5170 lines
161 KiB
JSON
5170 lines
161 KiB
JSON
{
|
|
"pageTitle": {
|
|
"message": "Seif web $APP_NAME$",
|
|
"description": "The title of the website in the browser window.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"app_name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Bitwarden"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"whatTypeOfItem": {
|
|
"message": "Ce fel de articol este acesta?"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"message": "Denumire"
|
|
},
|
|
"uri": {
|
|
"message": "URI"
|
|
},
|
|
"uriPosition": {
|
|
"message": "URI $POSITION$",
|
|
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"position": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"newUri": {
|
|
"message": "URI nou"
|
|
},
|
|
"username": {
|
|
"message": "Nume utilizator"
|
|
},
|
|
"password": {
|
|
"message": "Parolă"
|
|
},
|
|
"newPassword": {
|
|
"message": "Parolă nouă"
|
|
},
|
|
"passphrase": {
|
|
"message": "Frază de acces"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"message": "Note"
|
|
},
|
|
"customFields": {
|
|
"message": "Câmpuri particularizate"
|
|
},
|
|
"cardholderName": {
|
|
"message": "Deținător card"
|
|
},
|
|
"number": {
|
|
"message": "Număr card"
|
|
},
|
|
"brand": {
|
|
"message": "Tip card"
|
|
},
|
|
"expiration": {
|
|
"message": "Expirare"
|
|
},
|
|
"securityCode": {
|
|
"message": "Cod de securitate (CVV/CVC)"
|
|
},
|
|
"identityName": {
|
|
"message": "Nume identitate"
|
|
},
|
|
"company": {
|
|
"message": "Companie"
|
|
},
|
|
"ssn": {
|
|
"message": "Cod Numeric Personal"
|
|
},
|
|
"passportNumber": {
|
|
"message": "Număr CI / Pașaport"
|
|
},
|
|
"licenseNumber": {
|
|
"message": "Număr licență"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"message": "E-mail"
|
|
},
|
|
"phone": {
|
|
"message": "Telefon"
|
|
},
|
|
"january": {
|
|
"message": "ianuarie"
|
|
},
|
|
"february": {
|
|
"message": "februarie"
|
|
},
|
|
"march": {
|
|
"message": "martie"
|
|
},
|
|
"april": {
|
|
"message": "aprilie"
|
|
},
|
|
"may": {
|
|
"message": "mai"
|
|
},
|
|
"june": {
|
|
"message": "iunie"
|
|
},
|
|
"july": {
|
|
"message": "iulie"
|
|
},
|
|
"august": {
|
|
"message": "august"
|
|
},
|
|
"september": {
|
|
"message": "septembrie"
|
|
},
|
|
"october": {
|
|
"message": "octombrie"
|
|
},
|
|
"november": {
|
|
"message": "noiembrie"
|
|
},
|
|
"december": {
|
|
"message": "decembrie"
|
|
},
|
|
"title": {
|
|
"message": "Titlu"
|
|
},
|
|
"mr": {
|
|
"message": "Dl"
|
|
},
|
|
"mrs": {
|
|
"message": "Dna"
|
|
},
|
|
"ms": {
|
|
"message": "Dra"
|
|
},
|
|
"dr": {
|
|
"message": "Dr."
|
|
},
|
|
"expirationMonth": {
|
|
"message": "Luna expirării"
|
|
},
|
|
"expirationYear": {
|
|
"message": "Anul expirării"
|
|
},
|
|
"authenticatorKeyTotp": {
|
|
"message": "Cheie autentificare (TOTP)"
|
|
},
|
|
"folder": {
|
|
"message": "Dosar"
|
|
},
|
|
"newCustomField": {
|
|
"message": "Câmp nou particularizat"
|
|
},
|
|
"value": {
|
|
"message": "Valoare"
|
|
},
|
|
"dragToSort": {
|
|
"message": "Tragere pentru sortare"
|
|
},
|
|
"cfTypeText": {
|
|
"message": "Text"
|
|
},
|
|
"cfTypeHidden": {
|
|
"message": "Ascuns"
|
|
},
|
|
"cfTypeBoolean": {
|
|
"message": "Valoare logică"
|
|
},
|
|
"cfTypeLinked": {
|
|
"message": "Conectat",
|
|
"description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field."
|
|
},
|
|
"remove": {
|
|
"message": "Ștergere"
|
|
},
|
|
"unassigned": {
|
|
"message": "Nealocat"
|
|
},
|
|
"noneFolder": {
|
|
"message": "Fără dosar",
|
|
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
|
},
|
|
"addFolder": {
|
|
"message": "Adăugare dosar"
|
|
},
|
|
"editFolder": {
|
|
"message": "Editare dosar"
|
|
},
|
|
"baseDomain": {
|
|
"message": "Domeniu de bază",
|
|
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
|
},
|
|
"domainName": {
|
|
"message": "Nume de domeniu",
|
|
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
|
},
|
|
"host": {
|
|
"message": "Gazdă",
|
|
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
|
},
|
|
"exact": {
|
|
"message": "Exact"
|
|
},
|
|
"startsWith": {
|
|
"message": "Începe cu"
|
|
},
|
|
"regEx": {
|
|
"message": "Expresie regulată",
|
|
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
|
},
|
|
"matchDetection": {
|
|
"message": "Detectare de potrivire",
|
|
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"defaultMatchDetection": {
|
|
"message": "Detectare de potrivire implicită",
|
|
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"never": {
|
|
"message": "Niciodată"
|
|
},
|
|
"toggleVisibility": {
|
|
"message": "Comutare vizibilitate"
|
|
},
|
|
"toggleCollapse": {
|
|
"message": "Restrângere / Extindere",
|
|
"description": "Toggling an expand/collapse state."
|
|
},
|
|
"generatePassword": {
|
|
"message": "Generare parolă"
|
|
},
|
|
"checkPassword": {
|
|
"message": "Verificați dacă parola a fost dezvăluită."
|
|
},
|
|
"passwordExposed": {
|
|
"message": "Această parolă a fost dezvăluită de $VALUE$ ori în breșe de date. Ar trebui să o schimbați.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passwordSafe": {
|
|
"message": "Această parolă nu a fost găsită în nicio breșă de date cunoscută. Ar trebui să fie sigură de utilizat."
|
|
},
|
|
"save": {
|
|
"message": "Salvare"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"message": "Anulare"
|
|
},
|
|
"canceled": {
|
|
"message": "Anulat"
|
|
},
|
|
"close": {
|
|
"message": "Închidere"
|
|
},
|
|
"delete": {
|
|
"message": "Ștergere"
|
|
},
|
|
"favorite": {
|
|
"message": "Favorit"
|
|
},
|
|
"unfavorite": {
|
|
"message": "Scoatere din favorite"
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"message": "Editare"
|
|
},
|
|
"searchCollection": {
|
|
"message": "Căutare în colecție"
|
|
},
|
|
"searchFolder": {
|
|
"message": "Căutare în dosar"
|
|
},
|
|
"searchFavorites": {
|
|
"message": "Căutare în favorite"
|
|
},
|
|
"searchType": {
|
|
"message": "Căutare în tipuri",
|
|
"description": "Search item type"
|
|
},
|
|
"searchVault": {
|
|
"message": "Căutare în seif"
|
|
},
|
|
"allItems": {
|
|
"message": "Toate elementele"
|
|
},
|
|
"favorites": {
|
|
"message": "Favorite"
|
|
},
|
|
"types": {
|
|
"message": "Tipuri"
|
|
},
|
|
"typeLogin": {
|
|
"message": "Conectare"
|
|
},
|
|
"typeCard": {
|
|
"message": "Card"
|
|
},
|
|
"typeIdentity": {
|
|
"message": "Identitate"
|
|
},
|
|
"typeSecureNote": {
|
|
"message": "Notă protejată"
|
|
},
|
|
"typeLoginPlural": {
|
|
"message": "Conectări"
|
|
},
|
|
"typeCardPlural": {
|
|
"message": "Carduri"
|
|
},
|
|
"typeIdentityPlural": {
|
|
"message": "Identități"
|
|
},
|
|
"typeSecureNotePlural": {
|
|
"message": "Note protejate"
|
|
},
|
|
"folders": {
|
|
"message": "Dosare"
|
|
},
|
|
"collections": {
|
|
"message": "Colecții"
|
|
},
|
|
"firstName": {
|
|
"message": "Prenume"
|
|
},
|
|
"middleName": {
|
|
"message": "Al doilea prenume"
|
|
},
|
|
"lastName": {
|
|
"message": "Nume"
|
|
},
|
|
"fullName": {
|
|
"message": "Numele complet"
|
|
},
|
|
"address1": {
|
|
"message": "Adresă 1"
|
|
},
|
|
"address2": {
|
|
"message": "Adresă 2"
|
|
},
|
|
"address3": {
|
|
"message": "Adresă 3"
|
|
},
|
|
"cityTown": {
|
|
"message": "Localitate"
|
|
},
|
|
"stateProvince": {
|
|
"message": "Județ"
|
|
},
|
|
"zipPostalCode": {
|
|
"message": "Cod poștal"
|
|
},
|
|
"country": {
|
|
"message": "Țară"
|
|
},
|
|
"shared": {
|
|
"message": "Partajat"
|
|
},
|
|
"attachments": {
|
|
"message": "Atașamente"
|
|
},
|
|
"select": {
|
|
"message": "Selectare"
|
|
},
|
|
"addItem": {
|
|
"message": "Adăugare articol"
|
|
},
|
|
"editItem": {
|
|
"message": "Editare articol"
|
|
},
|
|
"viewItem": {
|
|
"message": "Afișare articol"
|
|
},
|
|
"ex": {
|
|
"message": "ex.",
|
|
"description": "Short abbreviation for 'example'."
|
|
},
|
|
"other": {
|
|
"message": "Altele"
|
|
},
|
|
"share": {
|
|
"message": "Partajare"
|
|
},
|
|
"moveToOrganization": {
|
|
"message": "Mutare la organizație"
|
|
},
|
|
"valueCopied": {
|
|
"message": "$VALUE$ s-a copiat",
|
|
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Password"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copyValue": {
|
|
"message": "Copiere valoare",
|
|
"description": "Copy value to clipboard"
|
|
},
|
|
"copyPassword": {
|
|
"message": "Copiere parolă",
|
|
"description": "Copy password to clipboard"
|
|
},
|
|
"copyUsername": {
|
|
"message": "Copiere nume utilizator",
|
|
"description": "Copy username to clipboard"
|
|
},
|
|
"copyNumber": {
|
|
"message": "Copiere număr",
|
|
"description": "Copy credit card number"
|
|
},
|
|
"copySecurityCode": {
|
|
"message": "Copiere cod de securitate",
|
|
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
|
|
},
|
|
"copyUri": {
|
|
"message": "Copiere URI",
|
|
"description": "Copy URI to clipboard"
|
|
},
|
|
"me": {
|
|
"message": "Eu"
|
|
},
|
|
"myVault": {
|
|
"message": "Seiful meu"
|
|
},
|
|
"allVaults": {
|
|
"message": "Toate seifurile"
|
|
},
|
|
"vault": {
|
|
"message": "Seif"
|
|
},
|
|
"vaults": {
|
|
"message": "Seifuri"
|
|
},
|
|
"vaultItems": {
|
|
"message": "Articole de seif"
|
|
},
|
|
"moveSelectedToOrg": {
|
|
"message": "Mutați cele selectate în organizație"
|
|
},
|
|
"deleteSelected": {
|
|
"message": "Ștergere selecție"
|
|
},
|
|
"moveSelected": {
|
|
"message": "Mutare selecție"
|
|
},
|
|
"selectAll": {
|
|
"message": "Selectare totală"
|
|
},
|
|
"unselectAll": {
|
|
"message": "Deselectare totală"
|
|
},
|
|
"launch": {
|
|
"message": "Lansare"
|
|
},
|
|
"newAttachment": {
|
|
"message": "Adăugare atașament nou"
|
|
},
|
|
"deletedAttachment": {
|
|
"message": "Atașamentul s-a șters"
|
|
},
|
|
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să ștergeți acest atașament?"
|
|
},
|
|
"attachmentSaved": {
|
|
"message": "Atașamentul a fost salvat."
|
|
},
|
|
"file": {
|
|
"message": "Fișier"
|
|
},
|
|
"selectFile": {
|
|
"message": "Selectare fișier."
|
|
},
|
|
"maxFileSize": {
|
|
"message": "Mărimea maximă a fișierului este de 500 MB."
|
|
},
|
|
"updateKey": {
|
|
"message": "Veți putea utiliza această caracteristică după ce veți actualiza cheia de criptare."
|
|
},
|
|
"addedItem": {
|
|
"message": "Articol adăugat"
|
|
},
|
|
"editedItem": {
|
|
"message": "Articol editat"
|
|
},
|
|
"movedItemToOrg": {
|
|
"message": "$ITEMNAME$ mutat la $ORGNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Secret Item"
|
|
},
|
|
"orgname": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Company Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"movedItemsToOrg": {
|
|
"message": "Articolele selectate au fost mutate în $ORGNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"orgname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Company Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteItem": {
|
|
"message": "Ștergere articol"
|
|
},
|
|
"deleteFolder": {
|
|
"message": "Ștergere dosar"
|
|
},
|
|
"deleteAttachment": {
|
|
"message": "Ștergere atașament"
|
|
},
|
|
"deleteItemConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să trimiteți în coșul de reciclare?"
|
|
},
|
|
"deletedItem": {
|
|
"message": "Articolul a fost trimis în coșul de reciclare"
|
|
},
|
|
"deletedItems": {
|
|
"message": "Articolele au fost trimise în coșul de reciclare"
|
|
},
|
|
"movedItems": {
|
|
"message": "Articole mutate"
|
|
},
|
|
"overwritePasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să suprascrieți parola curentă?"
|
|
},
|
|
"editedFolder": {
|
|
"message": "Dosar editat"
|
|
},
|
|
"addedFolder": {
|
|
"message": "Dosar adăugat"
|
|
},
|
|
"deleteFolderConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să ștergeți acest folder?"
|
|
},
|
|
"deletedFolder": {
|
|
"message": "Dosar șters"
|
|
},
|
|
"loggedOut": {
|
|
"message": "Deconectat"
|
|
},
|
|
"loginExpired": {
|
|
"message": "Sesiunea de autentificare a expirat."
|
|
},
|
|
"logOutConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să vă deconectați?"
|
|
},
|
|
"logOut": {
|
|
"message": "Deconectare"
|
|
},
|
|
"ok": {
|
|
"message": "Ok"
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"message": "Da"
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"message": "Nu"
|
|
},
|
|
"loginOrCreateNewAccount": {
|
|
"message": "Autentificați-vă sau creați un cont nou pentru a accesa seiful dvs. securizat."
|
|
},
|
|
"createAccount": {
|
|
"message": "Creare cont"
|
|
},
|
|
"logIn": {
|
|
"message": "Conectare"
|
|
},
|
|
"submit": {
|
|
"message": "Trimitere"
|
|
},
|
|
"emailAddressDesc": {
|
|
"message": "Vă veți folosi adresa de e-mail pentru a vă conecta."
|
|
},
|
|
"yourName": {
|
|
"message": "Numele dvs."
|
|
},
|
|
"yourNameDesc": {
|
|
"message": "Cum ar trebui să vă numim?"
|
|
},
|
|
"masterPass": {
|
|
"message": "Parolă principală"
|
|
},
|
|
"masterPassDesc": {
|
|
"message": "Parola principală este parola pe care o utilizați pentru a vă accesa seiful. Este foarte important să nu uitați această parolă. Nu există nicio modalitate de a recupera parola în cazul în care ați uitat-o."
|
|
},
|
|
"masterPassHintDesc": {
|
|
"message": "Un indiciu pentru parola principală vă poate ajuta să v-o reamintiți dacă o uitați."
|
|
},
|
|
"reTypeMasterPass": {
|
|
"message": "Reintroducere parolă principală"
|
|
},
|
|
"masterPassHint": {
|
|
"message": "Indiciu pentru parola principală (opțional)"
|
|
},
|
|
"masterPassHintLabel": {
|
|
"message": "Indiciu pentru parola principală"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"message": "Setări"
|
|
},
|
|
"passwordHint": {
|
|
"message": "Indiciu parolă"
|
|
},
|
|
"enterEmailToGetHint": {
|
|
"message": "Adresa de e-mail a contului pentru primirea indiciului parolei principale."
|
|
},
|
|
"getMasterPasswordHint": {
|
|
"message": "Obținere indiciu parolă principală"
|
|
},
|
|
"emailRequired": {
|
|
"message": "Adresa de e-mail este necesară."
|
|
},
|
|
"invalidEmail": {
|
|
"message": "Adresă de e-mail greșită."
|
|
},
|
|
"masterPassRequired": {
|
|
"message": "Este necesară parola principală."
|
|
},
|
|
"masterPassLength": {
|
|
"message": "Parola principală trebuie să conțină minimum 8 caractere."
|
|
},
|
|
"masterPassDoesntMatch": {
|
|
"message": "Parola principală și confirmarea ei nu coincid!"
|
|
},
|
|
"newAccountCreated": {
|
|
"message": "Noul dvs. cont a fost creat! Acum vă puteți autentifica."
|
|
},
|
|
"masterPassSent": {
|
|
"message": "V-am trimis un e-mail cu indiciul parolei principale."
|
|
},
|
|
"unexpectedError": {
|
|
"message": "A survenit o eroare neașteptată."
|
|
},
|
|
"emailAddress": {
|
|
"message": "Adresă de e-mail"
|
|
},
|
|
"yourVaultIsLocked": {
|
|
"message": "Seiful dvs. este blocat. Verificați parola principală pentru a continua."
|
|
},
|
|
"unlock": {
|
|
"message": "Deblocare"
|
|
},
|
|
"loggedInAsEmailOn": {
|
|
"message": "Autentificat ca $EMAIL$ pe $HOSTNAME$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
},
|
|
"hostname": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invalidMasterPassword": {
|
|
"message": "Parolă principală incorectă"
|
|
},
|
|
"lockNow": {
|
|
"message": "Blocare acum"
|
|
},
|
|
"noItemsInList": {
|
|
"message": "Niciun articol de afișat."
|
|
},
|
|
"noCollectionsInList": {
|
|
"message": "Nicio colecție de afișat."
|
|
},
|
|
"noGroupsInList": {
|
|
"message": "Niciun grup de afișat."
|
|
},
|
|
"noUsersInList": {
|
|
"message": "Niciun utilizator de afișat."
|
|
},
|
|
"noEventsInList": {
|
|
"message": "Niciun eveniment de afișat."
|
|
},
|
|
"newOrganization": {
|
|
"message": "Organizație nouă"
|
|
},
|
|
"noOrganizationsList": {
|
|
"message": "Nu aparțineți niciunei organizații. Organizațiile vă permit să partajați în siguranță articole cu alți utilizatori."
|
|
},
|
|
"versionNumber": {
|
|
"message": "Versiunea $VERSION_NUMBER$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"version_number": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1.2.3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"enterVerificationCodeApp": {
|
|
"message": "Introducere cod de verificare din 6 cifre din aplicația de autentificare."
|
|
},
|
|
"enterVerificationCodeEmail": {
|
|
"message": "Introducere cod de verificare din 6 cifre care a fost trimis prin e-mail la $EMAIL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "example@gmail.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"verificationCodeEmailSent": {
|
|
"message": "E-mailul de verificare a fost trimis la $EMAIL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "example@gmail.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"rememberMe": {
|
|
"message": "Memorare autentificare"
|
|
},
|
|
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
|
|
"message": "Retrimitere e-mail cu codul de verificare"
|
|
},
|
|
"useAnotherTwoStepMethod": {
|
|
"message": "Utilizare de metodă diferită de autentificare în două etape"
|
|
},
|
|
"insertYubiKey": {
|
|
"message": "Introduceți YubiKey în portul USB al calculatorului apoi apăsați butonul acestuia."
|
|
},
|
|
"insertU2f": {
|
|
"message": "Introduceți cheia de securitate în portul USB al computerului. Dacă are un buton, apăsați-l."
