bitwarden-estensione-browser/src/_locales/ru/messages.json

{
  "appName":{
    "message":"bitwarden"
  },
  "extName":{
    "message":"bitwarden - бесплатный менеджер паролей",
    "description":"Extension name"
  },
  "extDesc":{
    "message":"bitwarden - безопасный и бесплатный менеджер паролей для всех ваших устройств.",
    "description":"Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount":{
    "message":"Войдите или создайте новый аккаунт для доступа к вашему безопасному хранилищу."
  },
  "createAccount":{
    "message":"Создать аккаунт"
  },
  "login":{
    "message":"Войти"
  },
  "cancel":{
    "message":"Отмена"
  },
  "close":{
    "message":"Закрыть"
  },
  "submit":{
    "message":"Отправить"
  },
  "emailAddress":{
    "message":"Адрес email"
  },
  "masterPass":{
    "message":"Мастер-пароль"
  },
  "masterPassDesc":{
    "message":"Мастер-пароль - пароль для доступа к вашему безопасному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно."
  },
  "masterPassHintDesc":{
    "message":"Подсказка к мастер-паролю может помочь вам вспомнить свой пароль, если вы его забудете."
  },
  "reTypeMasterPass":{
    "message":"Введите мастер-пароль повторно"
  },
  "masterPassHint":{
    "message":"Подсказка к мастер-паролю (необяз.)"
  },
  "tab":{
    "message":"Вкладка"
  },
  "myVault":{
    "message":"Хранилище"
  },
  "tools":{
    "message":"Инструменты"
  },
  "settings":{
    "message":"Настройки"
  },
  "currentTab":{
    "message":"Текущая вкладка"
  },
  "copyPassword":{
    "message":"Копировать пароль"
  },
  "copyUsername":{
    "message":"Копировать имя пользователя"
  },
  "autoFill":{
    "message":"Автозаполнение"
  },
  "generatePasswordCopied":{
    "message":"Сгенерировать пароль (с копированием)"
  },
  "noMatchingLogins":{
    "message":"Нет подходящих сайтов."
  },
  "vaultLocked":{
    "message":"Хранилище заблокировано."
  },
  "autoFillInfo":{
    "message":"Нет доступных учетных записей для автозаполнения в текущей вкладке браузера."
  },
  "addLogin":{
    "message":"Добавить сайт"
  },
  "passwordHint":{
    "message":"Подсказка к паролю"
  },
  "enterEmailToGetHint":{
    "message":"Введите Ваш email для получения подсказки мастер-пароля."
  },
  "getMasterPasswordHint":{
    "message":"Получить подсказку к мастер-паролю"
  },
  "continue":{
    "message":"Продолжить"
  },
  "verificationCode":{
    "message":"Код подтверждения"
  },
  "account":{
    "message":"Аккаунт"
  },
  "changeMasterPassword":{
    "message":"Изменить мастер-пароль"
  },
  "changeEmail":{
    "message":"Изменить email"
  },
  "twoStepLogin":{
    "message":"Двухфакторная аутентификация"
  },
  "logOut":{
    "message":"Выйти"
  },
  "about":{
    "message":"О расширении"
  },
  "version":{
    "message":"Версия"
  },
  "save":{
    "message":"Сохранить"
  },
  "addFolder":{
    "message":"Добавить папку"
  },
  "name":{
    "message":"Название"
  },
  "editFolder":{
    "message":"Изменить папку"
  },
  "deleteFolder":{
    "message":"Удалить папку"
  },
  "folders":{
    "message":"Папки"
  },
  "noFolders":{
    "message":"Нет папок для отображения."
  },
  "helpFeedback":{
    "message":"Помощь и обратная связь"
  },
  "emailUs":{
    "message":"Напишите нам"
  },
  "emailUsDirectly":{
    "message":"Напишите нам на email, чтобы получить помощь или оставить отзыв."
  },
  "visitOurWebsite":{
    "message":"Перейти на наш сайт"
  },
  "visitOurWebsiteDirectly":{
    "message":"Посетите наш веб-сайт, чтобы получить помощь, прочесть новости, связаться с нами или узнать больше о том, как использовать bitwarden."
  },
  "fileBugReport":{
    "message":"Сообщить об ошибке"
  },
  "gitHubIssue":{
    "message":"Откройте проблему в нашем репозитории на GitHub."
