
<string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Per a passar la verificació del captcha en un client de Bitwarden no oficial, has d'especificar un secret de client. Per a trobar-lo ves a Caixa Forta Web / Configuració / Clau d'API.</string>
<!-- A label on top of the Client secret field -->
<string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">Secret del client</string>
<string name="addaccount_sign_in_button">Inicia sessió</string>
@ -621,17 +621,17 @@
<string name="addaccount_http_header_value_label">Valor</string>
<string name="addaccount_http_header_add_more_button">Afegeix Més</string>
<string name="addaccount_base_env_server_url_label">URL del servidor</string>
<string name="addaccount_base_env_note">Especifiqueu l\'URL base de la vostra instal·lació de Bitwarden allotjada a un entorn propi.</string>
<string name="addaccount_base_env_note">Especifiqueu l'URL base de la vostra instal·lació de Bitwarden allotjada a un entorn propi.</string>
<string name="addaccount_custom_env_section">Entorn personalitzat</string>
<string name="addaccount_custom_env_note">Pots especificar l\'URL base de cada servei independentment.</string>
<string name="addaccount_custom_env_note">Pots especificar l'URL base de cada servei independentment.</string>
<string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">URL de la caixa forta del servidor</string>
<string name="addaccount_custom_env_api_url_label">URL del servidor API</string>
<string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">URL del servidor d\'icones</string>
<string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">URL del servidor d\'identitat</string>
<string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">URL del servidor d'icones</string>
<string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">URL del servidor d'identitat</string>
<string name="addaccount2fa_header_title">Verificació</string>
<string name="addaccount2fa_unsupported_note">Aquest mètode d\'autenticació encara no està suportat.</string>
<string name="addaccount2fa_otp_note">Introduïu el codi de verificació de l\'aplicació autenticadora.</string>
<string name="addaccount2fa_email_note">Introdueix el codi de verificació que s\'ha enviat a <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="addaccount2fa_unsupported_note">Aquest mètode d'autenticació encara no està suportat.</string>
<string name="addaccount2fa_otp_note">Introduïu el codi de verificació de l'aplicació autenticadora.</string>
<string name="addaccount2fa_email_note">Introdueix el codi de verificació que s'ha enviat a <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">Introdueix el codi de YubiKey manualment. Col·loca el cursor al camp inferior i activa la YubiKey.</string>
<string name="provider_2fa_authenticator">Autenticador</string>
<string name="provider_2fa_duo_organization">Duo (Organització)</string>
@ -639,24 +639,24 @@
<string name="provider_2fa_email">Correu electrònic</string>
<string name="provider_2fa_fido_u2f">FIDO U2F</string>
<string name="yubikey_usb_title">Connecta una YubiKey per USB</string>
<string name="yubikey_usb_text">Requereix suport d\'USB OTG.</string>
<string name="yubikey_usb_text">Requereix suport d'USB OTG.</string>
<string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Toca el sensor daurat de la teva YubiKey.</string>
<string name="yubikey_nfc_title">Subjecta la teva YubiKey plana contra la part posterior del teu dispositiu</string>
<string name="yubikey_nfc_text">Requereix suport d\'NFC.</string>
<string name="yubikey_error_failed_to_read">No s\'ha pogut llegir la YubiKey</string>
<string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">Fer servir WebAuthn FIDO2 necessita una versió de Bitwarden web igual o major a <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g>. En versions més antigues no s\'interpreta correctament el resultat de l\'autenticació i se\'t redirigirà a l\'aplicació oficial de Bitwarden.</string>
<string name="elevatedaccess_header_title">Confirmeu l\'accés</string>
<string name="yubikey_nfc_text">Requereix suport d'NFC.</string>
<string name="yubikey_error_failed_to_read">No s'ha pogut llegir la YubiKey</string>
<string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">Fer servir WebAuthn FIDO2 necessita una versió de Bitwarden web igual o major a <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g>. En versions més antigues no s'interpreta correctament el resultat de l'autenticació i se't redirigirà a l'aplicació oficial de Bitwarden.</string>
<string name="elevatedaccess_header_title">Confirmeu l'accés</string>
<string name="elevatedaccess_header_text">Aquestes dades estan protegides, per a continuar introdueix la teva contrasenya.</string>
<!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Confirmeu l\'accés</string>
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Confirmeu l'accés</string>
<!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Utilitza autenticació biomètrica per a confirmar l\'accés i desbloquejar aquestes dades.</string>
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Utilitza autenticació biomètrica per a confirmar l'accés i desbloquejar aquestes dades.</string>
<string name="home_vault_label">Caixa Forta</string>
<string name="home_send_label">Envia</string>
<string name="home_generator_label">Generador</string>
<string name="home_watchtower_label">Vigilància</string>
<string name="home_settings_label">Configuració</string>
<string name="lock_reason_inactivity">S\'ha bloquejat per inactivitat</string>
<string name="lock_reason_inactivity">S'ha bloquejat per inactivitat</string>
<string name="send_type_text">Text</string>
<string name="send_type_file">Arxiu</string>
<string name="cipher_type_login">Inici de sessió</string>
@ -683,7 +683,7 @@
<string name="passwords_weak_label">Contrasenyes poc segures</string>
<string name="customfilters_header_title">Filtres personalitzats</string>
<string name="customfilters_search_placeholder">Filtres de cerca</string>
<string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">Pots aplicar filtres ràpidament afegint un accés directe a la teva pantalla d\'inici.</string>
<string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">Pots aplicar filtres ràpidament afegint un accés directe a la teva pantalla d'inici.</string>
<string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">Eliminar el filtre?</string>
<string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">Eliminar els filtres?</string>
<string name="customfilters_edit_filter_title">Edita un filtre personalitzat</string>
@ -694,8 +694,8 @@
<string name="sort_empty_label">No es pot ordenar</string>
<string name="sortby_title_title">Títol</string>
<string name="sortby_title_normal_mode">Alfabèticament</string>
<string name="sortby_title_reverse_mode">Al contrari d\'alfabèticament</string>
<string name="sortby_access_count_title">Recompte d\'accessos</string>
<string name="sortby_title_reverse_mode">Al contrari d'alfabèticament</string>
<string name="sortby_access_count_title">Recompte d'accessos</string>
<string name="sortby_access_count_normal_mode">Els més grans primer</string>
<string name="sortby_access_count_reverse_mode">Els més petits primer</string>
<string name="sortby_modification_date_title">Data de modificació</string>
@ -704,12 +704,12 @@
<string name="sortby_expiration_date_title">Data de caducitat</string>
<string name="sortby_expiration_date_normal_mode">Els més nous primer</string>
<string name="sortby_expiration_date_reverse_mode">Els més antics primer</string>
<string name="sortby_deletion_date_title">Data d\'eliminació</string>
<string name="sortby_deletion_date_title">Data d'eliminació</string>
<string name="sortby_deletion_date_normal_mode">Els més nous primer</string>
<string name="sortby_deletion_date_reverse_mode">Els més antics primer</string>
<string name="sortby_password_title">Contrasenya</string>
<string name="sortby_password_normal_mode">Alfabèticament</string>
<string name="sortby_password_reverse_mode">Al contrari d\'alfabèticament</string>
<string name="sortby_password_reverse_mode">Al contrari d'alfabèticament</string>
<string name="sortby_password_modification_date_title">Data de modificació de la contrasenya</string>
<string name="sortby_password_modification_date_normal_mode">Els més nous primer</string>
<string name="sortby_password_modification_date_reverse_mode">Els més antics primer</string>
@ -743,7 +743,7 @@
<string name="send_main_new_item_button">Nou element</string>
<string name="send_password_is_required_to_access_label">Una contrasenya és necessària per accedir aquesta compartició</string>
<string name="generator_header_title">Generador</string>
<string name="generator_header_username_title">Generador de nom d\'usuari</string>
<string name="generator_header_username_title">Generador de nom d'usuari</string>
<string name="generator_header_password_title">Generador de contrasenya</string>
<string name="generator_generate_button">Genera</string>
<string name="generator_regenerate_button">Regenerar</string>
@ -767,35 +767,35 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lletres minúscules</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclou símbols similars</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclou símbols ambigus</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Captura de tot el correu</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Una adreça de correu de captura total dona l\'opció als usuaris de rebre tot el correu electrònic que s\'enviï al seu domini, inclús si s\'envia a una adreça de correu que no ha sigut configurada per al domini. Assegura\'t que el teu proveïdor suporta aquesta funció abans de fer-la servir.</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Una adreça de correu de captura total dona l'opció als usuaris de rebre tot el correu electrònic que s'enviï al seu domini, inclús si s'envia a una adreça de correu que no ha sigut configurada per al domini. Assegura't que el teu proveïdor suporta aquesta funció abans de fer-la servir.</string>
<!-- Referring to a website domain -->
<string name="generator_email_catch_all_domain_title">Domini</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_type">Afegit al correu</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_note">Els afegits al correu volen dir que qualsevol correu enviat a <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> també serà enviat al teu compte. Açò vol dir que pots tenir un gran número de variacions al teu correu electrònic per a donar a cada persona, lloc web, o llista de correu. Assegura\'t que el teu proveïdor de correu electònic suporta aquesta funció abans de fer-la servir.</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_note">Els afegits al correu volen dir que qualsevol correu enviat a <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> també serà enviat al teu compte. Açò vol dir que pots tenir un gran número de variacions al teu correu electrònic per a donar a cada persona, lloc web, o llista de correu. Assegura't que el teu proveïdor de correu electònic suporta aquesta funció abans de fer-la servir.</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_email_title">Correu Electrònic</string>
<string name="generator_email_subdomain_addressing_type">Subdomini de correu electrònic</string>
<string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Amb aquesta configuració, tot el correu enviat a <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> també s\'enviarà al teu compte. Açò vol dir que pots tindre moltes variacions del teu correu electrònic per a donar a cada persona, lloc web o llista de correu. Assegura\'t que el teu proveïdor de correu suporta la funció abans de fer-la servir.</string>
<string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Amb aquesta configuració, tot el correu enviat a <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> també s'enviarà al teu compte. Açò vol dir que pots tindre moltes variacions del teu correu electrònic per a donar a cada persona, lloc web o llista de correu. Assegura't que el teu proveïdor de correu suporta la funció abans de fer-la servir.</string>
<string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">Correu Electrònic</string>
<string name="generator_email_forward_alias_type">Àlies de correu electrònic reenviat</string>
<string name="generator_create_item_with_password_title">Crea un nou inici de sessió amb la contrasenya</string>
<string name="generator_create_item_with_username_title">Crea un nou inici de sessió amb l\'usuari</string>
<string name="generator_create_item_with_username_title">Crea un nou inici de sessió amb l'usuari</string>
<string name="generator_password_history_title">Historial de contrasenyes</string>
<string name="generator_show_tips_title">Mostra consells</string>
<string name="generatorhistory_header_title">Historial del generador</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_title">Neteja l\'historial</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Netejar l\'historial del generador?</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">Açò eliminarà tots els elements de l\'historial.</string>
<string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Eliminar l\'element de l\'historial?</string>
<string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Eliminar els elements de l\'historial?</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_title">Neteja l'historial</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Netejar l'historial del generador?</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">Açò eliminarà tots els elements de l'historial.</string>
<string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Eliminar l'element de l'historial?</string>
<string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Eliminar els elements de l'historial?</string>
<string name="passwordhistory_header_title">Historial de contrasenyes</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_title">Buida l\'historial</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">Buidar l\'historial de contrasenyes?</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">Açò eliminarà totes les contrasenyes de l\'historial.</string>
<string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">Eliminar la contrasenya de l\'historial?</string>
<string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">Eliminar les contrasenyes de l\'historial?</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_title">Buida l'historial</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">Buidar l'historial de contrasenyes?</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">Açò eliminarà totes les contrasenyes de l'historial.</string>
<string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">Eliminar la contrasenya de l'historial?</string>
<string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">Eliminar les contrasenyes de l'historial?</string>
<string name="watchtower_header_title">Torre de Vigilància</string>
<string name="watchtower_section_password_strength_label">Seguretat de la contrasenya</string>
<string name="watchtower_section_security_label">Seguretat</string>
@ -805,47 +805,47 @@
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Contrasenyes reutilitzades</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">No facis servir la mateixa contrasenya en diversos llocs. Genera contrasenyes úniques per millorar la seguretat.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Comptes Vulnerables</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Llocs web que van ser afectats per una filtracions de dades després de l\'última vegada que vas canviar la contrasenya. Canvia-la per a mantenir el teu compte assegurat.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Llocs web que van ser afectats per una filtracions de dades després de l'última vegada que vas canviar la contrasenya. Canvia-la per a mantenir el teu compte assegurat.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Llocs web no segurs</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Canvia les URL que fan servir HTTP en comptes d\'HTTPS, ja que aquest últim fa servir els algoritmes d\'encriptació més segurs possibles.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Canvia les URL que fan servir HTTP en comptes d'HTTPS, ja que aquest últim fa servir els algoritmes d'encriptació més segurs possibles.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Autenticació de dos factors inactiva</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Llocs que tenen autenticació de dos factors disponible, però als quals no l\'has activada.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Llocs que tenen autenticació de dos factors disponible, però als quals no l'has activada.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Passkeys Disponibles</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Llocs web que tenen disponibilitat per a passkeys però els quals encara no has configurat. És més simple i segur que una contrasenya.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Elements incomplets</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Ajuda a identificar dades que falten o incompletes a la teua caixa forta. Això pot dur a identitats sense nom o inicis de sessió sense nom d\'usuari.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiració d\'elements</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Ajuda a identificar dades que falten o incompletes a la teua caixa forta. Això pot dur a identitats sense nom o inicis de sessió sense nom d'usuari.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiració d'elements</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_text">Elements que han expirat o van a expirar prompte.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">URIs duplicades</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Elements que tenen una o més URIs que cobreixen les mateixes pàgines web després d\'aplicar la detecció de coincidències.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Elements que tenen una o més URIs que cobreixen les mateixes pàgines web després d'aplicar la detecció de coincidències.</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_title">Elements esborrats</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_text">Elements que s\'han mogut a la papereta. Tindre molts elements a la paperera pot endarrerir les operacions amb la teva caixa forta.</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_text">Elements que s'han mogut a la papereta. Tindre molts elements a la paperera pot endarrerir les operacions amb la teva caixa forta.</string>
<string name="watchtower_item_empty_folders_title">Carpetes Buides</string>
<string name="watchtower_item_empty_folders_text">Les carpetes que no contenen cap element.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_items_title">Elements duplicats</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_items_text">Ajuda a identificar i eliminar elements duplicats a la teua caixa forta.</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">Comptes Compromesos</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Comprova filtracions de dades per nom d\'usuari o direcció de correu electrònic.</string>
<string name="changepassword_header_title">Canvia la contrasenya de l\'aplicació</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Comprova filtracions de dades per nom d'usuari o direcció de correu electrònic.</string>
<string name="changepassword_header_title">Canvia la contrasenya de l'aplicació</string>
<string name="changepassword_change_password_button">Canvia la contrasenya</string>
<string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">Autenticació biomètrica</string>
<!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to change app password. -->
<string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">Canvia la contrasenya de l\'app</string>
<string name="changepassword_disclaimer_local_note">La contrasenya d\'aplicació mai es desa al dispositiu ni s\'envia a través de la xarxa. Es fa servir per a generar un secret que s\'utilitza per a encriptar les dades locals.</string>
<string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">A no ser que sospites d\'un accés no autoritzat, o descobreixis programari maliciós al teu dispositiu, no hi ha cap necessitat de canviar la contrasenya si és una forta i única.</string>
<string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">Canvia la contrasenya de l'app</string>
<string name="changepassword_disclaimer_local_note">La contrasenya d'aplicació mai es desa al dispositiu ni s'envia a través de la xarxa. Es fa servir per a generar un secret que s'utilitza per a encriptar les dades locals.</string>
<string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">A no ser que sospites d'un accés no autoritzat, o descobreixis programari maliciós al teu dispositiu, no hi ha cap necessitat de canviar la contrasenya si és una forta i única.</string>
<string name="exportaccount_header_title">Exportar elements</string>
<string name="exportaccount_password_label">Arxivar contrasenya</string>
<string name="exportaccount_no_attachments_note">Només s\'exportarà la informació de la caixa forta, sense adjunts.</string>
<string name="exportaccount_no_attachments_note">Només s'exportarà la informació de la caixa forta, sense adjunts.</string>
<string name="exportaccount_export_button">Exportar</string>
<string name="exportaccount_export_success">S\'ha completat l\'exportació</string>
<string name="contactus_header_title">Contacta\'ns</string>
<string name="exportaccount_export_success">S'ha completat l'exportació</string>
<string name="contactus_header_title">Contacta'ns</string>
<string name="contactus_message_label">El teu missatge</string>
<string name="contactus_english_note">Fes servir l\'anglès per assegurar-nos que no hi ha malentesos.</string>
<string name="contactus_english_note">Fes servir l'anglès per assegurar-nos que no hi ha malentesos.</string>
<string name="contactus_thanks_note">Apreciem el temps que has dedicat escrivint-nos un missatge. El teu missatge va directament a nosaltres, i el fem servir per a solucionar problemes i millorar el producte. Encara que no contestem a tots els missatges, els llegim tots i solucionem els problemes tan prompte com podem.</string>
<string name="account_main_header_title">Comptes</string>
<string name="account_main_add_account_title">Afegeix un compte</string>
<string name="team_header_title">L\'equip darrere de l\'aplicació</string>
<string name="team_artem_whoami_text">Soc un enginyer de software ucraïnès. M\'especialitzo en disseny i desenvolupament d\'aplicacions.</string>
<string name="team_header_title">L'equip darrere de l'aplicació</string>
<string name="team_artem_whoami_text">Soc un enginyer de software ucraïnès. M'especialitzo en disseny i desenvolupament d'aplicacions.</string>
<string name="team_follow_me_section">Segueix-me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Cerca</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Configuració</string>
@ -865,11 +865,11 @@
<string name="pref_item_accounts_title">Comptes</string>
<string name="pref_item_accounts_text">Afegir &amp; veure comptes</string>
<string name="pref_item_autofill_title">Emplenament automàtic</string>
<string name="pref_item_autofill_text">Servei d\'emplenament automàtic d\'Android</string>
<string name="pref_item_autofill_text">Servei d'emplenament automàtic d'Android</string>
<string name="pref_item_security_title">Seguretat</string>
<string name="pref_item_security_text">Biometria, canvi de contrasenya i temps d\'espera de la caixa forta</string>
<string name="pref_item_security_text">Biometria, canvi de contrasenya i temps d'espera de la caixa forta</string>
<string name="pref_item_subscription_title">Keyguard Prèmium</string>
<string name="pref_item_subscription_text">Desbloqueja funcions &amp; dona suport al desenvolupament de l\'app</string>
<string name="pref_item_subscription_text">Desbloqueja funcions &amp; dona suport al desenvolupament de l'app</string>
<string name="pref_item_watchtower_title">Torre de Vigilància</string>
<string name="pref_item_watchtower_text">Serveis compromesos, contrasenyes vulnerables</string>
<string name="pref_item_notifications_title">Notificacions</string>
@ -879,25 +879,25 @@
<string name="pref_item_dev_title">Desenvolupament</string>
<string name="pref_item_dev_text">Configuració de prova per al desenvolupament</string>
<string name="pref_item_other_title">Altres</string>
<string name="pref_item_other_text">Llocs web de la comunitat, informació de l\'app</string>
<string name="pref_item_other_text">Llocs web de la comunitat, informació de l'app</string>
<string name="pref_item_nav_label_title">Mostra etiquetes als botons de navegació</string>
<string name="pref_item_app_version_title">Versió de l\'app</string>
<string name="pref_item_app_build_date_title">Data de compilació de l\'app</string>
<string name="pref_item_app_version_title">Versió de l'app</string>
<string name="pref_item_app_build_date_title">Data de compilació de l'app</string>
<!--
The short ref name of the branch or tag that triggered the workflow run.
This value matches the branch or tag name shown on GitHub.