|
|
},
|
|
"loginUnavailable": {
|
|
"message": "Conectare indisponibilă"
|
|
},
|
|
"noTwoStepProviders": {
|
|
"message": "Acest cont are activată autentificarea în două etape, dar niciunul dintre furnizorii configurați pentru aceasta nu este acceptat de acest browser web."
|
|
},
|
|
"noTwoStepProviders2": {
|
|
"message": "Utilizați un browser acceptat (cum ar fi Chrome) și/sau adăugați furnizori suplimentari mai bine susținuți de browserele web (cum ar fi o aplicație de autentificare)."
|
|
},
|
|
"twoStepOptions": {
|
|
"message": "Opțiuni de autentificare în două etape"
|
|
},
|
|
"recoveryCodeDesc": {
|
|
"message": "Ați pierdut accesul la toți furnizorii de autentificare în două etape? Utilizați codul de recuperare pentru a dezactiva toți acești furnizori din contul dvs."
|
|
},
|
|
"recoveryCodeTitle": {
|
|
"message": "Cod de recuperare"
|
|
},
|
|
"authenticatorAppTitle": {
|
|
"message": "Aplicație de autentificare"
|
|
},
|
|
"authenticatorAppDesc": {
|
|
"message": "Utilizați o aplicație de autentificare (cum ar fi Authy sau Google Authenticator) pentru a genera codurile de verificare bazate pe timp.",
|
|
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"yubiKeyTitle": {
|
|
"message": "Cheie de securitate YubiKey OTP"
|
|
},
|
|
"yubiKeyDesc": {
|
|
"message": "Utilizați un YubiKey pentru a vă accesa contul. Funcționează cu dispozitivele YubiKey serie 4, 5 și NEO."
|
|
},
|
|
"duoDesc": {
|
|
"message": "Verificați cu Duo Security utilizând aplicația Duo Mobile, SMS, apel telefonic sau cheia de securitate U2F.",
|
|
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"duoOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Verificați cu Duo Security pentru organizația dvs. utilizând aplicația Duo Mobile, SMS, apel telefonic sau cheia de securitate U2F.",
|
|
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"u2fDesc": {
|
|
"message": "Utilizați orice cheie de securitate activată FIDO U2F pentru a vă accesa contul."
|
|
},
|
|
"u2fTitle": {
|
|
"message": "Cheie de securitate FIDO U2F"
|
|
},
|
|
"webAuthnTitle": {
|
|
"message": "FIDO2 WebAuthn"
|
|
},
|
|
"webAuthnDesc": {
|
|
"message": "Utilizați orice cheie de securitate activată WebAuthn pentru a vă accesa contul."
|
|
},
|
|
"webAuthnMigrated": {
|
|
"message": "(Migrate din FIDO)"
|
|
},
|
|
"emailTitle": {
|
|
"message": "E-mail"
|
|
},
|
|
"emailDesc": {
|
|
"message": "Codurile de verificare vor fi trimise prin e-mail."
|
|
},
|
|
"continue": {
|
|
"message": "Continuare"
|
|
},
|
|
"organization": {
|
|
"message": "Organizație"
|
|
},
|
|
"organizations": {
|
|
"message": "Organizații"
|
|
},
|
|
"moveToOrgDesc": {
|
|
"message": "Alegeți o organizație la care doriți să mutați acest articol. Mutarea într-o organizație, transferă proprietatea asupra articolului către organizația respectivă. Nu veți mai fi proprietarul direct al acestui articol odată ce a fost mutat."
|
|
},
|
|
"moveManyToOrgDesc": {
|
|
"message": "Alegeți o organizație la care doriți să mutați aceste articole. Mutarea într-o organizație, transferă proprietatea asupra articolelor către organizația respectivă. Nu veți mai fi proprietarul direct al acestor articole odată ce au fost mutate."
|
|
},
|
|
"collectionsDesc": {
|
|
"message": "Editați colecțiile cu care este partajat acest articol. Numai utilizatorii organizației cu acces la aceste colecții vor putea vedea acest articol."
|
|
},
|
|
"deleteSelectedItemsDesc": {
|
|
"message": "Ați selectat $COUNT$ articole pentru ștergere. Sigur doriți să ștergeți toate aceste articole?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "150"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"moveSelectedItemsDesc": {
|
|
"message": "Alegeți un dosar în care doriți să mutați $COUNT$ articole selectate.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "150"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"moveSelectedItemsCountDesc": {
|
|
"message": "Ați selectat $COUNT$ articol(e). $MOVEABLE_COUNT$ articol(e) poate/pot fi mutat(e) într-o organizație, $NONMOVEABLE_COUNT$ nu.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "10"
|
|
},
|
|
"moveable_count": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "8"
|
|
},
|
|
"nonmoveable_count": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"verificationCodeTotp": {
|
|
"message": "Cod de verificare (TOTP)"
|
|
},
|
|
"copyVerificationCode": {
|
|
"message": "Copiere cod de verificare"
|
|
},
|
|
"warning": {
|
|
"message": "Avertisment"
|
|
},
|
|
"confirmVaultExport": {
|
|
"message": "Confirmare export seif"
|
|
},
|
|
"exportWarningDesc": {
|
|
"message": "Acest export conține datele dvs. din seif în format necriptat. Nu ar trebui să stocați sau să trimiteți fișierul pe canale nesecurizate (cum ar fi e-mail). Ștergeți-l imediat după ce nu îl mai folosiți."
|
|
},
|
|
"encExportKeyWarningDesc": {
|
|
"message": "Acest export criptează datele, utilizând cheia de criptare a contului. Dacă revocați vreodată cheia de criptare a contului dvs., ar trebui să exportați din nou, deoarece nu veți putea decripta acest fișier de export."
|
|
},
|
|
"encExportAccountWarningDesc": {
|
|
"message": "Cheile de criptare a contului sunt unice fiecărui cont de utilizator Bitwarden, astfel încât nu puteți importa un export criptat într-un cont diferit."
|
|
},
|
|
"export": {
|
|
"message": "Exportați"
|
|
},
|
|
"exportVault": {
|
|
"message": "Export seif"
|
|
},
|
|
"fileFormat": {
|
|
"message": "Format fișier"
|
|
},
|
|
"exportSuccess": {
|
|
"message": "Datele seifului dvs. au fost exportate."
|
|
},
|
|
"passwordGenerator": {
|
|
"message": "Generator de parole"
|
|
},
|
|
"minComplexityScore": {
|
|
"message": "Scor minim de complexitate"
|
|
},
|
|
"minNumbers": {
|
|
"message": "Minimum de cifre"
|
|
},
|
|
"minSpecial": {
|
|
"message": "Minimum de caractere speciale",
|
|
"description": "Minimum Special Characters"
|
|
},
|
|
"ambiguous": {
|
|
"message": "Se evită caracterele ambigue"
|
|
},
|
|
"regeneratePassword": {
|
|
"message": "Regenerare parolă"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"message": "Lungime"
|
|
},
|
|
"uppercase": {
|
|
"message": "Majuscule (A-Z)",
|
|
"description": "Include uppercase letters in the password generator."
|
|
},
|
|
"lowercase": {
|
|
"message": "Minuscule (a-z)",
|
|
"description": "Include lowercase letters in the password generator."
|
|
},
|
|
"numbers": {
|
|
"message": "Numere (0-9)"
|
|
},
|
|
"specialCharacters": {
|
|
"message": "Caractere speciale (!@#$%^&*)"
|
|
},
|
|
"numWords": {
|
|
"message": "Număr de cuvinte"
|
|
},
|
|
"wordSeparator": {
|
|
"message": "Separator de cuvinte"
|
|
},
|
|
"capitalize": {
|
|
"message": "Se folosesc majuscule inițiale",
|
|
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
|
|
},
|
|
"includeNumber": {
|
|
"message": "Se includ cifre"
|
|
},
|
|
"passwordHistory": {
|
|
"message": "Istoric parole"
|
|
},
|
|
"noPasswordsInList": {
|
|
"message": "Nicio parolă de afișat."
|
|
},
|
|
"clear": {
|
|
"message": "Ștergere",
|
|
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
|
|
},
|
|
"accountUpdated": {
|
|
"message": "Contul s-a actualizat"
|
|
},
|
|
"changeEmail": {
|
|
"message": "Schimbare adresă e-mail"
|
|
},
|
|
"changeEmailTwoFactorWarning": {
|
|
"message": "Procedura va schimba adresa de e-mail a contului. Nu va schimba adresa de e-mail utilizată pentru autentificarea cu doi factori. Puteți modifica această adresă de e-mail în setările de conectare în doi pași."
|
|
},
|
|
"newEmail": {
|
|
"message": "E-mail nou"
|
|
},
|
|
"code": {
|
|
"message": "Cod"
|
|
},
|
|
"changeEmailDesc": {
|
|
"message": "Am trimis prin e-mail un cod de verificare la $EMAIL$. Verificați e-mailul pentru acest cod și introduceți-l mai jos pentru a finaliza schimbarea adresei de e-mail.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "john.smith@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"loggedOutWarning": {
|
|
"message": "Continuând, veți fi deconectat de la sesiunea curentă, solicitându-vă să vă conectați din nou. Sesiunile active pe alte dispozitive pot continua să rămână active timp de până la o oră."
|
|
},
|
|
"emailChanged": {
|
|
"message": "E-mailul a fost modificat"
|
|
},
|
|
"logBackIn": {
|
|
"message": "Vă rugăm să vă conectați din nou."
|
|
},
|
|
"logBackInOthersToo": {
|
|
"message": "Vă rugăm să vă reconectați. Dacă utilizați și alte aplicații Bitwarden, reconectați-vă la ele de asemenea."
|
|
},
|
|
"changeMasterPassword": {
|
|
"message": "Schimbare parolă principală"
|
|
},
|
|
"masterPasswordChanged": {
|
|
"message": "Parolă principală schimbată"
|
|
},
|
|
"currentMasterPass": {
|
|
"message": "Parola principală curentă"
|
|
},
|
|
"newMasterPass": {
|
|
"message": "Parolă principală nouă"
|
|
},
|
|
"confirmNewMasterPass": {
|
|
"message": "Confirmare parolă principală nouă"
|
|
},
|
|
"encKeySettings": {
|
|
"message": "Setări cheie de criptare"
|
|
},
|
|
"kdfAlgorithm": {
|
|
"message": "Algoritm KDF"
|
|
},
|
|
"kdfIterations": {
|
|
"message": "Iterații KDF"
|
|
},
|
|
"kdfIterationsDesc": {
|
|
"message": "Un număr de iterații KDF mai mare vă poate ajuta la protejarea parolei principale de un atac prin forța brută de către un atacator. Vă recomandăm o valoare de $VALUE$ sau mai mare.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "100,000"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"kdfIterationsWarning": {
|
|
"message": "Setarea iterațiilor KDF prea sus poate duce la performanțe slabe la conectarea (și deblocarea) Bitwarden pe dispozitive cu procesoare mai lente. Vă recomandăm să măriți valoarea în trepte de $INCREMENT$ și apoi să testați toate dispozitivele.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"increment": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50,000"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"changeKdf": {
|
|
"message": "Modificare KDF"
|
|
},
|
|
"encKeySettingsChanged": {
|
|
"message": "Setările cheii de criptare s-au modificat"
|
|
},
|
|
"dangerZone": {
|
|
"message": "Zonă periculoasă"
|
|
},
|
|
"dangerZoneDesc": {
|
|
"message": "Atenție, aceste acțiuni nu sunt reversibile!"
|
|
},
|
|
"deauthorizeSessions": {
|
|
"message": "Revocare sesiuni"
|
|
},
|
|
"deauthorizeSessionsDesc": {
|
|
"message": "Sunteți preocupat de faptul că v-ați conectat pe alt dispozitiv cu contul dvs.? Continuați în modul indicat mai jos pentru a revoca autorizarea computerelor sau dispozitivelor folosite anterior. Această măsură de securitate se recomandă dacă ați folosit anterior un computer public sau ați salvat neintenționat parola pe un dispozitiv care nu vă aparține. Aceasta va elimina, de asemenea, toate sesiunile de conectare în două etape stocate anterior."
|
|
},
|
|
"deauthorizeSessionsWarning": {
|
|
"message": "Continuând, veți fi deconectat de asemenea de la sesiunea curentă, solicitându-vă să vă reconectați. De asemenea, vi se va solicita din nou autentificarea în două etape, dacă este activată. Sesiunile active pe alte dispozitive pot continua să rămână active timp de până la o oră."
|
|
},
|
|
"sessionsDeauthorized": {
|
|
"message": "Toate sesiunile au fost revocate"
|
|
},
|
|
"purgeVault": {
|
|
"message": "Curățare seif"
|
|
},
|
|
"purgedOrganizationVault": {
|
|
"message": "Seiful organizației a fost curățat."
|
|
},
|
|
"vaultAccessedByProvider": {
|
|
"message": "Seif accesat de furnizor."
|
|
},
|
|
"purgeVaultDesc": {
|
|
"message": "Continuați în modul indicat mai jos pentru a șterge toate articolele și dosarele din seiful dvs. Articolele care aparțin unei organizații din care sunteți membru nu vor fi șterse."
|
|
},
|
|
"purgeOrgVaultDesc": {
|
|
"message": "Continuați în modul indicat mai jos pentru a șterge toate articolele din seiful organizației."
|
|
},
|
|
"purgeVaultWarning": {
|
|
"message": "Curățarea seifului dvs. este definitivă. Nu poate fi anulată."
|
|
},
|
|
"vaultPurged": {
|
|
"message": "Seiful dvs. a fost curățat."
|
|
},
|
|
"deleteAccount": {
|
|
"message": "Ștergere cont"
|
|
},
|
|
"deleteAccountDesc": {
|
|
"message": "Continuați în modul indicat mai jos pentru a vă șterge contul și toate datele asociate."
|
|
},
|
|
"deleteAccountWarning": {
|
|
"message": "Ștergerea contului dvs. este definitivă. Nu poate fi anulată."
|
|
},
|
|
"accountDeleted": {
|
|
"message": "Contul a fost șters"
|
|
},
|
|
"accountDeletedDesc": {
|
|
"message": "Contul dvs. a fost închis și toate datele asociate au fost șterse."
|
|
},
|
|
"myAccount": {
|
|
"message": "Contul meu"
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"message": "Unelte"
|
|
},
|
|
"importData": {
|
|
"message": "Import de date"
|
|
},
|
|
"importError": {
|
|
"message": "Eroare de import"
|
|
},
|
|
"importErrorDesc": {
|
|
"message": "A apărut o problemă cu datele pe care ați încercat să le importați. Vă rugăm să rezolvați erorile enumerate mai jos în fișierul sursă și să încercați din nou."
|
|
},
|
|
"importSuccess": {
|
|
"message": "Datele au fost importate cu succes în seiful dvs."
|
|
},
|
|
"importWarning": {
|
|
"message": "Importați date în $ORGANIZATION$. Datele dvs. pot fi partajate cu membrii acestei organizații. Doriți să continuați?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"importFormatError": {
|
|
"message": "Datele nu au formatul corect. Vă rugăm să verificați fișierul de import și încercați din nou."
|
|
},
|
|
"importNothingError": {
|
|
"message": "Nu s-a importat nimic."
|
|
},
|
|
"importEncKeyError": {
|
|
"message": "Eroare la decriptarea fișierului exportat. Cheia dvs. de criptare nu corespunde cu cheia de criptare folosită pentru a exporta datele."
|
|
},
|
|
"selectFormat": {
|
|
"message": "Alegeți din listă formatul fișierului de import"
|
|
},
|
|
"selectImportFile": {
|
|
"message": "Alegeți fișierul de import"
|
|
},
|
|
"orCopyPasteFileContents": {
|
|
"message": " sau copiați/lipiți conținutul fișierului de import"
|
|
},
|
|
"instructionsFor": {
|
|
"message": "Instrucțiuni $NAME$",
|
|
"description": "The title for the import tool instructions.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "LastPass (csv)"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"message": "Opțiuni"
|
|
},
|
|
"preferences": {
|
|
"message": "Preferințe"
|
|
},
|
|
"preferencesDesc": {
|
|
"message": "Personalizați-vă experiența seifului web."
|
|
},
|
|
"preferencesUpdated": {
|
|
"message": "Preferințe actualizate"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"message": "Limbă"
|
|
},
|
|
"languageDesc": {
|
|
"message": "Alegeți limba în care folosiți seiful web."
|
|
},
|
|
"enableFavicon": {
|
|
"message": "Afișare pictograme site web"
|
|
},
|
|
"faviconDesc": {
|
|
"message": "Afișează o imagine ușor de recunoscut lângă fiecare autentificare."
|
|
},
|
|
"enableGravatars": {
|
|
"message": "Afișare Gravatars",
|
|
"description": "Use avatar images loaded from gravatar.com."
|
|
},
|
|
"enableGravatarsDesc": {
|
|
"message": "Folosește imagini avatar încărcate de pe gravatar.com."
|
|
},
|
|
"enableFullWidth": {
|
|
"message": "Afișare aspect pe toată lățimea",
|
|
"description": "Allows scaling the web vault UI's width"
|
|
},
|
|
"enableFullWidthDesc": {
|
|
"message": "Permite seifului web să se extindă pe toată lățimea ferestrei browserului."
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"message": "Implicit"
|
|
},
|
|
"domainRules": {
|
|
"message": "Reguli de domeniu"
|
|
},
|
|
"domainRulesDesc": {
|
|
"message": "Dacă aveți aceleași date de autentificare pe mai multe domenii web diferite, puteți marca saitul web ca \"echivalent\". Domeniile \"globale\" sunt cele create deja de Bitwarden pentru dvs."
|
|
},
|
|
"globalEqDomains": {
|
|
"message": "Domenii globale echivalente"
|
|
},
|
|
"customEqDomains": {
|
|
"message": "Domenii personalizate echivalente"
|
|
},
|
|
"exclude": {
|
|
"message": "Excludere"
|
|
},
|
|
"include": {
|
|
"message": "Includere"
|
|
},
|
|
"customize": {
|
|
"message": "Personalizare"
|
|
},
|
|
"newCustomDomain": {
|
|
"message": "Domeniu nou personalizat"
|
|
},
|
|
"newCustomDomainDesc": {
|
|
"message": "Introduceți o listă de domenii separate prin virgulă. Sunt permise doar domeniile de \"bază\". Nu introduceți subdomenii. De exemplu, introduceți \"google.com\" în loc de \"www.google.com\". Puteți introduce și \"androidapp://package.name\" pentru a asocia o aplicație Android cu alte domenii de site-uri web."
|
|
},
|
|
"customDomainX": {
|
|
"message": "Domeniu personalizat $INDEX$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"domainsUpdated": {
|
|
"message": "Domenii s-au actualizat"
|
|
},
|
|
"twoStepLogin": {
|
|
"message": "Autentificare în două etape"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginDesc": {
|
|
"message": "Vă securizează contul solicitând un pas suplimentar la conectare."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Necesită autentificarea în două etape pentru utilizatorii organizației dvs. prin configurarea furnizorilor la nivel de organizație."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
|
|
"message": "Activarea autentificării în două etape vă poate bloca definitiv din contul Bitwarden. Un cod de recuperare vă permite să vă accesați contul când nu mai puteți utiliza furnizorul dvs. normal de autentificare în două etape (ex. vă pierdeți dispozitivul). Asistența Bitwarden nu vă va putea ajuta dacă pierdeți accesul la contul dvs. Vă recomandăm să notați sau să imprimați codul de recuperare și să îl păstrați într-un loc sigur."
|
|
},
|
|
"viewRecoveryCode": {
|
|
"message": "Afișare cod de recuperare"
|
|
},
|
|
"providers": {
|
|
"message": "Furnizori",
|
|
"description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
|
|
},
|
|
"enable": {
|
|
"message": "Activare"
|
|
},
|
|
"enabled": {
|
|
"message": "Activat"
|
|
},
|
|
"activate": {
|
|
"message": "Activare"
|
|
},
|
|
"premium": {
|
|
"message": "Premium",
|
|
"description": "Premium Membership"
|
|
},
|
|
"premiumMembership": {
|
|
"message": "Membru Premium"
|
|
},
|
|
"premiumRequired": {
|
|
"message": "Este necesară versiunea Premium"
|
|
},
|
|
"premiumRequiredDesc": {
|
|
"message": "Este necesar statutul de membru Premium pentru a utiliza această caracteristică."
|
|
},
|
|
"youHavePremiumAccess": {
|
|
"message": "Aveți acces premium"
|
|
},
|
|
"alreadyPremiumFromOrg": {
|
|
"message": "Aveți deja acces la funcții premium datorită organizației la care sunteți membru."
|
|
},
|
|
"manage": {
|
|
"message": "Gestionare"
|
|
},
|
|
"disable": {
|
|
"message": "Dezactivare"
|
|
},
|
|
"deactivate": {
|
|
"message": "Dezactivare"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginProviderEnabled": {
|
|
"message": "Acest furnizor de autentificare în două etape este activat în contul dvs."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginAuthDesc": {
|
|
"message": "Introduceți parola principală pentru a modifica setările de autentificare în două etape."