  },
  "sync":{
    "message":"Синхронизация"
  },
  "syncVaultNow":{
    "message":"Синхронизировать сейчас"
  },
  "lastSync":{
    "message":"Последняя синхронизация:"
  },
  "passGen":{
    "message":"Генератор паролей"
  },
  "passGenInfo":{
    "message":"Автоматическая генерация стойких и уникальных паролей для ваших аккаунтов."
  },
  "bitWebVault":{
    "message":"Веб-хранилище bitwarden"
  },
  "bitWebVaultInfo":{
    "message":"Управляйте своими логинами из любого браузера при помощи веб-хранилища bitwarden."
  },
  "bitIosVault":{
    "message":"iOS-хранилище bitwarden"
  },
  "bitIosVaultInfo":{
    "message":"Управляйте своими логинами со своего мобильного устройства при помощи iOS-хранилища bitwarden."
  },
  "bitAndrVault":{
    "message":"Android-хранилище bitwarden"
  },
  "bitAndrVaultInfo":{
    "message":"Управляйте своими логинами со своего мобильного устройства при помощи Android-хранилища bitwarden."
  },
  "importLogins":{
    "message":"Импорт логинов",
    "description":"Import Logins"
  },
  "importLoginsInfo":{
    "message":"Быстрый импорт ваших логинов из других менеджеров паролей."
  },
  "select":{
    "message":"Выбрать"
  },
  "generatePassword":{
    "message":"Сгенерировать пароль"
  },
  "regeneratePassword":{
    "message":"Создать новый пароль"
  },
  "options":{
    "message":"Опции"
  },
  "length":{
    "message":"Длина"
  },
  "minNumbers":{
    "message":"Мин. кол-во цифр"
  },
  "minSpecial":{
    "message":"Мин. кол-во символов"
  },
  "avoidAmbChar":{
    "message":"Избегать неоднозначных символов"
  },
  "searchVault":{
    "message":"Поиск"
  },
  "edit":{
    "message":"Изменить"
  },
  "noLoginsInList":{
    "message":"Нет элементов."
  },
  "loginInformation":{
    "message":"Информация о логине"
  },
  "username":{
    "message":"Имя пользователя"
  },
  "password":{
    "message":"Пароль"
  },
  "favorite":{
    "message":"Избранный"
  },
  "notes":{
    "message":"Заметки"
  },
  "editLogin":{
    "message":"Изменить логин"
  },
  "folder":{
    "message":"Папка"
  },
  "deleteLogin":{
    "message":"Удалить логин"
  },
  "viewLogin":{
    "message":"Просмотр логина"
  },
  "launchWebsite":{
    "message":"Открыть сайт"
  },
  "website":{
    "message":"Веб-сайт"
  },
  "togglePassword":{
    "message":"Отобразить пароль"
  },
  "manage":{
    "message":"Управление"
  },
  "other":{
    "message":"Прочее"
  },
  "disableGa":{
    "message":"Отключить аналитику"
  },
  "rateExtension":{
    "message":"Оценить расширение"
  },
  "rateExtensionDesc":{
    "message":"Пожалуйста, подумайте о том, чтобы помочь нам хорошим отзывом!"
  },
  "browserNotSupportClipboard":{
    "message":"Ваш браузер не поддерживает копирование данных в буфер обмена. Скопируйте вручную."
  },
  "verifyMasterPassword":{
    "message":"Проверка мастер-пароля"
  },
  "invalidMasterPassword":{
    "message":"Неверный мастер-пароль"
  },
  "lockOptions":{
    "message":"Настройки блокировки"
  },
  "lockNow":{
    "message":"Заблокировать"
  },
  "immediately":{
    "message":"Немедленно"
  },
  "oneMinute":{
    "message":"Через 1 минуту"
  },
  "fiveMinutes":{
    "message":"Через 5 минут"
  },
  "fifteenMinutes":{
    "message":"Через 15 минут"
  },
  "thirtyMinutes":{
    "message":"Через 30 минут"
  },
  "oneHour":{
    "message":"Через 1 час"
  },
  "fourHours":{
    "message":"Через 4 часа"
  },
  "onLocked":{
    "message":"Вместе с компьютером"
  },
  "onRestart":{
    "message":"При перезапуске"
  },
  "never":{
    "message":"Никогда"
  },
  "security":{
    "message":"Безопасность"
  },
  "errorsOccurred":{
    "message":"Произошли ошибки"
  },
  "emailRequired":{
    "message":"Требуется адрес электронной почты."