-->
<string name="pref_item_app_build_ref_title">Ref. de comp. de l\'app</string>
<string name="pref_item_app_build_ref_title">Ref. de comp. de l'app</string>
<string name="pref_item_app_changelog_title">Llista de canvis</string>
<string name="pref_item_app_team_title">L\'equip darrere de l\'aplicació</string>
<string name="pref_item_app_team_title">L'equip darrere de l'aplicació</string>
<string name="pref_item_reddit_community_title">Comunitat de Reddit</string>
<string name="pref_item_github_title">Projecte de GitHub</string>
<string name="pref_item_crowdin_title">Projecte de Crowdin</string>
<string name="pref_item_open_source_licenses_title">Llicències de programari lliure</string>
<string name="pref_item_download_apk_title">Descarrega l\'arxiu APK</string>
<string name="pref_item_load_app_icons_title">Carrega icones d\'App</string>
<string name="pref_item_download_apk_title">Descarrega l'arxiu APK</string>
<string name="pref_item_load_app_icons_title">Carrega icones d'App</string>
<string name="pref_item_load_website_icons_title">Carrega icones Web</string>
<string name="pref_item_load_website_icons_text">Sol·licitar la icona del lloc web pot filtrar la direcció al proveïdor d\'Internet</string>
<string name="pref_item_load_website_icons_text">Sol·licitar la icona del lloc web pot filtrar la direcció al proveïdor d'Internet</string>
<string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">Carrega icones de Gravatar</string>
<string name="pref_item_markdown_title">Format de text enriquit</string>
<string name="pref_item_markdown_text">Fes servir Markdown per a prendre notes</string>
@ -923,80 +923,80 @@
<string name="pref_item_credential_provider_title">Proveïdor de credencials</string>
<string name="pref_item_credential_provider_text">Passkeys, contrasenyes i serveis de dades</string>
<string name="pref_item_privacy_policy_title">Política de privadesa</string>
<string name="pref_item_contact_us_title">Contacta\'ns</string>
<string name="pref_item_contact_us_title">Contacta'ns</string>
<string name="pref_item_experimental_title">Experimental</string>
<string name="pref_item_change_app_password_title">Canvia la contrasenya de l\'app</string>
<string name="pref_item_require_app_password_title">Requereix la contrasenya d\'app</string>
<string name="pref_item_require_app_password_note">A més de la teva configuració de seguretat habitual, la teva contrasenya de l\'app serà requerida després d\'aquest temps, o quan es canviï la configuració de biometria</string>
<string name="pref_item_change_app_password_title">Canvia la contrasenya de l'app</string>
<string name="pref_item_require_app_password_title">Requereix la contrasenya d'app</string>
<string name="pref_item_require_app_password_note">A més de la teva configuració de seguretat habitual, la teva contrasenya de l'app serà requerida després d'aquest temps, o quan es canviï la configuració de biometria</string>
<string name="pref_item_require_app_password_immediately_text">Immediatament</string>
<string name="pref_item_require_app_password_never_text">Mai</string>
<string name="pref_item_send_crash_reports_title">Envia informes d\'errors</string>
<string name="pref_item_send_crash_reports_title">Envia informes d'errors</string>
<string name="pref_item_nav_animation_title">Animacions de transició</string>
<string name="pref_item_erase_data_title">Elimina les dades de l\'app</string>
<string name="pref_item_erase_data_text">Tanca l\'app i elimina totes les dades locals</string>
<string name="pref_item_erase_data_title">Elimina les dades de l'app</string>
<string name="pref_item_erase_data_text">Tanca l'app i elimina totes les dades locals</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_title">Permet captures de pantalla</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Mostra el contingut de l\'aplicació quan es canviï entre aplicacions recents, i permet fer captures de pantalla</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Amaga el contingut de l\'aplicació quan es canviï entre aplicacions recents, i prohibeix fer captures de pantalla</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Mostra el contingut de l'aplicació quan es canviï entre aplicacions recents, i permet fer captures de pantalla</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Amaga el contingut de l'aplicació quan es canviï entre aplicacions recents, i prohibeix fer captures de pantalla</string>
<string name="pref_item_data_safety_title">Seguretat de Dades</string>
<string name="pref_item_lock_vault_title">Bloqueja la caixa forta</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Bloqueja després d\'un reinici</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Bloqueja després d'un reinici</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">Bloqueja la caixa forta després de reiniciar el dispositiu</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_title">Bloqueja quan s\'apagui la pantalla</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_text">Bloqueja la caixa forta uns segons després d\'apagar la pantalla</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_title">Bloqueja després d\'un temps</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_title">Bloqueja quan s'apagui la pantalla</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_text">Bloqueja la caixa forta uns segons després d'apagar la pantalla</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_title">Bloqueja després d'un temps</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_immediately_text">Immediatament</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_never_text">Mai</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Desa la clau de la caixa forta a un disc</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">La clau de la caixa forta es desa a l\'emmagatzematge intern</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">La caixa forta el bloqueja després de descarregar l\'app de la memòria</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Desar la clau de la caixa forta a un disc és un risc de seguretat. Si l\'emmagatzematge del dispositiu es compromet, l\'atacant tindrà accés a les dades.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">La clau de la caixa forta es desa a l'emmagatzematge intern</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">La caixa forta el bloqueja després de descarregar l'app de la memòria</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Desar la clau de la caixa forta a un disc és un risc de seguretat. Si l'emmagatzematge del dispositiu es compromet, l'atacant tindrà accés a les dades.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permisos</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Visió general de funcions</string>
<string name="pref_item_url_override_title">Sobreescriptures d\'URL</string>
<string name="pref_item_url_override_title">Sobreescriptures d'URL</string>
<string name="pref_item_biometric_unlock_title">Desbloqueig biomètric</string>
<string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Requerir confirmació</string>
<string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Exigeix tocar sobre un botó addicionalment a l\'autenticació biomètrica</string>
<string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Exigeix tocar sobre un botó addicionalment a l'autenticació biomètrica</string>
<!--
A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
be able to use it to unlock the vault. -->
<string name="pref_item_biometric_unlock_confirm_title">Desbloqueig biomètric</string>
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Mantè encesa la pantalla mentre es visualitzen els elements</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Servei d\'emplenament automàtic</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Fes servir el servei d\'emplenament automàtic d\'Android per ajudar-te emplenant informació d\'inici de sessió a altres apps del dispositiu</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Alguns dispositius de Xiaomi necessiten que habilites manualment el permís per a \"Mostrar finestres emergents durant l\'execució en segon pla\". Per favor, obre la configuració i comprova que és correcta.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Copia contrasenyes d\'un sol ús automàticament</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">En emplenar informació d\'inici de sessió, còpia automàticament les contrasenyes d\'un sol ús</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Servei d'emplenament automàtic</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Fes servir el servei d'emplenament automàtic d'Android per ajudar-te emplenant informació d'inici de sessió a altres apps del dispositiu</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Alguns dispositius de Xiaomi necessiten que habilites manualment el permís per a "Mostrar finestres emergents durant l'execució en segon pla". Per favor, obre la configuració i comprova que és correcta.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Copia contrasenyes d'un sol ús automàticament</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">En emplenar informació d'inici de sessió, còpia automàticament les contrasenyes d'un sol ús</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Suggeriments en línia</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">Ofereix els suggeriments directament als teclats compatibles</string>
<string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">Selecció manual</string>
<string name="pref_item_autofill_manual_selection_text">Mostra una opció per a cercar manualment una entrada a la caixa forta</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Respecta la bandera d\'emplenament automàtic desconnectat</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_text">Deshabilita l\'emplenament automàtic per a un camp del buscador web que tingui la bandera d\'emplenament automàtic desconnectada</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">Tingues en compte que algunes pàgines web tendeixen a deshabilitar l\'emplenament automàtic per a camps de contrasenya, i alguns navegadors ignoren la bandera</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Respecta la bandera d'emplenament automàtic desconnectat</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_text">Deshabilita l'emplenament automàtic per a un camp del buscador web que tingui la bandera d'emplenament automàtic desconnectada</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">Tingues en compte que algunes pàgines web tendeixen a deshabilitar l'emplenament automàtic per a camps de contrasenya, i alguns navegadors ignoren la bandera</string>
<string name="pref_item_autofill_save_request_title">Demana desar dades</string>
<string name="pref_item_autofill_save_request_text">Demana actualitzar la caixa forta quan es completi un formulari</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Desa informació d\'apps o pàgines web automàticament</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Desa informació d'apps o pàgines web automàticament</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_title">Buida el porta-retalls automàticament</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_immediately_text">Immediatament</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_never_text">Mai</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">Durada de la notificació de la contrasenya d\'un sol ús</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">Quan emplenes un camp d\'inici de sessió automàticament, i té una contrasenya d\'un sol ús, la notificació amb el codi de verificació es mostrarà almenys durant la durada indicada</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_title">Durada de la notificació de la contrasenya d'un sol ús</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">Quan emplenes un camp d'inici de sessió automàticament, i té una contrasenya d'un sol ús, la notificació amb el codi de verificació es mostrarà almenys durant la durada indicada</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">Mai</string>
<string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">Configuració de la notificació de la contrasenya d\'un sol ús</string>
<string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">Configuració de la notificació de la contrasenya d'un sol ús</string>
<string name="pref_item_premium_membership_title">Sobre la subscripció de Keyguard</string>
<string name="pref_item_premium_membership_text">El Prèmium desbloqueja funcions extra i finança el desenvolupament de l\'app. Gràcies per donar-nos suport! ❤️</string>
<string name="pref_item_premium_membership_text">El Prèmium desbloqueja funcions extra i finança el desenvolupament de l'app. Gràcies per donar-nos suport! ❤️</string>
<string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">Subscripcions</string>
<string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">Productes</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">No s\'han pogut carregar les subscripcions</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">No s\'han pogut carregar els productes</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">No s'han pogut carregar les subscripcions</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">No s'han pogut carregar els productes</string>
<string name="pref_item_premium_status_active">Actiu</string>
<string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">No es renovarà</string>
<string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Administra al Play Store</string>
<string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Penja notificacions</string>
<string name="pref_item_permission_post_notifications_text">Es fa servir per a penjar notificacions de descàrregues</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Escriure a l\'emmagatzematge extern</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Escriure a l'emmagatzematge extern</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Es fa servir per a desar exportacions de la caixa forta a la carpeta de baixades</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Dona permís per accedir a l\'emmagatzematge extern</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Dona permís per accedir a l'emmagatzematge extern</string>
<string name="pref_item_permission_camera_title">Càmera</string>
<string name="pref_item_permission_camera_text">Es fa servir per a escanejar codis QR</string>
<string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">Permet la distribució en dos panells en el mode apaïsat</string>
@ -1012,7 +1012,7 @@
<string name="feat_item_multiple_accounts_title">Comptes múltiples</string>
<string name="feat_item_multiple_accounts_text">Inicia sessió amb diversos comptes al mateix temps.</string>
<string name="feat_item_two_way_sync_title">Sincronització en dos sentits</string>
<string name="feat_item_two_way_sync_text">Afegeix o edita elements i sincronitza els canvis en l\'altre sentit.</string>
<string name="feat_item_two_way_sync_text">Afegeix o edita elements i sincronitza els canvis en l'altre sentit.</string>
<string name="feat_item_offline_editing_title">Edició offline</string>
<string name="feat_item_offline_editing_text">Afegeix o elimina elements sense connexió.</string>
<string name="feat_section_search_title">Cerca</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filtre</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filtra per carpeta, organització, tipus etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Vàries paraules clau</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Cerca per \'bitw test\' per a trobar el teu element \'Bitwarden Test Account\'.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Cerca per 'bitw test' per a trobar el teu element 'Bitwarden Test Account'.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Torre de Vigilància</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Contrasenyes filtrades</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Troba contrasenyes exposades en filtracions de dades.</string>
@ -1045,17 +1045,17 @@
<string name="feat_item_show_barcode_title">Mostra com a codi de barres</string>
<string name="feat_item_show_barcode_text">Codifica el text com a codis de barres diferents.</string>
<string name="feat_item_generator_title">Generador</string>
<string name="feat_item_generator_text">Genera contrasenyes o noms d\'usuari.</string>
<string name="feat_item_generator_text">Genera contrasenyes o noms d'usuari.</string>
<string name="datasafety_header_title">Seguretat de Dades</string>
<string name="datasafety_local_section">Dades locals</string>
<string name="datasafety_local_text">Les dades locals consisteixen en baixades, configuració d\'usuari i caixa forta. Es desen en l\'emmagatzematge intern del dispositiu, que sols pot ser accedit per Android o Keyguard.</string>
<string name="datasafety_local_text">Les dades locals consisteixen en baixades, configuració d'usuari i caixa forta. Es desen en l'emmagatzematge intern del dispositiu, que sols pot ser accedit per Android o Keyguard.</string>
<string name="datasafety_local_downloads_section">Descàrregues</string>
<string name="datasafety_local_settings_section">Configuració de l\'usuari</string>
<string name="datasafety_local_settings_note">La configuració d\'usuari s\'encripta amb una clau única del dispositiu.</string>
<string name="datasafety_local_vault_section">Configuració de l\'usuari</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">La caixa forta s\'encripta amb una clau, derivada de la contrasenya de l\'app seguint aquestes passes:</string>
<string name="datasafety_local_settings_section">Configuració de l'usuari</string>
<string name="datasafety_local_settings_note">La configuració d'usuari s'encripta amb una clau única del dispositiu.</string>
<string name="datasafety_local_vault_section">Configuració de l'usuari</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">La caixa forta s'encripta amb una clau, derivada de la contrasenya de l'app seguint aquestes passes:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">La sal i el hash es guarden localment al dispositiu, per a fer-se servir més tard per a generar una clau mestra i desbloquejar la caixa forta.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Desbloquejar una caixa forta vol dir desar una clau correcta a la RAM del dispositiu, guanyant l\'habilitat de llegir i modificar la caixa forta encriptada.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Desbloquejar una caixa forta vol dir desar una clau correcta a la RAM del dispositiu, guanyant l'habilitat de llegir i modificar la caixa forta encriptada.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Dades remotes</string>
<string name="datasafety_remote_text">Les dades es desen remotament als servidors de Bitwarden amb encriptació de zero-coneixement.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,10 +767,10 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Kleinbuchstaben</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Ähnliche Symbole ausschließen</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Mehrdeutige Symbole ausschließen</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-All E-Mail Adresse</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Eine \"Catch-All-E-Mail-Adresse\" bietet Benutzern die Möglichkeit, alle E-Mails an ihre Domain zu erhalten, auch wenn sie an eine E-Mail-Adresse gesendet werden, die nicht für ihre Domain eingerichtet wurde. Stellen Sie sicher, dass Ihr E-Mail-Hosting diese Funktion unterstützt, bevor Sie sie verwenden.</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Eine "Catch-All-E-Mail-Adresse" bietet Benutzern die Möglichkeit, alle E-Mails an ihre Domain zu erhalten, auch wenn sie an eine E-Mail-Adresse gesendet werden, die nicht für ihre Domain eingerichtet wurde. Stellen Sie sicher, dass Ihr E-Mail-Hosting diese Funktion unterstützt, bevor Sie sie verwenden.</string>
<!-- Referring to a website domain -->
<string name="generator_email_catch_all_domain_title">Domäne</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_type">Plus-adressierte E-Mail-Adresse</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Bildschirm während der Anzeige von Elementen nicht ausschalten</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill Dienst</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Android Autofill Framework verwenden, um Login-Informationen in anderen Apps des Geräts zu füllen</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Einige Xiaomi Geräte verlangen, dass Sie manuell die Berechtigung \"Popup-Fenster während Sie im Hintergrund laufen\" erlauben. Bitte öffnen Sie die Einstellungen und stellen Sie sicher, dass sie gewährt werden.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Einige Xiaomi Geräte verlangen, dass Sie manuell die Berechtigung "Popup-Fenster während Sie im Hintergrund laufen" erlauben. Bitte öffnen Sie die Einstellungen und stellen Sie sicher, dass sie gewährt werden.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Einmalpasswörter automatisch kopieren</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Beim Ausfüllen von Login-Informationen, automatisch Einmalpasswörter kopieren</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline-Vorschläge</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Nach Ordner, Organisation, Typ usw. filtern.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Mehrere Schlüsselwörter</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Suchen Sie nach \'bitw test\', um Ihr \'Bitwarden Test Account\' Element zu finden.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Suchen Sie nach 'bitw test', um Ihr 'Bitwarden Test Account' Element zu finden.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Wachturm</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Aufgedeckte Passwörter</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Finde Elemente mit in Datenlecks veröffentlichten Passwörtern.</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilises the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialise on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialise on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organisation, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Letras minúsculas</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Excluir símbolos similares</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Excluir símbolos ambiguos</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Correo catch-all</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Una dirección de correo catch-all proporciona a los usuarios la opción de recibir todo el correo enviado a su dominio, incluso si se envían a una dirección de correo electrónico que no ha sido configurada para su dominio. Asegúrate de que tu alojamiento de correo electrónico soporta esta característica antes de usarla.</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida mientras se visualizan los elementos</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Servicio de Autocompletar</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Utiliza el Framework de Autorrellenado de Android para ayudar a rellenar información de inicio de sesión en otras aplicaciones del dispositivo</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copiar contraseñas de un solo uso</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Cuando se rellena información del inicio de sesión, se copia automáticamente las contraseñas de un solo uso</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Sugerencias automáticas</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filtrar</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filtrar por carpeta, organización, tipo etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Múltiples palabras clave</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Busca por \"bitw test\" para encontrar el elemento de \"Cuenta de Prueba de Bitwarden\".</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Busca por "bitw test" para encontrar el elemento de "Cuenta de Prueba de Bitwarden".</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Vigilancia</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Contraseñas filtradas</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Encuentre elementos de contraseñas expuestas en las filtraciones de datos.</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -13,24 +13,24 @@
<string name="enabled">Activé</string>
<string name="disabled">Désactivé</string>
<string name="wordlist">Liste de mots</string>
<string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="username">Nom d'utilisateur</string>
<string name="password">Mot de passe</string>
<string name="app_password">Mot de passe de l\'application</string>
<string name="app_password">Mot de passe de l'application</string>
<string name="current_password">Mot de passe actuel</string>
<string name="new_password">Nouveau mot de passe</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="email_verified">Vérifié</string>
<string name="email_not_verified">Non vérifié</string>
<string name="email_visibility">Visibilité de l\'e-mail</string>
<string name="email_visibility">Visibilité de l'e-mail</string>
<string name="public_url">Lien public</string>
<string name="url">URL</string>
<!-- Access count increases every time someone opens a send and looks and the page -->
<string name="access_count">Nombre d\'accès</string>
<string name="access_count">Nombre d'accès</string>
<!--
Access count increases every time someone opens a send and looks and the page. Maximum
access count limits the amount a send can be opened.
-->
<string name="max_access_count">Nombre maximum d\'accès</string>
<string name="max_access_count">Nombre maximum d'accès</string>
<string name="learn_more">En apprendre plus</string>
<string name="phone_number">Numéro de téléphone</string>
<string name="passport_number">Numéro de passeport</string>
@ -40,12 +40,12 @@
<string name="card_type">Réseau de paiement</string>
<string name="card_cvv">Code de sécurité (CVV)</string>
<string name="card_valid_from">Valide à partir du</string>
<string name="card_valid_to">Valide jusqu\'au</string>
<string name="card_expiry_month">Mois d\'expiration de la carte</string>
<string name="card_expiry_year">Année d\'expiration de la carte</string>
<string name="card_valid_to">Valide jusqu'au</string>
<string name="card_expiry_month">Mois d'expiration de la carte</string>
<string name="card_expiry_year">Année d'expiration de la carte</string>
<string name="cardholder_name">Nom du titulaire de la carte</string>
<string name="valid_from">Valide à partir du</string>
<string name="expiry_date">Date d\'expiration</string>
<string name="expiry_date">Date d'expiration</string>
<string name="company">Entreprise</string>
<string name="sync">Synchroniser</string>
<!-- Opposite of 'visible' -->
@ -128,18 +128,18 @@
<string name="rename">Renommer</string>
<string name="deletion_date">Date de suppression</string>
<string name="deletion_date_custom">Personnalisé</string>
<string name="expiration_date">Date d\'expiration</string>
<string name="expiration_date">Date d'expiration</string>
<string name="expiration_date_custom">Personnalisé</string>
<string name="expiration_date_never">Jamais</string>
<string name="select_linked_type">Choisir un type</string>
<string name="select_file">Choisir un fichier</string>
<string name="autofill">Remplissage automatique</string>
<string name="autofill_and_save_uri">Remplissage automatique et sauvegarde des informations de l\'application ou du site web</string>
<string name="passkey">Clé d\'authentification (passkey)</string>
<string name="passkey_create_header">Créer une clé d\'authentification (passkey)</string>
<string name="autofill_and_save_uri">Remplissage automatique et sauvegarde des informations de l'application ou du site web</string>
<string name="passkey">Clé d'authentification (passkey)</string>
<string name="passkey_create_header">Créer une clé d'authentification (passkey)</string>
<string name="passkey_unlock_header">Déverrouiller Keyguard</string>
<string name="passkey_auth_via_header">Confirmation de la demande d\'authentification…</string>
<string name="passkeys">Clés d\'authentification (passkeys)</string>
<string name="passkey_auth_via_header">Confirmation de la demande d'authentification…</string>
<string name="passkeys">Clés d'authentification (passkeys)</string>
<!--
Signature counter is incremented each time a user uses a passkey. See:
https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#signature-counter
@ -155,23 +155,23 @@
https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#discoverable-credential
-->
<string name="passkey_discoverable">Découvrable</string>
<string name="passkey_user_username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="passkey_user_display_name">Nom d\'affichage</string>
<string name="passkey_user_username">Nom d'utilisateur</string>
<string name="passkey_user_display_name">Nom d'affichage</string>
<string name="ignored_alerts">Alertes ignorées</string>
<string name="api_key">Clé d\'API</string>
<string name="api_key">Clé d'API</string>
<string name="domain">Domaine</string>
<string name="add_to_home_screen">Ajouter à l\'écran d\'accueil</string>
<string name="add_to_home_screen">Ajouter à l'écran d'accueil</string>
<string name="edit">Modifier</string>
<string name="delete">Supprimer</string>
<string name="remove">Effacer</string>
<string name="remove_from_history">Effacer de l\'historique</string>
<string name="remove_from_history">Effacer de l'historique</string>
<string name="reused_password">Mot de passe réutilisé</string>
<string name="reused_passwords">Mots de passe réutilisés</string>
<string name="one_time_password">Mot de passe à usage unique (0TP)</string>
<string name="one_time_password_authenticator_key">Clé d\'authentification OTP</string>
<string name="one_time_password_authenticator_key">Clé d'authentification OTP</string>
<string name="passkey_use_short">Utiliser</string>
<string name="passkey_save">Enregistrer la clé d\'authentification (passkey)</string>
<string name="passkey_available">Clé d\'authentification disponible</string>
<string name="passkey_save">Enregistrer la clé d'authentification (passkey)</string>
<string name="passkey_available">Clé d'authentification disponible</string>
<string name="twofa_available">Authentification à deux facteurs (2FA) disponible</string>
<string name="custom">Personnalisé</string>
<string name="follow_system_settings">Suivre les paramètres système</string>
@ -209,8 +209,8 @@
<string name="reveal_secure_note">Révéler une note sécurisée</string>
<string name="hide_secure_note">Masquer une note sécurisée</string>
<string name="master_password_hint">Indice du mot de passe maître</string>
<string name="fingerprint_phrase">Phrase d\'empreinte</string>
<string name="fingerprint_phrase_help_title">Qu\'est-ce qu\'une empreinte ?</string>
<string name="fingerprint_phrase">Phrase d'empreinte</string>
<string name="fingerprint_phrase_help_title">Qu'est-ce qu'une empreinte ?</string>
<string name="filter_auth_reprompt_items">Ré-invite automatique</string>
<string name="filter_pending_items">En attente</string>
<string name="filter_failed_items">Échoué</string>
@ -226,11 +226,11 @@
<string name="account_action_export_vault_title">Exporter le coffre-fort</string>
<string name="account_action_export_individual_vault_title">Exporter un coffre-fort individuel</string>
<string name="account_action_hide_title">Masquer les éléments</string>
<string name="account_action_hide_text">Masquer les éléments des écrans principaux de l\'application</string>
<string name="account_action_hide_text">Masquer les éléments des écrans principaux de l'application</string>