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorDesc": {
|
|
"message": "Urmați acești pași pentru a configura autentificarea în două etape cu o aplicație de autentificare:"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorDownloadApp": {
|
|
"message": "Descărcați o aplicație de autentificare în două etape"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorNeedApp": {
|
|
"message": "Aveți nevoie de o aplicație de autentificare în două etape? Descărcați una dintre următoarele"
|
|
},
|
|
"iosDevices": {
|
|
"message": "Dispozitive iOS"
|
|
},
|
|
"androidDevices": {
|
|
"message": "Dispozitive Android"
|
|
},
|
|
"windowsDevices": {
|
|
"message": "Dispozitive Windows"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorAppsRecommended": {
|
|
"message": "Aceste aplicații sunt recomandate, cu toate acestea, vor funcționa și alte aplicații de autentificare."
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorScanCode": {
|
|
"message": "Scanați acest cod QR cu aplicația dvs. de autentificare"
|
|
},
|
|
"key": {
|
|
"message": "Cheie"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorEnterCode": {
|
|
"message": "Introduceți codul de verificare din 6 cifre din aplicație"
|
|
},
|
|
"twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
|
|
"message": "Dacă trebuie să-l adăugați la un alt dispozitiv, mai jos este codul QR (sau cheia) cerut de aplicația dvs. de autentificare."
|
|
},
|
|
"twoStepDisableDesc": {
|
|
"message": "Sigur doriți să dezactivați acest furnizor de autentificare în două etape?"
|
|
},
|
|
"twoStepDisabled": {
|
|
"message": "Furnizorul de autentificare în două etape a fost dezactivat."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeyAdd": {
|
|
"message": "Etape de urmat pentru a vă adăuga o nouă cheie in cont."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeyPlugIn": {
|
|
"message": "Conectați YubiKey la portul USB al computerului."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySelectKey": {
|
|
"message": "Alegeți primul câmp de intrare YubiKey gol de mai jos."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeyTouchButton": {
|
|
"message": "Atingeți butonul YubiKey."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySaveForm": {
|
|
"message": "Salvați formularul."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeyWarning": {
|
|
"message": "Drept consecință a limitărilor platformei, YubiKey-urile nu se pot utiliza pe toate aplicațiile Bitwarden. Ar trebui să activați un alt furnizor de conectare în două etape pentru a vă accesa contul atunci când YubiKey-urile nu se pot utiliza. Platforme acceptate:"
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySupportUsb": {
|
|
"message": "Seiful web, aplicația desktop, CLI (Command-Line Interface), și toate extensiile de browser de pe un dispozitiv cu un port USB care poate accepta YubiKey."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySupportMobile": {
|
|
"message": "Aplicații mobile pe un dispozitiv cu tehnologia NFC integrată sau un port de date care poate accepta YubiKey."
|
|
},
|
|
"yubikeyX": {
|
|
"message": "YubiKey $INDEX$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"u2fkeyX": {
|
|
"message": "Cheie U2F $INDEX$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"webAuthnkeyX": {
|
|
"message": "Cheie WebAuthn $INDEX$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"index": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"nfcSupport": {
|
|
"message": "Suport NFC"
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySupportsNfc": {
|
|
"message": "Una dintre cheile mele acceptă NFC."
|
|
},
|
|
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
|
|
"message": "Dacă unul din YubiKey-urile dvs. suportă NFC (cum ar fi un YubiKey NEO), vi se va solicita pe dispozitivele mobile ori de câte ori este detectată disponibilitatea NFC."
|
|
},
|
|
"yubikeysUpdated": {
|
|
"message": "YubiKey-urile s-au actualizat"
|
|
},
|
|
"disableAllKeys": {
|
|
"message": "Dezactivare a tuturor cheilor"
|
|
},
|
|
"twoFactorDuoDesc": {
|
|
"message": "Introduceți informațiile despre aplicația Bitwarden din panoul dvs. Duo Admin."
|
|
},
|
|
"twoFactorDuoIntegrationKey": {
|
|
"message": "Cheie de integrare"
|
|
},
|
|
"twoFactorDuoSecretKey": {
|
|
"message": "Cheie secretă"
|
|
},
|
|
"twoFactorDuoApiHostname": {
|
|
"message": "Numele gazdei API"
|
|
},
|
|
"twoFactorEmailDesc": {
|
|
"message": "Urmați acești pași pentru a configura conectarea în două etape cu e-mail:"
|
|
},
|
|
"twoFactorEmailEnterEmail": {
|
|
"message": "Introducere de adresă de e-mail la care doriți să primiți codurile de verificare"
|
|
},
|
|
"twoFactorEmailEnterCode": {
|
|
"message": "Introducere cod de verificare din 6 cifre din e-mail"
|
|
},
|
|
"sendEmail": {
|
|
"message": "Trimitere e-mail"
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fAdd": {
|
|
"message": "Adăugare de cheie de securitate FIDO U2F în contul dvs."
|
|
},
|
|
"removeU2fConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să eliminați această cheie de securitate?"
|
|
},
|
|
"twoFactorWebAuthnAdd": {
|
|
"message": "Adăugare de cheie de securitate WebAuthn în contul dvs."
|
|
},
|
|
"readKey": {
|
|
"message": "Citire cheie"
|
|
},
|
|
"keyCompromised": {
|
|
"message": "Cheia este compromisă."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fGiveName": {
|
|
"message": "Dați cheii de securitate un nume prietenos pentru a o identifica."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fPlugInReadKey": {
|
|
"message": "Conectați cheia de securitate la portul USB al computerului și clicați pe butonul \"Citire cheie\"."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fTouchButton": {
|
|
"message": "Când cheia de securitate are un buton, atingeți-l."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fSaveForm": {
|
|
"message": "Salvați formularul."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fWarning": {
|
|
"message": "Drept consecință a limitărilor platformei, FIDO U2F nu poate fi utilizat pe toate aplicațiile Bitwarden. Ar trebui să activați un alt furnizor de conectare în două etape pentru a vă accesa contul atunci când FIDO U2F nu se poate utiliza. Platforme acceptate:"
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fSupportWeb": {
|
|
"message": "Seiful web și extensiile de browser pe un desktop/laptop cu un browser activat U2F (Chrome, Opera, Vivaldi, sau Firefox cu FIDO U2F activat)."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fWaiting": {
|
|
"message": "Vă așteptăm ca să atingeți butonul de pe cheia de securitate"
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fClickSave": {
|
|
"message": "Clicați pe butonul \"Salvare\" mai jos pentru a activa cheia de securitate de conectarea în două etape."
|
|
},
|
|
"twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": {
|
|
"message": "A apărut o problemă la citirea cheii de securitate. Încercați din nou."
|
|
},
|
|
"twoFactorWebAuthnWarning": {
|
|
"message": "Drept consecință a limitărilor platformei, WebAuthn nu se poate utiliza pe toate aplicațiile Bitwarden. Ar trebui să activați un alt furnizor de conectare în două etape pentru a vă accesa contul, atunci când WebAuthn nu se poate utiliza. Platforme acceptate:"
|
|
},
|
|
"twoFactorWebAuthnSupportWeb": {
|
|
"message": "Seiful web și extensiile de browser pe un desktop/laptop cu un browser activat WebAuthn (Chrome, Opera, Vivaldi sau Firefox cu FIDO U2F activat)."
|
|
},
|
|
"twoFactorRecoveryYourCode": {
|
|
"message": "Codul dvs. Bitwarden de recuperare a autentificării în două etape"
|
|
},
|
|
"twoFactorRecoveryNoCode": {
|
|
"message": "Nu ați activat încă niciun furnizor de conectare în două etape. După ce activați un furnizor de conectare în două etape, puteți reveni aici pentru codul de recuperare."
|
|
},
|
|
"printCode": {
|
|
"message": "Imprimare cod",
|
|
"description": "Print 2FA recovery code"
|
|
},
|
|
"reports": {
|
|
"message": "Rapoarte"
|
|
},
|
|
"reportsDesc": {
|
|
"message": "Identificați și eliminați lacunele de securitate din conturile dvs. online făcând clic pe rapoartele de mai jos.",
|
|
"description": "Vault Health Reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden Personal or Organization Vault."
|
|
},
|
|
"unsecuredWebsitesReport": {
|
|
"message": "Site-uri web nesigure"
|
|
},
|
|
"unsecuredWebsitesReportDesc": {
|
|
"message": "URL-urile care încep cu http:// nu utilizează cea mai bună criptare disponibilă. Schimbați URI-urile de conectare pentru aceste conturi cu https:// pentru o navigare mai sigură."
|
|
},
|
|
"unsecuredWebsitesFound": {
|
|
"message": "S-au găsit saituri web nesecurizate"
|
|
},
|
|
"unsecuredWebsitesFoundDesc": {
|
|
"message": "Am găsit $COUNT$ articole în seiful dvs. cu URI-uri nesecurizate. Ar trebui să schimbați schema URl-urilor lor în https:// dacă saitul o permite.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noUnsecuredWebsites": {
|
|
"message": "Niciun articol din seiful dvs. nu are URI-uri nesecurizate."
|
|
},
|
|
"inactive2faReport": {
|
|
"message": "Autentificare în doi pași inactivă"
|
|
},
|
|
"inactive2faReportDesc": {
|
|
"message": "Autentificarea în doi pași adaugă un nivel de protecție pentru conturile d-voastră. Activați Autentificarea în doi pași utilizând Autentificatorul Bitwarden pentru aceste conturi sau utilizați o metodă alternativă."
|
|
},
|
|
"inactive2faFound": {
|
|
"message": "S-au găsit conectări fără 2FA"
|
|
},
|
|
"inactive2faFoundDesc": {
|
|
"message": "Am găsit $COUNT$ sait(uri) web în seiful dvs. care s-ar putea să nu fie configurate cu autentificarea cu doi factori (conform cu 2fa.directory). Pentru a proteja în continuare aceste conturi, ar trebui să activați autentificarea cu doi factori.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noInactive2fa": {
|
|
"message": "Nu au fost găsite saituri în seiful dvs. cu o configurație de autentificare cu doi factori lipsă."
|
|
},
|
|
"instructions": {
|
|
"message": "Instrucțiuni"
|
|
},
|
|
"exposedPasswordsReport": {
|
|
"message": "Parolele expuse"
|
|
},
|
|
"exposedPasswordsReportDesc": {
|
|
"message": "Parolele expuse în cazul unei încălcări a securității datelor sunt ținte ușoare pentru atacatori. Schimbați aceste parole pentru a preveni eventualele intruziuni."
|
|
},
|
|
"exposedPasswordsFound": {
|
|
"message": "S-au găsit parole dezvăluite"
|
|
},
|
|
"exposedPasswordsFoundDesc": {
|
|
"message": "Am găsit $COUNT$ articole în seiful dvs. care folosesc parole dezvăluite în scurgeri de date cunoscute. Ar trebui să le schimbați pentru a utiliza o parolă nouă.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noExposedPasswords": {
|
|
"message": "Niciun articol din seiful dvs. nu are parole dezvăluite în scurgeri de date cunoscute."
|
|
},
|
|
"checkExposedPasswords": {
|
|
"message": "Verificați parolele dezvăluite"
|
|
},
|
|
"exposedXTimes": {
|
|
"message": "Dezvăluită de $COUNT$ ori",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "52"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"weakPasswordsReport": {
|
|
"message": "Parole slabe"
|
|
},
|
|
"weakPasswordsReportDesc": {
|
|
"message": "Parolele slabe pot fi ușor ghicite de atacatori. Schimbați aceste parole cu unele puternice folosind Generatorul de parole."
|
|
},
|
|
"weakPasswordsFound": {
|
|
"message": "S-au găsit parole slabe"
|
|
},
|
|
"weakPasswordsFoundDesc": {
|
|
"message": "Am găsit $COUNT$ articole cu parole slabe articole în seiful dvs. Ar trebui să le actualizați ca să folosească parole puternice.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noWeakPasswords": {
|
|
"message": "Niciun articol din seiful dvs. nu are parole slabe."
|
|
},
|
|
"reusedPasswordsReport": {
|
|
"message": "Parole refolosite"
|
|
},
|
|
"reusedPasswordsReportDesc": {
|
|
"message": "Reutilizarea parolelor facilitează accesul atacatorilor la mai multe conturi. Schimbați aceste parole astfel încât fiecare să fie unică."
|
|
},
|
|
"reusedPasswordsFound": {
|
|
"message": "S-au găsit parole refolosite"
|
|
},
|
|
"reusedPasswordsFoundDesc": {
|
|
"message": "Am găsit $COUNT$ parole reutilizate în seiful dvs. Ar trebui să le schimbați la o valoare unică.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noReusedPasswords": {
|
|
"message": "Nicio dată de conectare din seiful dvs. nu conține parole reutilizate."
|
|
},
|
|
"reusedXTimes": {
|
|
"message": "Refolosit $COUNT$ ori",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"dataBreachReport": {
|
|
"message": "Breșă de date"
|
|
},
|
|
"breachDesc": {
|
|
"message": "Conturile care au fost piratate vă pot expune informațiile personale. Protejați conturile compromise prin activarea 2FA sau prin crearea unei parole mai puternice."
|
|
},
|
|
"breachCheckUsernameEmail": {
|
|
"message": "Verificați orice nume de utilizator sau adresă e-mail pe care o folosiți."
|
|
},
|
|
"checkBreaches": {
|
|
"message": "Verificare scurgeri"
|
|
},
|
|
"breachUsernameNotFound": {
|
|
"message": "$USERNAME$ nu a fost găsit în nicio scurgere de date cunoscută.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "user@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"goodNews": {
|
|
"message": "Vești bune",
|
|
"description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
|
|
},
|
|
"breachUsernameFound": {
|
|
"message": "$USERNAME$ a fost găsit în $COUNT$ diferite scurgeri de date online.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"username": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "user@example.com"
|
|
},
|
|
"count": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "7"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"breachFound": {
|
|
"message": "S-au găsit conturi cu scurgeri"
|
|
},
|
|
"compromisedData": {
|
|
"message": "Date compromise"
|
|
},
|
|
"website": {
|
|
"message": "Sait web"
|
|
},
|
|
"affectedUsers": {
|
|
"message": "Utilizatori afectați"
|
|
},
|
|
"breachOccurred": {
|
|
"message": "Scurgere produsă"
|
|
},
|
|
"breachReported": {
|
|
"message": "Scurgere raportată"
|
|
},
|
|
"reportError": {
|
|
"message": "A apărut o eroare la încărcarea raportului. Încercați din nou"
|
|
},
|
|
"billing": {
|
|
"message": "Facturare"
|
|
},
|
|
"accountCredit": {
|
|
"message": "Creditul contului",
|
|
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
|
|
},
|
|
"accountBalance": {
|
|
"message": "Balanța contului",
|
|
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
|
|
},
|
|
"addCredit": {
|
|
"message": "Adăugare credit",
|
|
"description": "Add more credit to your account's balance."
|
|
},
|
|
"amount": {
|
|
"message": "Sumă",
|
|
"description": "Dollar amount, or quantity."
|
|
},
|
|
"creditDelayed": {
|
|
"message": "Creditul adăugat va apare în contul dvs. după procesarea completă a plății. Unele metode de plată sunt întârziate și pot lua mai mult timp de procesare decât altele."
|
|
},
|
|
"makeSureEnoughCredit": {
|
|
"message": "Vă rugăm să vă asigurați că aveți suficient credit disponibil în cont pentru această achiziție. Dacă nu aveți suficient credit în cont, metoda dvs. implicită de plată înregistrată va fi folosită pentru diferență. Puteți adăuga credit în contul dvs. din pagina Facturare."
|
|
},
|
|
"creditAppliedDesc": {
|
|
"message": "Creditul contului dvs. se poate utiliza pentru a face cumpărături. Orice credit disponibil va fi aplicat automat pentru facturile generate pentru acest cont."
|
|
},
|
|
"goPremium": {
|
|
"message": "Obțineți Premium",
|
|
"description": "Another way of saying \"Get a premium membership\""
|
|
},
|
|
"premiumUpdated": {
|
|
"message": "Ați actualizat la Premium."
|
|
},
|
|
"premiumUpgradeUnlockFeatures": {
|
|
"message": "Actualizați-vă contul la un abonament premium și deblocați câteva funcții suplimentare excelente."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpStorage": {
|
|
"message": "1 GB stocare criptată pentru fișiere atașate."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpTwoStep": {
|
|
"message": "Opțiuni suplimentare de conectare în două etape, cum ar fi YubiKey, FIDO U2F și Duo."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpEmergency": {
|
|
"message": "Acces de urgență"
|
|
},
|
|
"premiumSignUpReports": {
|
|
"message": "Rapoarte privind igiena parolelor, sănătatea contului și breșele de date pentru a vă păstra seiful în siguranță."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpTotp": {
|
|
"message": "Generator de cod de verificare TOTP (2FA) pentru autentificări în seiful dvs."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpSupport": {
|
|
"message": "Asistență prioritară pentru clienți."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpFuture": {
|
|
"message": "Toate funcțiile premium viitoare. În curând mai multe!"
|
|
},
|
|
"premiumPrice": {
|
|
"message": "Totul pentru numai $PRICE$ /an!",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addons": {
|
|
"message": "Add-on-uri"
|
|
},
|
|
"premiumAccess": {
|
|
"message": "Acces Premium"
|
|
},
|
|
"premiumAccessDesc": {
|
|
"message": "Puteți adăuga acces premium tuturor membrilor organizației dvs. pentru $PRICE$ /$INTERVAL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$3.33"
|
|
},
|
|
"interval": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "'month' or 'year'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"additionalStorageGb": {
|
|
"message": "Stocare adițională (GB)"
|
|
},
|
|
"additionalStorageGbDesc": {
|
|
"message": "# de GB adiționali"
|
|
},
|
|
"additionalStorageIntervalDesc": {
|
|
"message": "Planul dvs. vine cu $SIZE$ de stocare criptată de fișiere. Puteți adăuga stocare suplimentară pentru $PRICE$ per GB /$INTERVAL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1 GB"
|
|
},
|
|
"price": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "$4.00"
|
|
},
|
|
"interval": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "'month' or 'year'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"summary": {
|
|
"message": "Rezumat"
|
|
},
|
|
"total": {
|
|
"message": "Total"
|
|
},
|
|
"year": {
|
|
"message": "an"
|
|
},
|
|
"month": {
|
|
"message": "lună"
|
|
},
|
|
"monthAbbr": {
|
|
"message": "lună",
|
|
"description": "Short abbreviation for 'month'"
|
|
},
|
|
"paymentChargedAnnually": {
|
|
"message": "Metoda dvs. de plată va fi facturată imediat și apoi în mod recurent în fiecare an. Puteți anula în orice moment."
|
|
},
|
|
"paymentCharged": {
|
|
"message": "Metoda dvs. de plată va fi facturată imediat și apoi în mod recurent în fiecare $INTERVAL$. Puteți anula în orice moment.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"interval": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "month or year"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"paymentChargedWithTrial": {
|
|
"message": "Planul dvs. vine cu o încercare gratuită de 7 zile. Metoda dvs. de plată nu va fi facturată până la sfârșitul perioadei de încercare. Puteți anula în orice moment."