  },
  "invalidEmail":{
    "message":"Неверный адрес электронной почты."
  },
  "masterPassRequired":{
    "message":"Требуется мастер-пароль."
  },
  "masterPassLength":{
    "message":"Мастер-пароль должен содержать не менее 8 символов."
  },
  "masterPassDoesntMatch":{
    "message":"Мастер-пароли не совпадают."
  },
  "newAccountCreated":{
    "message":"Ваш аккаунт был создан! Теперь вы можете войти в систему."
  },
  "masterPassSent":{
    "message":"Мы отправили вам электронное письмо с подсказкой."
  },
  "verificationCodeRequired":{
    "message":"Необходим код подтверждения."
  },
  "valueCopied":{
    "message":" скопирован",
    "description":"' copied'. This is part of a sentence so be sure to leave the space prefix. For example: 'Password copied'"
  },
  "autofillError":{
    "message":"Не получается автоматически заполнить выбранный логин на этой странице. Скопируйте и вставьте логин\/пароль напрямую из своего хранилища."
  },
  "loggedOut":{
    "message":"Вы вышли из хранилища"
  },
  "loginExpired":{
    "message":"Ваша логин-сессия истекла."
  },
  "logOutConfirmation":{
    "message":"Вы действительно хотите выйти?"
  },
  "yes":{
    "message":"Да"
  },
  "no":{
    "message":"Нет"
  },
  "unexpectedError":{
    "message":"Произошла непредвиденная ошибка."
  },
  "nameRequired":{
    "message":"Требуется наименование."
  },
  "addedFolder":{
    "message":"Добавлена папка"
  },
  "changeMasterPass":{
    "message":"Изменить мастер-пароль"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation":{
    "message":"Вы можете изменить свой мастер-пароль на bitwarden.com. Хотите перейти на сайт сейчас?"
  },
  "changeEmailConfirmation":{
    "message":"Вы можете изменить свой адрес электронной почты на bitwarden.com. Хотите перейти на сайт сейчас?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation":{
    "message":"Двухфакторная аутентификация делает ваш аккаунт более защищенным, требуя ввода кода безопасности из приложения-аутентификатора при каждом входе в систему. Двухфакторная аутентификация включается на сайте bitwarden.com. Хотите перейти на сайт сейчас?"
  },
  "loggingOut":{
    "message":"Выход..."
  },
  "loggingOutConfirmation":{
    "message":"Вы недавно обновились на более новую версию. Вы должны повторно войти в систему, чтобы изменить параметры блокировки. Вы хотите выйти сейчас?"
  },
  "editedFolder":{
    "message":"Папка отредактирована"
  },
  "deleteFolderConfirmation":{
    "message":"Вы хотите удалить эту папку?"
  },
  "deletedFolder":{
    "message":"Папка удалена"
  },
  "gettingStartedTutorial":{
    "message":"Гид по bitwarden"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo":{
    "message":"Посмотрите небольшой обучающий материал, чтобы узнать, как получить максимальную отдачу от расширения браузера."
  },
  "syncingComplete":{
    "message":"Синхронизация завершена"
  },
  "importLoginsConfirmation":{
    "message":"Вы можете легко импортировать свои логины из других менеджеров паролей в свое веб-хранилище bitwarden. Хотите сделать это сейчас?"
  },
  "passwordCopied":{
    "message":"Пароль скопирован"
  },
  "uri":{
    "message":"URI"
  },
  "addedLogin":{
    "message":"Логин добавлен"
  },
  "editedLogin":{
    "message":"Логин отредактирован"
  },
  "deleteLoginConfirmation":{
    "message":"Вы хотите удалить этот логин?"
  },
  "deletedLogin":{
    "message":"Логин удален"
  },
  "overwritePassword":{
    "message":"Перезаписать пароль"
  },
  "overwritePasswordConfirmation":{
    "message":"Вы хотите перезаписать текущий пароль?"
  },
  "credits":{
    "message":"Благодарности"
  },
  "thankYou":{
    "message":"Спасибо"
  },
  "translations":{
    "message":"Локализации"
  },
  "searchFolder":{
    "message":"Поиск папки"
  },
  "noneFolder":{
    "message":"Без папки",
    "description":"This is the folder for uncategorized logins"
  },
  "features":{
    "message":"Дополнительно"
  },
  "gaDesc":{
    "message":"Мы используем аналитику для понимания как используется расширение, чтобы сделать его лучше. Все собранные данные полностью анонимны."