<string name="account_action_email_verify_instructions_title">Visitez le coffre-fort en ligne pour vérifier votre adresse e-mail</string>
<string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Mettez à niveau votre compte vers un abonnement premium et débloquez des fonctionnalités supplémentaires</string>
<string name="account_action_tfa_title">Authentification à deux facteurs</string>
<string name="account_action_tfa_text">Exiger une vérification de connexion avec un autre appareil comme une clé de sécurité, une application d\'authentification, un SMS ou un e-mail</string>
<string name="account_action_tfa_text">Exiger une vérification de connexion avec un autre appareil comme une clé de sécurité, une application d'authentification, un SMS ou un e-mail</string>
<string name="account_action_tfa_active_status">Actif</string>
<string name="account_action_items_title">Éléments</string>
<string name="account_action_log_out_title">Se déconnecter</string>
@ -260,7 +260,7 @@
<string name="ciphers_action_add_passwords_title">Ajouter des mots de passe</string>
<string name="ciphers_action_change_password_title">Modifier le mot de passe</string>
<string name="ciphers_action_change_passwords_title">Modifier les mots de passe</string>
<string name="ciphers_action_view_password_history_title">Voir l\'historique des mots de passe</string>
<string name="ciphers_action_view_password_history_title">Voir l'historique des mots de passe</string>
<string name="ciphers_action_trash_title">Corbeille</string>
<string name="ciphers_action_restore_title">Restaurer</string>
<string name="ciphers_action_delete_title">Supprimer définitivement</string>
@ -281,13 +281,13 @@
<string name="sends_action_remove_password_confirmation_title">Supprimer le mot de passe ?</string>
<string name="sends_action_remove_passwords_confirmation_title">Supprimer les mots de passe ?</string>
<string name="sends_action_remove_password_confirmation_message">Ne pas exiger de mot de passer pour accéder à cet élément</string>
<string name="sends_action_hide_email_title">Masquer l\'e-mail</string>
<string name="sends_action_show_email_title">Afficher l\'e-mail</string>
<string name="sends_action_hide_email_title">Masquer l'e-mail</string>
<string name="sends_action_show_email_title">Afficher l'e-mail</string>
<string name="sends_action_enable_title">Activer</string>
<string name="sends_action_enable_text">Un send actif est accessible via une URL publique</string>
<string name="sends_action_enable_confirmation_title">Activer ?</string>
<string name="sends_action_disable_title">Désactiver</string>
<string name="sends_action_disable_text">Un send inactif n\'est pas accessible via une URL publique</string>
<string name="sends_action_disable_text">Un send inactif n'est pas accessible via une URL publique</string>
<string name="sends_action_disable_confirmation_title">Désactiver ?</string>
<string name="sends_action_disabled_note">Ce send est désactivé, personne ne peut y accéder.</string>
<string name="sends_action_delete_title">Supprimer définitivement</string>
@ -296,16 +296,16 @@
<string name="file_action_send_with_title">Envoyer avec…</string>
<string name="file_action_open_in_file_manager_title">Ouvrir dans un gestionnaire de fichiers</string>
<string name="file_action_delete_local_title">Supprimer le fichier local</string>
<string name="file_action_view_cipher_title">Voir l\'élément parent</string>
<string name="file_action_view_cipher_title">Voir l'élément parent</string>
<string name="vault_action_always_show_keyboard_title">Toujours afficher le clavier</string>
<string name="vault_action_sync_vault_title">Synchroniser le coffre-fort</string>
<string name="vault_action_lock_vault_title">Verrouiller le coffre-fort</string>
<string name="vault_action_rename_folder_title">Renommer le coffre-fort</string>
<string name="email_action_check_data_breach_title">Vérifier si l\'e-mail est dans une fuite de données connue</string>
<string name="username_action_check_data_breach_title">Vérifier si le nom d\'utilisateur est dans une fuite de données connue</string>
<string name="email_action_check_data_breach_title">Vérifier si l'e-mail est dans une fuite de données connue</string>
<string name="username_action_check_data_breach_title">Vérifier si le nom d'utilisateur est dans une fuite de données connue</string>
<string name="password_action_check_data_breach_title">Vérifier si le mot de passe est dans une fuite de données connue</string>
<string name="website_action_check_data_breach_title">Vérifier si le site web est dans une fuite de données connue</string>
<string name="uri_action_launch_app_title">Ouvrir l\'appli</string>
<string name="uri_action_launch_app_title">Ouvrir l'appli</string>
<string name="uri_action_launch_website_title">Ouvrir le site web</string>
<string name="uri_action_launch_docs_title">Ouvrir le document</string>
<string name="uri_action_launch_browser_title">Ouvrir le navigateur</string>
@ -318,42 +318,42 @@
<string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Correction automatique des URL non sécurisées</string>
<string name="uri_action_autofix_unsecure_text">Changer un protocole dans sa variante sécurisée si disponible</string>
<string name="uri_unsecure">Non sécurisé</string>
<string name="uri_match_app_title">Faire correspondre l\'appli</string>
<string name="uri_match_app_title">Faire correspondre l'appli</string>
<string name="uri_match_detection_title">Détection de correspondances</string>
<string name="uri_match_detection_domain_title">Domaine de base</string>
<string name="uri_match_detection_domain_note">Faire correspondre les ressources par domaine de premier niveau et de deuxième niveau.</string>
<string name="uri_match_detection_host_title">Hôte</string>
<string name="uri_match_detection_host_note">Faire correspondre les ressources par nom d\'hôte et port (si spécifié).</string>
<string name="uri_match_detection_host_note">Faire correspondre les ressources par nom d'hôte et port (si spécifié).</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_title">Commence par</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_note">Faire correspondre les ressources lorsque la ressource détectée commence par l\'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_note">Faire correspondre les ressources lorsque la ressource détectée commence par l'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_exact_title">Exact</string>
<string name="uri_match_detection_exact_note">Faire correspondre les ressources lorsque la ressource détectée correspond exactement à l\'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_exact_note">Faire correspondre les ressources lorsque la ressource détectée correspond exactement à l'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_regex_title">Expression régulière</string>
<string name="uri_match_detection_regex_note">Faire correspondre les ressources par expression régulière. Option avancée.</string>
<string name="uri_match_detection_never_title">Jamais</string>
<string name="uri_match_detection_never_note">Ignorer l\'URI lors de la recherche d\'élément pour la saisie automatique.</string>
<string name="uri_match_detection_never_note">Ignorer l'URI lors de la recherche d'élément pour la saisie automatique.</string>
<string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> lié au mot de passe</string>
<string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au nom d\'utilisateur</string>
<string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au nom d'utilisateur</string>
<string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au nom du titulaire de la carte</string>
<string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au mois d\'expiration</string>
<string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à l\'année d\'expiration</string>
<string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au mois d'expiration</string>
<string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à l'année d'expiration</string>
<string name="field_linked_to_card_code"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au code de la carte</string>
<string name="field_linked_to_card_brand"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la marque de la carte</string>
<string name="field_linked_to_card_number"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au numéro de carte</string>
<string name="field_linked_to_identity_title"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au titre</string>
<string name="field_linked_to_identity_middlename"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au deuxième prénom</string>
<string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la ligne d\'adresse (1)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la ligne d\'adresse (2)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la ligne d\'adresse (3)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la ligne d'adresse (1)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la ligne d'adresse (2)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la ligne d'adresse (3)</string>
<string name="field_linked_to_identity_city"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la ville</string>
<string name="field_linked_to_identity_state"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la région</string>
<string name="field_linked_to_identity_postalcode"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au code postal</string>
<string name="field_linked_to_identity_country"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au pays</string>
<string name="field_linked_to_identity_company"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à la société</string>
<string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à l\'e-mail</string>
<string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié à l'e-mail</string>
<string name="field_linked_to_identity_phone"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au numéro de téléphone</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au NIR</string>
<string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au nom d\'utilisateur</string>
<string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au nom d'utilisateur</string>
<string name="field_linked_to_identity_passportnumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au numéro de passeport</string>
<string name="field_linked_to_identity_licensenumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au numéro de permis</string>
<string name="field_linked_to_identity_firstname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> lié au prénom</string>
@ -365,20 +365,20 @@
<string name="selection_n_selected"><xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> sélectionnés</string>
<string name="copy">Copier</string>
<string name="copy_value">Copier la valeur</string>
<string name="copy_url">Copier l\'URL</string>
<string name="copy_uri">Copier l\'URI</string>
<string name="copy_url">Copier l'URL</string>
<string name="copy_uri">Copier l'URI</string>
<string name="copy_send">Copier le send</string>
<string name="copy_package_name">Copier le nom du package</string>
<string name="copy_password">Copier le mot de passe</string>
<string name="copy_username">Copier le nom d\'utilisateur</string>
<string name="copy_email">Copier l\'e-mail</string>
<string name="copy_username">Copier le nom d'utilisateur</string>
<string name="copy_email">Copier l'e-mail</string>
<string name="copy_phone_number">Copier le numéro de téléphone</string>
<string name="copy_passport_number">Copier le numéro de passeport</string>
<string name="copy_license_number">Copier le numéro de permis</string>
<string name="copy_card_number">Copier le numéro de la carte</string>
<string name="copy_cardholder_name">Copier le nom du titulaire de la carte</string>
<string name="copy_expiration_year">Copier l\'année d\'expiration</string>
<string name="copy_expiration_month">Copier le mois d\'expiration</string>
<string name="copy_expiration_year">Copier l'année d'expiration</string>
<string name="copy_expiration_month">Copier le mois d'expiration</string>
<string name="copy_cvv_code">Copier le code de sécurité</string>
<string name="copy_otp_code">Copier le mot de passe unique</string>
<string name="copy_otp_secret_code">Copier la clé secrète</string>
@ -387,15 +387,15 @@
<string name="copied_uri">URI copié</string>
<string name="copied_package_name">Nom du package copié</string>
<string name="copied_password">Mot de passe copié</string>
<string name="copied_username">Nom d\'utilisateur copié</string>
<string name="copied_username">Nom d'utilisateur copié</string>
<string name="copied_email">Email copiée</string>
<string name="copied_phone_number">Numéro de téléphone copié</string>
<string name="copied_passport_number">Numéro de passeport copié</string>
<string name="copied_license_number">Numéro de licence copié</string>
<string name="copied_card_number">Numéro de carte copié</string>
<string name="copied_cardholder_name">Nom du titulaire de carte copié</string>
<string name="copied_expiration_year">Date d\'expiration copié</string>
<string name="copied_expiration_month">Mois d\'expiration copié</string>
<string name="copied_expiration_year">Date d'expiration copié</string>
<string name="copied_expiration_month">Mois d'expiration copié</string>
<string name="copied_cvv_code">Code de sécurité copié</string>
<string name="copied_otp_code">Mot de passe unique copié</string>
<string name="copied_otp_secret_code">Clé secrète copiée</string>
@ -426,12 +426,12 @@
<string name="list_add">Ajouter plus</string>
<string name="fido2webauthn_web_title">WebAuthn FIDO2</string>
<string name="fido2webauthn_action_go_title">Authentifier WebAuthn</string>
<string name="fido2webauthn_action_return_title">Retourner à l\'app</string>
<string name="fido2webauthn_action_return_title">Retourner à l'app</string>
<string name="expiry_tips_item_line1">Cet élément expire le <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="expiry_tips_card_line1">Cette carte expire le <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>. Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour assurer une transition fluide :</string>
<string name="expiry_tips_card_line2">1. Obtenir une nouvelle carte : l\'émetteur de votre carte peut vous avoir déjà envoyé une carte de remplacement avec une nouvelle date d\'expiration. Si ce n\'est pas le cas, contactez l\'émetteur de votre carte pour savoir s\'il prévoit de vous envoyer une nouvelle carte et quand s\'y attendre.</string>
<string name="expiry_tips_card_line3">2. Mettre à jour les paiements automatiques : si vous avez des paiements automatiques configurés avec votre carte, comme un abonnement mensuel à la gym ou un abonnement à Netflix, assurez-vous de mettre à jour les informations avec le nouveau numéro de carte et la date d\'expiration.</string>
<string name="expiry_tips_card_line4">3. Détruisez l\'ancienne carte : une fois que votre nouvelle carte est arrivée et que vous avez mis à jour toutes les informations nécessaires, assurez-vous de vous débarrasser en toute sécurité de l\'ancienne carte expirée pour éviter le vol d\'identité.</string>
<string name="expiry_tips_card_line2">1. Obtenir une nouvelle carte : l'émetteur de votre carte peut vous avoir déjà envoyé une carte de remplacement avec une nouvelle date d'expiration. Si ce n'est pas le cas, contactez l'émetteur de votre carte pour savoir s'il prévoit de vous envoyer une nouvelle carte et quand s'y attendre.</string>
<string name="expiry_tips_card_line3">2. Mettre à jour les paiements automatiques : si vous avez des paiements automatiques configurés avec votre carte, comme un abonnement mensuel à la gym ou un abonnement à Netflix, assurez-vous de mettre à jour les informations avec le nouveau numéro de carte et la date d'expiration.</string>
<string name="expiry_tips_card_line4">3. Détruisez l'ancienne carte : une fois que votre nouvelle carte est arrivée et que vous avez mis à jour toutes les informations nécessaires, assurez-vous de vous débarrasser en toute sécurité de l'ancienne carte expirée pour éviter le vol d'identité.</string>
<!--
Empty string is a string that contains zero symbols in it,
e.g. "" is an empty string -->
@ -445,7 +445,7 @@
<string name="error_must_be_number">Doit être un nombre</string>
<string name="error_must_be_less_than_days">Doit être inférieur à <xliff:g id="days" example="15">%1$d</xliff:g> jours à partir du moment actuel</string>
<string name="error_must_contain_only_us_ascii_chars">Doit contenir uniquement des caractères US-ASCII</string>
<string name="error_must_have_at_least_n_symbols">Doit d\'au moins <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> caractères de long</string>
<string name="error_must_have_at_least_n_symbols">Doit d'au moins <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> caractères de long</string>
<string name="error_must_have_exactly_n_symbols">Doit faire <xliff:g id="length" example="15">%1$d</xliff:g> caractères de long</string>
<string name="error_invalid_domain">Domaine invalide</string>
<string name="error_invalid_email">Email invalide</string>
@ -453,14 +453,14 @@
<string name="error_invalid_uri">URI invalide</string>
<string name="error_invalid_card_number">Numéro de carte invalide</string>
<string name="error_incorrect_password">Mot de passe incorrect</string>
<string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Impossible de créer une clé : il n\'y a pas assez de mémoire, veuillez vérifier les paramètres de votre serveur KDF.</string>
<string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Impossible de créer une clé : il n'y a pas assez de mémoire, veuillez vérifier les paramètres de votre serveur KDF.</string>
<string name="error_failed_generate_otp_code">Impossible de générer le code de mot de passe à usage unique (OTP)</string>
<string name="error_failed_create_passkey">Impossible de créer une clé d\'accès</string>
<string name="error_failed_use_passkey">Impossible d\'autoriser une demande</string>
<string name="error_failed_open_uri">Échec de l\'ouverture de l\'URL</string>
<string name="error_failed_format_placeholder">Impossible de formater l\'emplacement</string>
<string name="error_failed_create_passkey">Impossible de créer une clé d'accès</string>
<string name="error_failed_use_passkey">Impossible d'autoriser une demande</string>
<string name="error_failed_open_uri">Échec de l'ouverture de l'URL</string>
<string name="error_failed_format_placeholder">Impossible de formater l'emplacement</string>
<string name="scanqr_title">Scanner le code QR</string>
<string name="scanqr_load_from_image_note">Charger et analyser un code QR à partir d\'un fichier image.</string>
<string name="scanqr_load_from_image_note">Charger et analyser un code QR à partir d'un fichier image.</string>
<!-- Title of the 'Show as Barcode' dialog -->
<string name="barcodetype_title">Code barre</string>
<string name="barcodetype_action_show_in_barcode_title">Afficher en tant que code-barre</string>
@ -471,7 +471,7 @@
<string name="colorpicker_title">Sélecteur de couleur</string>
<!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
<string name="justdeleteme_title">Comment supprimer un compte ?</string>
<string name="justdeleteme_subtitle">Une collection d\'informations pour supprimer votre compte des services web</string>
<string name="justdeleteme_subtitle">Une collection d'informations pour supprimer votre compte des services web</string>
<!-- Simple process -->
<string name="justdeleteme_difficulty_easy_label">Facile</string>
<!-- Some extra steps involved -->
@ -484,10 +484,10 @@
<string name="justdeleteme_difficulty_impossible_label">Impossible</string>
<string name="justdeleteme_send_email_title">Envoyer un e-mail</string>
<string name="justdeleteme_search_placeholder">Rechercher des sites web</string>
<string name="justdeleteme_empty_label">Pas d\'instructions</string>
<string name="justdeleteme_empty_label">Pas d'instructions</string>
<!-- Title of the 'How to delete an account?' dialog -->
<string name="justgetmydata_title">Comment obtenir mes données ?</string>
<string name="justgetmydata_subtitle">Une collection d\'informations sur comment récupérer vos données de votre compte des services web</string>
<string name="justgetmydata_subtitle">Une collection d'informations sur comment récupérer vos données de votre compte des services web</string>
<!-- Simple process -->
<string name="justgetmydata_difficulty_easy_label">Facile</string>
<!-- Some extra steps involved -->
@ -500,16 +500,16 @@
<string name="justgetmydata_difficulty_impossible_label">Impossible</string>
<string name="justgetmydata_send_email_title">Envoyer un mail</string>
<string name="justgetmydata_search_placeholder">Rechercher des sites web</string>
<string name="justgetmydata_empty_label">Pas d\'instructions</string>
<string name="justgetmydata_empty_label">Pas d'instructions</string>
<string name="tfa_directory_title">Authentification à deux facteurs</string>
<string name="tfa_directory_text">Liste des sites web avec la prise en charge de l\'authentification à deux facteurs</string>
<string name="tfa_directory_text">Liste des sites web avec la prise en charge de l'authentification à deux facteurs</string>
<string name="tfa_directory_search_placeholder">Rechercher des sites web</string>
<string name="passkeys_directory_title">Clés d\'accès (passkeys)</string>
<string name="passkeys_directory_text">Liste des sites web avec la prise en charge des clés d\'accès</string>
<string name="passkeys_directory_title">Clés d'accès (passkeys)</string>
<string name="passkeys_directory_text">Liste des sites web avec la prise en charge des clés d'accès</string>
<string name="passkeys_directory_search_placeholder">Rechercher des sites web</string>
<!-- Title of the 'Email data breach' dialog -->
<string name="emailleak_title">Violation de données</string>
<string name="emailleak_note">Les données de compte endommagées peuvent fournir aux acteurs malveillants un accès à des informations personnelles et financières sensibles, pouvant entraîner un vol d\'identité, une fraude financière et d\'autres formes de cybercriminalité.</string>
<string name="emailleak_note">Les données de compte endommagées peuvent fournir aux acteurs malveillants un accès à des informations personnelles et financières sensibles, pouvant entraîner un vol d'identité, une fraude financière et d'autres formes de cybercriminalité.</string>
<string name="emailleak_breach_not_found_title">Aucune violation trouvée</string>
<string name="emailleak_breach_found_title">Des comptes ayant fuité ont été trouvés</string>
<string name="emailleak_breach_section">Violations</string>
@ -517,7 +517,7 @@
<string name="emailleak_breach_reported_at">Signalé le <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g></string>
<string name="emailleak_failed_to_load_status_text">Impossible de vérifier les violations de données. Vous pourriez actuellement être hors ligne</string>
<string name="passwordleak_title">Violation de données</string>
<string name="passwordleak_note">Un mot de passe qui a été trouvé au sein d\'une fuite de données prend beaucoup moins de temps pour se briser et ne devrait jamais être utilisé.</string>
<string name="passwordleak_note">Un mot de passe qui a été trouvé au sein d'une fuite de données prend beaucoup moins de temps pour se briser et ne devrait jamais être utilisé.</string>
<string name="passwordleak_occurrences_found_title">Le mot de passe est compromis</string>
<string name="passwordleak_occurrences_found_text">Le mot de passe a été identifié dans des violations de données connues. Veuillez le modifier immédiatement pour protéger votre sécurité en ligne</string>
<string name="passwordleak_occurrences_not_found_title">Aucune violation trouvée</string>
@ -527,7 +527,7 @@
<string name="largetype_action_show_in_large_type_title">Afficher en grande taille</string>
<string name="largetype_action_show_in_large_type_and_lock_title">Afficher en grande taille et vérouiller le coffre-fort</string>
<string name="largetype_unicode_surrogate_note">Le texte contient des symboles Unicode mixtes !</string>
<string name="apppicker_header_title">Sélectionner l\'application</string>
<string name="apppicker_header_title">Sélectionner l'application</string>
<string name="apppicker_search_placeholder">Rechercher dans les applis installées</string>
<string name="apppicker_system_app_label">Application système</string>
<string name="apppicker_empty_label">Aucune application</string>
@ -536,47 +536,47 @@
<!--
When you copy an item to a new destination and choose to copy it into
an organization, this text shows up to warn you about ownership. -->
<string name="destinationpicker_organization_ownership_note">Cette organisation aura une propriété de la copie. Vous n\'en serez pas le propriétaire direct.</string>
<string name="emailrelay_list_header_title">Transfert d\'adresse-mail</string>
<string name="emailrelay_list_section_title">Transferts d\'adresse-mail</string>
<string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Supprimer le transfert d\'adresse-mail ?</string>
<string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">Supprimer les transferts d\'adresse-mail ?</string>
<string name="emailrelay_integration_title">Intégration des transferts d\'adresse-mails</string>
<string name="emailrelay_empty_label">Aucun transfert d\'adresse mail</string>
<string name="destinationpicker_organization_ownership_note">Cette organisation aura une propriété de la copie. Vous n'en serez pas le propriétaire direct.</string>
<string name="emailrelay_list_header_title">Transfert d'adresse-mail</string>
<string name="emailrelay_list_section_title">Transferts d'adresse-mail</string>
<string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Supprimer le transfert d'adresse-mail ?</string>
<string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">Supprimer les transferts d'adresse-mail ?</string>
<string name="emailrelay_integration_title">Intégration des transferts d'adresse-mails</string>
<string name="emailrelay_empty_label">Aucun transfert d'adresse mail</string>
<string name="emailrelay_base_env_server_url_label">URL du serveur</string>
<string name="emailrelay_base_env_note">Spécifiez l\'URL de base de votre installation autohébergée.</string>
<string name="emailrelay_base_env_note">Spécifiez l'URL de base de votre installation autohébergée.</string>
<string name="wordlist_list_header_title">Listes de mots</string>
<string name="wordlist_list_section_title">Listes de mots</string>
<string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Supprimer la liste de mots ?</string>
<string name="wordlist_delete_many_confirmation_title">Supprimer les listes de mots ?</string>
<string name="wordlist_edit_wordlist_title">Modifier une liste de mots</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_title">Ajouter une liste de mots</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Charger à partir d\'un fichier</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Charger à partir d\'une URL</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Charger à partir d'un fichier</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Charger à partir d'une URL</string>
<string name="wordlist_empty_label">Aucune liste de mots</string>
<string name="wordlist_word_search_placeholder">Rechercher des mots</string>
<string name="urloverride_header_title">Remplacement d\'URL</string>
<string name="urloverride_list_header_title">Remplacements d\'URL</string>
<string name="urloverride_list_section_title">Remplacements d\'URL</string>
<string name="urloverride_regex_note">Le remplacement sera appliqué aux URL qui correspondent à l\'expression régulière.</string>
<string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Supprimer le remplacement d\'URL ?</string>
<string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Supprimer les remplacements d\'URL ?</string>
<string name="urloverride_empty_label">Aucun remplacement d\'URL</string>
<string name="urloverride_header_title">Remplacement d'URL</string>
<string name="urloverride_list_header_title">Remplacements d'URL</string>
<string name="urloverride_list_section_title">Remplacements d'URL</string>
<string name="urloverride_regex_note">Le remplacement sera appliqué aux URL qui correspondent à l'expression régulière.</string>
<string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Supprimer le remplacement d'URL ?</string>
<string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Supprimer les remplacements d'URL ?</string>
<string name="urloverride_empty_label">Aucun remplacement d'URL</string>
<string name="setup_header_text">Créez un coffre-fort chiffré où les données locales seront stockées.</string>
<string name="setup_field_app_password_label">Mot de passe de l\'application</string>
<string name="setup_field_app_password_label">Mot de passe de l'application</string>
<string name="setup_checkbox_biometric_auth">Authentification biométrique</string>
<string name="setup_biometric_auth_confirm_title">Créer un coffre-fort</string>
<string name="setup_button_send_crash_reports">Envoyer les rapports de plantage</string>
<string name="setup_button_create_vault">Créer un coffre-fort</string>
<string name="setup_action_erase_data_title">Effacer toutes les données de l\'app</string>
<string name="setup_action_erase_data_text">Fermer l\'application et effacer toutes les données locales de l\'app</string>
<string name="unlock_header_text">Le coffre est verrouillé. Entrez le mot de passe de l\'application pour continuer.</string>
<string name="setup_action_erase_data_title">Effacer toutes les données de l'app</string>
<string name="setup_action_erase_data_text">Fermer l'application et effacer toutes les données locales de l'app</string>
<string name="unlock_header_text">Le coffre est verrouillé. Entrez le mot de passe de l'application pour continuer.</string>
<string name="unlock_button_unlock">Déverrouiller</string>
<!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
<string name="unlock_biometric_auth_confirm_title">Déverrouiller un coffre-fort</string>
<!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
<string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">Utiliser l\'authentification biométrique pour déverrouiller le coffre-fort.</string>
<string name="userverification_header_text">Vérification de l\'utilisateur requise. Entrez le mot de passe de l\'application pour continuer.</string>
<string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">Utiliser l'authentification biométrique pour déverrouiller le coffre-fort.</string>
<string name="userverification_header_text">Vérification de l'utilisateur requise. Entrez le mot de passe de l'application pour continuer.</string>
<string name="userverification_button_go">Vérifier</string>
<string name="syncstatus_header_title">Statut de la synchronisation</string>
<string name="syncstatus_status_up_to_date">À jour</string>
@ -584,10 +584,10 @@
<string name="syncstatus_status_syncing">Synchronisation...</string>
<string name="syncstatus_status_failed">La synchronisation a échoué</string>
<string name="additem_header_new_title">Nouvel élément</string>
<string name="additem_header_edit_title">Modifier l\'élément</string>
<string name="additem_header_edit_title">Modifier l'élément</string>
<string name="additem_header_merge_title">Fusionner les éléments</string>
<string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Déplacer les éléments d\'origine vers la corbeille</string>
<string name="additem_merge_attachments_note">Fusionner les éléments ne fusionnent pas leurs pièces jointes ! L\'élément créé n\'aura pas de pièces jointes ajoutées.</string>
<string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Déplacer les éléments d'origine vers la corbeille</string>