|
|
},
|
|
"paymentInformation": {
|
|
"message": "Informații de plată"
|
|
},
|
|
"billingInformation": {
|
|
"message": "Informații de facturare"
|
|
},
|
|
"creditCard": {
|
|
"message": "Card de credit"
|
|
},
|
|
"paypalClickSubmit": {
|
|
"message": "Clicați pe butonul PayPal pentru a vă conecta la contul PayPal, apoi clicați pe butonul Trimitere mai jos pentru a continua."
|
|
},
|
|
"cancelSubscription": {
|
|
"message": "Anulare abonament"
|
|
},
|
|
"subscriptionCanceled": {
|
|
"message": "Abonamentul a fost anulat."
|
|
},
|
|
"pendingCancellation": {
|
|
"message": "Anulare în așteptare"
|
|
},
|
|
"subscriptionPendingCanceled": {
|
|
"message": "Abonamentul a fost marcat pentru anulare la sfârșitul perioadei curente de facturare."
|
|
},
|
|
"reinstateSubscription": {
|
|
"message": "Restabilire abonament"
|
|
},
|
|
"reinstateConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să eliminați cererea de anulare în așteptare și să vă restabiliți abonamentul?"
|
|
},
|
|
"reinstated": {
|
|
"message": "Abonamentul a fost restabilit."
|
|
},
|
|
"cancelConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să anulați? Veți pierde accesul la toate funcționalitățile acestui abonament la sfârșitul acestui ciclu de facturare."
|
|
},
|
|
"canceledSubscription": {
|
|
"message": "Abonamentul a fost anulat."
|
|
},
|
|
"neverExpires": {
|
|
"message": "Nu expiră niciodată"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"message": "Stare"
|
|
},
|
|
"nextCharge": {
|
|
"message": "Plata următoare"
|
|
},
|
|
"details": {
|
|
"message": "Detalii"
|
|
},
|
|
"downloadLicense": {
|
|
"message": "Descărcare licență"
|
|
},
|
|
"updateLicense": {
|
|
"message": "Actualizare licență"
|
|
},
|
|
"updatedLicense": {
|
|
"message": "Licența s-a actualizat"
|
|
},
|
|
"manageSubscription": {
|
|
"message": "Gestionare abonament"
|
|
},
|
|
"storage": {
|
|
"message": "Stocare"
|
|
},
|
|
"addStorage": {
|
|
"message": "Adăugare stocare"
|
|
},
|
|
"removeStorage": {
|
|
"message": "Eliminare stocare"
|
|
},
|
|
"subscriptionStorage": {
|
|
"message": "Abonamentul dvs. are un total de $MAX_STORAGE$ GB de stocare criptată de fișiere. În prezent folosiți $USED_STORAGE$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"max_storage": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4"
|
|
},
|
|
"used_storage": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "65 MB"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"paymentMethod": {
|
|
"message": "Metoda de plată"
|
|
},
|
|
"noPaymentMethod": {
|
|
"message": "Nicio metodă de plată în fișier."
|
|
},
|
|
"addPaymentMethod": {
|
|
"message": "Adăugare metodă de plată"
|
|
},
|
|
"changePaymentMethod": {
|
|
"message": "Schimbare metodă de plată"
|
|
},
|
|
"invoices": {
|
|
"message": "Facturi"
|
|
},
|
|
"noInvoices": {
|
|
"message": "Nicio factură."
|
|
},
|
|
"paid": {
|
|
"message": "Plătit",
|
|
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
|
|
},
|
|
"unpaid": {
|
|
"message": "Neplătit",
|
|
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
|
|
},
|
|
"transactions": {
|
|
"message": "Tranzacții",
|
|
"description": "Payment/credit transactions."
|
|
},
|
|
"noTransactions": {
|
|
"message": "Nicio tranzacție."
|
|
},
|
|
"chargeNoun": {
|
|
"message": "Debit",
|
|
"description": "Noun. A charge from a payment method."
|
|
},
|
|
"refundNoun": {
|
|
"message": "Rambursare",
|
|
"description": "Noun. A refunded payment that was charged."
|
|
},
|
|
"chargesStatement": {
|
|
"message": "Orice plați în contul dvs. vor apărea ca $STATEMENT_NAME$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"statement_name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "BITWARDEN"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"gbStorageAdd": {
|
|
"message": "GB de stocare de adăugat"
|
|
},
|
|
"gbStorageRemove": {
|
|
"message": "GB de stocare de eliminat"
|
|
},
|
|
"storageAddNote": {
|
|
"message": "Adăugarea stocării va duce la ajustări ale totalelor de facturare și la facturarea imediată conform metodei dvs. de facturare. Prima facturare va fi aplicată proporțional la restul ciclului curent de facturare."
|
|
},
|
|
"storageRemoveNote": {
|
|
"message": "Eliminarea stocării va duce la ajustări ale totalelor dvs. de facturare, care vor fi proporționate ca credite pentru următoarea facturare."
|
|
},
|
|
"adjustedStorage": {
|
|
"message": "$AMOUNT$ GB de spațiu de stocare ajustat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"contactSupport": {
|
|
"message": "Contactare asistență pentru clienți"
|
|
},
|
|
"updatedPaymentMethod": {
|
|
"message": "Metoda de plată s-a actualizat."
|
|
},
|
|
"purchasePremium": {
|
|
"message": "Achiziționare abonament Premium"
|
|
},
|
|
"licenseFile": {
|
|
"message": "Fișier de licență"
|
|
},
|
|
"licenseFileDesc": {
|
|
"message": "Fișierul dvs. de licență va fi numit ceva de genul $FILE_NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"file_name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "bitwarden_premium_license.json"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"uploadLicenseFilePremium": {
|
|
"message": "Pentru a vă actualiza contul la statutul de membru Premium, trebuie să încărcați un fișier de licență valid."
|
|
},
|
|
"uploadLicenseFileOrg": {
|
|
"message": "Pentru a crea o organizație găzduită local, trebuie să încărcați un fișier de licență valid."
|
|
},
|
|
"accountEmailMustBeVerified": {
|
|
"message": "Adresa de e-mail a contului dvs. trebuie verificată."
|
|
},
|
|
"newOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Organizațiile vă permit să vă partajați părți din seif cu ceilalți, precum și gestionarea utilizatorilor asociați pentru o anumită entitate, cum ar fi o familie, echipă mică sau companie mare."
|
|
},
|
|
"generalInformation": {
|
|
"message": "Informații generale"
|
|
},
|
|
"organizationName": {
|
|
"message": "Numele organizației"
|
|
},
|
|
"accountOwnedBusiness": {
|
|
"message": "Acest cont este deținut de un business."
|
|
},
|
|
"billingEmail": {
|
|
"message": "Adresa e-mail de facturare"
|
|
},
|
|
"businessName": {
|
|
"message": "Numele businessului"
|
|
},
|
|
"chooseYourPlan": {
|
|
"message": "Alegeți-vă planul"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"message": "Utilizatori"
|
|
},
|
|
"userSeats": {
|
|
"message": "Licențe utilizator"
|
|
},
|
|
"additionalUserSeats": {
|
|
"message": "Licențe utilizator adiționale"
|
|
},
|
|
"userSeatsDesc": {
|
|
"message": "# de licențe utilizator"
|
|
},
|
|
"userSeatsAdditionalDesc": {
|
|
"message": "Planul dvs. vine cu $BASE_SEATS$ licențe de utilizator. Puteți adăuga utilizatori adiționali pentru $SEAT_PRICE$ per utilizator /lună.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"base_seats": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"seat_price": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "$2.00"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userSeatsHowManyDesc": {
|
|
"message": "De câte licențe de utilizator aveți nevoie? Dacă este nevoie, licențe suplimentare pot fi adăugate mai târziu."
|
|
},
|
|
"planNameFree": {
|
|
"message": "Gratuit",
|
|
"description": "Free as in 'free beer'."
|
|
},
|
|
"planDescFree": {
|
|
"message": "Pentru testare sau pentru utilizatori privați pentru partajarea cu $COUNT$ alt utilizator.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"planNameFamilies": {
|
|
"message": "Familiile"
|
|
},
|
|
"planDescFamilies": {
|
|
"message": "Pentru uz personal, pentru a partaja cu familia și prietenii."
|
|
},
|
|
"planNameTeams": {
|
|
"message": "Echipe"
|
|
},
|
|
"planDescTeams": {
|
|
"message": "Pentru businessuri și alte organizații în echipă."
|
|
},
|
|
"planNameEnterprise": {
|
|
"message": "Organizație"
|
|
},
|
|
"planDescEnterprise": {
|
|
"message": "Pentru businessuri și alte organizații mari."
|
|
},
|
|
"freeForever": {
|
|
"message": "Gratuit pentru totdeauna"
|
|
},
|
|
"includesXUsers": {
|
|
"message": "include $COUNT$ utilizatori",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"additionalUsers": {
|
|
"message": "Utilizatori suplimentari"
|
|
},
|
|
"costPerUser": {
|
|
"message": "$COST$ per utilizator",
|
|
"placeholders": {
|
|
"cost": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$3"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitedUsers": {
|
|
"message": "Limitat la $COUNT$ utilizatori (inclusiv dvs.)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitedCollections": {
|
|
"message": "Limitat la $COUNT$ colecții",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addShareLimitedUsers": {
|
|
"message": "Adăugare și partajare cu până la $COUNT$ utilizatori",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addShareUnlimitedUsers": {
|
|
"message": "Adăugare și partajare cu utilizatori nelimitați"
|
|
},
|
|
"createUnlimitedCollections": {
|
|
"message": "Creați colecții nelimitate"
|
|
},
|
|
"gbEncryptedFileStorage": {
|
|
"message": "$SIZE$ de stocare de fișiere criptate",
|
|
"placeholders": {
|
|
"size": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1 GB"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"onPremHostingOptional": {
|
|
"message": "Găzduire locală (opțional)"
|
|
},
|
|
"usersGetPremium": {
|
|
"message": "Utilizatorii au acces la funcțiile Premium"
|
|
},
|
|
"controlAccessWithGroups": {
|
|
"message": "Controlare a accesului utilizatorilor cu Grupuri"
|
|
},
|
|
"syncUsersFromDirectory": {
|
|
"message": "Sincronizare a utilizatorilor și Grupurilor dvs dintr-un director"
|
|
},
|
|
"trackAuditLogs": {
|
|
"message": "Urmăriți acțiunile utilizatorilor cu jurnalele de audit"
|
|
},
|
|
"enforce2faDuo": {
|
|
"message": "Impunere 2FA cu Duo"
|
|
},
|
|
"priorityCustomerSupport": {
|
|
"message": "Asistență prioritară pentru clienți"
|
|
},
|
|
"xDayFreeTrial": {
|
|
"message": "$COUNT$ zile de încercare gratuită, anulați oricând",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "7"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"monthly": {
|
|
"message": "Lunar"
|
|
},
|
|
"annually": {
|
|
"message": "Anual"
|
|
},
|
|
"basePrice": {
|
|
"message": "Preț de bază"
|
|
},
|
|
"organizationCreated": {
|
|
"message": "Organizația a fost creată"
|
|
},
|
|
"organizationReadyToGo": {
|
|
"message": "Noua dvs. organizație este pregătită!"
|
|
},
|
|
"organizationUpgraded": {
|
|
"message": "Un upgrade al organizației a fost efectuat."
|
|
},
|
|
"leave": {
|
|
"message": "Părăsește"
|
|
},
|
|
"leaveOrganizationConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să părăsiți această organizație?"
|
|
},
|
|
"leftOrganization": {
|
|
"message": "Ați părăsit organizația."
|
|
},
|
|
"defaultCollection": {
|
|
"message": "Colecție implicită"
|
|
},
|
|
"getHelp": {
|
|
"message": "Obținere ajutor"
|
|
},
|
|
"getApps": {
|
|
"message": "Obținere aplicație"
|
|
},
|
|
"loggedInAs": {
|
|
"message": "Autentificat ca"
|
|
},
|
|
"eventLogs": {
|
|
"message": "Jurnale evenimente"
|
|
},
|
|
"people": {
|
|
"message": "Persoane"
|
|
},
|
|
"policies": {
|
|
"message": "Politici"
|
|
},
|
|
"singleSignOn": {
|
|
"message": "Conectare unică"
|
|
},
|
|
"editPolicy": {
|
|
"message": "Editare politici"
|
|
},
|
|
"groups": {
|
|
"message": "Grupuri"
|
|
},
|
|
"newGroup": {
|
|
"message": "Grup nou"
|
|
},
|
|
"addGroup": {
|
|
"message": "Adăugare grup"
|
|
},
|
|
"editGroup": {
|
|
"message": "Editare grup"
|
|
},
|
|
"deleteGroupConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să ștergeți acest grup?"
|
|
},
|
|
"removeUserConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să eliminați acest utilizator?"
|
|
},
|
|
"deactivateUserConfirmation": {
|
|
"message": "Membrul nu va mai avea acces la organizație, dar va avea în continuare acces la seiful său individual."
|
|
},
|
|
"activateUserConfirmation": {
|
|
"message": "Sunteți sigur că doriți să activați acest utilizator, acordându-i acces la organizație?"
|
|
},
|
|
"removeUserConfirmationKeyConnector": {
|
|
"message": "Avertisment! Acest utilizator are nevoie de Conector Cheie pentru a-și gestiona criptarea. Eliminarea acestui utilizator din organizația dvs., îi va dezactiva permanent contul. Această acțiune nu poate fi anulată. Doriți să continuați?"
|
|
},
|
|
"externalId": {
|
|
"message": "Id Extern"
|
|
},
|
|
"externalIdDesc": {
|
|
"message": "Id-ul extern poate fi utilizat ca referință sau pentru a lega această resursă de un sistem extern, cum ar fi un folder utilizator."
|
|
},
|
|
"accessControl": {
|
|
"message": "Controlul accesului"
|
|
},
|
|
"groupAccessAllItems": {
|
|
"message": "Acest grup poate accesa și modifica toate articolele."
|
|
},
|
|
"groupAccessSelectedCollections": {
|
|
"message": "Acest grup poate accesa doar colecțiile selectate."
|
|
},
|
|
"readOnly": {
|
|
"message": "Doar pentru citire"
|
|
},
|
|
"newCollection": {
|
|
"message": "Colecție nouă"
|
|
},
|
|
"addCollection": {
|
|
"message": "Adăugare colecție"
|
|
},
|
|
"editCollection": {
|
|
"message": "Editare colecție"
|
|
},
|
|
"deleteCollectionConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să ștergeți această colecție?"
|
|
},
|
|
"editUser": {
|
|
"message": "Editare utilizator"
|
|
},
|
|
"inviteUser": {
|
|
"message": "Invitare utilizator"
|
|
},
|
|
"inviteUserDesc": {
|
|
"message": "Invitați un utilizator nou în organizația dvs. introducându-i mai jos adresa de e-mail a contului Bitwarden. Dacă nu au deja un cont Bitwarden, li se va solicita să își creeze un cont nou."
|
|
},
|
|
"inviteMultipleEmailDesc": {
|
|
"message": "Puteți invita până la $COUNT$ utilizatori odată separând prin virgulă o listă de adrese de e-mail.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "20"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"userUsingTwoStep": {
|
|
"message": "Acest utilizator folosește conectarea în două etape pentru a-și proteja contul."
|
|
},
|
|
"userAccessAllItems": {
|
|
"message": "Acest utilizator poate accesa și modifica toate articolele."
|
|
},
|
|
"userAccessSelectedCollections": {
|
|
"message": "Acest utilizator poate accesa doar colecțiile selectate."
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"message": "Căutare"
|
|
},
|
|
"invited": {
|
|
"message": "Invitat"
|
|
},
|
|
"accepted": {
|
|
"message": "Acceptat"
|
|
},
|
|
"confirmed": {
|
|
"message": "Confirmat"
|
|
},
|
|
"clientOwnerEmail": {
|
|
"message": "E-mailul proprietarului clientului"
|
|
},
|
|
"owner": {
|
|
"message": "Proprietar"
|
|
},
|
|
"ownerDesc": {
|
|
"message": "Contul cu cele mai mari privilegii care poate gestiona toate aspectele organizației."
|
|
},
|
|
"clientOwnerDesc": {
|
|
"message": "Acest utilizator trebuie să fie independent de furnizor. În cazul în care furnizorul este dezasociat de organizație, acest utilizator va menține proprietatea organizației."
|
|
},
|
|
"admin": {
|
|
"message": "Admin"
|
|
},
|
|
"adminDesc": {
|
|
"message": "Administratorii pot accesa și gestiona toate articolele, colecțiile și utilizatorii din organizația dvs."
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"message": "Utilizator"
|
|
},
|
|
"userDesc": {
|
|
"message": "Un utilizator obișnuit cu acces la colecțiile alocate din organizația dvs."
|
|
},
|
|
"manager": {
|
|
"message": "Manager"
|
|
},
|
|
"managerDesc": {
|
|
"message": "Managerii pot accesa și gestiona colecțiile atribuite în organizația dvs."
|
|
},
|
|
"all": {
|
|
"message": "Tot"
|
|
},
|
|
"refresh": {
|
|
"message": "Reîmprospătare"
|
|
},
|
|
"timestamp": {
|
|
"message": "Marcă temporală"
|
|
},
|
|
"event": {
|
|
"message": "Eveniment"
|
|
},
|
|
"unknown": {
|
|
"message": "Necunoscut"
|
|
},
|
|
"loadMore": {
|
|
"message": "Încărcați mai mult"
|
|
},
|
|
"mobile": {
|
|
"message": "Mobil",
|
|
"description": "Mobile app"
|
|
},
|
|
"extension": {
|
|
"message": "Extensie",
|
|
"description": "Browser extension/addon"
|
|
},
|
|
"desktop": {
|
|
"message": "Desktop",
|
|
"description": "Desktop app"
|
|
},
|
|
"webVault": {
|
|
"message": "Seif web"
|
|
},
|
|
"loggedIn": {
|
|
"message": "Autentificat."
|
|
},
|
|
"changedPassword": {
|
|
"message": "Parola contului a fost modificată."
|
|
},
|
|
"enabledUpdated2fa": {
|
|
"message": "Conectarea în două etape s-a activat/actualizat."
|
|
},
|
|
"disabled2fa": {
|
|
"message": "Conexiune în două etape dezactivată."
|
|
},
|
|
"recovered2fa": {
|
|
"message": "Cont recuperat de la conectarea în două etape."
|
|
},
|
|
"failedLogin": {
|
|
"message": "Încercare de conectare eșuată cu o parolă incorectă."
|
|
},
|
|
"failedLogin2fa": {
|
|
"message": "Încercare de conectare eșuată cu verificarea în două etape incorectă."
|
|
},
|
|
"exportedVault": {
|
|
"message": "Seiful a fost exportat."
|
|
},
|
|
"exportedOrganizationVault": {
|
|
"message": "Seiful organizației a fost exportat."
|
|
},
|
|
"editedOrgSettings": {
|
|
"message": "Setările organizației s-au modificat."