  },
  "disableAddLoginNotification":{
    "message":"Отключить уведомление о добавлении логина"
  },
  "addLoginNotificationDesc":{
    "message":"Уведомление о добавлении логина автоматически предложит вам сохранить новые логины в хранилище."
  },
  "notificationAddDesc":{
    "message":"Разрешить bitwarden запомнить этот пароль для вас?"
  },
  "notificationAddSave":{
    "message":"Да, сохранить сейчас"
  },
  "notificationNeverSave":{
    "message":"Никогда для этого сайта"
  },
  "disableContextMenuItem":{
    "message":"Отключить опции контекстного меню"
  },
  "disableContextMenuItemDesc":{
    "message":"Опции контекстного меню обеспечивают быстрый доступ к генератору паролей и логинам для сайта на текущей вкладке."
  },
  "exportVault":{
    "message":"Экспортировать хранилище"
  },
  "warning":{
    "message":"ВНИМАНИЕ",
    "description":"WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarning":{
    "message":"Этот файл содержит ваши незашифрованные данные в формате .csv. Не храните и не передавайте его по незащищенным каналам (например, email). Удалите его сразу после использования."
  },
  "exportMasterPassword":{
    "message":"Для экспорта данных из хранилища введите мастер-пароль."
  },
  "exportVaultInfo":{
    "message":"Экспортировать хранилище в формате .csv для быстрого редактирования или перемещения."
  },
  "shared":{
    "message":"Общие"
  },
  "shareVault":{
    "message":"Поделиться вашим хранилищем"
  },
  "shareVaultInfo":{
    "message":"Создайте организацию, чтобы безопасно делиться своими логинами с другими пользователями."
  },
  "contribute":{
    "message":"Вы тоже можете внести свой вклад!"
  },
  "learnMore":{
    "message":"Подробнее"
  },
  "authenticatorKeyTotp":{
    "message":"Ключ проверки подлинности (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp":{
    "message":"Код подтверждения (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode":{
    "message":"Копировать код подтверждения"
  },
  "attachments":{
    "message":"Вложения"
  },
  "deleteAttachment":{
    "message":"Удалить вложение"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation":{
    "message":"Вы действительно хотите удалить это вложение?"
  },
  "deletedAttachment":{
    "message":"Удаленное вложение"
  },
  "newAttachment":{
    "message":"Добавить новое вложение"
  },
  "noAttachments":{
    "message":"Без вложений."
  },
  "attachmentSaved":{
    "message":"Вложение сохранено."
  },
  "file":{
    "message":"Файл"
  },
  "selectFile":{
    "message":"Выберите файл."
  },
  "maxFileSize":{
    "message":"Максимальный размер файла 100 МБ."
  },
  "featureUnavailable":{
    "message":"Функция недоступна"
  },
  "updateKey":{
    "message":"Вы не можете использовать эту функцию, пока не обновите свой ключ шифрования."
  },
  "premiumMembership":{
    "message":"Премиум-статус"
  },
  "premiumManage":{
    "message":"Управление статусом"
  },
  "premiumManageAlert":{
    "message":"Вы можете управлять своим статусом на bitwarden.com. Хотите перейти на сайт сейчас?"
  },
  "premiumRefresh":{
    "message":"Обновить статус"
  },
  "premiumNotCurrentMember":{
    "message":"В настоящее время у вас нет премиум-статуса."
  },
  "premiumSignUpAndGet":{
    "message":"Подпишитесь на премиум-статус и получите:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage":{
    "message":"1 ГБ зашифрованного хранилища файлов."
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep":{
    "message":"Дополнительные варианты двухфакторной аутентификации, такие как YubiKey, FIDO U2F и Duo."
  },
  "ppremiumSignUpTotp":{
    "message":"Генератор кода подтверждения TOTP для входа в ваше хранилище."
  },
  "ppremiumSignUpSupport":{
    "message":"Приоритетную поддержку."
  },
  "ppremiumSignUpFuture":{
    "message":"Все будущие функции премиум-статуса. Их будет больше!"
  },
  "premiumPurchase":{
    "message":"Купить премиум"
  },
  "premiumPurchaseAlert":{
    "message":"Вы можете купить премиум-статус на bitwarden.com. Хотите перейти на сайт сейчас?"
  },
  "premiumCurrentMember":{
    "message":"У вас премиум-статус!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks":{
    "message":"Благодарим вас за поддержку bitwarden."