<string name="additem_merge_attachments_note">Fusionner les éléments ne fusionnent pas leurs pièces jointes ! L'élément créé n'aura pas de pièces jointes ajoutées.</string>
<string name="additem_note_placeholder">Ajouter des notes sur cet élément ici</string>
<string name="additem_markdown_note">Formater le texte avec <xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g> ou <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> et plus. La syntaxe Markdown limitée est prise en charge.</string>
<string name="additem_markdown_note_italic">italique</string>
@ -596,20 +596,20 @@
<string name="additem_auth_reprompt_title">Ré-invite automatique</string>
<string name="additem_auth_reprompt_text">Demandez à vous authentifier à nouveau lorsque vous affichez ou remplissez automatiquement un procédé de chiffrement</string>
<string name="addsend_header_new_title">Nouvel envoi</string>
<string name="addsend_header_edit_title">Modifier l\'envoi</string>
<string name="addsend_text_hide_by_default_title">Lors de l\'accès à cet élément, masque le texte par défaut</string>
<string name="addsend_hide_text_by_default_title">Lors de l\'accès à cet élément, masque le texte par défaut</string>
<string name="addsend_hide_email_title">Cacher l\'adresse e-mail</string>
<string name="addsend_max_access_count_note">Si défini, les utilisateurs ne seront plus en mesure d\'accéder à cet élément une fois que le nombre maximum d\'accès sera atteint.</string>
<string name="addsend_header_edit_title">Modifier l'envoi</string>
<string name="addsend_text_hide_by_default_title">Lors de l'accès à cet élément, masque le texte par défaut</string>
<string name="addsend_hide_text_by_default_title">Lors de l'accès à cet élément, masque le texte par défaut</string>
<string name="addsend_hide_email_title">Cacher l'adresse e-mail</string>
<string name="addsend_max_access_count_note">Si défini, les utilisateurs ne seront plus en mesure d'accéder à cet élément une fois que le nombre maximum d'accès sera atteint.</string>
<string name="addaccount_header_title">Ajouter un compte Bitwarden</string>
<string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">Nous ne sommes pas affiliés, associés, autorisés, endossés par ou de quelque manière que ce soit officiellement connectés avec le Bitwarden, Inc. ou l\'une de ses filiales ou de ses sociétés affiliées.</string>
<string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">Nous ne sommes pas affiliés, associés, autorisés, endossés par ou de quelque manière que ce soit officiellement connectés avec le Bitwarden, Inc. ou l'une de ses filiales ou de ses sociétés affiliées.</string>
<!--
A note on top of the Client secret field, that explains why (and how)
we need a user to get and type his client secret in a field below -->
<string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Pour passer la vérification captcha sur un client Bitwarden non officiel, vous devez spécifier le secret du client. Pour le trouver, allez dans le coffre Web / Paramètres / Clé API.</string>
<!-- A label on top of the Client secret field -->
<string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">Client secret</string>
<string name="addaccount_sign_in_button">S\'inscrire</string>
<string name="addaccount_sign_in_button">S'inscrire</string>
<string name="addaccount_region_section">Région</string>
<string name="addaccount_region_us_type">États-Unis</string>
<string name="addaccount_region_eu_type">Europe</string>
@ -621,18 +621,18 @@
<string name="addaccount_http_header_value_label">Valeur</string>
<string name="addaccount_http_header_add_more_button">Ajouter plus</string>
<string name="addaccount_base_env_server_url_label">URL du serveur</string>
<string name="addaccount_base_env_note">Spécifiez l\'URL de base de votre installation Bitwarden auto-hébergée.</string>
<string name="addaccount_base_env_note">Spécifiez l'URL de base de votre installation Bitwarden auto-hébergée.</string>
<string name="addaccount_custom_env_section">Environnement personnalisé</string>
<string name="addaccount_custom_env_note">Vous pouvez spécifier l\'URL de base de chaque service de façon indépendante.</string>
<string name="addaccount_custom_env_note">Vous pouvez spécifier l'URL de base de chaque service de façon indépendante.</string>
<string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">URL du serveur du coffre-fort web</string>
<string name="addaccount_custom_env_api_url_label">URL du serveur de l\'API</string>
<string name="addaccount_custom_env_api_url_label">URL du serveur de l'API</string>
<string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">URL du serveur dicônes</string>
<string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">URL du serveur d\'identité</string>
<string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">URL du serveur d'identité</string>
<string name="addaccount2fa_header_title">Vérification</string>
<string name="addaccount2fa_unsupported_note">Cette méthode d\'authentification n\'est pas encore prise en charge.</string>
<string name="addaccount2fa_otp_note">Saisissez le code de vérification depuis votre application d\'authentification.</string>
<string name="addaccount2fa_unsupported_note">Cette méthode d'authentification n'est pas encore prise en charge.</string>
<string name="addaccount2fa_otp_note">Saisissez le code de vérification depuis votre application d'authentification.</string>
<string name="addaccount2fa_email_note">Entrez le code de vérification qui a été envoyé à <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">Entrez le code d\'authentification YubiKey manuellement. Placez le curseur sur le champ ci-dessous et déclenchez la YubiKey.</string>
<string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">Entrez le code d'authentification YubiKey manuellement. Placez le curseur sur le champ ci-dessous et déclenchez la YubiKey.</string>
<string name="provider_2fa_authenticator">Autentificateur</string>
<string name="provider_2fa_duo_organization">Double (Organization)</string>
<string name="provider_2fa_fido2_webauthn">Authentification Web FIDO2</string>
@ -640,17 +640,17 @@
<string name="provider_2fa_fido_u2f">FIDO U2F</string>
<string name="yubikey_usb_title">Connecter YubiKey via USB</string>
<string name="yubikey_usb_text">Nécessite le support USB OTG.</string>
<string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Touchez le capteur d\'or de votre YubiKey maintenant.</string>
<string name="yubikey_nfc_title">Tenez votre YubiKey à plat contre l\'arrière de votre appareil</string>
<string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Touchez le capteur d'or de votre YubiKey maintenant.</string>
<string name="yubikey_nfc_title">Tenez votre YubiKey à plat contre l'arrière de votre appareil</string>
<string name="yubikey_nfc_text">Nécessite le support NFC.</string>
<string name="yubikey_error_failed_to_read">Impossible de lire la YubiKey</string>
<string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">L\'utilisation de WebAuthn FIDO2 nécessite l\'utilisation de la version du coffre Web de Bitwarden <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g> ou supérieure. Sur les anciennes versions, le résultat d\'authentification sera incorrectement transmis à l\'application officielle Bitwarden.</string>
<string name="elevatedaccess_header_title">Confirmer l\'accès</string>
<string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">L'utilisation de WebAuthn FIDO2 nécessite l'utilisation de la version du coffre Web de Bitwarden <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g> ou supérieure. Sur les anciennes versions, le résultat d'authentification sera incorrectement transmis à l'application officielle Bitwarden.</string>
<string name="elevatedaccess_header_title">Confirmer l'accès</string>
<string name="elevatedaccess_header_text">Ces données sont protégées, pour continuer, veuillez entrer le mot de passe de votre application.</string>
<!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Confirmer l\'accès</string>
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Confirmer l'accès</string>
<!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Utilisez l\'authentification biométrique pour confirmer votre accès et déverrouiller ces données.</string>
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Utilisez l'authentification biométrique pour confirmer votre accès et déverrouiller ces données.</string>
<string name="home_vault_label">Coffre-fort</string>
<string name="home_send_label">Envoyer</string>
<string name="home_generator_label">Générateur</string>
@ -663,7 +663,7 @@
<string name="cipher_type_card">Carte bancaire</string>
<string name="cipher_type_identity">Identité</string>
<string name="cipher_type_note">Note</string>
<string name="cipher_type_passkey">Clé d\'accès</string>
<string name="cipher_type_passkey">Clé d'accès</string>
<string name="field_type_text">Texte</string>
<string name="field_type_boolean">Booléen</string>
<string name="field_type_linked">Lié</string>
@ -683,7 +683,7 @@
<string name="passwords_weak_label">Mots de passe fragiles</string>
<string name="customfilters_header_title">Filtres personnalisés</string>
<string name="customfilters_search_placeholder">Filtres de recherche</string>
<string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">Vous pouvez rapidement appliquer des filtres en ajoutant un raccourci sur votre écran d\'accueil.</string>
<string name="customfilters_dynamic_shortcut_tip">Vous pouvez rapidement appliquer des filtres en ajoutant un raccourci sur votre écran d'accueil.</string>
<string name="customfilters_delete_one_confirmation_title">Effacer le filtre ?</string>
<string name="customfilters_delete_many_confirmation_title">Effacer le filtre ?</string>
<string name="customfilters_edit_filter_title">Modifier le filtre personnalisé</string>
@ -695,13 +695,13 @@
<string name="sortby_title_title">Titre</string>
<string name="sortby_title_normal_mode">Alphabétiquement</string>
<string name="sortby_title_reverse_mode">Ordre anti-alphabétique</string>
<string name="sortby_access_count_title">Nombre d\'accès</string>
<string name="sortby_access_count_title">Nombre d'accès</string>
<string name="sortby_access_count_normal_mode">Les plus élevés en premier</string>
<string name="sortby_access_count_reverse_mode">Les plus petits en premier</string>
<string name="sortby_modification_date_title">Date de modification</string>
<string name="sortby_modification_date_normal_mode">Les plus récents en premier</string>
<string name="sortby_modification_date_reverse_mode">Plus ancien en premier</string>
<string name="sortby_expiration_date_title">Date d\'expiration</string>
<string name="sortby_expiration_date_title">Date d'expiration</string>
<string name="sortby_expiration_date_normal_mode">Les plus récents en premier</string>
<string name="sortby_expiration_date_reverse_mode">Plus ancien en premier</string>
<string name="sortby_deletion_date_title">Date de suppression</string>
@ -714,16 +714,16 @@
<string name="sortby_password_modification_date_normal_mode">Les plus récents en premier</string>
<string name="sortby_password_modification_date_reverse_mode">Plus ancien en premier</string>
<string name="sortby_password_strength_title">Robustesse du mot de passe</string>
<string name="sortby_password_strength_normal_mode">Les plus fragiles d\'abord</string>
<string name="sortby_password_strength_normal_mode">Les plus fragiles d'abord</string>
<string name="sortby_password_strength_reverse_mode">Les plus forts en premier</string>
<string name="vault_main_search_placeholder">Rechercher dans le coffre</string>
<string name="vault_main_new_item_button">Nouvel élément</string>
<string name="vault_main_no_suggested_items">Il n\'y a aucun élément suggéré disponible pour ce contexte</string>
<string name="vault_main_no_suggested_items">Il n'y a aucun élément suggéré disponible pour ce contexte</string>
<!-- A label for the CVV code of the card -->
<string name="vault_view_card_cvv_label">Code de sécurité (CVV)</string>
<string name="vault_view_saved_to_label">Enregistré dans <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="host" example="vault.bitwarden.com">%2$s</xliff:g></string>
<string name="vault_view_password_revision_label">Dernière modification du mot de passe à <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="vault_view_passkey_created_at_label">Clé d\'accès créé à <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="vault_view_passkey_created_at_label">Clé d'accès créé à <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="vault_view_revision_label">Dernière modification à <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="vault_view_created_at_label">Créé à <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="vault_view_deleted_at_label">Supprimé à <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
@ -743,7 +743,7 @@
<string name="send_main_new_item_button">Nouvel élément</string>
<string name="send_password_is_required_to_access_label">Un mot de passe est requis pour accéder à ce partage</string>
<string name="generator_header_title">Générateur</string>
<string name="generator_header_username_title">Générateur de nom d\'utilisateur</string>
<string name="generator_header_username_title">Générateur de nom d'utilisateur</string>
<string name="generator_header_password_title">Générateur de mots de passe</string>
<string name="generator_generate_button">Générer</string>
<string name="generator_regenerate_button">Regénérer</string>
@ -753,7 +753,7 @@
<string name="generator_passphrase_capitalize_title">Mettre en majuscules</string>
<string name="generator_passphrase_number_title">Numéro</string>
<string name="generator_passphrase_wordlist_title">Liste de mots</string>
<string name="generator_username_type">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="generator_username_type">Nom d'utilisateur</string>
<string name="generator_username_delimiter_title">Délimiteur</string>
<string name="generator_username_custom_word_title">Mot personnalisé</string>
<string name="generator_username_capitalize_title">Mettre en majuscules</string>
@ -767,35 +767,35 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Minuscules</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclure les symboles similaires</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclure les symboles ambigus</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Adresse mail attrape-tout (catch-all)</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Une adresse mail catch-all donne aux utilisateurs la possibilité de recevoir tous les messages envoyés à leur domaine, même si elles sont envoyées à une adresse e-mail qui n\'a pas été configurée pour leur domaine. Assurez-vous que votre hébergement de courriel prend en charge cette fonctionnalité avant de l\'utiliser.</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Une adresse mail catch-all donne aux utilisateurs la possibilité de recevoir tous les messages envoyés à leur domaine, même si elles sont envoyées à une adresse e-mail qui n'a pas été configurée pour leur domaine. Assurez-vous que votre hébergement de courriel prend en charge cette fonctionnalité avant de l'utiliser.</string>
<!-- Referring to a website domain -->
<string name="generator_email_catch_all_domain_title">Domaine</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_type">Courriel sous-adressé</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_note">Une adresse sous-adressé signifie que tout e-mail envoyé à <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> est toujours envoyé sur votre compte. Cela signifie que vous pouvez avoir beaucoup de variations sur votre adresse de courriel pour donner à différentes personnes, sites ou listes de diffusion. Assurez-vous que votre hébergement de courriel prend en charge cette fonctionnalité avant de l\'utiliser.</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_note">Une adresse sous-adressé signifie que tout e-mail envoyé à <xliff:g id="email" example="username+abc@example.com">%1$s</xliff:g> est toujours envoyé sur votre compte. Cela signifie que vous pouvez avoir beaucoup de variations sur votre adresse de courriel pour donner à différentes personnes, sites ou listes de diffusion. Assurez-vous que votre hébergement de courriel prend en charge cette fonctionnalité avant de l'utiliser.</string>
<string name="generator_email_plus_addressing_email_title">Adresse mail</string>
<string name="generator_email_subdomain_addressing_type">Adresse mail du sous-domaine</string>
<string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Une adresse du sous-domaine signifie que tout e-mail envoyé à <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> est toujours envoyé sur votre compte. Cela signifie que vous pouvez avoir beaucoup de variations sur votre adresse de courriel pour donner à différentes personnes, sites ou listes de diffusion. Assurez-vous que votre hébergement de courriel prend en charge cette fonctionnalité avant de l\'utiliser.</string>
<string name="generator_email_subdomain_addressing_note">Une adresse du sous-domaine signifie que tout e-mail envoyé à <xliff:g id="email" example="username@abc.example.com">%1$s</xliff:g> est toujours envoyé sur votre compte. Cela signifie que vous pouvez avoir beaucoup de variations sur votre adresse de courriel pour donner à différentes personnes, sites ou listes de diffusion. Assurez-vous que votre hébergement de courriel prend en charge cette fonctionnalité avant de l'utiliser.</string>
<string name="generator_email_subdomain_addressing_email_title">Adresse mail</string>
<string name="generator_email_forward_alias_type">Alias d\'adresse mail transféré</string>
<string name="generator_email_forward_alias_type">Alias d'adresse mail transféré</string>
<string name="generator_create_item_with_password_title">Créer un nouvel identifiant avec ce mot de passe</string>
<string name="generator_create_item_with_username_title">Créer un nouvel identifiant avec ce nom d\'utilisateur</string>
<string name="generator_create_item_with_username_title">Créer un nouvel identifiant avec ce nom d'utilisateur</string>
<string name="generator_password_history_title">Historique des mots de passe</string>
<string name="generator_show_tips_title">Afficher les conseils</string>
<string name="generatorhistory_header_title">Historique du générateur</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_title">Effacer l\'historique</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Effacer l\'historique du générateur?</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">Cela supprimera tous les éléments de l\'historique.</string>
<string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Supprimer l\'élément de l\'historique ?</string>
<string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Supprimer les éléments de l\'historique ?</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_title">Effacer l'historique</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_title">Effacer l'historique du générateur?</string>
<string name="generatorhistory_clear_history_confirmation_text">Cela supprimera tous les éléments de l'historique.</string>
<string name="generatorhistory_delete_one_confirmation_title">Supprimer l'élément de l'historique ?</string>
<string name="generatorhistory_delete_many_confirmation_title">Supprimer les éléments de l'historique ?</string>
<string name="passwordhistory_header_title">Historique des mots de passe</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_title">Effacer l\'historique</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">Effacer l\'historique des mots de passe ?</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">Cela supprimera tous les mots de passe de l\'historique.</string>
<string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">Supprimer le mot de passe de l\'historique ?</string>
<string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">Supprimer les mots de passe de l\'historique ?</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_title">Effacer l'historique</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_title">Effacer l'historique des mots de passe ?</string>
<string name="passwordhistory_clear_history_confirmation_text">Cela supprimera tous les mots de passe de l'historique.</string>
<string name="passwordhistory_delete_one_confirmation_title">Supprimer le mot de passe de l'historique ?</string>
<string name="passwordhistory_delete_many_confirmation_title">Supprimer les mots de passe de l'historique ?</string>
<string name="watchtower_header_title">Watchtower</string>
<string name="watchtower_section_password_strength_label">Robustesse du mot de passe</string>
<string name="watchtower_section_security_label">Sécurité</string>
@ -803,49 +803,49 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Mots de passe pwned</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Les mots de passe qui ont été exposés dans des violations de données. Ces mots de passe devraient être modifiés immédiatement.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Mot de passe réutilisé</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">N\'utilisez pas le même mot de passe sur plusieurs sites Web. Générez des mots de passe uniques pour améliorer la sécurité.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">N'utilisez pas le même mot de passe sur plusieurs sites Web. Générez des mots de passe uniques pour améliorer la sécurité.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Comptes vulnérables</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Les sites qui ont été affectés par une violation des données depuis votre dernière modification d\'un mot de passe. Changez votre mot de passe pour garder votre compte en sécurité.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Les sites qui ont été affectés par une violation des données depuis votre dernière modification d'un mot de passe. Changez votre mot de passe pour garder votre compte en sécurité.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Sites web non sécurisés</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Changez les URL qui utilisent le protocole HTTP pour utiliser le protocole HTTPS, car celui-ci utilise le cryptage le plus avancé disponible.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Authentification à deux facteurs inactive</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Les sites web disposant de l\'authentification à deux facteurs (A2F) mais que vous n\'avez pas configuré.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Clés d\'accès disponibles</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Les sites web disposant d\'une clé d\'accès mais que vous n\'avez pas encore configuré. Il est plus simple et plus sécurisé qu\'un mot de passe.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Les sites web disposant de l'authentification à deux facteurs (A2F) mais que vous n'avez pas configuré.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Clés d'accès disponibles</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Les sites web disposant d'une clé d'accès mais que vous n'avez pas encore configuré. Il est plus simple et plus sécurisé qu'un mot de passe.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Éléments incomplets</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Vous aide à identifier les données manquantes ou incomplètes dans votre coffre. Cela peut se référer à des identités avec des noms manquants ou des identifiants sans nom d\'utilisateur.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Vous aide à identifier les données manquantes ou incomplètes dans votre coffre. Cela peut se référer à des identités avec des noms manquants ou des identifiants sans nom d'utilisateur.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Éléments expirants</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_text">Les éléments qui ont expiré ou qui expirent bientôt.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">URI en doublons</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Éléments qui ont une ou plusieurs URI qui couvrent les mêmes sites Web après avoir appliqué la détection de correspondance.</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_title">Éléments dans la corbeille</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_text">Les éléments qui ont été déplacés dans la corbeille. Avoir trop d\'éléments dans la corbeille peut ralentir les opérations dans votre coffre.</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_text">Les éléments qui ont été déplacés dans la corbeille. Avoir trop d'éléments dans la corbeille peut ralentir les opérations dans votre coffre.</string>
<string name="watchtower_item_empty_folders_title">Dossiers vides</string>
<string name="watchtower_item_empty_folders_text">Dossiers qui n\'ont aucun élément à l\'intérieur.</string>
<string name="watchtower_item_empty_folders_text">Dossiers qui n'ont aucun élément à l'intérieur.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_items_title">Éléments en doublons</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_items_text">Vous aide à identifier et à éliminer les doublons dans votre coffre.</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">Comptes Compromis</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Vérifier les violations de données par un nom d\'utilisateur ou une adresse e-mail.</string>
<string name="changepassword_header_title">Modifier le mot de passe de l\'application</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Vérifier les violations de données par un nom d'utilisateur ou une adresse e-mail.</string>
<string name="changepassword_header_title">Modifier le mot de passe de l'application</string>
<string name="changepassword_change_password_button">Modifier le mot de passe</string>
<string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">Authentification biométrique</string>
<!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to change app password. -->
<string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">Modifier le mot de passe de l\'application</string>
<string name="changepassword_disclaimer_local_note">Le mot de passe de l\'application ne sera jamais stocké sur l\'appareil ni envoyé sur le réseau. Il est utilisé pour générer une clé secrète qui est utilisée pour chiffrer les données locales.</string>
<string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Sauf si vous soupçonnez un accès non autorisé ou si vous découvrez un logiciel malveillant sur l\'appareil, il n\'est pas nécessaire de changer le mot de passe si c\'est un mot de passe fort et unique.</string>
<string name="changepassword_biometric_auth_confirm_title">Modifier le mot de passe de l'application</string>
<string name="changepassword_disclaimer_local_note">Le mot de passe de l'application ne sera jamais stocké sur l'appareil ni envoyé sur le réseau. Il est utilisé pour générer une clé secrète qui est utilisée pour chiffrer les données locales.</string>
<string name="changepassword_disclaimer_abuse_note">Sauf si vous soupçonnez un accès non autorisé ou si vous découvrez un logiciel malveillant sur l'appareil, il n'est pas nécessaire de changer le mot de passe si c'est un mot de passe fort et unique.</string>
<string name="exportaccount_header_title">Exporter les éléments</string>
<string name="exportaccount_password_label">Archiver le mot de passe</string>
<string name="exportaccount_no_attachments_note">Seules les informations sur l\'élément du coffre-fort seront exportées et n\'incluront pas les pièces jointes associées.</string>
<string name="exportaccount_no_attachments_note">Seules les informations sur l'élément du coffre-fort seront exportées et n'incluront pas les pièces jointes associées.</string>
<string name="exportaccount_export_button">Exporter</string>
<string name="exportaccount_export_success">Exportation terminée</string>
<string name="contactus_header_title">Contactez-nous</string>
<string name="contactus_message_label">Votre message</string>
<string name="contactus_english_note">Utilisez l\'Anglais pour vous assurer que vos commentaires ne sont pas mal compris.</string>
<string name="contactus_english_note">Utilisez l'Anglais pour vous assurer que vos commentaires ne sont pas mal compris.</string>
<string name="contactus_thanks_note">Nous apprécions le temps que vous passez à nous envoyer un message. Votre message nous parvient directement et nous lutilisons pour résoudre les problèmes, améliorer le produit et résoudre les problèmes. Bien que nous ne répondions peut-être pas à chaque rapport, nous étudions et travaillons à améliorer la &amp; pour résoudre les problèmes aussi vite que possible.</string>
<string name="account_main_header_title">Comptes</string>
<string name="account_main_add_account_title">Ajouter un compte</string>
<string name="team_header_title">L\'équipe derrière l\'application</string>
<string name="team_artem_whoami_text">Je suis un ingénieur de logiciels d\'Ukraine. Je suis spécialisé dans la conception et le développement d\'applications.</string>
<string name="team_header_title">L'équipe derrière l'application</string>
<string name="team_artem_whoami_text">Je suis un ingénieur de logiciels d'Ukraine. Je suis spécialisé dans la conception et le développement d'applications.</string>
<string name="team_follow_me_section">Suivez-moi</string>
<string name="settingssearch_header_title">Recherche</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Paramètres</string>
@ -865,11 +865,11 @@
<string name="pref_item_accounts_title">Comptes</string>
<string name="pref_item_accounts_text">Ajouter &amp; voir les comptes</string>
<string name="pref_item_autofill_title">Remplissage automatique</string>
<string name="pref_item_autofill_text">Remplissage automatique d\'Android &amp; Services d\'authentification</string>
<string name="pref_item_autofill_text">Remplissage automatique d'Android &amp; Services d'authentification</string>
<string name="pref_item_security_title">Sécurité</string>
<string name="pref_item_security_text">Données biométriques, changement de mot de passe, délai d\'attente du coffre-fort</string>
<string name="pref_item_security_text">Données biométriques, changement de mot de passe, délai d'attente du coffre-fort</string>
<string name="pref_item_subscription_title">Keyguard Premium</string>
<string name="pref_item_subscription_text">Débloquer les fonctionnalités &amp; support du développement d\'applications</string>
<string name="pref_item_subscription_text">Débloquer les fonctionnalités &amp; support du développement d'applications</string>
<string name="pref_item_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="pref_item_watchtower_text">Services compromis, mots de passe vulnérables</string>
<string name="pref_item_notifications_title">Notifications</string>
@ -879,25 +879,25 @@
<string name="pref_item_dev_title">Développement</string>
<string name="pref_item_dev_text">Paramètres de test pour le développement</string>
<string name="pref_item_other_title">Autre</string>
<string name="pref_item_other_text">Sites web de la communauté, infos de l\'application</string>
<string name="pref_item_other_text">Sites web de la communauté, infos de l'application</string>
<string name="pref_item_nav_label_title">Afficher les libellés sur les boutons de navigation</string>
<string name="pref_item_app_version_title">Version de l\'appli</string>
<string name="pref_item_app_build_date_title">Date de compilation de l\'application</string>
<string name="pref_item_app_version_title">Version de l'appli</string>
<string name="pref_item_app_build_date_title">Date de compilation de l'application</string>
<!--
The short ref name of the branch or tag that triggered the workflow run.
This value matches the branch or tag name shown on GitHub.