|
|
},
|
|
"createdItemId": {
|
|
"message": "Element $ID$ creat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedItemId": {
|
|
"message": "Element $ID$ editat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedItemId": {
|
|
"message": "Articolul $ID$ a fost trimis în coșul de reciclare.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"movedItemIdToOrg": {
|
|
"message": "Articolul $ID$ a fost mutat la o organizație.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "'Google'"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedItemId": {
|
|
"message": "Element $ID$ vizualizat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedPasswordItemId": {
|
|
"message": "Parola pentru elementul $ID$ a fost vizualizată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedHiddenFieldItemId": {
|
|
"message": "Câmpul ascuns al elementului $ID$ a fost vizualizat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewedSecurityCodeItemId": {
|
|
"message": "Codul de securitate al elementului $ID$ a fost vizualizat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedPasswordItemId": {
|
|
"message": "Parola elementului $ID$ s-a copiat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedHiddenFieldItemId": {
|
|
"message": "Câmpul ascuns al elementului $ID$ a fost copiat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copiedSecurityCodeItemId": {
|
|
"message": "Codul de securitate al elementului $ID$ a fost copiat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"autofilledItemId": {
|
|
"message": "Elementul $ID$ s-a completat automat",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdCollectionId": {
|
|
"message": "Colecția $ID$ a fost creată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Server Passwords"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedCollectionId": {
|
|
"message": "Colecția $ID$ a fost editată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Server Passwords"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedCollectionId": {
|
|
"message": "Colecția $ID$ a fost ștearsă.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Server Passwords"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedPolicyId": {
|
|
"message": "Politica $ID$ a fost editată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Master Password"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdGroupId": {
|
|
"message": "Grupul $ID$ a fost creat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Developers"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedGroupId": {
|
|
"message": "Grupul $ID$ a fost editat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Developers"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedGroupId": {
|
|
"message": "Grupul $ID$ a fost șters.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Developers"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedUserId": {
|
|
"message": "Utilizatorul $ID$ a fost eliminat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deactivatedUserId": {
|
|
"message": "S-a dezactivat utilizatorul $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"activatedUserId": {
|
|
"message": "S-a activat utilizatorul $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deactivateUserId": {
|
|
"message": "Dezactivați utilizatorul $ID$?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"activateUserId": {
|
|
"message": "Activați utilizatorul $ID$?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdAttachmentForItem": {
|
|
"message": "Atașamentul elementului $ID$ a fost creat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletedAttachmentForItem": {
|
|
"message": "Atașamentul elementului $ID$ a fost șters.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedCollectionsForItem": {
|
|
"message": "Colecțiile elementului $ID$ au fost editate.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invitedUserId": {
|
|
"message": "Utilizatorul $ID$ a fost invitat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"confirmedUserId": {
|
|
"message": "Utilizatorul $ID$ a fost confirmat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedUserId": {
|
|
"message": "Utilizatorul $ID$ a fost editat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"editedGroupsForUser": {
|
|
"message": "Grupurile utilizatorului $ID$ au fost editate.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"unlinkedSsoUser": {
|
|
"message": "SSO deconectat pentru utilizatorul $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"createdOrganizationId": {
|
|
"message": "Organizația $ID$ a fost creată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"addedOrganizationId": {
|
|
"message": "Organizația $ID$ a fost adăugată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"removedOrganizationId": {
|
|
"message": "Organizația $ID$ a fost eliminată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"accessedClientVault": {
|
|
"message": "Seiful organizației $ID$ a fost accesat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"device": {
|
|
"message": "Dispozitiv"
|
|
},
|
|
"view": {
|
|
"message": "Afișare"
|
|
},
|
|
"invalidDateRange": {
|
|
"message": "Interval de date incorect."
|
|
},
|
|
"errorOccurred": {
|
|
"message": "S-a produs o eroare."
|
|
},
|
|
"userAccess": {
|
|
"message": "Acces utilizator"
|
|
},
|
|
"userType": {
|
|
"message": "Tip de utilizator"
|
|
},
|
|
"groupAccess": {
|
|
"message": "Acces grup"
|
|
},
|
|
"groupAccessUserDesc": {
|
|
"message": "Editați grupurile cu care este asociat acest utilizator."
|
|
},
|
|
"invitedUsers": {
|
|
"message": "Utilizatori invitați."
|
|
},
|
|
"resendInvitation": {
|
|
"message": "Retrimitere invitație"
|
|
},
|
|
"resendEmail": {
|
|
"message": "Retrimitere e-mail"
|
|
},
|
|
"hasBeenReinvited": {
|
|
"message": "$USER$ a fost invitat din nou.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"confirm": {
|
|
"message": "Confirmare"
|
|
},
|
|
"confirmUser": {
|
|
"message": "Confirmare utilizator"
|
|
},
|
|
"hasBeenConfirmed": {
|
|
"message": "$USER$ a fost confirmat.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"confirmUsers": {
|
|
"message": "Confirmare utilizatori"
|
|
},
|
|
"usersNeedConfirmed": {
|
|
"message": "Aveți utilizatori care au acceptat invitația, dar care încă au nevoie să fie confirmați. Utilizatorii nu vor avea acces la organizație până când nu sunt confirmați."
|
|
},
|
|
"startDate": {
|
|
"message": "Data de început"
|
|
},
|
|
"endDate": {
|
|
"message": "Data de sfârșit"
|
|
},
|
|
"verifyEmail": {
|
|
"message": "Verificare e-mail"
|
|
},
|
|
"verifyEmailDesc": {
|
|
"message": "Verifică adresa de e-mail a contului pentru a debloca accesul la toate funcțiile."
|
|
},
|
|
"verifyEmailFirst": {
|
|
"message": "Adresa de e-mail a contului dvs. trebuie mai întâi verificată."
|
|
},
|
|
"checkInboxForVerification": {
|
|
"message": "Verificați dacă ați primit linkul de verificare prin e-mail."
|
|
},
|
|
"emailVerified": {
|
|
"message": "E-mailul dvs. a fost confirmat."
|
|
},
|
|
"emailVerifiedFailed": {
|
|
"message": "E-mailul dvs. nu a putut fi verificat. Încercați să trimiteți un nou e-mail de verificare."
|
|
},
|
|
"emailVerificationRequired": {
|
|
"message": "Este necesară verificarea adresei de e-mail"
|
|
},
|
|
"emailVerificationRequiredDesc": {
|
|
"message": "Trebuie să vă verificați e-mailul pentru a utiliza această caracteristică."
|
|
},
|
|
"updateBrowser": {
|
|
"message": "Actualizare browser"
|
|
},
|
|
"updateBrowserDesc": {
|
|
"message": "Utilizați un browser nesuportat. Seiful web ar putea să nu funcționeze corect."
|
|
},
|
|
"joinOrganization": {
|
|
"message": "Alăturare la organizație"
|
|
},
|
|
"joinOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Ați fost invitat să vă alăturați organizației listate mai sus. Pentru a accepta invitația, trebuie să vă conectați sau să creați un cont Bitwarden nou."
|
|
},
|
|
"inviteAccepted": {
|
|
"message": "Invitație acceptată"
|
|
},
|
|
"inviteAcceptedDesc": {
|
|
"message": "Puteți accesa această organizație după ce un administrator vă confirmă abonamentul. Vă vom trimite un e-mail când se întâmplă acest lucru."
|
|
},
|
|
"inviteAcceptFailed": {
|
|
"message": "Imposibil de acceptat invitația. Solicitați unui administrator al organizației să trimită o invitație nouă."
|
|
},
|
|
"inviteAcceptFailedShort": {
|
|
"message": "Imposibil de acceptat invitația. $DESCRIPTION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"description": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"rememberEmail": {
|
|
"message": "Memorare e-mail"
|
|
},
|
|
"recoverAccountTwoStepDesc": {
|
|
"message": "Dacă nu vă puteți accesa contul prin metodele normale de conectare în două etape, puteți utiliza codul de recuperare în două etape pentru a dezactiva toți furnizorii în două etape din contul dvs."
|
|
},
|
|
"recoverAccountTwoStep": {
|
|
"message": "Recuperare autentificare în două etape a contului"
|
|
},
|
|
"twoStepRecoverDisabled": {
|
|
"message": "Conectarea în două etape a fost dezactivată în contul dvs."
|
|
},
|
|
"learnMore": {
|
|
"message": "Aflați mai multe"
|
|
},
|
|
"deleteRecoverDesc": {
|
|
"message": "Introduceți adresa de e-mail mai jos pentru a vă recupera și șterge contul."
|
|
},
|
|
"deleteRecoverEmailSent": {
|
|
"message": "În cazul în care contul dvs. există, v-am trimis un e-mail cu instrucțiuni suplimentare."
|
|
},
|
|
"deleteRecoverConfirmDesc": {
|
|
"message": "Ați solicitat să ștergeți contul Bitwarden. Clicați pe butonul de mai jos pentru a confirma."
|
|
},
|
|
"myOrganization": {
|
|
"message": "Organizația mea"
|
|
},
|
|
"deleteOrganization": {
|
|
"message": "Ștergere organizație"
|
|
},
|
|
"deletingOrganizationContentWarning": {
|
|
"message": "Introduceți parola principală pentru a confirma ștergerea $ORGANIZATION$ și a tuturor datelor asociate. Datele de seif din $ORGANIZATION$ includ:",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": {
|
|
"message": "Conturile de utilizator vor rămâne active după ștergere, dar nu vor mai fi asociate cu această organizație."
|
|
},
|
|
"deletingOrganizationIsPermanentWarning": {
|
|
"message": "Ștergerea $ORGANIZATION$ este permanentă și ireversibilă.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"organizationDeleted": {
|
|
"message": "Organizația a fost ștearsă"
|
|
},
|
|
"organizationDeletedDesc": {
|
|
"message": "Organizația și toate datele asociate au fost șterse."
|
|
},
|
|
"organizationUpdated": {
|
|
"message": "Organizația s-a actualizat"
|
|
},
|
|
"taxInformation": {
|
|
"message": "Informații fiscale"
|
|
},
|
|
"taxInformationDesc": {
|
|
"message": "Pentru clienții din SUA, codul ZIP este necesar pentru a satisface cerințele privind taxa de vânzare, pentru alte țări, opțional, puteți să furnizați un număr de identificare fiscală (TVA/GST) și/sau o adresă care să apară pe facturile dvs."
|
|
},
|
|
"billingPlan": {
|
|
"message": "Plan",
|
|
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
|
|
},
|
|
"changeBillingPlan": {
|
|
"message": "Actualizare plan",
|
|
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
|
|
},
|
|
"changeBillingPlanUpgrade": {
|
|
"message": "Actualizați-vă contului la un alt plan prin furnizarea informațiilor de mai jos. Vă rugăm să vă asigurați că ați adăugat o metodă de plată activă în cont.",
|
|
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
|
|
},
|
|
"invoiceNumber": {
|
|
"message": "Factura #$NUMBER$",
|
|
"description": "ex. Invoice #79C66F0-0001",
|
|
"placeholders": {
|
|
"number": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "79C66F0-0001"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewInvoice": {
|
|
"message": "Afișare factură"
|
|
},
|
|
"downloadInvoice": {
|
|
"message": "Descărcare factură"
|
|
},
|
|
"verifyBankAccount": {
|
|
"message": "Verificare contul bancar"
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountDesc": {
|
|
"message": "Am făcut două micro-depozite în contul dvs. bancar (poate dura 1-2 zile lucrătoare pentru a apărea). Introduceți aceste sume pentru a verifica contul bancar."
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountInitialDesc": {
|
|
"message": "Plata cu un cont bancar este disponibilă numai clienților din Statele Unite. Vi se va cere să vă verificați contul bancar. Vom face două micro-depozite în următoarele 1-2 zile lucrătoare. Introduceți aceste sume pe pagina de facturare a organizației pentru a verifica contul bancar."
|
|
},
|
|
"verifyBankAccountFailureWarning": {
|
|
"message": "O eroare la validarea contului dvs. bancar va duce la o plată pierdută, iar abonamentul dvs. va fi dezactivat."
|
|
},
|
|
"verifiedBankAccount": {
|
|
"message": "Contul bancar a fost verificat."
|
|
},
|
|
"bankAccount": {
|
|
"message": "Cont bancar"
|
|
},
|
|
"amountX": {
|
|
"message": "Suma $COUNT$",
|
|
"description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"routingNumber": {
|
|
"message": "Cod bancar",
|
|
"description": "Bank account routing number"
|
|
},
|
|
"accountNumber": {
|
|
"message": "Număr de cont"
|
|
},
|
|
"accountHolderName": {
|
|
"message": "Numele titularului contului"
|
|
},
|
|
"bankAccountType": {
|
|
"message": "Tip de cont"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeCompany": {
|
|
"message": "Companie (Business)"
|
|
},
|
|
"bankAccountTypeIndividual": {
|
|
"message": "Individual (Personal)"
|
|
},
|
|
"enterInstallationId": {
|
|
"message": "Introducere id de instalare"
|
|
},
|
|
"limitSubscriptionDesc": {
|
|
"message": "Setați o limită de licențe pentru abonamentul dvs. Odată ce această limită este atinsă, nu veți putea invita utilizatori noi."
|
|
},
|
|
"maxSeatLimit": {
|
|
"message": "Limita maximă de licențe (opțional)",
|
|
"description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling"
|
|
},
|
|
"maxSeatCost": {
|
|
"message": "Cost potențial maxim de licență"
|
|
},
|
|
"addSeats": {
|
|
"message": "Adăugare licențe",
|
|
"description": "Seat = User Seat"
|
|
},
|
|
"removeSeats": {
|
|
"message": "Eliminare licențe",
|
|
"description": "Seat = User Seat"
|
|
},
|
|
"subscriptionDesc": {
|
|
"message": "Ajustările abonamentului dvs. vor avea ca rezultat modificări proporționale ale totalurilor dvs. de facturare. Dacă utilizatorii nou invitați depășesc numărul dvs. de licențe, veți primi imediat o taxă proporțională pentru utilizatorii suplimentari."
|
|
},
|
|
"subscriptionUserSeats": {
|
|
"message": "Abonamentul dvs. permite un total de $COUNT$ utilizatori.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"limitSubscription": {
|
|
"message": "Limită de abonament (opțional)"
|
|
},
|
|
"subscriptionSeats": {
|
|
"message": "Licențele abonamentului"
|
|
},
|
|
"subscriptionUpdated": {
|
|
"message": "Abonament actualizat"
|
|
},
|
|
"additionalOptions": {
|
|
"message": "Opțiuni suplimentare"
|
|
},
|
|
"additionalOptionsDesc": {
|
|
"message": "Pentru ajutor suplimentar în gestionarea abonamentului dvs., vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți."
|
|
},
|
|
"subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": {
|
|
"message": "Ajustările abonamentului dvs. vor avea ca rezultat modificări proporționale ale totalurilor dvs. de facturare. Dacă utilizatorii nou invitați depășesc numărul dvs. de licențe, veți primi imediat o taxă proporțională pentru utilizatorii suplimentari."
|
|
},
|
|
"subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": {
|
|
"message": "Ajustările abonamentului dvs. vor avea ca rezultat modificări proporționale ale totalurilor dvs. de facturare. Dacă utilizatorii nou invitați depășesc numărul dvs. de licențe, veți primi imediat o taxă proporțională pentru utilizatorii suplimentari, până când limita dvs. de $MAX$ licențe este atinsă.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"max": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionFreePlan": {
|
|
"message": "Nu puteți invita mai mult de $COUNT$ utilizatori fără să vă actualizați planul.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionFamiliesPlan": {
|
|
"message": "Nu puteți invita mai mult de $COUNT$ utilizatori fără să vă actualizați planul. Vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți pentru a moderniza.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "6"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionSponsoredFamiliesPlan": {
|
|
"message": "Abonamentul dvs. permite un total de $COUNT$ utilizatori. Planul dvs. este sponsorizat și facturat unei organizații externe.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "6"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscriptionMaxReached": {
|
|
"message": "Ajustările abonamentului dvs. vor avea ca rezultat modificări proporționale ale totalurilor dvs. de facturare. Nu puteți invita mai mult de $COUNT$ utilizatori fără a vă mări numărul de licențe ale abonamentului.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "50"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"seatsToAdd": {
|
|
"message": "Licențe de adăugat"
|
|
},
|
|
"seatsToRemove": {
|
|
"message": "Licențe de eliminat"
|
|
},
|
|
"seatsAddNote": {
|
|
"message": "Adăugarea de licențe utilizator va duce la ajustări ale totalelor de facturare și la facturarea imediată conform metodei dvs. de facturare. Prima facturare va fi aplicată proporțional la restul ciclului curent de facturare."
|
|
},
|
|
"seatsRemoveNote": {
|
|
"message": "Eliminarea de licențe utilizatori va duce la ajustări ale totalelor dvs. de facturare, care vor fi proporționate ca credite pentru următoarea facturare."
|
|
},
|
|
"adjustedSeats": {
|
|
"message": "$AMOUNT$ licențe de utilizator actualizate.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"amount": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "15"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"keyUpdated": {
|
|
"message": "Cheia s-a actualizat"
|
|
},
|
|
"updateKeyTitle": {
|
|
"message": "Actualizare cheie"
|
|
},
|
|
"updateEncryptionKey": {
|
|
"message": "Actualizare cheie de criptare"
|
|
},
|
|
"updateEncryptionKeyShortDesc": {
|
|
"message": "În prezent utilizați o schemă de criptare învechită."
|
|
},
|
|
"updateEncryptionKeyDesc": {
|
|
"message": "Ne-am mutat la chei mai mari de criptare care oferă o mai bună securitate și acces la funcții mai noi. Actualizarea cheii de criptare este rapidă și ușoară. Doar tastați parola principală mai jos. Această actualizare va deveni în cele din urmă obligatorie."
|
|
},
|
|
"updateEncryptionKeyWarning": {
|
|
"message": "După actualizarea cheii de criptare, trebuie să vă reconectați în toate aplicațiile Bitwarden pe care le utilizați în prezent (cum ar fi aplicația mobilă sau extensiile browserului). Faptul de a nu vă deconecta și reconecta (care descarcă noua cheie de criptare) poate duce la corupția datelor. Vom încerca să vă deconectăm automat, însă ar putea fi întârziat."
|
|
},
|
|
"updateEncryptionKeyExportWarning": {
|
|
"message": "Orice export criptat pe care l-ați salvat va deveni, de asemenea, nevalid."
|
|
},
|
|
"subscription": {
|
|
"message": "Abonament"
|
|
},
|
|
"loading": {
|
|
"message": "Se încarcă"
|
|
},
|
|
"upgrade": {
|
|
"message": "Faceți upgrade"
|
|
},
|
|
"upgradeOrganization": {
|
|
"message": "Faceți upgrade organizației"
|
|
},
|
|
"upgradeOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Această funcție nu este disponibilă pentru organizațiile gratuite. Comutați la un plan plătit pentru a debloca mai multe funcții."
|
|
},
|
|
"createOrganizationStep1": {
|
|
"message": "Crearea unei organizații: Pasul 1"
|
|
},
|
|
"createOrganizationCreatePersonalAccount": {
|
|
"message": "Înainte de a vă crea organizația, trebuie mai întâi să creați un cont personal gratuit."
|
|
},
|
|
"refunded": {
|
|
"message": "Rambursat"
|
|
},
|
|
"nothingSelected": {
|
|
"message": "Nu ați selectat nimic."
|
|
},
|
|
"acceptPolicies": {
|
|
"message": "Dacă bifați această casetă sunteți de acord cu următoarele:"
|
|
},
|
|
"acceptPoliciesError": {
|
|
"message": "Termeni de utilizare și Politica de confidențialitate nu au fost recunoscute."
|
|
},
|
|
"termsOfService": {
|
|
"message": "Termeni de utilizare"
|
|
},
|
|
"privacyPolicy": {
|
|
"message": "Politică de confidențialitate"
|
|
},
|
|
"filters": {
|
|
"message": "Filtre"
|
|
},
|
|
"vaultTimeout": {
|
|
"message": "Timp de expirare seif"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutDesc": {
|
|
"message": "Alegeți când se va efectua acțiunea selectată la expirarea seifului."
|
|
},
|
|
"oneMinute": {
|
|
"message": "1 minut"
|
|
},
|
|
"fiveMinutes": {
|
|
"message": "5 minute"
|
|
},
|
|
"fifteenMinutes": {
|
|
"message": "15 minute"
|
|
},
|
|
"thirtyMinutes": {
|
|
"message": "30 de minute"
|
|
},
|
|
"oneHour": {
|
|
"message": "1 oră"
|
|
},
|
|
"fourHours": {
|
|
"message": "4 ore"
|
|
},
|
|
"onRefresh": {
|
|
"message": "La împrospătarea browserului"
|
|
},
|
|
"dateUpdated": {
|
|
"message": "S-a actualizat",
|
|
"description": "ex. Date this item was updated"
|
|
},
|
|
"datePasswordUpdated": {
|
|
"message": "Parola s-a actualizat",
|
|
"description": "ex. Date this password was updated"
|
|
},
|
|
"organizationIsDisabled": {
|
|
"message": "Organizația este dezactivată."
