exodus-privacy-android-app/app/src/main/res/values-ca/strings.xml

53 lines
4.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_logo">Logo de l\'aplicació</string>
<string name="trackers_pct">Rastrejadors:</string>
<string name="permissions_pct">Permisos:</string>
<string name="trackers">Rastrejadors</string>
<string name="permissions">Permisos</string>
<string name="network_error">Xarxa no disponible</string>
<string name="not_connected">No hi ha connexió a Internet</string>
<string name="json_error">Error JSON</string>
<string name="installed">Versió instal·lada:</string>
<string name="report_version">Versió que s\'ha provat:</string>
<string name="no_trackers">L\'aplicació podria contenir rastrejadors que encara no ho coneixem.</string>
<string name="no_permissions">Aquesta aplicació no requereix cap permís.</string>
<string name="tested">No hi ha cap informe per a la versió instal·lada (%1$s), la informació mostrada es basa en un altre versió (%2$s)</string>
<string name="analysed">Aquesta aplicació no ha estat analitzada encara per Exodus Privacy.</string>
<string name="no_package_manager">Sembla que el sistema no permet laccés a la llista daplicacions instal·lades.</string>
<string name="no_app_found">Sembla que no teniu cap aplicació instal·lada des de la font que provem (Google Play Store o F-Droid).</string>
<string name="get_reports_connection">S\'estan obtenint les aplicacions: s\'està esperant la connexió del servidor </string>
<string name="get_reports">S\'estan obtenint les aplicacions</string>
<string name="parse_application">S\'estan processant les aplicacions:</string>
<string name="parse_trackers">S\'estan processant els rastrejadors:</string>
<string name="get_trackers_connection">S\'estan obtenint els rastrejadors: s\'està esperant la connexió del servidor</string>
<string name="get_trackers">S\'estan obtenint els rastrejadors</string>
<string name="no_settings">Aquesta aplicació no té configuració</string>
<string name="logo">Logo de l\'aplicació %1</string>
<string name="created_by">Creat per</string>
<string name="created_date">S\'ha creat aquest informe el </string>
<string name="and_updated">i actualitzat el</string>
<string name="view_on_exodus">Vegueu al εxodus ➤</string>
<string name="view_on_google_play">Vegueu al Google Play ➤</string>
<string name="view_on_fdroid">Vegeu a F-Droid ➤</string>
<string name="downloads">baixades</string>
<string name="code_signature_found">Hem trobat la signatura del codi dels següents rastrejadors a l\'aplicació:</string>
<string name="code_signature_not_found">No hem trobat cap signatura de codi de cap rastrejador que coneguem a l\'aplicació.</string>
<string name="code_permission_found">Hem trobat els permisos següents a l\'aplicació:</string>
<string name="code_permission_not_found">Aquesta aplicació no requereix cap permís.</string>
<string name="tracker_infos">Un rastrejador és una peça de programari destinat a recollir dades sobre tu o el teu comportament. <a href="https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/info/trackers/">Més informació…</a></string>
<string name="permission_infos">Els permisos són accions que l\'aplicació pot fer al telèfon. <a href="https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/info/permissions/">Més informació…</a></string>
<string name="permission_infos_dangerous">La icona <font color="red"><b>!</b></font> indica nivell «perillós» o «especial» segons <a href="https://developer.android.com/guide/topics/permissions/overview">els nivells de protecció de Google.</a></string>
<string name="tracker_web_page">Pàgina web del rastrejador ➤</string>
<string name="detection_rules">Regles de detecció</string>
<string name="code_signature">Regla de detecció de codi:</string>
<string name="network_signature">Regla de detecció de xarxa:</string>
<string name="tracker_presence">Present en %d de les vostres aplicacions</string>
<string name="tracker_presence_in">Present en:</string>
<string name="no_app_found_tracker">Aquest rastrejador no sembla estar present en les vostres aplicacions</string>
<string name="source">Font: %s</string>
<!-- Menu -->
<string name="menu_action_filter">Filtre</string>
<string name="menu_action_settings">Paràmetres de l\'aplicació</string>
</resources>