-->
<string name="pref_item_app_build_ref_title">Réf de construction d\'applications</string>
<string name="pref_item_app_changelog_title">Journal des modifications de l\'application</string>
<string name="pref_item_app_team_title">L\'équipe derrière l\'application</string>
<string name="pref_item_app_build_ref_title">Réf de construction d'applications</string>
<string name="pref_item_app_changelog_title">Journal des modifications de l'application</string>
<string name="pref_item_app_team_title">L'équipe derrière l'application</string>
<string name="pref_item_reddit_community_title">Communauté Reddit</string>
<string name="pref_item_github_title">Projet GitHub</string>
<string name="pref_item_crowdin_title">Projet Crowdin</string>
<string name="pref_item_open_source_licenses_title">Licences Open Source</string>
<string name="pref_item_download_apk_title">Télécharger le fichier APK</string>
<string name="pref_item_load_app_icons_title">Charger les icônes d\'applications</string>
<string name="pref_item_load_app_icons_title">Charger les icônes d'applications</string>
<string name="pref_item_load_website_icons_title">Charger les icônes de sites web</string>
<string name="pref_item_load_website_icons_text">L\'icône du site web en attente peut révéler l\'adresse du site Web au fournisseur d\'accès à Internet</string>
<string name="pref_item_load_website_icons_text">L'icône du site web en attente peut révéler l'adresse du site Web au fournisseur d'accès à Internet</string>
<string name="pref_item_load_gravatar_icons_title">Charger les icônes Gravatar</string>
<string name="pref_item_markdown_title">Mise en forme du texte enrichi</string>
<string name="pref_item_markdown_text">Utiliser Markdown pour formater les notes</string>
@ -905,15 +905,15 @@
<string name="pref_item_locale_help_translation_button">Suggérer une traduction</string>
<string name="pref_item_font_title">Police de caractères</string>
<string name="pref_item_rate_on_play_store_title">Évaluer sur Play Store</string>
<string name="pref_item_color_accent_title">Couleur d\'accentuation</string>
<string name="pref_item_color_accent_title">Couleur d'accentuation</string>
<string name="pref_item_color_scheme_title">Thème</string>
<string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">Utiliser le thème noir contrasté</string>
<string name="pref_item_open_links_in_external_browser_title">Ouvrir les liens dans un autre navigateur</string>
<string name="pref_item_close_to_tray_title">Fermer dans la barre d\'état système</string>
<string name="pref_item_close_to_tray_title">Fermer dans la barre d'état système</string>
<string name="pref_item_check_pwned_passwords_title">Chercher les mots de passe pwned</string>
<string name="pref_item_check_pwned_services_title">Vérifier les violations de données</string>
<string name="pref_item_check_inactive_2fa_title">Vérifier les authentifications à deux facteurs inactives</string>
<string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">Vérifier les clés d\'accès inactifs</string>
<string name="pref_item_check_inactive_passkeys_title">Vérifier les clés d'accès inactifs</string>
<string name="pref_item_conceal_fields_title">Champs de masquage</string>
<string name="pref_item_conceal_fields_text">Cacher les informations sensibles, comme les mots de passe et les numéros de carte de crédit</string>
<!--
@ -921,38 +921,38 @@
regular users. -->
<string name="pref_item_crash_title">Plantage</string>
<string name="pref_item_credential_provider_title">Fournisseur dinformations didentification</string>
<string name="pref_item_credential_provider_text">Clés d\'accès, mots de passe et services de données</string>
<string name="pref_item_credential_provider_text">Clés d'accès, mots de passe et services de données</string>
<string name="pref_item_privacy_policy_title">Politique de confidentialité</string>
<string name="pref_item_contact_us_title">Contactez-nous</string>
<string name="pref_item_experimental_title">Expérimental</string>
<string name="pref_item_change_app_password_title">Modifier le mot de passe de l\'application</string>
<string name="pref_item_require_app_password_title">Mot de passe de l\'application requis</string>
<string name="pref_item_change_app_password_title">Modifier le mot de passe de l'application</string>
<string name="pref_item_require_app_password_title">Mot de passe de l'application requis</string>
<string name="pref_item_require_app_password_note">En plus de vos paramètres de sécurité habituels, le mot de passe de votre application sera requis après ce temps ou lorsque les paramètres de la biométrie seront modifiés</string>
<string name="pref_item_require_app_password_immediately_text">Immédiatement</string>
<string name="pref_item_require_app_password_never_text">Jamais</string>
<string name="pref_item_send_crash_reports_title">Envoyer les rapports de plantage</string>
<string name="pref_item_nav_animation_title">Animation de transition</string>
<string name="pref_item_erase_data_title">Effacer toutes les données de l\'app</string>
<string name="pref_item_erase_data_text">Fermer l\'application et effacer toutes les données locales de l\'app</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_title">Autoriser captures d\'écran</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Afficher le contenu de l\'application lors du basculement entre les applications récentes et permettre la capture d\'écran</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Masquer le contenu de l\'application lors du basculement entre les applications récentes et interdire la capture d\'écran</string>
<string name="pref_item_erase_data_title">Effacer toutes les données de l'app</string>
<string name="pref_item_erase_data_text">Fermer l'application et effacer toutes les données locales de l'app</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_title">Autoriser captures d'écran</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Afficher le contenu de l'application lors du basculement entre les applications récentes et permettre la capture d'écran</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Masquer le contenu de l'application lors du basculement entre les applications récentes et interdire la capture d'écran</string>
<string name="pref_item_data_safety_title">Sécurité des données</string>
<string name="pref_item_lock_vault_title">Verrouiller le coffre-fort</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Verrouiller après un redémarrage</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">Verrouiller le coffre après le redémarrage de l\'appareil</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_title">Verrouiller lorsque l\'écran s\'éteint</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_text">Verrouiller le coffre après quelques secondes une fois l\'écran éteint</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_text">Verrouiller le coffre après le redémarrage de l'appareil</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_title">Verrouiller lorsque l'écran s'éteint</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_screen_off_text">Verrouiller le coffre après quelques secondes une fois l'écran éteint</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_title">Verrouiller après un délai</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_immediately_text">Immédiatement</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_never_text">Jamais</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Maintenir la clé du coffre-fort sur un disque</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">La clé du coffre-fort est maintenue sur un stockage interne</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Le coffre-fort est verrouillé après le déchargement de l\'application de la mémoire</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Stocker une clé de coffre-fort sur un disque représente un risque de sécurité. Si la mémoire interne de l\'appareil est compromise, l\'attaquant aura accès aux données du coffre local.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Le coffre-fort est verrouillé après le déchargement de l'application de la mémoire</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Stocker une clé de coffre-fort sur un disque représente un risque de sécurité. Si la mémoire interne de l'appareil est compromise, l'attaquant aura accès aux données du coffre local.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Aperçu des fonctionnalités</string>
<string name="pref_item_url_override_title">Remplacements d\'URL</string>
<string name="pref_item_url_override_title">Remplacements d'URL</string>
<string name="pref_item_biometric_unlock_title">Déverrouillage biométrique</string>
<string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_title">Confirmation requise</string>
<string name="pref_item_biometric_unlock_require_confirmation_text">Exiger un appui supplémentaire sur le bouton de confirmation après une authentification biométrique réussie</string>
@ -960,10 +960,10 @@
A title of the system popup that asks a user to use his biometric to later
be able to use it to unlock the vault. -->
<string name="pref_item_biometric_unlock_confirm_title">Déverrouillage biométrique</string>
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Garder l\'écran allumé lors de la visualisation des éléments</string>
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Garder l'écran allumé lors de la visualisation des éléments</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Service de remplissage automatique</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Utilisez le framework de saisie automatique d\'Android pour vous accompagner à remplir les informations de connexion dans les autres applications de votre appareil</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Certains appareils Xiaomi exigent que vous autorisiez manuellement la permission \"Afficher les fenêtres pop-up lors de l\'exécution en arrière-plan\". Veuillez ouvrir les paramètres et vérifier qu\'ils sont accordés.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Utilisez le framework de saisie automatique d'Android pour vous accompagner à remplir les informations de connexion dans les autres applications de votre appareil</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Certains appareils Xiaomi exigent que vous autorisiez manuellement la permission "Afficher les fenêtres pop-up lors de l'exécution en arrière-plan". Veuillez ouvrir les paramètres et vérifier qu'ils sont accordés.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Copier automatiquement le mot de passe unique</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Lors de la saisie des informations de connexion, copiez automatiquement les mots de passe uniques</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Suggestions</string>
@ -975,7 +975,7 @@
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">Notez que certains sites Web sont notoires pour désactiver le remplissage automatique pour un champ de mot de passe ainsi que certains navigateurs sont connus pour ignorer le paramètre de saisie automatique désactivé</string>
<string name="pref_item_autofill_save_request_title">Demander à sauvegarder les données</string>
<string name="pref_item_autofill_save_request_text">Demande de mettre à jour du coffre-fort lorsque le formulaire est rempli</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Sauvegarde automatique des informations de l\'application ou du site web</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Sauvegarde automatique des informations de l'application ou du site web</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_title">Effacer automatiquement le presse-papiers</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_immediately_text">Immédiatement</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_never_text">Jamais</string>
@ -983,11 +983,11 @@
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">Lorsque vous remplissez automatiquement un élément de connexion qui a un mot de passe à usage unique, la notification avec le code de vérification apparaîtra pour au moins la durée définie</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">Jamais</string>
<string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">Paramètres des notifications de mot de passe unique</string>
<string name="pref_item_premium_membership_title">À propos de l\'adhésion à Keyguard</string>
<string name="pref_item_premium_membership_text">Le Premium débloque des fonctionnalités supplémentaires et finance un développement de l\'application. Merci de nous soutenir ! ❤️</string>
<string name="pref_item_premium_membership_title">À propos de l'adhésion à Keyguard</string>
<string name="pref_item_premium_membership_text">Le Premium débloque des fonctionnalités supplémentaires et finance un développement de l'application. Merci de nous soutenir ! ❤️</string>
<string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">Abonnements</string>
<string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">Produits</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Impossible de charger une liste d\'abonnements</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Impossible de charger une liste d'abonnements</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Impossible de charger la liste de produits</string>
<string name="pref_item_premium_status_active">Actif</string>
<string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Ne sera renouvelé</string>
@ -996,7 +996,7 @@
<string name="pref_item_permission_post_notifications_text">Permet de publier des notifications de téléchargement</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Écrire sur le stockage externe</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_text">Utilisé pour enregistrer les exportations du coffre-fort vers le répertoire de téléchargements</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Accorde l\'autorisation d\'écriture sur le stockage externe</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_grant">Accorde l'autorisation d'écriture sur le stockage externe</string>
<string name="pref_item_permission_camera_title">Caméra</string>
<string name="pref_item_permission_camera_text">Utilisé pour scanner des codes QR</string>
<string name="pref_item_allow_two_panel_layout_in_landscape_title">Autoriser la mise en page de deux panneaux en mode paysage</string>
@ -1016,12 +1016,12 @@
<string name="feat_item_offline_editing_title">Édition hors ligne</string>
<string name="feat_item_offline_editing_text">Ajouter ou modifier des éléments sans connexion internet.</string>
<string name="feat_section_search_title">Recherche</string>
<string name="feat_item_search_by_anything_title">Rechercher par n\'importe quoi</string>
<string name="feat_item_search_by_anything_title">Rechercher par n'importe quoi</string>
<string name="feat_item_search_by_anything_text">Nom, adresse mail, mot de passe, numéro de téléphone, etc.</string>
<string name="feat_item_filter_title">Filtre</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filtrer par dossier, organisation, type, etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Mots clés multiples</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Rechercher avec \'bitw test\' pour trouver votre \'Compte de Test Bitwarden\'.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Rechercher avec 'bitw test' pour trouver votre 'Compte de Test Bitwarden'.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Mots de passe pwned</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Trouvez les éléments exposés dans les violations des données.</string>
@ -1030,12 +1030,12 @@
<string name="feat_item_reused_passwords_title">Mots de passe réutilisés</string>
<string name="feat_item_reused_passwords_text">Trouver les éléments avec des mots de passe fragiles.</string>
<string name="feat_item_inactive_totp_title">2FA inactif</string>
<string name="feat_item_inactive_totp_text">Trouver les identifiants avec l\'authentification à deux facteurs TOTP disponible.</string>
<string name="feat_item_inactive_totp_text">Trouver les identifiants avec l'authentification à deux facteurs TOTP disponible.</string>
<string name="feat_item_unsecure_websites_title">Sites web non sécurisés</string>
<string name="feat_item_unsecure_websites_text">Trouver des sites web qui utilisent le protocole HTTP, correction automatique de HTTPS.</string>
<string name="feat_item_incomplete_items_title">Éléments incomplets</string>
<string name="feat_item_incomplete_items_text">Trouver des éléments vides qui pourraient nécessiter des mises à jour.</string>
<string name="feat_item_expiring_items_title">Éléments en cours d\'expirant</string>
<string name="feat_item_expiring_items_title">Éléments en cours d'expirant</string>
<string name="feat_item_expiring_items_text">Trouver des objets expirés ou bientôt expirés.</string>
<string name="feat_item_duplicate_items_title">Dupliquer des éléments</string>
<string name="feat_item_duplicate_items_text">Trouver et fusionner les éléments dupliqués.</string>
@ -1045,17 +1045,17 @@
<string name="feat_item_show_barcode_title">Afficher en tant que code-barre</string>
<string name="feat_item_show_barcode_text">Encoder un texte sous la forme de codes-barres différents.</string>
<string name="feat_item_generator_title">Générateur</string>
<string name="feat_item_generator_text">Générer des mots de passe ou des noms d\'utilisateurs.</string>
<string name="feat_item_generator_text">Générer des mots de passe ou des noms d'utilisateurs.</string>
<string name="datasafety_header_title">Sécurité des données</string>
<string name="datasafety_local_section">Données locales</string>
<string name="datasafety_local_text">Les données locales se composent de téléchargements, de paramètres de l\'utilisateur, de coffre. Ils sont stockés dans le stockage interne d\'un appareil, qui n\'est accessible que par le système Android ou le Keyguard.</string>
<string name="datasafety_local_text">Les données locales se composent de téléchargements, de paramètres de l'utilisateur, de coffre. Ils sont stockés dans le stockage interne d'un appareil, qui n'est accessible que par le système Android ou le Keyguard.</string>
<string name="datasafety_local_downloads_section">Téléchargements</string>
<string name="datasafety_local_settings_section">Paramètres utilisateur</string>
<string name="datasafety_local_settings_note">Les paramètres de l\'utilisateur sont chiffrés à l\'aide d\'une clé spécifique à l\'appareil.</string>
<string name="datasafety_local_settings_note">Les paramètres de l'utilisateur sont chiffrés à l'aide d'une clé spécifique à l'appareil.</string>
<string name="datasafety_local_vault_section">Coffre-fort</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">Le coffre est chiffré à l\'aide d\'une clé, dérivée du mot de passe de l\'application en utilisant les étapes suivantes :</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">Le coffre est chiffré à l'aide d'une clé, dérivée du mot de passe de l'application en utilisant les étapes suivantes :</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">Le Salt et le Hash sont ensuite stockés localement sur un appareil, pour générer plus tard une clé principale pour déverrouiller le coffre.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Déverrouiller un coffre-fort signifie stocker une clé correcte dans la mémoire vive d\'un appareil, en obtenant une capacité de lire et de modifier le coffre chiffré.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Déverrouiller un coffre-fort signifie stocker une clé correcte dans la mémoire vive d'un appareil, en obtenant une capacité de lire et de modifier le coffre chiffré.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Données à distance</string>
<string name="datasafety_remote_text">Les données distantes sont stockées sur les serveurs Bitwarden avec un chiffrement zéro connaissance.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -84,7 +84,7 @@
<string name="items">Elementi</string>
<string name="items_n"><xliff:g id="size" example="15">%1$s</xliff:g> elementi</string>
<string name="items_all">Tutti gli elementi</string>
<string name="items_empty_label">Non c\'è niente qui</string>
<string name="items_empty_label">Non c'è niente qui</string>
<string name="sends">Sends</string>
<string name="folder_none">Nessuna cartella</string>
<string name="folder_new">Nuova cartella</string>
@ -210,7 +210,7 @@
<string name="hide_secure_note">Nascondi una nota sicura</string>
<string name="master_password_hint">Suggerimento per la password principale</string>
<string name="fingerprint_phrase">Frase impronta</string>
<string name="fingerprint_phrase_help_title">Che cos\'è un\'impronta digitale?</string>
<string name="fingerprint_phrase_help_title">Che cos'è un'impronta digitale?</string>
<string name="filter_auth_reprompt_items">Auth re-prompt</string>
<string name="filter_pending_items">Pending</string>
<string name="filter_failed_items">Failed</string>
@ -230,7 +230,7 @@
<string name="account_action_email_verify_instructions_title">Vai nella cassaforte web per verificare il tuo indirizzo e-mail</string>
<string name="account_action_premium_purchase_instructions_title">Aggiorna il tuo account a un abbonamento premium per sbloccare alcune funzioni aggiuntive</string>
<string name="account_action_tfa_title">Autenticazione a due fattori</string>
<string name="account_action_tfa_text">Richiedi la verifica del login con un altro dispositivo, come una chiave di sicurezza, un\'app di autenticazione, un SMS o un\'e-mail</string>
<string name="account_action_tfa_text">Richiedi la verifica del login con un altro dispositivo, come una chiave di sicurezza, un'app di autenticazione, un SMS o un'e-mail</string>
<string name="account_action_tfa_active_status">Attivo</string>
<string name="account_action_items_title">Elementi</string>
<string name="account_action_log_out_title">Esci</string>
@ -301,7 +301,7 @@
<string name="vault_action_sync_vault_title">Sincronizza</string>
<string name="vault_action_lock_vault_title">Blocca</string>
<string name="vault_action_rename_folder_title">Rinomina cartella</string>
<string name="email_action_check_data_breach_title">Controlla l\'email in violazioni di dati conosciute</string>
<string name="email_action_check_data_breach_title">Controlla l'email in violazioni di dati conosciute</string>
<string name="username_action_check_data_breach_title">Controlla il nome utente in violazioni di dati conosciute</string>
<string name="password_action_check_data_breach_title">Controlla la password in violazioni di dati conosciute</string>
<string name="website_action_check_data_breach_title">Controlla il sito web in violazioni di dati conosciute</string>
@ -325,9 +325,9 @@
<string name="uri_match_detection_host_title">Host</string>
<string name="uri_match_detection_host_note">Associa risorsa in base a nome host e porta (se specificata).</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_title">Inizia con</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_note">Associa quando la risorsa rilevata inizia con l\'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_startswith_note">Associa quando la risorsa rilevata inizia con l'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_exact_title">Esatta</string>
<string name="uri_match_detection_exact_note">Associa quando la risorsa rilevata corrisponde esattamente con l\'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_exact_note">Associa quando la risorsa rilevata corrisponde esattamente con l'URI.</string>
<string name="uri_match_detection_regex_title">Espressione regolare</string>
<string name="uri_match_detection_regex_note">Associa risorse in base a espressione regolare. Opzione avanzata.</string>
<string name="uri_match_detection_never_title">Mai</string>
@ -336,23 +336,23 @@
<string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al nome utente</string>
<string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al nome del titolare della carta</string>
<string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al mese di scadenza</string>
<string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato all\'anno di scadenza</string>
<string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato all'anno di scadenza</string>
<string name="field_linked_to_card_code"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al codice della carta</string>
<string name="field_linked_to_card_brand"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al marchio della carta</string>
<string name="field_linked_to_card_number"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al numero della carta</string>
<string name="field_linked_to_identity_title"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al titolo</string>
<string name="field_linked_to_identity_middlename"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al secondo nome</string>
<string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato alla riga dell\'indirizzo (1)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato alla riga dell'indirizzo (1)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato alla riga di indirizzo (2)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato alla riga dell\'indirizzo (3)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato alla riga dell'indirizzo (3)</string>
<string name="field_linked_to_identity_city"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato alla città</string>
<string name="field_linked_to_identity_state"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato allo stato</string>
<string name="field_linked_to_identity_postalcode"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al codice postale</string>
<string name="field_linked_to_identity_country"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al paese</string>
<string name="field_linked_to_identity_company"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato alla società</string>
<string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato all\'email</string>
<string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato all'email</string>
<string name="field_linked_to_identity_phone"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al numero di telefono</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato all\'SSN</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato all'SSN</string>
<string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al nome utente</string>
<string name="field_linked_to_identity_passportnumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al numero di passaporto</string>
<string name="field_linked_to_identity_licensenumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> collegato al numero di licenza</string>
@ -422,16 +422,16 @@
<string name="list_move_up">Sposta in su</string>
<string name="list_move_down">Sposta in giù</string>
<string name="list_remove">Rimuovi</string>
<string name="list_remove_confirmation_title">Rimuovere l\'elemento?</string>
<string name="list_remove_confirmation_title">Rimuovere l'elemento?</string>
<string name="list_add">Aggiungi altri</string>
<string name="fido2webauthn_web_title">FIDO2 WebAuthn</string>
<string name="fido2webauthn_action_go_title">Autenticazione WebAutn</string>
<string name="fido2webauthn_action_return_title">Ritorna all\'app</string>
<string name="fido2webauthn_action_return_title">Ritorna all'app</string>
<string name="expiry_tips_item_line1">Questo elemento scade il giorno <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="expiry_tips_card_line1">Questa carta scade il giorno <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>. Ci sono alcune cose che puoi fare per garantire una transizione fluida:</string>
<string name="expiry_tips_card_line2">1. Ottieni una nuova carta: l\'emittente della tua carta potrebbe avere già inviato una carta sostitutiva con una nuova data di scadenza. In caso contrario, contatta l\'emittente della carta per vedere se intende inviarti una nuova carta e quando aspettarsela.</string>
<string name="expiry_tips_card_line2">1. Ottieni una nuova carta: l'emittente della tua carta potrebbe avere già inviato una carta sostitutiva con una nuova data di scadenza. In caso contrario, contatta l'emittente della carta per vedere se intende inviarti una nuova carta e quando aspettarsela.</string>
<string name="expiry_tips_card_line3">2. Aggiornare i pagamenti automatici: Se i pagamenti automatici sono impostati con la carta, ad esempio una palestra mensile o un abbonamento Netflix, assicurati di aggiornare le informazioni con il nuovo numero di carta e la data di scadenza.</string>
<string name="expiry_tips_card_line4">3. Distruggere la vecchia carta: Una volta che la nuova carta arriva e avete aggiornato tutte le informazioni necessarie, assicuratevi di smaltire in modo sicuro della vecchia carta scaduta per evitare furti d\'identità.</string>
<string name="expiry_tips_card_line4">3. Distruggere la vecchia carta: Una volta che la nuova carta arriva e avete aggiornato tutte le informazioni necessarie, assicuratevi di smaltire in modo sicuro della vecchia carta scaduta per evitare furti d'identità.</string>
<!--
Empty string is a string that contains zero symbols in it,
e.g. "" is an empty string -->
@ -502,14 +502,14 @@
<string name="justgetmydata_search_placeholder">Search websites</string>
<string name="justgetmydata_empty_label">No instructions</string>
<string name="tfa_directory_title">Autenticazione a due fattori</string>
<string name="tfa_directory_text">Elenco dei siti web con supporto per l\'autenticazione a due fattori</string>
<string name="tfa_directory_text">Elenco dei siti web con supporto per l'autenticazione a due fattori</string>
<string name="tfa_directory_search_placeholder">Cerca siti web</string>
<string name="passkeys_directory_title">Passkey</string>
<string name="passkeys_directory_text">Elenco dei siti web con supporto per le passkey</string>
<string name="passkeys_directory_search_placeholder">Cerca siti web</string>
<!-- Title of the 'Email data breach' dialog -->
<string name="emailleak_title">Violazioni dei dati</string>
<string name="emailleak_note">I dati degli account violati possono fornire a soggetti malintenzionati l\'accesso a informazioni personali e finanziarie sensibili, portando potenzialmente al furto di identità, alla frode finanziaria e ad altre forme di criminalità informatica.</string>
<string name="emailleak_note">I dati degli account violati possono fornire a soggetti malintenzionati l'accesso a informazioni personali e finanziarie sensibili, portando potenzialmente al furto di identità, alla frode finanziaria e ad altre forme di criminalità informatica.</string>
<string name="emailleak_breach_not_found_title">Nessuna violazione trovata</string>
<string name="emailleak_breach_found_title">Account violati trovati</string>
<string name="emailleak_breach_section">Violazioni</string>
@ -539,12 +539,12 @@
<string name="destinationpicker_organization_ownership_note">Questa organizzazione avrà la proprietà della copia. Non sarai il proprietario diretto.</string>
<string name="emailrelay_list_header_title">Inoltranti email</string>
<string name="emailrelay_list_section_title">Inoltranti email</string>
<string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Eliminare l\'inoltrante email?</string>
<string name="emailrelay_delete_one_confirmation_title">Eliminare l'inoltrante email?</string>
<string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">Eliminare gli inoltranti email?</string>
<string name="emailrelay_integration_title">Integrazione inoltrante email</string>
<string name="emailrelay_empty_label">Nessun inoltrante email</string>
<string name="emailrelay_base_env_server_url_label">URL del server</string>
<string name="emailrelay_base_env_note">Specifica l\'URL di base della tua installazione self-hosted.</string>
<string name="emailrelay_base_env_note">Specifica l'URL di base della tua installazione self-hosted.</string>
<string name="wordlist_list_header_title">Wordlist</string>
<string name="wordlist_list_section_title">Wordlist</string>
<string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Eliminare la wordlist?</string>
@ -569,13 +569,13 @@
<string name="setup_button_send_crash_reports">Invia rapporti di errore</string>
<string name="setup_button_create_vault">Crea una cassaforte</string>
<string name="setup_action_erase_data_title">Cancella dati app</string>
<string name="setup_action_erase_data_text">Chiudi l\'app e cancella tutti i dati locali dell\'app</string>
<string name="unlock_header_text">La cassaforte è bloccata. Inserisci la password dell\'app per continuare.</string>
<string name="setup_action_erase_data_text">Chiudi l'app e cancella tutti i dati locali dell'app</string>
<string name="unlock_header_text">La cassaforte è bloccata. Inserisci la password dell'app per continuare.</string>
<string name="unlock_button_unlock">Sblocca</string>
<!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
<string name="unlock_biometric_auth_confirm_title">Sblocca cassaforte</string>