|
|
},
|
|
"licenseIsExpired": {
|
|
"message": "Licența a expirat."
|
|
},
|
|
"updatedUsers": {
|
|
"message": "Utilizatori actualizați"
|
|
},
|
|
"selected": {
|
|
"message": "Selectat(e)"
|
|
},
|
|
"ownership": {
|
|
"message": "Proprietate"
|
|
},
|
|
"whoOwnsThisItem": {
|
|
"message": "Cine deține acest element?"
|
|
},
|
|
"strong": {
|
|
"message": "Puternică",
|
|
"description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"good": {
|
|
"message": "Bună",
|
|
"description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"weak": {
|
|
"message": "Slabă",
|
|
"description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"veryWeak": {
|
|
"message": "Foarte slabă",
|
|
"description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"weakMasterPassword": {
|
|
"message": "Parolă principală slabă"
|
|
},
|
|
"weakMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "Parola principală aleasă este slabă. Ar trebui folosită o parolă principală (sau o frază de access) puternică pentru a vă proteja corect contul Bitwarden. Sigur doriți să folosiți această parola principală?"
|
|
},
|
|
"rotateAccountEncKey": {
|
|
"message": "De asemenea, revocați cheia de criptare a contului meu"
|
|
},
|
|
"rotateEncKeyTitle": {
|
|
"message": "Revocare cheia de criptare"
|
|
},
|
|
"rotateEncKeyConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să revocați cheia de criptare a contului?"
|
|
},
|
|
"attachmentsNeedFix": {
|
|
"message": "Acest element are atașamente vechi care trebuie fixate."
|
|
},
|
|
"attachmentFixDesc": {
|
|
"message": "Acesta este un atașament de fișier vechi care trebuie reparat. Clicați pentru a afla mai multe."
|
|
},
|
|
"fix": {
|
|
"message": "Repară",
|
|
"description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'"
|
|
},
|
|
"oldAttachmentsNeedFixDesc": {
|
|
"message": "Există atașamente de fișiere vechi în seiful dvs. care trebuie reparate înainte de a putea revoca cheia de criptare a contului."
|
|
},
|
|
"yourAccountsFingerprint": {
|
|
"message": "Fraza amprentă a contului dvs.",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"fingerprintEnsureIntegrityVerify": {
|
|
"message": "Pentru a asigura integritatea cheilor dvs. de criptare, vă rugăm să verificați fraza amprentă a utilizatorului înainte de a continua.",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"dontAskFingerprintAgain": {
|
|
"message": "Nu-mi cereți niciodată să verific frazele amprentă pentru utilizatorii invitați (Nerecomandat)",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"free": {
|
|
"message": "Gratuit",
|
|
"description": "Free, as in 'Free beer'"
|
|
},
|
|
"apiKey": {
|
|
"message": "Cheie API"
|
|
},
|
|
"apiKeyDesc": {
|
|
"message": "Cheia dvs. API poate fi utilizată pentru autentificarea la API-ul public Bitwarden."
|
|
},
|
|
"apiKeyRotateDesc": {
|
|
"message": "Revocarea cheii API va invalida cheia anterioară. Puteți revoca cheia API dacă vi se pare că actuala cheie nu mai este sigur de folosit."
|
|
},
|
|
"apiKeyWarning": {
|
|
"message": "Cheia dvs. API are acces complet la organizație. Ar trebui păstrată secret."
|
|
},
|
|
"userApiKeyDesc": {
|
|
"message": "Cheia dvs. API poate fi utilizată pentru autentificare în Bitwarden CLI."
|
|
},
|
|
"userApiKeyWarning": {
|
|
"message": "Cheia dvs. API este un mecanism alternativ de autentificare. Ar trebui păstrată secret."
|
|
},
|
|
"oauth2ClientCredentials": {
|
|
"message": "Acreditări client OAuth 2.0",
|
|
"description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
|
|
},
|
|
"viewApiKey": {
|
|
"message": "Afișare cheie API"
|
|
},
|
|
"rotateApiKey": {
|
|
"message": "Revocare cheie API"
|
|
},
|
|
"selectOneCollection": {
|
|
"message": "Trebuie să selectați cel puțin o colecție."
|
|
},
|
|
"couldNotChargeCardPayInvoice": {
|
|
"message": "Nu am putut procesa plata cu cardul dvs. Vă rugăm să vizualizați și să plătiți factura neplătită de mai jos."
|
|
},
|
|
"inAppPurchase": {
|
|
"message": "Achiziție în aplicație"
|
|
},
|
|
"cannotPerformInAppPurchase": {
|
|
"message": "Nu puteți efectua această acțiune în timp ce utilizați ca metodă de plată achiziția în aplicație."
|
|
},
|
|
"manageSubscriptionFromStore": {
|
|
"message": "Trebuie să vă gestionați abonamentul din magazinul în care a fost efectuată achiziția în aplicație."
|
|
},
|
|
"minLength": {
|
|
"message": "Lungimea minimă"
|
|
},
|
|
"clone": {
|
|
"message": "Clonare"
|
|
},
|
|
"masterPassPolicyDesc": {
|
|
"message": "Setează cerințele minime pentru puterea parolei principale."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyDesc": {
|
|
"message": "Solicită utilizatorilor să configureze conectarea în două etape pentru conturile lor personale."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyWarning": {
|
|
"message": "Membrii organizației care nu sunt Proprietari sau Administratori și nu au activată conectarea în două etape în contul lor personal vor fi eliminați din organizație și vor primi o notificare prin e-mail cu privire la modificare."
|
|
},
|
|
"twoStepLoginPolicyUserWarning": {
|
|
"message": "Sunteți membrul unei organizații care necesită conectarea în două etape activată în contul dvs. de utilizator. Dacă dezactivați toți furnizorii de conectare în două etape, veți fi eliminat automat din aceste organizații."
|
|
},
|
|
"passwordGeneratorPolicyDesc": {
|
|
"message": "Setează cerințele minime pentru configurarea generatorului de parole."
|
|
},
|
|
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Una sau mai multe politici organizaționale vă afectează setările generatorului."
|
|
},
|
|
"masterPasswordPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Una sau mai multe politici organizaționale necesită ca parola principală să îndeplinească următoarele cerințe:"
|
|
},
|
|
"policyInEffectMinComplexity": {
|
|
"message": "Scor minim de complexitate de $SCORE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"score": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"policyInEffectMinLength": {
|
|
"message": "Lungime minimă de $LENGTH$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"length": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "14"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"policyInEffectUppercase": {
|
|
"message": "Unul sau mai multe caractere majuscule"
|
|
},
|
|
"policyInEffectLowercase": {
|
|
"message": "Unul sau mai multe caractere minuscule"
|
|
},
|
|
"policyInEffectNumbers": {
|
|
"message": "Una sau mai multe cifre"
|
|
},
|
|
"policyInEffectSpecial": {
|
|
"message": "Unul sau mai multe din următoarele caractere: $CHARS$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"chars": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "!@#$%^&*"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
|
|
"message": "Noua dvs. parolă principală nu îndeplinește cerințele politicii."
|
|
},
|
|
"minimumNumberOfWords": {
|
|
"message": "Număr minim de cuvinte"
|
|
},
|
|
"defaultType": {
|
|
"message": "Tip implicit"
|
|
},
|
|
"userPreference": {
|
|
"message": "Preferințe utilizator"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutAction": {
|
|
"message": "Acțiune la expirarea seifului"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutActionLockDesc": {
|
|
"message": "Este necesară parola principală sau o altă metodă de deblocare pentru a vă accesa din nou seiful."
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
|
|
"message": "Este necesară o nouă autentificare pentru a vă accesa din nou seiful."
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"message": "Blocare",
|
|
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
|
|
},
|
|
"trash": {
|
|
"message": "Coș de reciclare",
|
|
"description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
|
|
},
|
|
"searchTrash": {
|
|
"message": "Căutare în coșul de reciclare"
|
|
},
|
|
"permanentlyDelete": {
|
|
"message": "Ștergere definitivă"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteSelected": {
|
|
"message": "Ștergere definitivă a selecției"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteItem": {
|
|
"message": "Ștergere definitivă a articolului"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să ștergeți definitiv acest articol?"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedItem": {
|
|
"message": "Articolul a fost șters definitiv"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedItems": {
|
|
"message": "Articolele au fost șterse definitiv"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": {
|
|
"message": "Ați selectat $COUNT$ articol(e) pentru ștergere definitivă. Sigur vreți să ștergeți definitiv toate articolele selectate?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "150"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedItemId": {
|
|
"message": "Articolul $ID$ a fost șters definitiv.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"restore": {
|
|
"message": "Restabilire"
|
|
},
|
|
"restoreSelected": {
|
|
"message": "Restabilire selecție"
|
|
},
|
|
"restoreItem": {
|
|
"message": "Restabilire articol"
|
|
},
|
|
"restoredItem": {
|
|
"message": "Articol restabilit"
|
|
},
|
|
"restoredItems": {
|
|
"message": "Articole restabilite"
|
|
},
|
|
"restoreItemConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să restabiliți acest articol?"
|
|
},
|
|
"restoreItems": {
|
|
"message": "Restabilire articole"
|
|
},
|
|
"restoreSelectedItemsDesc": {
|
|
"message": "Ați selectat $COUNT$ articol(e) pentru restabilire. Sigur vreți să restabiliți toate aceste articole?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "150"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"restoredItemId": {
|
|
"message": "Elementul $ID$ a fost restabilit.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Google"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
|
|
"message": "După expirare, accesul la seiful dvs. va fi restricționat și va fi necesară autentificarea on-line. Sigur doriți să utilizați această setare?"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
|
|
"message": "Confirmare acțiune la expirare"
|
|
},
|
|
"hidePasswords": {
|
|
"message": "Ascundere parole"
|
|
},
|
|
"countryPostalCodeRequiredDesc": {
|
|
"message": "Solicităm aceste informații doar pentru calcularea taxei de vânzare și a raportării financiare."
|
|
},
|
|
"includeVAT": {
|
|
"message": "Includere informații despre TVA/GST (opțional)"
|
|
},
|
|
"taxIdNumber": {
|
|
"message": "Codul fiscal TVA/GST"
|
|
},
|
|
"taxInfoUpdated": {
|
|
"message": "Informațiile fiscale au fost actualizate."
|
|
},
|
|
"setMasterPassword": {
|
|
"message": "Setare parolă principală"
|
|
},
|
|
"ssoCompleteRegistration": {
|
|
"message": "Pentru a finaliza conectarea cu SSO, vă rugăm să setați o parolă principală pentru a vă accesa și proteja seiful."
|
|
},
|
|
"identifier": {
|
|
"message": "Identificator"
|
|
},
|
|
"organizationIdentifier": {
|
|
"message": "Identificatorul organizației"
|
|
},
|
|
"ssoLogInWithOrgIdentifier": {
|
|
"message": "Conectați-vă utilizând portalul de conectare unică al organizației. Pentru a începe, Introduceți vă rog identificatorul organizației dvs."
|
|
},
|
|
"enterpriseSingleSignOn": {
|
|
"message": "Conectare unică organizație (SSO)"
|
|
},
|
|
"ssoHandOff": {
|
|
"message": "Acum puteți închide această filă și puteți continua în extensie."
|
|
},
|
|
"includeAllTeamsFeatures": {
|
|
"message": "Toate funcțiile planului Echipe, plus:"
|
|
},
|
|
"includeSsoAuthentication": {
|
|
"message": "Autentificare SSO prin SAML2.0 și OpenID Connect"
|
|
},
|
|
"includeEnterprisePolicies": {
|
|
"message": "Politici Organizație"
|
|
},
|
|
"ssoValidationFailed": {
|
|
"message": "Validarea SSO nu a reușit"
|
|
},
|
|
"ssoIdentifierRequired": {
|
|
"message": "Identificatorul organizației este necesar."
|
|
},
|
|
"unlinkSso": {
|
|
"message": "Deconectare SSO"
|
|
},
|
|
"unlinkSsoConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să deconectați SSO pentru această organizație?"
|
|
},
|
|
"linkSso": {
|
|
"message": "Conectare SSO"
|
|
},
|
|
"singleOrg": {
|
|
"message": "Organizație Unică"
|
|
},
|
|
"singleOrgDesc": {
|
|
"message": "Restricționează utilizatorii să se alăture oricărei alte organizații."
|
|
},
|
|
"singleOrgBlockCreateMessage": {
|
|
"message": "Organizația dvs. actuală are o politică care nu vă permite să vă alăturați la mai mult de o organizație. Vă rugăm să contactați administratorii organizației sau să vă înscrieți dintr-un cont Bitwarden diferit."
|
|
},
|
|
"singleOrgPolicyWarning": {
|
|
"message": "Membrii organizației care nu sunt proprietari sau administratori și sunt deja membri ai unei alte organizații vor fi eliminați din organizația dvs."
|
|
},
|
|
"requireSso": {
|
|
"message": "Autentificare Single Sign-On"
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyDesc": {
|
|
"message": "Solicită utilizatorilor să se conecteze cu metoda Conectare unică organizație (SSO)."
|
|
},
|
|
"prerequisite": {
|
|
"message": "Condiție prealabilă"
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyReq": {
|
|
"message": "Înainte de activarea acestei politici, trebuie activată metoda de conectare \"Single sign-on\" pentru organizație (SSO)."
|
|
},
|
|
"requireSsoPolicyReqError": {
|
|
"message": "Politica Organizație Unică nu este activată."
|
|
},
|
|
"requireSsoExemption": {
|
|
"message": "Proprietarii și administratorii organizației sunt exceptați de la aplicarea acestei politici."
|
|
},
|
|
"sendTypeFile": {
|
|
"message": "Fișier"
|
|
},
|
|
"sendTypeText": {
|
|
"message": "Text"
|
|
},
|
|
"createSend": {
|
|
"message": "Creare de nou Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"editSend": {
|
|
"message": "Editare Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"createdSend": {
|
|
"message": "S-a creat un nou Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"editedSend": {
|
|
"message": "Send-ul a fost editat",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deletedSend": {
|
|
"message": "Send-ul a fost șters",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deleteSend": {
|
|
"message": "Ștergere Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deleteSendConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să ștergeți acest Send?",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"whatTypeOfSend": {
|
|
"message": "Ce fel de Send este acesta?",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deletionDate": {
|
|
"message": "Data ștergerii"
|
|
},
|
|
"deletionDateDesc": {
|
|
"message": "Send-ul va fi șters definitiv la data și ora specificate.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"expirationDate": {
|
|
"message": "Data expirării"
|
|
},
|
|
"expirationDateDesc": {
|
|
"message": "Dacă este setat, accesul la acest Send va expira la data și ora specificate.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"maxAccessCount": {
|
|
"message": "Număr maxim de accesări"
|
|
},
|
|
"maxAccessCountDesc": {
|
|
"message": "Dacă este configurat, utilizatorii nu vor mai putea accesa acest Send când a fost atins numărul maxim de accesări.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"currentAccessCount": {
|
|
"message": "Număr actual de accesări"
|
|
},
|
|
"sendPasswordDesc": {
|
|
"message": "Opțional, este necesară o parolă pentru ca utilizatorii să acceseze acest Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendNotesDesc": {
|
|
"message": "Note private despre acest Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"disabled": {
|
|
"message": "Dezactivat"
|
|
},
|
|
"deactivated": {
|
|
"message": "Dezactivat"
|
|
},
|
|
"sendLink": {
|
|
"message": "Link Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"copySendLink": {
|
|
"message": "Copiere link Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"removePassword": {
|
|
"message": "Eliminare parolă"
|
|
},
|
|
"removedPassword": {
|
|
"message": "Parola a fost eliminată"
|
|
},
|
|
"removePasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să eliminați parola?"
|
|
},
|
|
"hideEmail": {
|
|
"message": "Ascundeți adresa mea de e-mail de la destinatari."
|
|
},
|
|
"disableThisSend": {
|
|
"message": "Dezactivați acest Send astfel încât nimeni să nu îl poată accesa.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"allSends": {
|
|
"message": "Toate Send-urile"
|
|
},
|
|
"maxAccessCountReached": {
|
|
"message": "S-a atins numărul maxim de acces",
|
|
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
|
|
},
|
|
"pendingDeletion": {
|
|
"message": "Ștergere în așteptare"
|
|
},
|
|
"expired": {
|
|
"message": "Expirat"
|
|
},
|
|
"searchSends": {
|
|
"message": "Căutare în Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendProtectedPassword": {
|
|
"message": "Acest Send este protejat cu parolă. Vă rugăm să introduceți mai jos parola pentru a continua.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendProtectedPasswordDontKnow": {
|
|
"message": "Nu știți parola? Cereți Expeditorului parola necesară pentru a accesa acest Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendHiddenByDefault": {
|
|
"message": "Acest Send este ascuns în mod implicit. Puteți comuta vizibilitatea acestuia folosind butonul de mai jos.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"downloadFile": {
|
|
"message": "Descărcare fișier"
|
|
},
|
|
"sendAccessUnavailable": {
|
|
"message": "Send-ul pe care încercați să-l accesați nu există sau nu mai este disponibil.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"missingSendFile": {
|
|
"message": "Fișierul asociat cu acest Send nu a putut fi găsit.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"noSendsInList": {
|
|
"message": "Niciun Send de afișat.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"emergencyAccess": {
|
|
"message": "Acces de urgență"
|
|
},
|
|
"emergencyAccessDesc": {
|
|
"message": "Acordă și gestionează accesul de urgență, contactelor de încredere. Contactele de încredere, pot solicita accesul, fie la vizualizarea, fie la preluarea controlului contului dvs. în caz de urgență. Vizitați-ne pagina de ajutor, pentru detalii privind modul cum funcționează schimbul zero de cunoștințe."
|
|
},
|
|
"emergencyAccessOwnerWarning": {
|
|
"message": "Sunteți proprietarul uneia sau mai multor organizații. Dacă permiteți preluarea controlului de către un contact de urgență, acesta va putea utiliza toate permisiunile dvs. ca proprietar, după preluarea controlului."
|
|
},
|
|
"trustedEmergencyContacts": {
|
|
"message": "Contacte de urgență de încredere"
|
|
},
|
|
"noTrustedContacts": {
|
|
"message": "Nu ați adăugat încă niciun contact de urgență, invitați un contact de încredere pentru a începe."
|
|
},
|
|
"addEmergencyContact": {
|
|
"message": "Adăugați un contact de urgență"
|
|
},
|
|
"designatedEmergencyContacts": {
|
|
"message": "Desemnat ca contact de urgență"
|
|
},
|
|
"noGrantedAccess": {
|
|
"message": "Nu ați fost încă desemnat drept contact de urgență pentru nimeni."
|
|
},
|
|
"inviteEmergencyContact": {
|
|
"message": "Invitați contactul de urgență"
|
|
},
|
|
"editEmergencyContact": {
|
|
"message": "Editați contactul de urgență"
|
|
},
|
|
"inviteEmergencyContactDesc": {
|
|
"message": "Invitați un nou contact de urgență introducând adresa de e-mail a contului Bitwarden de mai jos. Dacă nu au deja un cont Bitwarden, li se va solicita să creeze un cont nou."
|
|
},
|
|
"emergencyAccessRecoveryInitiated": {
|
|
"message": "Acces de urgență inițiat"
|
|
},
|
|
"emergencyAccessRecoveryApproved": {
|
|
"message": "Acces de urgență aprobat"
|
|
},
|
|
"viewDesc": {
|
|
"message": "Poate vizualiza toate articolele din seiful dvs."
|
|
},
|
|
"takeover": {
|
|
"message": "Preluare"
|
|
},
|
|
"takeoverDesc": {
|
|
"message": "Vă poate reseta contul cu o nouă parolă principală."
|
|
},
|
|
"waitTime": {
|
|
"message": "Timp de așteptare"
|
|
},
|
|
"waitTimeDesc": {
|
|
"message": "Timp necesar înainte de acordarea automată a accesului."