  },
  "premiumPrice":{
    "message":"Всего лишь %price% \/в год!"
  },
  "refreshComplete":{
    "message":"Обновление завершено"
  },
  "disableAutoTotpCopy":{
    "message":"Отключить автоматическое копирование TOTP"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc":{
    "message":"Если ваш логин имеет прикрепленный к нему ключ проверки подлинности, код подтверждения TOTP автоматически копируется в буфер обмена всякий раз, когда вы автоматически заполняете логин."
  },
  "premiumRequired":{
    "message":"Необходим премиум-статус"
  },
  "premiumRequiredDesc":{
    "message":"Для использования этой функции требуется премиум-статус."
  },
  "enterVerificationCodeApp":{
    "message":"Введите 6-значный код подтверждения из вашего приложения-аутентификатора."
  },
  "enterVerificationCodeEmail":{
    "message":"Введите 6-значный код подтверждения, который был отправлен на"
  },
  "rememberMe":{
    "message":"Запомнить меня"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain":{
    "message":"Отправить код подтверждения еще раз"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod":{
    "message":"Использовать другой метод двухфакторной аутентификации"
  },
  "insertYubiKey":{
    "message":"Вставьте свой YubiKey в USB-порт компьютера, затем нажмите его кнопку."
  },
  "insertU2f":{
    "message":"Вставьте свой ключ безопасности в USB-порт компьютера. Если у него есть кнопка, нажмите ее."
  },
  "loginUnavailable":{
    "message":"Вход недоступен"
  },
  "noTwoStepProviders":{
    "message":"У этой учетной записи включена двухфакторная аутентификация, однако ни один из настроенных вариантов не поддерживается этим веб-браузером."
  },
  "noTwoStepProviders2":{
    "message":"Используйте поддерживаемый веб-браузер (например, Chrome) и\/или добавьте дополнительные варианты аутентификации, которые поддерживаются в веб-браузерах (например, приложение-аутентификатор)."
  },
  "twoStepOptions":{
    "message":"Параметры двухфакторной аутентификации"
  },
  "recoveryCodeDesc":{
    "message":"Потеряли доступ ко всем вариантам двухфакторной аутентификации? Используйте код восстановления, чтобы отключить двухфакторную аутентификацию для вашей учетной записи."
  },
  "recoveryCodeTitle":{
    "message":"Код восстановления"
  },
  "authenticatorAppTitle":{
    "message":"Приложение-аутентификатор"
  },
  "authenticatorAppDesc":{
    "message":"Используйте приложение-аутентификатор (например, Authy или Google Authenticator) для создания кодов проверки на основе времени.",
    "description":"'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle":{
    "message":"Ключ безопасности YubiKey OTP"
  },
  "yubiKeyDesc":{
    "message":"Используйте YubiKey для доступа к вашей учетной записи. Работает с устройствами YubiKey 4, 4 Nano, 4C и NEO."
  },
  "duoDesc":{
    "message":"Проверьте с помощью Duo Security, используя приложение Duo Mobile, SMS, телефонный звонок или ключ безопасности U2F.",
    "description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc":{
    "message":"Используйте любой защищенный ключ FIDO U2F для доступа к вашей учетной записи."
  },
  "u2fTitle":{
    "message":"Ключ безопасности FIDO U2F"
  },
  "emailTitle":{
    "message":"Email"
  },
  "emailDesc":{
    "message":"Коды подтверждения будут отправлены вам по электронной почте."
  },
  "selfHostedEnvironment":{
    "message":"Self-hosted Environment"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter":{
    "message":"Specify the base URL of your on-premise hosted bitwarden installation."
  },
  "customEnvironment":{
    "message":"Custom Environment"
  },
  "customEnvironmentFooter":{
    "message":"For advanced users. You can specify the base URL of each service independently."
  },
  "baseUrl":{
    "message":"Server URL"
  },
  "apiUrl":{
    "message":"API Server URL"
  },
  "webVaultUrl":{
    "message":"Web Vault Server URL"
  },
  "identityUrl":{
    "message":"Identity Server URL"
  },
  "environmentSaved":{
    "message":"The environment URLs have been saved."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad":{
    "message":"Enable Auto-fill On Page Load."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc":{
    "message":"If a login form is detected, automatically perform an auto-fill when the web page loads."
  },
  "experimentalFeature":{
    "message":"This is currently an experimental feature. Use at your own risk."
  }
}