<!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to unlock a vault. -->
<string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">Usa l\'autenticazione biometrica per sbloccare la cassaforte.</string>
<string name="unlock_biometric_auth_confirm_text">Usa l'autenticazione biometrica per sbloccare la cassaforte.</string>
<string name="userverification_header_text">User verification is required. Enter your app password to continue.</string>
<string name="userverification_button_go">Verify</string>
<string name="syncstatus_header_title">Stato sincronizzazione</string>
@ -621,13 +621,13 @@
<string name="addaccount_http_header_value_label">Valore</string>
<string name="addaccount_http_header_add_more_button">Aggiungi altri</string>
<string name="addaccount_base_env_server_url_label">URL del server</string>
<string name="addaccount_base_env_note">Specifica l\'URL di base della tua installazione Bitwarden self-hosted.</string>
<string name="addaccount_base_env_note">Specifica l'URL di base della tua installazione Bitwarden self-hosted.</string>
<string name="addaccount_custom_env_section">Ambiente personalizzato</string>
<string name="addaccount_custom_env_note">È possibile specificare l\'URL di base di ogni servizio in modo indipendente.</string>
<string name="addaccount_custom_env_note">È possibile specificare l'URL di base di ogni servizio in modo indipendente.</string>
<string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">URL della cassaforte web</string>
<string name="addaccount_custom_env_api_url_label">URL server API</string>
<string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">URL del server icone</string>
<string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">URL del server d\'identità</string>
<string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">URL del server d'identità</string>
<string name="addaccount2fa_header_title">Verifica</string>
<string name="addaccount2fa_unsupported_note">Questo metodo di autenticazione non è ancora supportato.</string>
<string name="addaccount2fa_otp_note">Inserisci il codice di verifica dalla tua app di autenticazione.</string>
@ -646,11 +646,11 @@
<string name="yubikey_error_failed_to_read">Lettura di YubiKey fallita</string>
<string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">Using FIDO2 WebAuthn requires using the Bitwarden Web vault version <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g> or higher. On older versions the authentication result will incorrectly be forwarded to the official Bitwarden app.</string>
<string name="elevatedaccess_header_title">Conferma accesso</string>
<string name="elevatedaccess_header_text">Questi dati sono protetti, per continuare inserisci la password dell\'app.</string>
<string name="elevatedaccess_header_text">Questi dati sono protetti, per continuare inserisci la password dell'app.</string>
<!-- A title of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_title">Conferma accesso</string>
<!-- A text of the system popup that asks a user to use his biometric to confirm access. -->
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Usa l\'autenticazione biometrica per confermare l\'accesso e sbloccare questi dati.</string>
<string name="elevatedaccess_biometric_auth_confirm_text">Usa l'autenticazione biometrica per confermare l'accesso e sbloccare questi dati.</string>
<string name="home_vault_label">Cassaforte</string>
<string name="home_send_label">Send</string>
<string name="home_generator_label">Generatore</string>
@ -747,7 +747,7 @@
<string name="generator_header_password_title">Generatore password</string>
<string name="generator_generate_button">Genera</string>
<string name="generator_regenerate_button">Rigenera</string>
<string name="generator_passphrase_type">Frase d\'accesso</string>
<string name="generator_passphrase_type">Frase d'accesso</string>
<string name="generator_passphrase_note">Le frasi di accesso casuali forniscono la migliore combinazione di memorabilità e sicurezza.</string>
<string name="generator_passphrase_delimiter_title">Separatore</string>
<string name="generator_passphrase_capitalize_title">Maiuscole</string>
@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lettere minuscole</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Evita simboli simili</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Evita simboli ambigui</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -805,13 +805,13 @@
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Password Riutilizzate</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Non utilizzare la stessa password su più siti. Genera password uniche per migliorare la sicurezza.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Account Vulnerabili</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Siti che sono stati affetti da una violazione di dati dall\'ultima modifica di una password. Cambia la password per mantenere il tuo account sicuro.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Siti che sono stati affetti da una violazione di dati dall'ultima modifica di una password. Cambia la password per mantenere il tuo account sicuro.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Siti non sicuri</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Modifica gli URL che utilizzano il protocollo HTTP per utilizzare HTTPS, in quanto quest\'ultimo utilizza la crittografia più avanzata disponibile.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Modifica gli URL che utilizzano il protocollo HTTP per utilizzare HTTPS, in quanto quest'ultimo utilizza la crittografia più avanzata disponibile.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Autenticazione a due fattori non attivata</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Siti che supportano l\'autenticazione a due fattori ma non l\'hai ancora impostato.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Siti che supportano l'autenticazione a due fattori ma non l'hai ancora impostato.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Passkey Disponibili</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Siti che hanno la chiave di accesso disponibile, ma non l\'hai ancora impostata. È più semplice e più sicura di una password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Siti che hanno la chiave di accesso disponibile, ma non l'hai ancora impostata. È più semplice e più sicura di una password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Elementi incompleti</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Aiuta a identificare dati mancanti o incompleti nella cassaforte. Questo potrebbe riferirsi a identità con nomi mancanti o login senza nomi utente.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Elementi in scadenza</string>
@ -840,11 +840,11 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Usa l\'inglese per assicurarti che il tuo feedback non venga frainteso.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Usa l'inglese per assicurarti che il tuo feedback non venga frainteso.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Account</string>
<string name="account_main_add_account_title">Aggiungi account</string>
<string name="team_header_title">Team dietro l\'applicazione</string>
<string name="team_header_title">Team dietro l'applicazione</string>
<string name="team_artem_whoami_text">Sono un ingegnere software ucraino. Mi specializzo nella progettazione e sviluppo di app.</string>
<string name="team_follow_me_section">Seguimi</string>
<string name="settingssearch_header_title">Cerca</string>
@ -869,7 +869,7 @@
<string name="pref_item_security_title">Sicurezza</string>
<string name="pref_item_security_text">Biometria, modifica password, timeout cassaforte</string>
<string name="pref_item_subscription_title">Keyguard Premium</string>
<string name="pref_item_subscription_text">Sblocca funzionalità e supporta lo sviluppo dell\'app</string>
<string name="pref_item_subscription_text">Sblocca funzionalità e supporta lo sviluppo dell'app</string>
<string name="pref_item_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="pref_item_watchtower_text">Servizi compromessi, password vulnerabili</string>
<string name="pref_item_notifications_title">Notifiche</string>
@ -889,7 +889,7 @@
-->
<string name="pref_item_app_build_ref_title">App build ref</string>
<string name="pref_item_app_changelog_title">App changelog</string>
<string name="pref_item_app_team_title">Team dietro l\'applicazione</string>
<string name="pref_item_app_team_title">Team dietro l'applicazione</string>
<string name="pref_item_reddit_community_title">Community su Reddit</string>
<string name="pref_item_github_title">Progetto GitHub</string>
<string name="pref_item_crowdin_title">Progetto Crowdin</string>
@ -927,16 +927,16 @@
<string name="pref_item_experimental_title">Funzioni sperimentali</string>
<string name="pref_item_change_app_password_title">Cambia password app</string>
<string name="pref_item_require_app_password_title">Richiedi password app</string>
<string name="pref_item_require_app_password_note">Oltre alle impostazioni di sicurezza regolari, la password dell\'app sarà richiesta dopo questo periodo o quando le impostazioni biometriche vengono modificate</string>
<string name="pref_item_require_app_password_note">Oltre alle impostazioni di sicurezza regolari, la password dell'app sarà richiesta dopo questo periodo o quando le impostazioni biometriche vengono modificate</string>
<string name="pref_item_require_app_password_immediately_text">Subito</string>
<string name="pref_item_require_app_password_never_text">Mai</string>
<string name="pref_item_send_crash_reports_title">Invia rapporti di errore</string>
<string name="pref_item_nav_animation_title">Animazione di transizione</string>
<string name="pref_item_erase_data_title">Cancella dati app</string>
<string name="pref_item_erase_data_text">Chiudi l\'app e cancella tutti i dati locali</string>
<string name="pref_item_erase_data_text">Chiudi l'app e cancella tutti i dati locali</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_title">Consenti screenshot</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Mostra il contenuto dell\'app quando si passa tra le app recenti e consente di catturare uno screenshot</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Nascondi il contenuto dell\'app quando si passa tra le app recenti e proibisci di catturare uno screenshot</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_on">Mostra il contenuto dell'app quando si passa tra le app recenti e consente di catturare uno screenshot</string>
<string name="pref_item_allow_screenshots_text_off">Nascondi il contenuto dell'app quando si passa tra le app recenti e proibisci di catturare uno screenshot</string>
<string name="pref_item_data_safety_title">Sicurezza dei dati</string>
<string name="pref_item_lock_vault_title">Blocca cassaforte</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_reboot_title">Blocca dopo un riavvio</string>
@ -948,8 +948,8 @@
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_never_text">Mai</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Conserva la chiave della cassaforte su un disco</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">La chiave della cassaforte è conservata su una memoria interna</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">La cassaforte viene bloccata dopo che l\'app viene rimossa dalla memoria</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Archiviare una chiave di cassaforte sul disco è un rischio per la sicurezza. Se la memoria interna del dispositivo è compromessa, l\'attaccante otterrà l\'accesso ai dati della cassaforte locale.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">La cassaforte viene bloccata dopo che l'app viene rimossa dalla memoria</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Archiviare una chiave di cassaforte sul disco è un rischio per la sicurezza. Se la memoria interna del dispositivo è compromessa, l'attaccante otterrà l'accesso ai dati della cassaforte locale.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Autorizzazioni</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Panoramica delle funzionalità</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,19 +963,19 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Mantieni lo schermo acceso durante la visualizzazione degli elementi</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Compilazione automatica</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Utilizza il framework Android Autofill per aiutare a inserire le informazioni di accesso in altre applicazioni sul dispositivo</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Copia automaticamente OTP</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Quando si compilano le informazioni di accesso, copia automaticamente le password monouso</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Suggerimenti inline</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">Integra i suggerimenti di riempimento automatico direttamente nelle tastiere compatibili</string>
<string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">Selezione manuale</string>
<string name="pref_item_autofill_manual_selection_text">Mostra un\'opzione per cercare manualmente una voce in una cassaforte</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Rispetta il toggle dell\'autofill disattivato</string>
<string name="pref_item_autofill_manual_selection_text">Mostra un'opzione per cercare manualmente una voce in una cassaforte</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Rispetta il toggle dell'autofill disattivato</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_text">Disabilita il riempimento automatico per un campo del browser che ha disabilitato il riempimento automatico</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">Si noti che alcuni siti web sono noti per la disabilitazione del riempimento automatico per un campo di password così come alcuni browser sono noti per ignorare il flag di riempimento automatico disabilitato</string>
<string name="pref_item_autofill_save_request_title">Chiedi di salvare i dati</string>
<string name="pref_item_autofill_save_request_text">Chiede di aggiornare la cassaforte quando il modulo è stato compilato</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Salvataggio automatico dell\'app o informazioni del sito</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_save_source_title">Salvataggio automatico dell'app o informazioni del sito</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_title">Cancella automaticamente gli appunti</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_immediately_text">Immediatamente</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_clear_never_text">Mai</string>
@ -983,12 +983,12 @@
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_note">Quando si compila automaticamente un elemento di accesso che ha una password monouso, la notifica con codice di verifica verrà visualizzata per almeno la durata definita</string>
<string name="pref_item_clipboard_auto_refresh_otp_duration_never_text">Mai</string>
<string name="pref_item_clipboard_notification_settings_title">One-time password notification settings</string>
<string name="pref_item_premium_membership_title">Informazioni sull\'iscrizione a Keyguard</string>
<string name="pref_item_premium_membership_text">Il Premium sblocca funzionalità extra e finanzia lo sviluppo dell\'app. Grazie per il supporto! ❤️</string>
<string name="pref_item_premium_membership_title">Informazioni sull'iscrizione a Keyguard</string>
<string name="pref_item_premium_membership_text">Il Premium sblocca funzionalità extra e finanzia lo sviluppo dell'app. Grazie per il supporto! ❤️</string>
<string name="pref_item_premium_membership_section_subscriptions_title">Abbonamenti</string>
<string name="pref_item_premium_membership_section_products_title">Prodotti</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_subscriptions">Impossibile caricare la lista degli abbonamenti</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Impossibile caricare l\'elenco dei prodotti</string>
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Impossibile caricare l'elenco dei prodotti</string>
<string name="pref_item_premium_status_active">Attivo</string>
<string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Non verrà rinnovato</string>
<string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Gestisci su Play Store</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filtra</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filtra per cartella, organizzazione, tipo ecc…</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Parole chiave multiple</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Cerca \'bitw test\' per trovare \'Account Bitwarden Test\'.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Cerca 'bitw test' per trovare 'Account Bitwarden Test'.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Password compromesse</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Trova elementi con password esposte a violazione di dati.</string>
@ -1053,8 +1053,8 @@
<string name="datasafety_local_settings_section">Impostazioni utente</string>
<string name="datasafety_local_settings_note">Le impostazioni utente sono crittografate utilizzando una chiave specifica del dispositivo.</string>
<string name="datasafety_local_vault_section">Cassaforte</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">La cassaforte è crittografata utilizzando una chiave, derivata dalla password dell\'app utilizzando i seguenti passaggi:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">Il salt e l\'hash vengono poi memorizzati localmente su un dispositivo, per poi generare una chiave principale per sbloccare la cassaforte.</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">La cassaforte è crittografata utilizzando una chiave, derivata dalla password dell'app utilizzando i seguenti passaggi:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">Il salt e l'hash vengono poi memorizzati localmente su un dispositivo, per poi generare una chiave principale per sbloccare la cassaforte.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Sbloccare una cassaforte significa memorizzare una chiave corretta nella RAM di un dispositivo, ottenendo la capacità di leggere e modificare la cassaforte crittografata.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Dati Remoti</string>
<string name="datasafety_remote_text">I dati remoti vengono memorizzati sui server di Bitwarden con crittografia end-to-end.</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">小文字</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">類似した文字を除外</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">あいまいな文字を除外</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-All メールアドレス</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">キャッチオールメールアドレスは、ドメインに送信されたすべてのメールを受信できるメールアドレスです。使用する前に、メールホスティングがこの機能をサポートしていることを確認してください。</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">アイテムの表示中は画面をオンのままにする</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">自動入力サービス</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Android 自動入力フレームワークを使用して、デバイス上の他のアプリにログイン情報を入力します。</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">ワンタイムパスワードの自動コピー</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">ログイン情報を入力するときに、ワンタイムパスワードを自動的にコピーします。</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">インライン自動入力の候補</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">소문자</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">비슷한 문자 제외</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">알아보기 힘든 문자 제외</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all 이메일</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Catch-all 이메일 주소를 사용하면 이메일 설정에 관계없이 도메인으로 오는 모든 이메일을 받을 수 있습니다. 사용하기 전에 이메일 호스팅 제공 업체에서 이 기능을 지원하는지 확인해 보세요.</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">항목을 보고 있을 때 화면 켜짐 유지</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">자동 완성 서비스</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Android 자동 완성 프레임워크를 사용하여 기기의 다른 앱에서 로그인 정보를 채울 수 있도록 합니다.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">일부 샤오미 기기는 \"백그라운드에서 실행되는 동안 팝업창 표시\" 권한을 직접 허용해야 할 수 있습니다. 시스템 설정에서 권한이 허용되어 있는지 확인해 보세요.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">일부 샤오미 기기는 "백그라운드에서 실행되는 동안 팝업창 표시" 권한을 직접 허용해야 할 수 있습니다. 시스템 설정에서 권한이 허용되어 있는지 확인해 보세요.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">OTP 자동 복사</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">로그인 정보를 입력할 때 OTP를 자동으로 복사합니다.</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">인라인 제안</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">필터</string>
<string name="feat_item_filter_text">폴더, 조직, 유형 등으로 항목을 필터링합니다.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">다중 키워드</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">예를 들어 \'Bitwarden Test Account\' 항목을 검색하려면 \'bitw test\'를 입력하세요.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">예를 들어 'Bitwarden Test Account' 항목을 검색하려면 'bitw test'를 입력하세요.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">유출된 비밀번호</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">알려진 유출 데이터베이스를 통해 비밀번호가 유출된 항목을 찾습니다.</string>

View File

@ -204,7 +204,7 @@
<string name="none">Geen</string>
<string name="text">Tekst</string>
<string name="linked_apps">Gekoppelde apps</string>
<string name="linked_uris">Gekoppelde URI\'s</string>
<string name="linked_uris">Gekoppelde URI's</string>
<string name="custom_fields">Extra velden</string>
<string name="reveal_secure_note">Een beveiligde notitie onthullen</string>
<string name="hide_secure_note">Verberg een beveiligde notitie</string>
@ -558,7 +558,7 @@
<string name="urloverride_header_title">URL overrides</string>
<string name="urloverride_list_header_title">URL overrides</string>
<string name="urloverride_list_section_title">URL overrides</string>
<string name="urloverride_regex_note">De override wordt toegepast op URL\'s die overeenkomen met de reguliere expressie.</string>
<string name="urloverride_regex_note">De override wordt toegepast op URL's die overeenkomen met de reguliere expressie.</string>
<string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">Verwijder URL override?</string>
<string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">Verwijder URL overrides?</string>
<string name="urloverride_empty_label">No URL overrides</string>
@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Kleine letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Gelijksoortige symbolen uitsluiten</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Dubbele symbolen uitsluiten</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all e-mail</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Een catch-all e-mailadres biedt gebruikers de mogelijkheid om alle e-mails te ontvangen die naar hun domein zijn verzonden. Zelfs als ze worden verzonden naar een e-mailadres dat niet is ingesteld voor hun domein. Zorg ervoor dat de e-mail hosting deze functie ondersteunt voordat je deze gebruikt.</string>
@ -807,7 +807,7 @@
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Kwetsbare Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Websites die getroffen zijn door datalekken sinds je voor het laatst je wachtwoord hebt gewijzigd. Wijzig je wachtwoord om je account veilig te houden.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Onveilige websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Wijzig de URL\'s die het HTTP-protocol gebruiken om het HTTPS-protocol te gebruiken, dit zorgt ervoor dat de meest geavanceerde beschikbare versleuteling wordt gebruikt.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Wijzig de URL's die het HTTP-protocol gebruiken om het HTTPS-protocol te gebruiken, dit zorgt ervoor dat de meest geavanceerde beschikbare versleuteling wordt gebruikt.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactieve tweestapsverificatie</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Websites met tweestapsverificatie beschikbaar, maar u hebt deze nog niet ingesteld.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Beschikbare Toegangssleutels</string>
@ -817,7 +817,7 @@
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Verlopende items</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_text">Items die verlopen zijn of binnenkort verlopen.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">Dubbele URIs</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Items met een of meer URI\'s die dezelfde websites bevatten na het toepassen van de overeenkomst detectie.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Items met een of meer URI's die dezelfde websites bevatten na het toepassen van de overeenkomst detectie.</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_title">Weggegooide items</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_text">Voorwerpen die naar de prullenbak zijn verplaatst. Te veel voorwerpen in de prullenbak kunnen de reactietijd van je kluis verlagen.</string>
<string name="watchtower_item_empty_folders_title">Lege mappen</string>
@ -963,14 +963,14 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Houd het scherm aan tijdens het bekijken van items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Gebruik het Android Autofill Framework voor het automatisch invullen van inloggegevens in andere apps op het apparaat</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Voor sommige Xiaomi apparaten moet je handmatig de toestemming \"Toon pop-upvensters weergeven wanneer ze in de achtergrond draaien\" toestaan. Open de instellingen en controleer of deze verleend zijn.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Voor sommige Xiaomi apparaten moet je handmatig de toestemming "Toon pop-upvensters weergeven wanneer ze in de achtergrond draaien" toestaan. Open de instellingen en controleer of deze verleend zijn.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Automatisch verificatie codes kopiëren</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Bij het invullen van inloggegevens worden eenmalige verificatie codes automatisch gekopieerd</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggesties</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_text">Voeg automatische invulsuggesties toe in compatibele toetsenborden</string>
<string name="pref_item_autofill_manual_selection_title">Handmatige selectie</string>
<string name="pref_item_autofill_manual_selection_text">Toont een optie om handmatig een item te zoeken in de kluis</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Respecteer de \'Autofill disabled\' flag</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_title">Respecteer de 'Autofill disabled' flag</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_text">Schakelt automatisch invullen uit voor een browserveld dat automatisch invullen uitgeschakeld heeft</string>
<string name="pref_item_autofill_respect_autofill_disabled_note">Houd er rekening mee dat sommige websites automatisch invullen uitschakelen voor een wachtwoordveld en dat ook sommige browsers deze optie negeren</string>
<string name="pref_item_autofill_save_request_title">Vraag om gegevens op te slaan</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter op map, organisatie, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Meerdere trefwoorden</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Zoek op \'bitw test\' om je \'Bitwarden Test Account\' item te vinden.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Zoek op 'bitw test' om je 'Bitwarden Test Account' item te vinden.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Gelekte wachtwoorden</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Zoek gelekte wachtwoorden in bekende datalekken.</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Letras minúsculas</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Excluir símbolos semelhantes</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Excluir símbolos ambíguos</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">E-mail catch-all</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Um endereço de e-mail catch-all oferece aos usuários a opção de receber todos os e-mails enviados para seu domínio, mesmo se eles forem enviados para um endereço de e-mail que não tenha sido configurado para seu domínio. Certifique-se de que sua hospedagem de e-mail suporta este recurso antes de usá-lo.</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Mantenha a tela ligada enquanto visualiza os itens</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Serviço de preenchimento automático</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use o Framework de Preenchimento Automático do Android para ajudar a preencher as informações de login em outros aplicativos no dispositivo</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Alguns dispositivos Xiaomi exigem que você autorize manualmente a permissão \"Exibir janelas pop-up durante a execução em segundo plano\". Abra as configurações e verifique se ela foi concedida.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Alguns dispositivos Xiaomi exigem que você autorize manualmente a permissão "Exibir janelas pop-up durante a execução em segundo plano". Abra as configurações e verifique se ela foi concedida.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Copiar automaticamente senhas de uso único</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Ao preencher uma informação de login, copie automaticamente as senhas de uso único</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Sugestões em linha</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filtro</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filtrar por pasta, organização, tipo etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Múltiplas palavras-chave</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Pesquise por \"bitw test\" para encontrar seu item \"Bitwarden Test Account\".</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Pesquise por "bitw test" para encontrar seu item "Bitwarden Test Account".</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Guardião</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Senhas comprometidas</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Encontre itens com senhas expostas em vazamentos de dados.</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Letras minúsculas</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Excluir símbolos semelhantes</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Excluir símbolos ambíguos</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">E-mail catch-all</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Um endereço de e-mail catch-all oferece aos utilizadores a opção de receber todos os e-mails enviados para o seu domínio, mesmo se eles forem enviados para um endereço de e-mail que não tenha sido configurado para o seu domínio. Certifique-se de que o provedor de e-mail suporta este recurso antes de usá-lo.</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Manter o ecrã ligado durante a visualização</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Preenchimento automático</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Usar a estrutura de preenchimento automático do Android para ajudar a preencher informações de login em outros aplicativos do dispositivo</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Alguns dispositivos Xiaomi requerem que permita manualmente a permissão \"Mostrar janelas pop-up enquanto estiver executando em segundo plano\". Abra as configurações e verifique se está concedida.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Alguns dispositivos Xiaomi requerem que permita manualmente a permissão "Mostrar janelas pop-up enquanto estiver executando em segundo plano". Abra as configurações e verifique se está concedida.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Copiar automaticamente códigos de verificação 2FA</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Ao preencher informações de login, copiar automaticamente códigos de uso único 2FA</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Sugestões automáticas</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filtro</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filtrar por pasta, organização, tipo etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Múltiplas palavras</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Pesquisar por \'bitw teste\' para encontrar a entrada \'Conta de teste Bitwarden.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Pesquisar por 'bitw teste' para encontrar a entrada 'Conta de teste Bitwarden.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Guardião</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Palavras-passe comprometidas</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Encontrar palavras-passe comprometidas em violações de dados.</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Строчные буквы</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Исключить похожие символы</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Исключить неоднозначные символы</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Универсальный e-mail</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Универсальный адрес электронной почты предоставляет пользователям возможность получать всю почту, отправляемую на их домен, даже если она отправляется на адрес электронной почты, который не был настроен для их домена. Убедитесь, что ваш почтовый хостинг поддерживает эту функцию, прежде чем использовать её.</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Держать экран включенным во время просмотра записей</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Служба автозаполнения</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Использовать фреймворк автозаполнения Android для заполнения информации о входе в другие приложения на устройстве</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Некоторые устройства Xiaomi требуют разрешения \"Отображать всплывающие окна в фоновом режиме\". Откройте настройки и убедитесь, что оно предоставлено.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Некоторые устройства Xiaomi требуют разрешения "Отображать всплывающие окна в фоновом режиме". Откройте настройки и убедитесь, что оно предоставлено.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Автокопирование одноразовых паролей</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">При заполнении регистрационной информации автоматически копировать одноразовые пароли</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Встроенные предложения</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Фильтр</string>