|
|
},
|
|
"oneDay": {
|
|
"message": "1 zi"
|
|
},
|
|
"days": {
|
|
"message": "$DAYS$ zile",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invitedUser": {
|
|
"message": "Utilizator invitat."
|
|
},
|
|
"acceptEmergencyAccess": {
|
|
"message": "Ați fost invitat să deveniți un contact de urgență pentru utilizatorul listat mai sus. Pentru a accepta invitația, trebuie să vă conectați sau să creați un cont Bitwarden nou."
|
|
},
|
|
"emergencyInviteAcceptFailed": {
|
|
"message": "Invitația nu poate fi acceptată. Solicitați utilizatorului să trimită o nouă invitație."
|
|
},
|
|
"emergencyInviteAcceptFailedShort": {
|
|
"message": "Invitația nu poate fi acceptată. $DESCRIPTION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"description": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"emergencyInviteAcceptedDesc": {
|
|
"message": "Puteți accesa opțiunile de urgență pentru acest utilizator după confirmarea identității dvs. Vă vom trimite un e-mail atunci când se întâmplă acest lucru."
|
|
},
|
|
"requestAccess": {
|
|
"message": "Solicitare de acces"
|
|
},
|
|
"requestAccessConfirmation": {
|
|
"message": "Sunteți sigur că doriți să solicitați acces de urgență? Vi se va oferi acces după $WAITTIME$ zi(le) sau ori de câte ori utilizatorul aprobă manual solicitarea.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"waittime": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"requestSent": {
|
|
"message": "Acces de urgență solicitat pentru $USER$. Vă vom notifica prin e-mail când este posibil să continuați.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"approve": {
|
|
"message": "Autorizez"
|
|
},
|
|
"reject": {
|
|
"message": "Declin"
|
|
},
|
|
"approveAccessConfirmation": {
|
|
"message": "Confirmați aprobarea accesului de urgență? Acest lucru va permite lui $USER$ să $ACTION$ contul dvs.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "View"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"emergencyApproved": {
|
|
"message": "Acces de urgență aprobat."
|
|
},
|
|
"emergencyRejected": {
|
|
"message": "Acces de urgență respins"
|
|
},
|
|
"passwordResetFor": {
|
|
"message": "S-a resetat parola pentru $USER$. Vă puteți conecta acum cu noua parolă.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"personalOwnership": {
|
|
"message": "Proprietate personală"
|
|
},
|
|
"personalOwnershipPolicyDesc": {
|
|
"message": "Solicită utilizatorilor să salveze articolele din seif într-o organizație prin eliminarea opțiunii de proprietate personală."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipExemption": {
|
|
"message": "Proprietarii și administratorii organizației sunt exceptați de la aplicarea acestei politici."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipSubmitError": {
|
|
"message": "Datorită unei politici pentru întreprinderi, vă este restricționată salvarea de articole în seiful dvs. personal. Schimbați opțiunea de proprietate la o organizație și alegeți dintre colecțiile disponibile."
|
|
},
|
|
"disableSend": {
|
|
"message": "Dezactivare Send"
|
|
},
|
|
"disableSendPolicyDesc": {
|
|
"message": "Nu permiteți utilizatorilor să creeze sau să editeze un Send Bitwarden. Ștergerea unui Send existent este încă permisă.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"disableSendExemption": {
|
|
"message": "Utilizatorii organizației care pot gestiona politicile organizației sunt exceptați de la aplicarea acestei politici."
|
|
},
|
|
"sendDisabled": {
|
|
"message": "Send dezactivat",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendDisabledWarning": {
|
|
"message": "Datorită unei politici de întreprindere, puteți șterge numai un Send existent.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendOptions": {
|
|
"message": "Opțiuni Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendOptionsPolicyDesc": {
|
|
"message": "Setați opțiunile pentru crearea și editarea Send-urilor.",
|
|
"description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendOptionsExemption": {
|
|
"message": "Utilizatorii organizației care pot gestiona politicile organizației sunt exceptați de la aplicarea acestei politici."
|
|
},
|
|
"disableHideEmail": {
|
|
"message": "Nu permiteți utilizatorilor să-și ascundă adresa de e-mail de la destinatari, atunci când creează sau editează un Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendOptionsPolicyInEffect": {
|
|
"message": "În prezent, sunt în vigoare următoarele politici de organizare:"
|
|
},
|
|
"sendDisableHideEmailInEffect": {
|
|
"message": "Utilizatorii nu au voie să-și ascundă adresa de e-mail de la destinatari atunci când creează sau editează un Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"modifiedPolicyId": {
|
|
"message": "Politica $ID$ a fost editată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Master Password"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"planPrice": {
|
|
"message": "Prețul planului"
|
|
},
|
|
"estimatedTax": {
|
|
"message": "Taxa estimată"
|
|
},
|
|
"custom": {
|
|
"message": "Personalizat"
|
|
},
|
|
"customDesc": {
|
|
"message": "Permite mai mult control granular al permisiunilor utilizatorilor pentru configurații avansate."
|
|
},
|
|
"permissions": {
|
|
"message": "Permisiuni"
|
|
},
|
|
"accessEventLogs": {
|
|
"message": "Acces la jurnalele de evenimente"
|
|
},
|
|
"accessImportExport": {
|
|
"message": "Acces la import/export"
|
|
},
|
|
"accessReports": {
|
|
"message": "Acces la rapoarte"
|
|
},
|
|
"missingPermissions": {
|
|
"message": "Nu aveți drepturile necesare pentru a efectua această acțiune."
|
|
},
|
|
"manageAllCollections": {
|
|
"message": "Gestionați toate colecțiile"
|
|
},
|
|
"createNewCollections": {
|
|
"message": "Creare de colecție nouă"
|
|
},
|
|
"editAnyCollection": {
|
|
"message": "Modificare a oricărei colecții"
|
|
},
|
|
"deleteAnyCollection": {
|
|
"message": "Ștergere a oricărei colecții"
|
|
},
|
|
"manageAssignedCollections": {
|
|
"message": "Gestionați colecțiile alocate"
|
|
},
|
|
"editAssignedCollections": {
|
|
"message": "Editare de colecții alocate"
|
|
},
|
|
"deleteAssignedCollections": {
|
|
"message": "Ștergere de colecții alocate"
|
|
},
|
|
"manageGroups": {
|
|
"message": "Gestionați grupurile"
|
|
},
|
|
"managePolicies": {
|
|
"message": "Gestionați politicile"
|
|
},
|
|
"manageSso": {
|
|
"message": "Gestionați SSO"
|
|
},
|
|
"manageUsers": {
|
|
"message": "Gestionați utilizatorii"
|
|
},
|
|
"manageResetPassword": {
|
|
"message": "Gestionați resetarea parolei"
|
|
},
|
|
"disableRequiredError": {
|
|
"message": "Trebuie să dezactivați manual politica $POLICYNAME$ înainte ca această politică să poată fi dezactivată.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"policyName": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Single Sign-On Authentication"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
|
|
"message": "O politică de organizație vă afectează opțiunile de proprietate."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
|
|
"message": "O politică a organizației a dezactivat importarea de elemente în seiful dvs. personal."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipCheckboxDesc": {
|
|
"message": "Dezactivează proprietatea personală pentru utilizatorii organizației"
|
|
},
|
|
"textHiddenByDefault": {
|
|
"message": "Când Send-ul este accesat, ascundeți textul în mod implicit",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendNameDesc": {
|
|
"message": "Un nume prietenos pentru a descrie acest Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendTextDesc": {
|
|
"message": "Textul pe care doriți să-l trimiteți."
|
|
},
|
|
"sendFileDesc": {
|
|
"message": "Fișierul pe care doriți să-l trimiteți."
|
|
},
|
|
"copySendLinkOnSave": {
|
|
"message": "Copiați linkul pentru a partaja acest Send în clipboard-ul meu la salvare."
|
|
},
|
|
"sendLinkLabel": {
|
|
"message": "Link Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"send": {
|
|
"message": "Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineProductDesc": {
|
|
"message": "Bitwarden Send transmite celorlalți informații sensibile, temporare, cu ușurință și în siguranță.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineLearnMore": {
|
|
"message": "Aflați mai multe despre",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardProductDesc": {
|
|
"message": "Partajați text sau fișiere direct cu oricine."
|
|
},
|
|
"sendVaultCardLearnMore": {
|
|
"message": "Aflați mai multe",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardSee": {
|
|
"message": "vedeți",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardHowItWorks": {
|
|
"message": "cum funcționează",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardOr": {
|
|
"message": "sau",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'"
|
|
},
|
|
"sendVaultCardTryItNow": {
|
|
"message": "încercați-l acum",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'"
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineOr": {
|
|
"message": "sau",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'"
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineSignUp": {
|
|
"message": "înregistrați-vă",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'"
|
|
},
|
|
"sendAccessTaglineTryToday": {
|
|
"message": "pentru a-l încerca astăzi.",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'"
|
|
},
|
|
"sendCreatorIdentifier": {
|
|
"message": "Utilizatorul Bitwarden $USER_IDENTIFIER$ a partajat următoarele cu dvs.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"user_identifier": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "An email address"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewSendHiddenEmailWarning": {
|
|
"message": "Utilizatorul Bitwarden care a creat acest Send a ales să-și ascundă adresa de e-mail. Ar trebui să vă asigurați că aveți încredere în sursa acestui link înainte de utilizarea sau descărcarea conținutului acestuia.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"expirationDateIsInvalid": {
|
|
"message": "Data de expirare furnizată nu este validă."
|
|
},
|
|
"deletionDateIsInvalid": {
|
|
"message": "Data de ștergere furnizată nu este validă."
|
|
},
|
|
"expirationDateAndTimeRequired": {
|
|
"message": "Sunt necesare o dată și o oră de expirare."
|
|
},
|
|
"deletionDateAndTimeRequired": {
|
|
"message": "Sunt necesare o dată și o oră de ștergere."
|
|
},
|
|
"dateParsingError": {
|
|
"message": "A survenit o eroare la salvarea datelor de ștergere și de expirare."
|
|
},
|
|
"webAuthnFallbackMsg": {
|
|
"message": "Pentru a verifica 2FA, vă rugăm să faceți clic pe butonul de mai jos."
|
|
},
|
|
"webAuthnAuthenticate": {
|
|
"message": "Autentificare WebAuthn"
|
|
},
|
|
"webAuthnNotSupported": {
|
|
"message": "WebAuthn nu este acceptat în acest browser."
|
|
},
|
|
"webAuthnSuccess": {
|
|
"message": "WebAuthn a fost verificat cu succes! Puteți închide această filă."
|
|
},
|
|
"hintEqualsPassword": {
|
|
"message": "Indiciul dvs. de parolă nu poate fi aceeași cu parola."
|
|
},
|
|
"enrollPasswordReset": {
|
|
"message": "Înscriere în resetarea parolei"
|
|
},
|
|
"enrolledPasswordReset": {
|
|
"message": "Înregistrat la resetarea parolei"
|
|
},
|
|
"withdrawPasswordReset": {
|
|
"message": "Retragere din resetarea parolei"
|
|
},
|
|
"enrollPasswordResetSuccess": {
|
|
"message": "Înregistrare reușită!"
|
|
},
|
|
"withdrawPasswordResetSuccess": {
|
|
"message": "Retragere reușită!"
|
|
},
|
|
"eventEnrollPasswordReset": {
|
|
"message": "Utilizator $ID$ s-a înscris în asistența de resetare a parolei.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"eventWithdrawPasswordReset": {
|
|
"message": "Utilizatorul $ID$ s-a retras din asistența pentru resetarea parolei.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"eventAdminPasswordReset": {
|
|
"message": "Resetarea parolei principale pentru utilizatorul $ID$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"eventResetSsoLink": {
|
|
"message": "Resetare link SSO pentru utilizatorul $ID$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"firstSsoLogin": {
|
|
"message": "$ID$ s-a autentificat folosind SSO pentru prima data",
|
|
"placeholders": {
|
|
"id": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resetPassword": {
|
|
"message": "Resetați parola"
|
|
},
|
|
"resetPasswordLoggedOutWarning": {
|
|
"message": "Procedând, $NAME$ va fi deconectat de la sesiunea curentă, solicitându-i să se conecteze din nou. Sesiunile active pe alte dispozitive pot continua să rămână active timp de până la o oră.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "John Smith"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"thisUser": {
|
|
"message": "acest utilizator"
|
|
},
|
|
"resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Una sau mai multe politici ale organizației, necesită ca parola principală să îndeplinească următoarele cerințe:"
|
|
},
|
|
"resetPasswordSuccess": {
|
|
"message": "Parolă resetată cu succes!"
|
|
},
|
|
"resetPasswordEnrollmentWarning": {
|
|
"message": "Înscrierea va permite administratorilor organizației să vă schimbe parola principală"
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicy": {
|
|
"message": "Resetare parolă principală"
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyDescription": {
|
|
"message": "Permite administratorilor din organizație să reseteze parola principală a utilizatorilor organizației."
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyWarning": {
|
|
"message": "Utilizatorii din organizație vor trebui să se înregistreze singuri sau, să fie înregistrați automat, înainte ca administratorii să le poată reseta parola principală."
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
|
|
"message": "Înregistrare automată"
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyAutoEnrollDescription": {
|
|
"message": "Toți utilizatorii vor fi înregistrați automat în resetarea parolei odată ce invitația lor este acceptată și nu li se va permite să se retragă."
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyAutoEnrollWarning": {
|
|
"message": "Utilizatorii care fac deja parte din organizație, nu vor fi înscriși retroactiv în resetarea parolei. Ei vor trebui să se înregistreze singuri, înainte ca administratorii să poată reseta parola lor principală."
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckbox": {
|
|
"message": "Solicită înscrierea automată a noilor utilizatori"
|
|
},
|
|
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
|
|
"message": "Această organizație are o politică de întreprindere care vă va înregistra automat în resetarea parolei. Înregistrarea va permite administratorilor organizației să vă schimbe parola principală."
|
|
},
|
|
"resetPasswordOrgKeysError": {
|
|
"message": "Răspunsul Cheilor organizației este nul"
|
|
},
|
|
"resetPasswordDetailsError": {
|
|
"message": "Răspunsul detaliat la resetarea parolei este nul"
|
|
},
|
|
"trashCleanupWarning": {
|
|
"message": "Articolele care au fost în coșul de reciclare mai mult de 30 de zile vor fi șterse automat."
|
|
},
|
|
"trashCleanupWarningSelfHosted": {
|
|
"message": "Articolele care au fost în coșul de reciclare de ceva vreme vor fi șterse automat."
|
|
},
|
|
"passwordPrompt": {
|
|
"message": "Re-solicitare parolă principală"
|
|
},
|
|
"passwordConfirmation": {
|
|
"message": "Confirmare parolă principală"
|
|
},
|
|
"passwordConfirmationDesc": {
|
|
"message": "Această acțiune este protejată. Pentru a continua, vă rugăm să reintroduceți parola principală pentru a vă verifica identitatea."
|
|
},
|
|
"reinviteSelected": {
|
|
"message": "Retrimitere invitații"
|
|
},
|
|
"noSelectedUsersApplicable": {
|
|
"message": "Această acțiune nu se aplică niciunui utilizator selectat."
|
|
},
|
|
"removeUsersWarning": {
|
|
"message": "Sunteți sigur că doriți să eliminați următorii utilizatori? Finalizarea procesului poate dura câteva secunde și nu poate fi întrerupt sau anulat."
|
|
},
|
|
"deactivateUsersWarning": {
|
|
"message": "Sunteți sigur că doriți să dezactivați următorii membri? Aceștia nu vor mai avea acces la organizație, dar vor avea în continuare acces la seifurile lor individuale. Procesul poate dura câteva secunde pentru a se finaliza și nu poate fi întrerupt sau anulat."
|
|
},
|
|
"activateUsersWarning": {
|
|
"message": "Sunteți sigur că doriți să activați următorii membri, acordându-le acces la organizație? Finalizarea procesului poate dura câteva secunde și nu poate fi întreruptă sau anulată."
|
|
},
|
|
"theme": {
|
|
"message": "Temă"
|
|
},
|
|
"themeDesc": {
|
|
"message": "Alegere temă pentru seiful dvs. web."
|
|
},
|
|
"themeSystem": {
|
|
"message": "Utilizare temă de sistem"
|
|
},
|
|
"themeDark": {
|
|
"message": "Întunecat"
|
|
},
|
|
"themeLight": {
|
|
"message": "Luminos"
|
|
},
|
|
"confirmSelected": {
|
|
"message": "Confirmați selecția"
|
|
},
|
|
"bulkConfirmStatus": {
|
|
"message": "Starea operației în masă"
|
|
},
|
|
"bulkConfirmMessage": {
|
|
"message": "Confirmat cu succes."
|
|
},
|
|
"bulkReinviteMessage": {
|
|
"message": "Reinvitat cu succes."
|
|
},
|
|
"bulkRemovedMessage": {
|
|
"message": "Eliminat cu succes"
|
|
},
|
|
"bulkDeactivatedMessage": {
|
|
"message": "S-a dezactivat cu succes"
|
|
},
|
|
"bulkActivatedMessage": {
|
|
"message": "S-a activat cu succes"
|
|
},
|
|
"bulkFilteredMessage": {
|
|
"message": "Exclus, nu se aplică pentru această acțiune."
|
|
},
|
|
"fingerprint": {
|
|
"message": "Amprentă"
|
|
},
|
|
"removeUsers": {
|
|
"message": "Eliminați utilizatorii"
|
|
},
|
|
"deactivateUsers": {
|
|
"message": "Dezactivare utilizatori"
|
|
},
|
|
"activateUsers": {
|
|
"message": "Activare utilizatori"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"message": "Eroare"
|
|
},
|
|
"resetPasswordManageUsers": {
|
|
"message": "Gestionare Utilizatori trebuie de asemenea activată cu Gestionare Permisiune de Resetare a Parolei"
|
|
},
|
|
"setupProvider": {
|
|
"message": "Configurare furnizor"
|
|
},
|
|
"setupProviderLoginDesc": {
|
|
"message": "Ați fost invitat să configurați un nou furnizor. Pentru a continua, trebuie să vă conectați sau să creați un nou cont Bitwarden."
|
|
},
|
|
"setupProviderDesc": {
|
|
"message": "Vă rugăm să introduceți mai jos detaliile pentru a finaliza configurarea furnizorului. Contactați asistența pentru clienți dacă aveți întrebări."
|
|
},
|
|
"providerName": {
|
|
"message": "Numele furnizorului"
|
|
},
|
|
"providerSetup": {
|
|
"message": "Furnizorul a fost configurat."
|
|
},
|
|
"clients": {
|
|
"message": "Clienți"
|
|
},
|
|
"providerAdmin": {
|
|
"message": "Administrator furnizor"
|
|
},
|
|
"providerAdminDesc": {
|
|
"message": "Utilizatorul cu accesul cel mai ridicat, care poate gestiona toate aspectele furnizorului dvs., precum și accesul și gestionarea organizațiilor clientului."
|
|
},
|
|
"serviceUser": {
|
|
"message": "Utilizator de serviciu"
|
|
},
|
|
"serviceUserDesc": {
|
|
"message": "Utilizatorii serviciilor pot accesa și gestiona toate organizațiile clienților."
|
|
},
|
|
"providerInviteUserDesc": {
|
|
"message": "Invitați un utilizator nou la furnizorul dvs. introducând mai jos adresa de e-mail a contului Bitwarden. Dacă nu au deja un cont Bitwarden, li se va solicita să creeze un cont nou."
|
|
},
|
|
"joinProvider": {
|
|
"message": "Alăturare la furnizor"
|
|
},
|
|
"joinProviderDesc": {
|
|
"message": "Ați fost invitat să vă alăturați furnizorului enumerat mai sus. Pentru a accepta invitația, trebuie să vă conectați sau să creați un cont Bitwarden nou."
|
|
},
|
|
"providerInviteAcceptFailed": {
|
|
"message": "Nu am putut accepta invitația. Solicitați unui administrator de furnizor să trimită o nouă invitație."