<string name="feat_item_filter_text">Фильтр по папке, организации, типу и т.д.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Несколько ключевых слов</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Введите в поиске \'bitw test\', чтобы найти запись \'Bitwarden Test Account\'.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Введите в поиске 'bitw test', чтобы найти запись 'Bitwarden Test Account'.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Дозорная башня</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Скомпрометированные пароли</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Найти записи с открытыми паролями, связанными с утечкой данных.</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Gemener</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,7 +803,7 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Återanvända lösenord</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Webbplatser som drabbats av dataintrång sedan du senast ändrade ditt lösenord. Ändra ditt lösenord för att hålla ditt konto säkert.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
@ -811,7 +811,7 @@
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Webbplatser som har tvåfaktorsautentisering tillgänglig men som du inte har konfigurerat än.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Kontakta oss</string>
<string name="contactus_message_label">Ditt meddelande</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Konton</string>
<string name="account_main_add_account_title">Lägg till konto</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Följ mig</string>
<string name="settingssearch_header_title">Sök</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Inställningar</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filtrera efter mapp, organisation, typ etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Valv</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>

View File

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="yes">Evet</string>
<string name="no">Hayır</string>
<!-- On click brings Keyguard app to the front -->
<string name="show_keyguard">Keyguard\'ı Göster</string>
<string name="show_keyguard">Keyguard'ı Göster</string>
<!-- A name of a thing, such as an account -->
<string name="generic_name">Ad</string>
<string name="account_name">Hesap adı</string>
@ -68,7 +68,7 @@
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="save_to">Şuraya kaydet</string>
<string name="uri">URI</string>
<string name="uris">URI\'ler</string>
<string name="uris">URI'ler</string>
<string name="note">Not</string>
<string name="notes">Notlar</string>
<string name="date">Tarih</string>
@ -137,7 +137,7 @@
<string name="autofill_and_save_uri">Uygulama veya web sitesi bilgilerini otomatik olarak doldurun ve kaydedin</string>
<string name="passkey">Geçiş anahtarı</string>
<string name="passkey_create_header">Bir geçiş anahtarı oluşturun</string>
<string name="passkey_unlock_header">Keyguard\'ın kilidini aç</string>
<string name="passkey_unlock_header">Keyguard'ın kilidini aç</string>
<string name="passkey_auth_via_header">Yetkilendirme isteği onaylanıyor…</string>
<string name="passkeys">Geçiş Anahtarları</string>
<!--
@ -204,7 +204,7 @@
<string name="none">Yok</string>
<string name="text">Metin</string>
<string name="linked_apps">Bağlantılı uygulamalar</string>
<string name="linked_uris">Bağlantılı URI\'ler</string>
<string name="linked_uris">Bağlantılı URI'ler</string>
<string name="custom_fields">Özel alanlar</string>
<string name="reveal_secure_note">Güvenli bir not göster</string>
<string name="hide_secure_note">Güvenli bir not gizle</string>
@ -310,12 +310,12 @@
<string name="uri_action_launch_docs_title">Belgeleri başlat</string>
<string name="uri_action_launch_browser_title">Tarayıcıyı başlat</string>
<string name="uri_action_launch_browser_main_page_title">Ana sayfayı başlat</string>
<string name="uri_action_launch_play_store_title">Play Store\'u başlat</string>
<string name="uri_action_launch_play_store_title">Play Store'u başlat</string>
<string name="uri_action_launch_in_app_title">Şununla başlat: <xliff:g id="app" example="Keyguard">%1$s</xliff:g></string>
<string name="uri_action_launch_in_smth_title">Şununla başlat...</string>
<string name="uri_action_how_to_delete_account_title">Hesap nasıl silinir?</string>
<string name="uri_action_get_my_data_account_title">Verilerimi nasıl alabilirim?</string>
<string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Güvenli olmayan URL\'yi otomatik düzelt</string>
<string name="uri_action_autofix_unsecure_title">Güvenli olmayan URL'yi otomatik düzelt</string>
<string name="uri_action_autofix_unsecure_text">Varsa, varyantı güvence altına almak için protokolü değiştirir</string>
<string name="uri_unsecure">Güvensiz</string>
<string name="uri_match_app_title">Eşleştirme uygulaması</string>
@ -331,7 +331,7 @@
<string name="uri_match_detection_regex_title">Normal ifade</string>
<string name="uri_match_detection_regex_note">Kaynakları düzenli ifadeye göre eşleştir. Gelişmiş seçenek.</string>
<string name="uri_match_detection_never_title">Asla</string>
<string name="uri_match_detection_never_note">Otomatik doldurma öğesi araması sırasında URI\'yi yoksay.</string>
<string name="uri_match_detection_never_note">Otomatik doldurma öğesi araması sırasında URI'yi yoksay.</string>
<string name="field_linked_to_password"> <xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> parolaya bağlı</string>
<string name="field_linked_to_username"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> kullanıcı adına bağlı</string>
<string name="field_linked_to_card_cardholdername"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> kart sahibinin adına bağlı</string>
@ -352,7 +352,7 @@
<string name="field_linked_to_identity_company"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> şirkete bağlı</string>
<string name="field_linked_to_identity_email"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> e-postaya bağlı</string>
<string name="field_linked_to_identity_phone"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> telefon numarasına bağlı</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> sSN\'ye bağlı</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> sSN'ye bağlı</string>
<string name="field_linked_to_identity_username"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> kullanıcı adına bağlı</string>
<string name="field_linked_to_identity_passportnumber"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> pasaport numarasına bağlı</string>
<string name="field_linked_to_identity_licensenumber"> <xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> ruhsat numarasına bağlı</string>
@ -365,8 +365,8 @@
<string name="selection_n_selected"> <xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> seçildi</string>
<string name="copy">Kopyala</string>
<string name="copy_value">Değeri kopyala</string>
<string name="copy_url">URL\'yi kopyala</string>
<string name="copy_uri">URI\'yi kopyala</string>
<string name="copy_url">URL'yi kopyala</string>
<string name="copy_uri">URI'yi kopyala</string>
<string name="copy_send">Gönderimi kopyala</string>
<string name="copy_package_name">Paket adını kopyala</string>
<string name="copy_password">Şifreyi kopyala</string>
@ -399,8 +399,8 @@
<string name="copied_cvv_code">Bir güvenlik kodu kopyalandı</string>
<string name="copied_otp_code">Tek kullanımlık şifre kopyalandı</string>
<string name="copied_otp_secret_code">Gizli anahtar kopyalandı</string>
<string name="autofill_unlock_keyguard">Keyguard\'ın kilidini aç</string>
<string name="autofill_open_keyguard">Keyguard\'ı</string>
<string name="autofill_unlock_keyguard">Keyguard'ın kilidini aç</string>
<string name="autofill_open_keyguard">Keyguard'ı</string>
<string name="january">Ocak</string>
<string name="february">Şubat</string>
<string name="march">Mart</string>
@ -425,7 +425,7 @@
<string name="list_remove_confirmation_title">Ürün kaldırılsın mı?</string>
<string name="list_add">Daha fazla ekle</string>
<string name="fido2webauthn_web_title">FIDO2 WebAuthn</string>
<string name="fido2webauthn_action_go_title">WebAuthn\'u Doğrula</string>
<string name="fido2webauthn_action_go_title">WebAuthn'u Doğrula</string>
<string name="fido2webauthn_action_return_title">Uygulamaya geri dön</string>
<string name="expiry_tips_item_line1">Bu öğenin süresi şu tarihte dolacak: <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="expiry_tips_card_line1">Bu kartın süresi şu tarihte dolacak: <xliff:g id="date" example="15 May 2024">%1$s</xliff:g>. Sorunsuz bir geçiş sağlamak için yapabileceğiniz birkaç şey var:</string>
@ -543,8 +543,8 @@
<string name="emailrelay_delete_many_confirmation_title">E-posta ileticileri silinsin mi?</string>
<string name="emailrelay_integration_title">E-posta iletici entegrasyonu</string>
<string name="emailrelay_empty_label">E-posta ileticisi yok</string>
<string name="emailrelay_base_env_server_url_label">Sunucu URL\'si</string>
<string name="emailrelay_base_env_note">Kullanıcı tarafından barındırılan kurulumunuzun temel URL\'sini belirtin.</string>
<string name="emailrelay_base_env_server_url_label">Sunucu URL'si</string>
<string name="emailrelay_base_env_note">Kullanıcı tarafından barındırılan kurulumunuzun temel URL'sini belirtin.</string>
<string name="wordlist_list_header_title">Kelime listeleri</string>
<string name="wordlist_list_section_title">Kelime listeleri</string>
<string name="wordlist_delete_one_confirmation_title">Kelime listesi silinsin mi?</string>
@ -552,13 +552,13 @@
<string name="wordlist_edit_wordlist_title">Kelime listesini düzenle</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_title">Kelime listesi ekle</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_file_title">Dosyadan yükle</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Bir URL\'den yükle</string>
<string name="wordlist_add_wordlist_via_url_title">Bir URL'den yükle</string>
<string name="wordlist_empty_label">Kelime listesi yok</string>
<string name="wordlist_word_search_placeholder">Kelime ara</string>
<string name="urloverride_header_title">URL geçersiz kılma</string>
<string name="urloverride_list_header_title">URL geçersiz kılmaları</string>
<string name="urloverride_list_section_title">URL geçersiz kılmaları</string>
<string name="urloverride_regex_note">Geçersiz kılma, normal ifadeyle eşleşen URL\'lere uygulanacaktır.</string>
<string name="urloverride_regex_note">Geçersiz kılma, normal ifadeyle eşleşen URL'lere uygulanacaktır.</string>
<string name="urloverride_delete_one_confirmation_title">URL geçersiz kılma silinsin mi?</string>
<string name="urloverride_delete_many_confirmation_title">URL geçersiz kılmaları silinsin mi?</string>
<string name="urloverride_empty_label">URL geçersiz kılma yok</string>
@ -606,7 +606,7 @@
<!--
A note on top of the Client secret field, that explains why (and how)
we need a user to get and type his client secret in a field below -->
<string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Resmi olmayan bir Bitwarden istemcisinde captcha doğrulamasını geçmek için istemci sırrını belirtmelisiniz. Bulmak için Web kasası / Ayarlar / API Anahtarı \'nı ziyaret edin.</string>
<string name="addaccount_captcha_need_client_secret_note">Resmi olmayan bir Bitwarden istemcisinde captcha doğrulamasını geçmek için istemci sırrını belirtmelisiniz. Bulmak için Web kasası / Ayarlar / API Anahtarı 'nı ziyaret edin.</string>
<!-- A label on top of the Client secret field -->
<string name="addaccount_captcha_need_client_secret_label">Müşteri sırrı</string>
<string name="addaccount_sign_in_button">Oturum aç</string>
@ -620,28 +620,28 @@
<string name="addaccount_http_header_key_label">Anahtar</string>
<string name="addaccount_http_header_value_label">Değer</string>
<string name="addaccount_http_header_add_more_button">Daha fazla ekle</string>
<string name="addaccount_base_env_server_url_label">Sunucu URL\'si</string>
<string name="addaccount_base_env_note">Kullanıcı tarafından barındırılan Bitwarden kurulumunuzun temel URL\'sini belirtin.</string>
<string name="addaccount_base_env_server_url_label">Sunucu URL'si</string>
<string name="addaccount_base_env_note">Kullanıcı tarafından barındırılan Bitwarden kurulumunuzun temel URL'sini belirtin.</string>
<string name="addaccount_custom_env_section">Özel ortam</string>
<string name="addaccount_custom_env_note">Her hizmetin temel URL\'sini bağımsız olarak belirtebilirsiniz.</string>
<string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">Web Kasası Sunucu URL\'si</string>
<string name="addaccount_custom_env_api_url_label">API Sunucusu URL\'si</string>
<string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">Simgeler Sunucu URL\'si</string>
<string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">Kimlik Sunucusu URL\'si</string>
<string name="addaccount_custom_env_note">Her hizmetin temel URL'sini bağımsız olarak belirtebilirsiniz.</string>
<string name="addaccount_custom_env_web_vault_url_label">Web Kasası Sunucu URL'si</string>
<string name="addaccount_custom_env_api_url_label">API Sunucusu URL'si</string>
<string name="addaccount_custom_env_icons_url_label">Simgeler Sunucu URL'si</string>
<string name="addaccount_custom_env_identity_url_label">Kimlik Sunucusu URL'si</string>
<string name="addaccount2fa_header_title">Doğrulama</string>
<string name="addaccount2fa_unsupported_note">Bu kimlik doğrulama yöntemi henüz desteklenmiyor.</string>
<string name="addaccount2fa_otp_note">Kimlik doğrulama uygulamanızdan doğrulama kodunu girin.</string>
<string name="addaccount2fa_email_note">E-posta ile gönderilen doğrulama kodunu girin <xliff:g id="email" example="username@example.com">%1$s</xliff:g>.</string>
<string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">YubiKey kimlik doğrulama kodunu manuel olarak girin. İmleci aşağıdaki alana getirin ve YubiKey\'i tetikleyin.</string>
<string name="addaccount2fa_yubikey_manual_text">YubiKey kimlik doğrulama kodunu manuel olarak girin. İmleci aşağıdaki alana getirin ve YubiKey'i tetikleyin.</string>
<string name="provider_2fa_authenticator">Kimlik Doğrulayıcı</string>
<string name="provider_2fa_duo_organization">Duo (Organizasyon)</string>
<string name="provider_2fa_fido2_webauthn">FIDO2 Web Kimlik Doğrulaması</string>
<string name="provider_2fa_email">E-posta</string>
<string name="provider_2fa_fido_u2f">FIDO U2F</string>
<string name="yubikey_usb_title">YubiKey\'i USB ile bağlayın</string>
<string name="yubikey_usb_title">YubiKey'i USB ile bağlayın</string>
<string name="yubikey_usb_text">USB OTG desteği gerektirir.</string>
<string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Şimdi YubiKey\'inizdeki altın sensöre dokunun.</string>
<string name="yubikey_nfc_title">YubiKey\'inizi cihazınızın arkasına yaslayın</string>
<string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Şimdi YubiKey'inizdeki altın sensöre dokunun.</string>
<string name="yubikey_nfc_title">YubiKey'inizi cihazınızın arkasına yaslayın</string>
<string name="yubikey_nfc_text">NFC desteği gerektirir.</string>
<string name="yubikey_error_failed_to_read">YubiKey okunamadı</string>
<string name="fido2webauthn_bitwarden_web_vault_version_warning_note">FIDO2 WebAuthn kullanmak, Bitwarden Web kasası sürümünü kullanmayı gerektirir <xliff:g id="version" example="2023.7.1 ">%1$s</xliff:g> veya daha yüksek. Eski sürümlerde kimlik doğrulama sonucu yanlışlıkla resmi Bitwarden uygulamasına iletilecektir.</string>
@ -739,7 +739,7 @@
<!-- Open navigation to address. The text should be as short as possible! -->
<string name="vault_view_navigate_action">Yol Tarifi</string>
<string name="send_main_header_title">Gönderimler</string>
<string name="send_main_search_placeholder">Gönderimler\'de ara</string>
<string name="send_main_search_placeholder">Gönderimler'de ara</string>
<string name="send_main_new_item_button">Yeni öğe</string>
<string name="send_password_is_required_to_access_label">Bu paylaşıma erişmek için bir şifre gereklidir</string>
<string name="generator_header_title">Oluşturucu</string>
@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Küçük harfler</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Benzer sembolleri hariç tut</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Belirsiz sembolleri hariç tut</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Tümünü yakalama e-postası</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Her şeyi kapsayan bir e-posta adresi, kullanıcılara etki alanları için ayarlanmamış bir e-posta adresine gönderilmiş olsalar bile, etki alanlarına gönderilen tüm postaları alma seçeneği sunar. Kullanmadan önce e-posta barındırma hizmetinizin bu özelliği desteklediğinden emin olun.</string>
@ -807,7 +807,7 @@
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Savunmasız Hesaplar</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">En son şifre değiştirdiğinizden beri veri ihlalinden etkilenen siteler. Hesabınızı güvende tutmak için şifrenizi değiştirin.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Güvenli Olmayan Web Siteleri</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">HTTP protokolünü kullanan URL\'leri HTTPS protokolünü kullanacak şekilde değiştirin, çünkü HTTPS protokolü mevcut en gelişmiş şifrelemeyi kullanır.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">HTTP protokolünü kullanan URL'leri HTTPS protokolünü kullanacak şekilde değiştirin, çünkü HTTPS protokolü mevcut en gelişmiş şifrelemeyi kullanır.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Etkin olmayan iki faktörlü kimlik doğrulama</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">İki faktörlü kimlik doğrulaması olan ancak henüz ayarlamadığınız siteler.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Kullanılabilir Geçiş Anahtarları</string>
@ -816,8 +816,8 @@
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Kasanızdaki eksik veya tamamlanmamış verileri belirlemenize yardımcı olur. Bu, eksik adlara sahip kimlikleri veya kullanıcı adları olmayan oturum açma bilgilerini ifade edebilir.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Süresi Dolan Ürünler</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_text">Süresi dolmuş veya dolmak üzere olan ürünler.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">Yinelenen URI\'ler</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Eşleşme tespitini uyguladıktan sonra aynı web sitelerini kapsayan bir veya daha fazla URI\'ye sahip öğeler.</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_title">Yinelenen URI'ler</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_websites_text">Eşleşme tespitini uyguladıktan sonra aynı web sitelerini kapsayan bir veya daha fazla URI'ye sahip öğeler.</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_title">Çöpe Gönderilen Öğeler</string>
<string name="watchtower_item_trashed_items_text">Çöpe taşınan öğeler. Çöp kutusunda çok fazla eşya olması, kasanızdaki işlemleri yavaşlatabilir.</string>
<string name="watchtower_item_empty_folders_title">Boş Klasörler</string>
@ -904,7 +904,7 @@
<string name="pref_item_locale_title">Dil</string>
<string name="pref_item_locale_help_translation_button">Çeviri öner</string>
<string name="pref_item_font_title">Yazı tipi</string>
<string name="pref_item_rate_on_play_store_title">Play Store\'da değerlendir</string>
<string name="pref_item_rate_on_play_store_title">Play Store'da değerlendir</string>
<string name="pref_item_color_accent_title">Renk tonu</string>
<string name="pref_item_color_scheme_title">Tema</string>
<string name="pref_item_color_scheme_amoled_dark_title">Kontrast siyah tema kullan</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Öğeleri görüntülerken ekranıık tutun</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Otomatik doldurma hizmeti</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Oturum açma bilgilerini cihazdaki diğer uygulamalara doldurmaya yardımcı olması için Android Otomatik Doldurma Çerçevesini kullanın</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Bazı Xiaomi cihazları, \" Arka planda çalışırken açılır pencereleri görüntüle \" iznine manuel olarak izin vermenizi gerektirir. Lütfen ayarlarıın ve verildiğini doğrulayın.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Bazı Xiaomi cihazları, " Arka planda çalışırken açılır pencereleri görüntüle " iznine manuel olarak izin vermenizi gerektirir. Lütfen ayarlarıın ve verildiğini doğrulayın.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Tek seferlik şifreleri otomatik kopyala</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Oturum açma bilgilerini doldururken, tek seferlik şifreleri otomatik olarak kopyalayın</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Satır içi öneriler</string>
@ -991,7 +991,7 @@
<string name="pref_item_premium_membership_failed_to_load_products">Ürün listesi yüklenemedi</string>
<string name="pref_item_premium_status_active">Aktif</string>
<string name="pref_item_premium_status_will_not_renew">Yenilenmeyecek</string>
<string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Play Store\'da yönet</string>
<string name="pref_item_premium_manage_subscription_on_play_store_title">Play Store'da yönet</string>
<string name="pref_item_permission_post_notifications_title">Bildirim gönderme</string>
<string name="pref_item_permission_post_notifications_text">İndirme bildirimlerini göndermek için kullanılır</string>
<string name="pref_item_permission_write_external_storage_title">Harici depolama yaz</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filtre</string>
<string name="feat_item_filter_text">Klasöre, kuruluşa, türe vb. göre filtreleyin.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Birden fazla anahtar kelime</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">\' Bitwarden Test Hesabı \' öğenizi bulmak için \' bitw test \' ile arama yapın.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">' Bitwarden Test Hesabı ' öğenizi bulmak için ' bitw test ' ile arama yapın.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Gözlemci</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Sızan şifreler</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Veri ihlalleri şifrelerinde açığa çıkan öğeleri bulun.</string>
@ -1032,7 +1032,7 @@
<string name="feat_item_inactive_totp_title">Aktif olmayan 2FA</string>
<string name="feat_item_inactive_totp_text">Mevcut TOTP iki faktörlü kimlik doğrulamasına sahip girişleri bulun.</string>
<string name="feat_item_unsecure_websites_title">Güvenli olmayan web siteleri</string>
<string name="feat_item_unsecure_websites_text">Http protokolünü kullanan web sitelerini bulun, HTTPS\'ye otomatik sabitleyin.</string>
<string name="feat_item_unsecure_websites_text">Http protokolünü kullanan web sitelerini bulun, HTTPS'ye otomatik sabitleyin.</string>
<string name="feat_item_incomplete_items_title">Tamamlanmamış öğeler</string>
<string name="feat_item_incomplete_items_text">Güncelleme gerektirebilecek boş öğeleri bulun.</string>
<string name="feat_item_expiring_items_title">Süresi dolan ürünler</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Kasa</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">Kasa, aşağıdaki adımlar kullanılarak Uygulama parolasından türetilen bir Anahtar kullanılarak şifrelenir:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">Salt ve Hash daha sonra kasanın kilidini açmak için bir ana anahtar oluşturmak üzere bir cihazda yerel olarak depolanır.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Bir Kasanın kilidini açmak, bir cihazın RAM\'inde doğru bir Anahtar depolamak ve şifrelenmiş Kasayı okuma ve değiştirme yeteneği kazanmak anlamına gelir.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Bir Kasanın kilidini açmak, bir cihazın RAM'inde doğru bir Anahtar depolamak ve şifrelenmiş Kasayı okuma ve değiştirme yeteneği kazanmak anlamına gelir.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Uzak veri</string>
<string name="datasafety_remote_text">Uzak veriler, sıfır bilgi şifrelemesi ile Bitwarden sunucularında saklanır.</string>
</resources>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<string name="enabled">Увімкнено</string>
<string name="disabled">Вимкнено</string>
<string name="wordlist">Список слів</string>
<string name="username">Ім\'я користувача</string>
<string name="username">Ім'я користувача</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="app_password">Пароль застосунку</string>
<string name="current_password">Поточний пароль</string>
@ -43,7 +43,7 @@
<string name="card_valid_to">Чинна до</string>
<string name="card_expiry_month">Місяць терміну дії картки</string>
<string name="card_expiry_year">Рік терміну дії картки</string>
<string name="cardholder_name">Ім\'я власника картки</string>
<string name="cardholder_name">Ім'я власника картки</string>
<string name="valid_from">Чинний з</string>
<string name="expiry_date">Чинна до</string>
<string name="company">Компанія</string>
@ -118,10 +118,10 @@
<string name="security">Безпека</string>
<string name="contact_info">Контактні дані</string>
<string name="identity_title">Титул</string>
<string name="identity_first_name">Ім\</string>
<string name="identity_first_name">Ім'я</string>
<string name="identity_middle_name">По батькові</string>
<string name="identity_last_name">Прізвище</string>
<string name="identity_full_name">Повне ім\</string>
<string name="identity_full_name">Повне ім'я</string>
<string name="address1">Адресний рядок 1</string>
<string name="address2">Адресний рядок 2</string>
<string name="address3">Адресний рядок 3</string>
@ -155,8 +155,8 @@
https://www.w3.org/TR/webauthn-2/#discoverable-credential
-->
<string name="passkey_discoverable">Видимий</string>
<string name="passkey_user_username">Ім\'я користувача</string>
<string name="passkey_user_display_name">Видиме ім\</string>
<string name="passkey_user_username">Ім'я користувача</string>
<string name="passkey_user_display_name">Видиме ім'я</string>
<string name="ignored_alerts">Вимкнені оповіщення</string>
<string name="api_key">Ключ API</string>
<string name="domain">Домен</string>
@ -184,7 +184,7 @@
<string name="web_vault">Веб сховище</string>
<string name="launch_web_vault">Відкрити вебсховище</string>
<!-- Remember me to not have to enter OTP code second time -->
<string name="remember_me">Запам\'ятати мене</string>
<string name="remember_me">Запам'ятати мене</string>
<!-- A Trash screen -->
<string name="trash">Кошик</string>
<!-- To download something -->
@ -203,8 +203,8 @@
<string name="encryption_random_bits_data">Випадкові <xliff:g id="length" example="64">%1$d</xliff:g>-бітні дані</string>
<string name="none">Нема</string>
<string name="text">Текст</string>
<string name="linked_apps">Зв\'язані застосунки</string>
<string name="linked_uris">Зв\'язані URI</string>
<string name="linked_apps">Зв'язані застосунки</string>
<string name="linked_uris">Зв'язані URI</string>
<string name="custom_fields">Користувацькі поля</string>
<string name="reveal_secure_note">Показати захищену нотатку</string>
<string name="hide_secure_note">Приховати захищену нотатку</string>
@ -250,7 +250,7 @@
<string name="ciphers_action_enable_auth_reprompt_title">Ввімкнути подвійну автентифікацію</string>
<string name="ciphers_action_disable_auth_reprompt_title">Вимкнути подвійну автентифікацію</string>
<string name="ciphers_action_edit_title">Редагувати</string>
<string name="ciphers_action_merge_title">Об\'єднати в…</string>
<string name="ciphers_action_merge_title">Об'єднати в…</string>
<string name="ciphers_action_copy_title">Скопіювати в…</string>
<string name="ciphers_action_export_title">Експорт…</string>
<string name="ciphers_action_change_folder_title">Перемістити в теку</string>
@ -266,7 +266,7 @@
<string name="ciphers_action_delete_title">Видалити назавжди</string>
<string name="ciphers_action_delete_confirmation_title">Видалити назавжди?</string>
<string name="ciphers_action_configure_watchtower_alerts_title">Налаштувати сповіщення вартової вежі</string>
<string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">Перемістити зв\'язані записи до кошика</string>
<string name="ciphers_action_cascade_trash_associated_items_title">Перемістити зв'язані записи до кошика</string>
<string name="sends_action_change_name_title">Змінити назву</string>
<string name="sends_action_change_names_title">Змінити назви</string>
<string name="sends_action_change_filename_title">Змінити назву файлу</string>
@ -302,7 +302,7 @@
<string name="vault_action_lock_vault_title">Заблокувати сховище</string>
<string name="vault_action_rename_folder_title">Перейменувати теку</string>
<string name="email_action_check_data_breach_title">Перевірити ел. пошту в відомих витоках даних</string>
<string name="username_action_check_data_breach_title">Перевірити ім\'я користувача в відомих витоках даних</string>
<string name="username_action_check_data_breach_title">Перевірити ім'я користувача в відомих витоках даних</string>
<string name="password_action_check_data_breach_title">Перевірити пароль в відомих витоках даних</string>
<string name="website_action_check_data_breach_title">Перевірити вебсайт у відомих витоках даних</string>
<string name="uri_action_launch_app_title">Відкрити застосунок</string>
@ -332,34 +332,34 @@
<string name="uri_match_detection_regex_note">Порівнювати ресурси за допомогою регулярного виразу. Опція просунутого рівня.</string>
<string name="uri_match_detection_never_title">Ніколи</string>
<string name="uri_match_detection_never_note">Ігнорувати URI-посилання під час пошуку записів для автозаповнення.</string>
<string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з паролем</string>
<string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з іменем користувача</string>
<string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з іменем власника карти</string>
<string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з місяцем закінченням терміну картки</string>
<string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з роком закінченням терміну картки</string>
<string name="field_linked_to_card_code"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язаний з кодом безпеки карти</string>
<string name="field_linked_to_card_brand"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з виробником картки</string>
<string name="field_linked_to_card_number"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з номером картки</string>
<string name="field_linked_to_identity_title"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з титулом</string>
<string name="field_linked_to_identity_middlename"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з іменем по батькові</string>
<string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з адресним рядком (1)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з адресним рядком (2)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з адресним рядком (3)</string>
<string name="field_linked_to_identity_city"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з містом</string>
<string name="field_linked_to_identity_state"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з штатом/областю</string>
<string name="field_linked_to_identity_postalcode"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з поштовим індексом</string>
<string name="field_linked_to_identity_country"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з країною</string>
<string name="field_linked_to_identity_company"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з компанією</string>
<string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з електронною поштою</string>
<string name="field_linked_to_identity_phone"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з номером телефону</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з SSN</string>
<string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з іменем користувача</string>
<string name="field_linked_to_identity_passportnumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з номером паспорта</string>
<string name="field_linked_to_identity_licensenumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з номером ліцензії</string>
<string name="field_linked_to_identity_firstname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з іменем</string>
<string name="field_linked_to_identity_lastname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з прізвищем</string>
<string name="field_linked_to_identity_fullname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з повним іменем</string>
<string name="field_linked_to_unknown_field"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв\'язано з невідомим полем</string>
<string name="field_linked_to_password"><xliff:g id="name" example="passwordField">%1$s</xliff:g> зв'язано з паролем</string>
<string name="field_linked_to_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з іменем користувача</string>
<string name="field_linked_to_card_cardholdername"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з іменем власника карти</string>
<string name="field_linked_to_card_expmonth"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з місяцем закінченням терміну картки</string>
<string name="field_linked_to_card_expyear"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з роком закінченням терміну картки</string>
<string name="field_linked_to_card_code"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язаний з кодом безпеки карти</string>
<string name="field_linked_to_card_brand"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з виробником картки</string>
<string name="field_linked_to_card_number"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з номером картки</string>
<string name="field_linked_to_identity_title"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з титулом</string>
<string name="field_linked_to_identity_middlename"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з іменем по батькові</string>
<string name="field_linked_to_identity_address1"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з адресним рядком (1)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address2"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з адресним рядком (2)</string>
<string name="field_linked_to_identity_address3"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з адресним рядком (3)</string>
<string name="field_linked_to_identity_city"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з містом</string>
<string name="field_linked_to_identity_state"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з штатом/областю</string>
<string name="field_linked_to_identity_postalcode"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з поштовим індексом</string>
<string name="field_linked_to_identity_country"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з країною</string>
<string name="field_linked_to_identity_company"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з компанією</string>
<string name="field_linked_to_identity_email"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з електронною поштою</string>
<string name="field_linked_to_identity_phone"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з номером телефону</string>
<string name="field_linked_to_identity_ssn"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з SSN</string>
<string name="field_linked_to_identity_username"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з іменем користувача</string>
<string name="field_linked_to_identity_passportnumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з номером паспорта</string>
<string name="field_linked_to_identity_licensenumber"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з номером ліцензії</string>
<string name="field_linked_to_identity_firstname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з іменем</string>
<string name="field_linked_to_identity_lastname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з прізвищем</string>
<string name="field_linked_to_identity_fullname"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з повним іменем</string>
<string name="field_linked_to_unknown_field"><xliff:g id="name" example="usernameField">%1$s</xliff:g> зв'язано з невідомим полем</string>
<string name="text_action_share_with_title">Поділитися через…</string>
<string name="text_action_send_title">Створити відправлення</string>
<string name="selection_n_selected"><xliff:g id="size" example="15">%1$d</xliff:g> вибрано</string>
@ -370,7 +370,7 @@
<string name="copy_send">Скопіювати відправлення</string>
<string name="copy_package_name">Скопіювати назву пакета</string>
<string name="copy_password">Копіювати пароль</string>
<string name="copy_username">Скопіювати ім\'я користувача</string>
<string name="copy_username">Скопіювати ім'я користувача</string>
<string name="copy_email">Скопіювати ел. пошту</string>
<string name="copy_phone_number">Скопіювати номер телефону</string>
<string name="copy_passport_number">Скопіювати номер паспорта</string>
@ -387,13 +387,13 @@
<string name="copied_uri">Скопійований URI</string>
<string name="copied_package_name">Скопійовано назву пакету</string>
<string name="copied_password">Скопійовано пароль</string>
<string name="copied_username">Скопійовано ім\'я користувача</string>
<string name="copied_username">Скопійовано ім'я користувача</string>
<string name="copied_email">Скопійовано електронну пошту</string>
<string name="copied_phone_number">Скопійовано номер телефону</string>
<string name="copied_passport_number">Скопійовано номер паспорта</string>
<string name="copied_license_number">Скопійовано номер ліцензії</string>
<string name="copied_card_number">Скопійовано номер картки</string>
<string name="copied_cardholder_name">Скопійовано ім\'я власника карти</string>
<string name="copied_cardholder_name">Скопійовано ім'я власника карти</string>
<string name="copied_expiration_year">Скопійовано рік закінчення терміну дії</string>
<string name="copied_expiration_month">Скопійовано місяць закінчення терміну дії</string>
<string name="copied_cvv_code">Скопійовано код безпеки</string>
@ -453,7 +453,7 @@
<string name="error_invalid_uri">Некоректний URI</string>
<string name="error_invalid_card_number">Недійсний номер картки</string>
<string name="error_incorrect_password">Невірний пароль</string>
<string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Не вдалося створити ключ, не вистачає пам\'яті. Перевірте KDF налаштування сервера.</string>
<string name="error_failed_generate_kdf_hash_oom">Не вдалося створити ключ, не вистачає пам'яті. Перевірте KDF налаштування сервера.</string>
<string name="error_failed_generate_otp_code">Помилка генерації одноразового коду</string>
<string name="error_failed_create_passkey">Не вдалося створити ключ доступу</string>
<string name="error_failed_use_passkey">Не вдалося авторизувати запит</string>
@ -515,13 +515,13 @@
<string name="emailleak_breach_section">Скомпрометовані сервіси</string>
<string name="emailleak_breach_occurred_at">Відбулося <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="emailleak_breach_reported_at">Стало відомо <xliff:g id="date" example="1 January 1970 12:30">%1$s</xliff:g></string>
<string name="emailleak_failed_to_load_status_text">Не вдалося перевірити витоки даних. Перевірте з\'єднання з інтернетом</string>
<string name="emailleak_failed_to_load_status_text">Не вдалося перевірити витоки даних. Перевірте з'єднання з інтернетом</string>
<string name="passwordleak_title">Витік даних</string>
<string name="passwordleak_note">Пароль, який зустрічається в витоках даних набагато легше підібрати. Такий пароль не рекомендується використовувати.</string>
<string name="passwordleak_occurrences_found_title">Знайдено скомпрометовані паролі</string>
<string name="passwordleak_occurrences_found_text">Пароль ідентифіковано у відомих витоках даних. Будь ласка, негайно змініть його для захисту вашої онлайн-безпеки</string>
<string name="passwordleak_occurrences_not_found_title">Все добре</string>
<string name="passwordleak_failed_to_load_status_text">Не вдалося перевірити витоки даних. Перевірте з\'єднання з інтернетом</string>
<string name="passwordleak_failed_to_load_status_text">Не вдалося перевірити витоки даних. Перевірте з'єднання з інтернетом</string>
<!-- Title of the 'Show in Large Type' dialog -->
<string name="largetype_title">Великий шрифт</string>
<string name="largetype_action_show_in_large_type_title">Показати великим шрифтом</string>
@ -585,9 +585,9 @@
<string name="syncstatus_status_failed">Помилка синхронізації</string>
<string name="additem_header_new_title">Новий запис</string>
<string name="additem_header_edit_title">Редагувати запис</string>
<string name="additem_header_merge_title">Об\'єднати елементи</string>
<string name="additem_header_merge_title">Об'єднати елементи</string>
<string name="additem_merge_remove_origin_ciphers_title">Перемісти початкові записи до кошика</string>
<string name="additem_merge_attachments_note">Об’єднання елементів не об\'єднує їх вкладення! Створений новий елемент не буде мати доданих вкладень.</string>
<string name="additem_merge_attachments_note">Об’єднання елементів не об'єднує їх вкладення! Створений новий елемент не буде мати доданих вкладень.</string>
<string name="additem_note_placeholder">Додайте будь-які примітки про цей запис</string>
<string name="additem_markdown_note">Стилізуйте текст використовуючи <xliff:g id="italic" example="italic">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="bold" example="bold">%2$s</xliff:g> та інше. Обмежена підтримка синтаксису Markdown.</string>
<string name="additem_markdown_note_italic">курсив</string>
@ -602,7 +602,7 @@
<string name="addsend_hide_email_title">Приховати адресу електронної пошти</string>
<string name="addsend_max_access_count_note">Якщо встановлено, користувачі більше не зможуть отримати доступ до цього відправлення після досягнення максимальної кількості відвідувань.</string>
<string name="addaccount_header_title">Додати обліковий запис Bitwarden</string>
<string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">Ми не асоційовані, авторизовані, схвалені, або будь-яким чином офіційно з\'єднані з Bitwarden Inc., або будь-якими його дочірніми компаніями або партнерами.</string>
<string name="addaccount_disclaimer_bitwarden_label">Ми не асоційовані, авторизовані, схвалені, або будь-яким чином офіційно з'єднані з Bitwarden Inc., або будь-якими його дочірніми компаніями або партнерами.</string>
<!--
A note on top of the Client secret field, that explains why (and how)
we need a user to get and type his client secret in a field below -->
@ -638,7 +638,7 @@
<string name="provider_2fa_fido2_webauthn">Web-аутентифікація FIDO2</string>
<string name="provider_2fa_email">Ел. пошта</string>
<string name="provider_2fa_fido_u2f">FIDO U2F</string>
<string name="yubikey_usb_title">Під\'єднати YubiKey через USB</string>
<string name="yubikey_usb_title">Під'єднати YubiKey через USB</string>
<string name="yubikey_usb_text">Потребує підтримки USB OTG.</string>
<string name="yubikey_usb_touch_the_gold_sensor_note">Тепер доторкніться до золотої кнопки на YubiKey.</string>
<string name="yubikey_nfc_title">Прислоніть YubiKey до задньої частини вашого пристрою</string>
@ -666,7 +666,7 @@
<string name="cipher_type_passkey">Ключ доступу</string>
<string name="field_type_text">Текст</string>
<string name="field_type_boolean">Логічний тип</string>
<string name="field_type_linked">Пов\'язаний тип</string>
<string name="field_type_linked">Пов'язаний тип</string>
<!--
Displayed below a password that was exposed in the known data breached. It
ok to use other synonyms like 'exposed' or 'compromised' to avoid rude words. -->
@ -748,12 +748,12 @@
<string name="generator_generate_button">Згенерувати</string>
<string name="generator_regenerate_button">Перегенерувати</string>
<string name="generator_passphrase_type">Парольна фраза</string>
<string name="generator_passphrase_note">Випадкові парольні фрази забезпечують найкраще поєднання запам\'ятовуваності та безпеки.</string>
<string name="generator_passphrase_note">Випадкові парольні фрази забезпечують найкраще поєднання запам'ятовуваності та безпеки.</string>
<string name="generator_passphrase_delimiter_title">Роздільник</string>
<string name="generator_passphrase_capitalize_title">З великої літери</string>
<string name="generator_passphrase_number_title">Число</string>
<string name="generator_passphrase_wordlist_title">Список слів</string>
<string name="generator_username_type">Ім\'я користувача</string>
<string name="generator_username_type">Ім'я користувача</string>
<string name="generator_username_delimiter_title">Роздільник</string>
<string name="generator_username_custom_word_title">Довільне слово</string>
<string name="generator_username_capitalize_title">З великої літери</string>
@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Малі літери</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Виключити подібні символи</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Виключити неоднозначні символи</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Адреса ел. пошти catch-all</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Адреса електронної пошти catch-all надає користувачам можливість отримувати повідомлення, надіслані на їхній домен, навіть якщо вони надсилаються на адресу електронної пошти, яка не була налаштована для їх домену. Перед використанням переконайтеся, що ваш хостинг електронної пошти підтримує цю функцію.</string>
@ -825,7 +825,7 @@
<string name="watchtower_item_duplicate_items_title">Повторювані записи</string>
<string name="watchtower_item_duplicate_items_text">Допомагає вам знайти та виправити записи з повторюваними даними.</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_title">Скомпрометовані облікові записи</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Шукати ім\'я користувача або електрону адресу в відомих витоках даних.</string>
<string name="watchtower_item_compromised_accounts_text">Шукати ім'я користувача або електрону адресу в відомих витоках даних.</string>
<string name="changepassword_header_title">Змінити пароль застосунку</string>
<string name="changepassword_change_password_button">Змінити пароль</string>
<string name="changepassword_biometric_auth_checkbox">Біометрична автентифікація</string>
@ -838,7 +838,7 @@
<string name="exportaccount_no_attachments_note">Експортується тільки інформація про сховище, вкладення не будуть збережені.</string>
<string name="exportaccount_export_button">Експортувати</string>
<string name="exportaccount_export_success">Експорт завершено</string>
<string name="contactus_header_title">Зв\'язатися з нами</string>
<string name="contactus_header_title">Зв'язатися з нами</string>
<string name="contactus_message_label">Ваше повідомлення</string>
<string name="contactus_english_note">Пишіть англійською, щоб переконатися, що ваше повідомлення не буде сприйнято неправильно.</string>
<string name="contactus_thanks_note">Ми цінуємо час, який ви витрачаєте, надсилаючи нам повідомлення. Ваше повідомлення надходить безпосередньо до нас, і ми використовуємо його для вирішення проблем та вдосконалення продукту. Хоча ми відповідаємо не на кожне повідомлення, ми переглядаємо їх та якнайшвидше працюємо над усуненням проблем, а також покращенням функціональності.</string>
@ -923,7 +923,7 @@
<string name="pref_item_credential_provider_title">Постачальник реквізитів для входу</string>
<string name="pref_item_credential_provider_text">Ключі, паролі та служби даних</string>
<string name="pref_item_privacy_policy_title">Політика конфіденційності</string>
<string name="pref_item_contact_us_title">Зв\'язатися з нами</string>
<string name="pref_item_contact_us_title">Зв'язатися з нами</string>
<string name="pref_item_experimental_title">Експериментальні налаштування</string>
<string name="pref_item_change_app_password_title">Змінити пароль застосунку</string>
<string name="pref_item_require_app_password_title">Вимагати пароль застосунку</string>
@ -947,8 +947,8 @@
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_immediately_text">Негайно</string>
<string name="pref_item_lock_vault_after_delay_never_text">Ніколи</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Зберігати ключ сховища на диску</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Ключ сховища зберігається у внутрішній пам\'яті</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Сховище буде заблоковано після вивантаження застосунку з пам\'яті</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Ключ сховища зберігається у внутрішній пам'яті</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Сховище буде заблоковано після вивантаження застосунку з пам'яті</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Зберігання ключа сховища на диску становить загрозу безпеці. Якщо внутрішнє сховище пристрою скомпрометовано, зловмисник отримає доступ до даних локального сховища.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Дозволи</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Перегляд можливостей</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Залишати екран включеним під час перегляду записів</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Автозаповнення</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Заповнювати інформацію в інших програмах за допомогою Android Autofill Framework</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Деякі пристрої Xiaomi вимагають ручного надання дозволу \"Показувати вікна під час роботи на задньому плані\". Будь ласка, відкрийте налаштування та переконайтеся, що дозвіл надано.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Деякі пристрої Xiaomi вимагають ручного надання дозволу "Показувати вікна під час роботи на задньому плані". Будь ласка, відкрийте налаштування та переконайтеся, що дозвіл надано.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Автоматично копіювати одноразові паролі</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Автоматично копіювати одноразові паролі при заповненні логіну</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Вбудовані підказки</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Фільтр</string>
<string name="feat_item_filter_text">Фільтрувати за текою, організацією, типом запису і т. д.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Кілька ключових слів</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Введіть \'bitw test\', щоб знайти запис \'Bitwarden Test Account\'.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Введіть 'bitw test', щоб знайти запис 'Bitwarden Test Account'.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Вартова вежа</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Викриті паролі</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Знайти викриті в витоках даних паролі.</string>
@ -1038,24 +1038,24 @@
<string name="feat_item_expiring_items_title">Закінчується термін дії</string>
<string name="feat_item_expiring_items_text">Знайти записи з вичерпаним терміном придатності.</string>
<string name="feat_item_duplicate_items_title">Повторювані записи</string>
<string name="feat_item_duplicate_items_text">Знайти й об\'єднати повторювані записи.</string>
<string name="feat_item_duplicate_items_text">Знайти й об'єднати повторювані записи.</string>
<string name="feat_section_misc_title">Різне</string>
<string name="feat_item_multi_selection_title">Множинний вибір</string>
<string name="feat_item_multi_selection_text">Об\'єднати записи, пришвидшити рефакторінг з груповими операціями.</string>
<string name="feat_item_multi_selection_text">Об'єднати записи, пришвидшити рефакторінг з груповими операціями.</string>
<string name="feat_item_show_barcode_title">Показати як штрих-код</string>
<string name="feat_item_show_barcode_text">Показати текст у вигляді різних штрих-кодів.</string>
<string name="feat_item_generator_title">Генератор</string>
<string name="feat_item_generator_text">Генеруй паролі або імена користувачів.</string>
<string name="datasafety_header_title">Безпека даних</string>
<string name="datasafety_local_section">Локальні дані</string>
<string name="datasafety_local_text">Локальні дані складаються з завантажень файлів, налаштувань користувача та сховища. Вони зберігаються у внутрішній пам\'яті пристрою, до якого має доступ лише система Android та Keyguard.</string>
<string name="datasafety_local_text">Локальні дані складаються з завантажень файлів, налаштувань користувача та сховища. Вони зберігаються у внутрішній пам'яті пристрою, до якого має доступ лише система Android та Keyguard.</string>
<string name="datasafety_local_downloads_section">Завантаження</string>
<string name="datasafety_local_settings_section">Налаштування користувача</string>
<string name="datasafety_local_settings_note">Налаштування користувача зашифровано за допомогою ключа пристрою.</string>
<string name="datasafety_local_vault_section">Налаштування користувача</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">Сховище зашифровано за допомогою ключа, який було отримано з пароля застосунку таким алгоритмом:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">Після цього сіль та хеш записується локально на пристрій для подальшої генерації майстер ключа для розблокування сховища.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Розблокування сховища означає збереження коректного майстер-ключа в оперативній пам\'яті пристрою, що дає можливість читати та редагувати зашифроване сховище.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Розблокування сховища означає збереження коректного майстер-ключа в оперативній пам'яті пристрою, що дає можливість читати та редагувати зашифроване сховище.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Віддалені дані</string>
<string name="datasafety_remote_text">Віддалені дані зберігаються на серверах Bitwarden з шифруванням з нульовим знанням.</string>
</resources>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Chữ in thường</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Loại trừ các ký hiệu tương tự</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Loại trừ các ký hiệu mơ hồ</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Email nhận-hết</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Một địa chỉ email nhận-hết cung cấp cho người dùng tùy chọn nhận tất cả thư được gửi đến tên miền của họ, ngay cả khi chúng được gửi đến địa chỉ email chưa được thiết lập cho tên miền của họ. Đảm bảo rằng dịch vụ lưu trữ email của bạn hỗ trợ tính năng này trước khi sử dụng.</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Giữ màn hình bật trong khi xem các mục</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Dịch vụ tự động điền</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Sử dụng Khung tự động điền Android để hỗ trợ điền thông tin đăng nhập vào các ứng dụng khác trên thiết bị</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Một số thiết bị Xiaomi yêu cầu bạn phải cấp quyền \"Hiển thị cửa sổ bật lên khi chạy ở chế độ nền\" theo cách thủ công. Vui lòng mở cài đặt và xác minh rằng nó đã được cấp.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Một số thiết bị Xiaomi yêu cầu bạn phải cấp quyền "Hiển thị cửa sổ bật lên khi chạy ở chế độ nền" theo cách thủ công. Vui lòng mở cài đặt và xác minh rằng nó đã được cấp.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Tự động sao chép mật khẩu một lần</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">Khi điền thông tin đăng nhập, tự động sao chép mật khẩu một lần</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Đề xuất nội tuyến</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Bộ lọc</string>
<string name="feat_item_filter_text">Lọc theo thư mục, tổ chức, loại, v. v.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Nhiều từ khóa</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Tìm kiếm theo \'bitw test\' để tìm mục \'Tài khoản thử nghiệm Bitwarden\' của bạn.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Tìm kiếm theo 'bitw test' để tìm mục 'Tài khoản thử nghiệm Bitwarden' của bạn.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Tháp canh</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Những mật khẩu bị xâm phạm</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Tìm các mục bị lộ trong dữ liệu vi phạm mật khẩu.</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">小写字母</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">排除易混淆的符号</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">排除不明确的符号</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all 电子邮件</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">Catch-all 电子邮件地址可让用户选择接收发送到其域名的所有邮件,即使这些邮件是发送到未为其域名设置的电子邮件地址。使用前请确保您的电子邮件主机支持此功能。</string>

View File

@ -767,7 +767,7 @@
<string name="generator_password_lowercase_letters_title">Lowercase letters</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: il1Lo0O -->
<string name="generator_password_exclude_similar_symbols_title">Exclude similar symbols</string>
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/\'"`~,;:.<> -->
<!-- An option to exclude symbols like this: {}[]()/'"`~,;:.<> -->
<string name="generator_password_exclude_ambiguous_symbols_title">Exclude ambiguous symbols</string>
<string name="generator_email_catch_all_type">Catch-all email</string>
<string name="generator_email_catch_all_note">A catch-all email address provides users the option to receive all mail sent to their domain, even if they are sent to an email address that has not been set up for their domain. Ensure that your email hosting supports this feature before using it.</string>
@ -803,15 +803,15 @@
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_title">Pwned Passwords</string>
<string name="watchtower_item_pwned_passwords_text">Passwords that have been exposed in data breaches. Such passwords should be changed immediately.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_title">Reused Passwords</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don\'t use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_reused_passwords_text">Don't use the same password on multiple websites. Generate unique passwords to improve security.</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_title">Vulnerable Accounts</string>
<string name="watchtower_item_vulnerable_accounts_text">Sites that were affected by a data breach since you last changed a password. Change your password to keep your account safe.</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_title">Unsecure Websites</string>
<string name="watchtower_item_unsecure_websites_text">Change the URLs that use HTTP protocol to use HTTPS protocol, as the latter utilizes the most advanced encryption available.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_title">Inactive two-factor authentication</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven\'t set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_2fa_text">Sites that have two-factor authentication available but you haven't set it up yet.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_title">Available Passkeys</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven\'t set it up yet. It\'s simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_inactive_passkey_text">Sites that have passkey available but you haven't set it up yet. It's simpler and more secure then a password.</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_title">Incomplete Items</string>
<string name="watchtower_item_incomplete_items_text">Helps you identify missing or incomplete data in your vault. This can refer to identities with missing names or logins without usernames.</string>
<string name="watchtower_item_expiring_items_title">Expiring Items</string>
@ -840,12 +840,12 @@
<string name="exportaccount_export_success">Export complete</string>
<string name="contactus_header_title">Contact us</string>
<string name="contactus_message_label">Your message</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn\'t get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we\'re reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="contactus_english_note">Use English to ensure that your feedback doesn't get misunderstood.</string>
<string name="contactus_thanks_note">We appreciate the time that you spend sending us a message. Your message goes directly to us and we use it to troubleshoot issues, make product improvements and fix problems. While we may not reply to every report, we're reviewing and working on improvements &amp; fixing issues as fast as we can.</string>
<string name="account_main_header_title">Accounts</string>
<string name="account_main_add_account_title">Add account</string>
<string name="team_header_title">Team behind the app</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I\'m a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_artem_whoami_text">I'm a Software engineer from Ukraine. I specialize on app design and development.</string>
<string name="team_follow_me_section">Follow me</string>
<string name="settingssearch_header_title">Search</string>
<string name="settingssearch_header_subtitle">Settings</string>
@ -949,7 +949,7 @@
<string name="pref_item_persist_vault_key_title">Persist vault key on a disk</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_on">Vault key is persisted on an internal storage</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_text_off">Vault is locked after the app is unloaded from the memory</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device\'s internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_persist_vault_key_note">Storing a vault key on a disk is a security risk. If the device's internal storage is compromised, the attacker will gain access to the local vault data.</string>
<string name="pref_item_permissions_title">Permissions</string>
<string name="pref_item_features_overview_title">Features overview</string>
<string name="pref_item_url_override_title">URL overrides</string>
@ -963,7 +963,7 @@
<string name="pref_item_keep_screen_on_title">Keep the screen on while viewing items</string>
<string name="pref_item_autofill_service_title">Autofill service</string>
<string name="pref_item_autofill_service_text">Use the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on the device</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the \"Display pop-up windows while running in the background\" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_service_xiaomi_permission_note">Some Xiaomi devices require you to manually allow the "Display pop-up windows while running in the background" permission. Please open the settings and verify that it is granted.</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_title">Auto-copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_auto_copy_otp_text">When filling a login information, automatically copy one-time passwords</string>
<string name="pref_item_autofill_inline_suggestions_title">Inline suggestions</string>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="feat_item_filter_title">Filter</string>
<string name="feat_item_filter_text">Filter by folder, organization, type etc.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_title">Multiple keywords</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by \'bitw test\' to find your \'Bitwarden Test Account\' item.</string>
<string name="feat_item_multiple_keywords_text">Search by 'bitw test' to find your 'Bitwarden Test Account' item.</string>
<string name="feat_section_watchtower_title">Watchtower</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_title">Pwned passwords</string>
<string name="feat_item_pwned_passwords_text">Find items with exposed in data breaches passwords.</string>
@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="datasafety_local_vault_section">Vault</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_intro">The Vault is encrypted using a Key, derived from the App password using following steps:</string>
<string name="datasafety_local_encryption_algorithm_outro">The Salt and the Hash is then stored locally on a device, to later generate a master key to unlock the vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device\'s RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_local_unlocking_vault">Unlocking a Vault means storing a correct Key in a device's RAM, gaining an ability to read and modify encrypted Vault.</string>
<string name="datasafety_remote_section">Remote data</string>
<string name="datasafety_remote_text">Remote data is stored on Bitwarden servers with zero-knowledge encryption.</string>
</resources>