|
|
},
|
|
"providerInviteAcceptedDesc": {
|
|
"message": "Puteți accesa acest furnizor după ce un administrator vă confirmă abonamentul. Vă vom trimite un e-mail când se întâmplă acest lucru."
|
|
},
|
|
"providerUsersNeedConfirmed": {
|
|
"message": "Aveți utilizatori care au acceptat invitația, dar încă mai trebuie să fie confirmați. Utilizatorii nu vor avea acces la furnizor până când nu vor fi confirmați."
|
|
},
|
|
"provider": {
|
|
"message": "Furnizor"
|
|
},
|
|
"newClientOrganization": {
|
|
"message": "Organizație client nouă"
|
|
},
|
|
"newClientOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Creați o nouă organizație client care va fi asociată cu dvs. ca furnizor. Veți putea accesa și gestiona această organizație."
|
|
},
|
|
"addExistingOrganization": {
|
|
"message": "Adăugare organizație existentă"
|
|
},
|
|
"myProvider": {
|
|
"message": "Furnizorul meu"
|
|
},
|
|
"addOrganizationConfirmation": {
|
|
"message": "Sunteți sigur că doriți să adăugați $ORGANIZATION$ ca și client la $PROVIDER$?",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
},
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "My Provider Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"organizationJoinedProvider": {
|
|
"message": "Organizația a fost adăugată cu succes la furnizor"
|
|
},
|
|
"accessingUsingProvider": {
|
|
"message": "Accesarea organizației folosind furnizorul $PROVIDER$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Provider Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"providerIsDisabled": {
|
|
"message": "Furnizorul este dezactivat."
|
|
},
|
|
"providerUpdated": {
|
|
"message": "Furnizor actualizat"
|
|
},
|
|
"yourProviderIs": {
|
|
"message": "Furnizorul dvs. este $PROVIDER$. Ei au privilegii administrative și de facturare pentru organizația dvs.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Provider Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"detachedOrganization": {
|
|
"message": "Organizația $ORGANIZATION$ a fost detașată de furnizorul dvs.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"detachOrganizationConfirmation": {
|
|
"message": "Sigur doriți să detașați această organizație? Organizația va continua să existe, dar nu va mai fi gestionată de furnizor."
|
|
},
|
|
"add": {
|
|
"message": "Adaugă"
|
|
},
|
|
"updatedMasterPassword": {
|
|
"message": "Parolă principală actualizată"
|
|
},
|
|
"updateMasterPassword": {
|
|
"message": "Actualizare parolă principală"
|
|
},
|
|
"updateMasterPasswordWarning": {
|
|
"message": "Parola dvs. principală a fost modificată recent de unul din administratorii organizației dvs. Pentru a accesa seiful, trebuie să o actualizați acum. Procedura vă va deconecta de la sesiunea curentă, necesitând să vă reconectați. Sesiunile active de pe alte dispozitive pot continua să rămână active timp de până la o oră."
|
|
},
|
|
"masterPasswordInvalidWarning": {
|
|
"message": "Parola dvs. principală nu îndeplinește cerințele politicii acestei organizații. Pentru a vă alătura organizației, trebuie să vă actualizați acum parola principală. Continuarea vă va deconecta de la sesiunea curentă, fiind necesar să vă autentificați din nou. Sesiunile active pe alte dispozitive pot continua să rămână active timp de până la o oră."
|
|
},
|
|
"maximumVaultTimeout": {
|
|
"message": "Expirare seif"
|
|
},
|
|
"maximumVaultTimeoutDesc": {
|
|
"message": "Configurează timpul maxim de expirare a seifului pentru toți utilizatorii."
|
|
},
|
|
"maximumVaultTimeoutLabel": {
|
|
"message": "Timp maxim de expirare a seifului"
|
|
},
|
|
"invalidMaximumVaultTimeout": {
|
|
"message": "Timp maxim de expirare a seifului nevalid."
|
|
},
|
|
"hours": {
|
|
"message": "Ore"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"message": "Minute"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Politicile organizației dvs vă afectează expirarea seifului. Timpul maxim permis de expirare a seifului este $HOURS$ oră (ore) și $MINUTES$ minut(e)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"customVaultTimeout": {
|
|
"message": "Expirare seif personalizată"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutToLarge": {
|
|
"message": "Timpul de expirare a seifului depășește restricția stabilită de organizația dvs."
|
|
},
|
|
"vaultCustomTimeoutMinimum": {
|
|
"message": "Durata minimă de expirare personalizată este de 1 minut."
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutRangeError": {
|
|
"message": "Expirarea seifului nu se încadrează în intervalul permis."
|
|
},
|
|
"disablePersonalVaultExport": {
|
|
"message": "Dezactivare a exportului seifului personal"
|
|
},
|
|
"disablePersonalVaultExportDesc": {
|
|
"message": "Interzice utilizatorilor să exporte datele private ale seifului lor."
|
|
},
|
|
"vaultExportDisabled": {
|
|
"message": "Export de seif dezactivat"
|
|
},
|
|
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Una sau mai multe politici ale organizației vă împiedică să exportați seiful personal."
|
|
},
|
|
"selectType": {
|
|
"message": "Selectați tipul SSO"
|
|
},
|
|
"type": {
|
|
"message": "Tip"
|
|
},
|
|
"openIdConnectConfig": {
|
|
"message": "Configurare OpenID Connect"
|
|
},
|
|
"samlSpConfig": {
|
|
"message": "Configurare furnizor de servicii SAML"
|
|
},
|
|
"samlIdpConfig": {
|
|
"message": "Configurare furnizor de identitate SAML"
|
|
},
|
|
"callbackPath": {
|
|
"message": "Calea redirecționării"
|
|
},
|
|
"signedOutCallbackPath": {
|
|
"message": "Calea de deconectare a redirecționării"
|
|
},
|
|
"authority": {
|
|
"message": "Autoritate"
|
|
},
|
|
"clientId": {
|
|
"message": "ID-ul clientului"
|
|
},
|
|
"clientSecret": {
|
|
"message": "Codul secret al clientului"
|
|
},
|
|
"metadataAddress": {
|
|
"message": "Adresă de metadate"
|
|
},
|
|
"oidcRedirectBehavior": {
|
|
"message": "Comportament de redirecționare OIDC"
|
|
},
|
|
"getClaimsFromUserInfoEndpoint": {
|
|
"message": "Obținere de claims de la punctul final de info utilizator"
|
|
},
|
|
"additionalScopes": {
|
|
"message": "Scopes personalizate"
|
|
},
|
|
"additionalUserIdClaimTypes": {
|
|
"message": "Tipuri de claim personalizate de ID utilizator"
|
|
},
|
|
"additionalEmailClaimTypes": {
|
|
"message": "Tipuri de Claim e-mail"
|
|
},
|
|
"additionalNameClaimTypes": {
|
|
"message": "Tipuri de Claim cu nume personalizate"
|
|
},
|
|
"acrValues": {
|
|
"message": "Valorile de referință ale clasei de context de autentificare solicitate"
|
|
},
|
|
"expectedReturnAcrValue": {
|
|
"message": "Valoarea Claim „acr” care trebuie așteptată în răspuns"
|
|
},
|
|
"spEntityId": {
|
|
"message": "ID-ul Entității SP"
|
|
},
|
|
"spMetadataUrl": {
|
|
"message": "SAML 2.0 Metadata URL"
|
|
},
|
|
"spAcsUrl": {
|
|
"message": "Assertion Consumer Service (ACS) URL"
|
|
},
|
|
"spNameIdFormat": {
|
|
"message": "Format ID nume"
|
|
},
|
|
"spOutboundSigningAlgorithm": {
|
|
"message": "Algoritm de semnare de ieșire"
|
|
},
|
|
"spSigningBehavior": {
|
|
"message": "Comportamentul semnăturii"
|
|
},
|
|
"spMinIncomingSigningAlgorithm": {
|
|
"message": "Algoritmul minim de semnare de intrare"
|
|
},
|
|
"spWantAssertionsSigned": {
|
|
"message": "Se așteaptă afirmații semnate"
|
|
},
|
|
"spValidateCertificates": {
|
|
"message": "Validare certificate"
|
|
},
|
|
"idpEntityId": {
|
|
"message": "ID-ul Entității"
|
|
},
|
|
"idpBindingType": {
|
|
"message": "Tip de legare"
|
|
},
|
|
"idpSingleSignOnServiceUrl": {
|
|
"message": "Serviciul de Conectare Unică URL"
|
|
},
|
|
"idpSingleLogoutServiceUrl": {
|
|
"message": "Serviciului de Deconectare Unică URL"
|
|
},
|
|
"idpX509PublicCert": {
|
|
"message": "Certificat public X509"
|
|
},
|
|
"idpOutboundSigningAlgorithm": {
|
|
"message": "Algoritm de semnare de ieșire"
|
|
},
|
|
"idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": {
|
|
"message": "Se permite răspunsul nesolicitat de autentificare"
|
|
},
|
|
"idpAllowOutboundLogoutRequests": {
|
|
"message": "Se permit cererile de deconectare de ieșire"
|
|
},
|
|
"idpSignAuthenticationRequests": {
|
|
"message": "Semnare a solicitărilor de autentificare"
|
|
},
|
|
"ssoSettingsSaved": {
|
|
"message": "Configurația de conectare unică a fost salvată."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamilies": {
|
|
"message": "Planul Bitwarden Familii gratuit"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesEligible": {
|
|
"message": "Dumneavoastră și familia dvs., sunteți eligibili pentru planul Bitwarden Familii gratuit. Revendicați-l cu e-mailul personal pentru a vă păstra datele în siguranță chiar și atunci când nu sunteți la locul de muncă."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesEligibleCard": {
|
|
"message": "Schimbați-vă astăzi planul Bitwarden Gratuit pentru Familii, pentru a vă păstra datele dvs. sigure, chiar și atunci când nu sunteți la locul de muncă."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesInclude": {
|
|
"message": "Planul Bitwarden Familiile include"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesPremiumAccess": {
|
|
"message": "Acces Premium pentru până la 6 utilizatori"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesSharedCollections": {
|
|
"message": "Colecții partajate pentru secrete familiale"
|
|
},
|
|
"badToken": {
|
|
"message": "Linkul nu mai este valabil. Vă rugăm să cereți sponsorului să retrimită oferta."
|
|
},
|
|
"reclaimedFreePlan": {
|
|
"message": "Planul gratuit revendicat"
|
|
},
|
|
"redeem": {
|
|
"message": "Revendicare"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesSelectOffer": {
|
|
"message": "Selectați organizația pe care doriți să o sponsorizați"
|
|
},
|
|
"familiesSponsoringOrgSelect": {
|
|
"message": "Ce ofertă Gratuită Familii ați dori să revendicați?"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesEmail": {
|
|
"message": "Introduceți e-mailul dvs. personal pentru a revendica planul Bitwarden Familiile"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesLeaveCopy": {
|
|
"message": "Dacă eliminați o ofertă sau dacă sunteți eliminat din organizația care vă sponsorizează, sponsorizarea Familii va expira la următoarea dată de reînnoire."
|
|
},
|
|
"acceptBitwardenFamiliesHelp": {
|
|
"message": "Acceptați oferta pentru o organizație existentă sau creați o nouă organizație Familiile."
|
|
},
|
|
"setupSponsoredFamiliesLoginDesc": {
|
|
"message": "Vi s-a oferit gratuit un plan de Organizație Bitwarden Familii. Pentru a continua, trebuie să vă conectați la contul care a primit oferta."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesAcceptFailed": {
|
|
"message": "Imposibil de acceptat oferta. Vă rugăm să retrimiteți e-mailul ofertei din contul dvs. de întreprindere și încercați din nou."
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": {
|
|
"message": "Imposibil de acceptat oferta. $DESCRIPTION$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"description": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "You must have at least one existing Families Organization."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesOffer": {
|
|
"message": "Acceptați planul Bitwarden Familii gratuit"
|
|
},
|
|
"sponsoredFamiliesOfferRedeemed": {
|
|
"message": "Oferta gratuită Bitwarden Familii a fost revendicată cu succes"
|
|
},
|
|
"redeemed": {
|
|
"message": "Revendicată"
|
|
},
|
|
"redeemedAccount": {
|
|
"message": "Cont revendicat"
|
|
},
|
|
"revokeAccount": {
|
|
"message": "Revocare cont $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Sponsorship Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resendEmailLabel": {
|
|
"message": "Retrimiteți e-mailul de sponsorizare către sponsorul $NAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"name": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Sponsorship Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"freeFamiliesPlan": {
|
|
"message": "Planul Familii gratuit"
|
|
},
|
|
"redeemNow": {
|
|
"message": "Revendicați acum"
|
|
},
|
|
"recipient": {
|
|
"message": "Beneficiar"
|
|
},
|
|
"removeSponsorship": {
|
|
"message": "Eliminare sponsorizare"
|
|
},
|
|
"removeSponsorshipConfirmation": {
|
|
"message": "După eliminarea unei sponsorizări, veți fi responsabil pentru acest abonament și facturile conexe. Sigur doriți să continuați?"
|
|
},
|
|
"sponsorshipCreated": {
|
|
"message": "Sponsorizare creată"
|
|
},
|
|
"revoke": {
|
|
"message": "Revocare"
|
|
},
|
|
"emailSent": {
|
|
"message": "E-mail trimis"
|
|
},
|
|
"revokeSponsorshipConfirmation": {
|
|
"message": "După eliminarea acestui cont, sponsorizarea planului Familii va expira la sfârșitul perioadei de facturare. Nu veți putea revendica o nouă ofertă de sponsorizare până când nu expiră cea existentă. Sunteți sigur că doriți să continuați?"
|
|
},
|
|
"removeSponsorshipSuccess": {
|
|
"message": "Sponsorizare eliminată"
|
|
},
|
|
"ssoKeyConnectorError": {
|
|
"message": "Eroare de Conector Cheie: asigurați-vă că aveți conectorul Cheie disponibil și că funcționează corect."
|
|
},
|
|
"keyConnectorUrl": {
|
|
"message": "URL de Conector Cheie"
|
|
},
|
|
"sendVerificationCode": {
|
|
"message": "Trimite un cod de verificare la adresa dvs. de e-mail"
|
|
},
|
|
"sendCode": {
|
|
"message": "Trimitere cod"
|
|
},
|
|
"codeSent": {
|
|
"message": "Cod trimis"
|
|
},
|
|
"verificationCode": {
|
|
"message": "Cod de verificare"
|
|
},
|
|
"confirmIdentity": {
|
|
"message": "Confirmați-vă identitatea pentru a continua."
|
|
},
|
|
"verificationCodeRequired": {
|
|
"message": "Este necesar codul de verificare."
|
|
},
|
|
"invalidVerificationCode": {
|
|
"message": "Cod de verificare nevalid"
|
|
},
|
|
"convertOrganizationEncryptionDesc": {
|
|
"message": "$ORGANIZATION$ folosește SSO cu un server de chei auto-găzduit. Membrii acestei organizații nu mai au nevoie de o parolă principală pentru autentificare.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"leaveOrganization": {
|
|
"message": "Părăsire organizație"
|
|
},
|
|
"removeMasterPassword": {
|
|
"message": "Eliminare parolă principală"
|
|
},
|
|
"removedMasterPassword": {
|
|
"message": "Parolă principală eliminată."
|
|
},
|
|
"allowSso": {
|
|
"message": "Permite autentificarea SSO"
|
|
},
|
|
"allowSsoDesc": {
|
|
"message": "Odată configurată, configurația dvs. va fi salvată, iar membrii vor putea să se autentifice folosind acreditările furnizorului lor de identitate."
|
|
},
|
|
"ssoPolicyHelpStart": {
|
|
"message": "Activează",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
|
},
|
|
"ssoPolicyHelpLink": {
|
|
"message": "Politica de autentificare SSO",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
|
},
|
|
"ssoPolicyHelpEnd": {
|
|
"message": "pentru a solicita tuturor membrilor să se conecteze cu SSO.",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
|
},
|
|
"ssoPolicyHelpKeyConnector": {
|
|
"message": "Autentificarea SSO și politicile Organizației Unice sunt necesare pentru a configura decriptarea cu Conectorul Cheie."
|
|
},
|
|
"memberDecryptionOption": {
|
|
"message": "Opțiuni de decriptare ale membrilor"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionPassDesc": {
|
|
"message": "Odată autentificați, membrii vor decripta datele seifului folosind parolele lor principale."
|
|
},
|
|
"keyConnector": {
|
|
"message": "Conector Cheie"
|
|
},
|
|
"memberDecryptionKeyConnectorDesc": {
|
|
"message": "Conectează Autentificarea cu SSO la serverul dvs. cheie de decriptare auto-găzduit. Folosind această opțiune, membrii nu vor trebui să folosească parolele lor principale pentru a decripta datele seifului. Contactați asistența Bitwarden pentru ajutor la configurare."
|
|
},
|
|
"keyConnectorPolicyRestriction": {
|
|
"message": "„Autentificarea cu SSO și Decriptarea cu Conectorul Cheie” este activată. Această politică se va aplica numai proprietarilor și administratorilor."
|
|
},
|
|
"enabledSso": {
|
|
"message": "SSO activat"
|
|
},
|
|
"disabledSso": {
|
|
"message": "SSO dezactivat"
|
|
},
|
|
"enabledKeyConnector": {
|
|
"message": "Conector Cheie activat"
|
|
},
|
|
"disabledKeyConnector": {
|
|
"message": "Conector Cheie dezactivat"
|
|
},
|
|
"keyConnectorWarning": {
|
|
"message": "Odată ce membrii încep să utilizeze Conectorul Cheie, organizația dvs. nu mai poate reveni la decriptarea cu Parola Principală. Continuați numai dacă vă simțiți confortabil să implementați și să gestionați un server cheie."
|
|
},
|
|
"migratedKeyConnector": {
|
|
"message": "Migrat la Conectorul Cheie"
|
|
},
|
|
"paymentSponsored": {
|
|
"message": "Vă rugăm să furnizați o metodă de plată pentru a asocia cu organizația. Nu vă faceți griji, nu vă vom percepe nimic decât dacă selectați caracteristici suplimentare sau dacă sponsorizarea dvs. expiră. "
|
|
},
|
|
"orgCreatedSponsorshipInvalid": {
|
|
"message": "Oferta de sponsorizare a expirat. Puteți șterge organizația pe care ați creat-o pentru a evita o taxă la sfârșitul perioadei de încercare de 7 zile. În caz contrar, puteți închide această solicitare pentru a păstra organizația și pentru a vă asuma responsabilitatea de facturare."
|
|
},
|
|
"newFamiliesOrganization": {
|
|
"message": "Nouă Organizație Familiile"
|
|
},
|
|
"acceptOffer": {
|
|
"message": "Acceptare ofertă"
|
|
},
|
|
"sponsoringOrg": {
|
|
"message": "Organizația de sponsorizare"
|
|
},
|
|
"keyConnectorTest": {
|
|
"message": "Test"
|
|
},
|
|
"keyConnectorTestSuccess": {
|
|
"message": "Succes! Conectorul Cheie a fost accesat."
|
|
},
|
|
"keyConnectorTestFail": {
|
|
"message": "Conectorul Cheie nu este accesibil. Verificați adresa URL."
|
|
},
|
|
"sponsorshipTokenHasExpired": {
|
|
"message": "Oferta de sponsorizare a expirat."
|
|
},
|
|
"freeWithSponsorship": {
|
|
"message": "GRATUIT cu sponsorizare"
|
|
},
|
|
"viewBillingSyncToken": {
|
|
"message": "Vizualizare token de sincronizare a facturării"
|
|
},
|
|
"generateBillingSyncToken": {
|
|
"message": "Generare token de sincronizare a facturării"
|
|
},
|
|
"copyPasteBillingSync": {
|
|
"message": "Copiați și lipiți acest token în setările de sincronizare a facturării din organizația dvs. auto-găzduită."
|
|
},
|
|
"billingSyncCanAccess": {
|
|
"message": "Tokenul dvs. pentru sincronizarea facturării poate accesa și edita setările de abonament ale acestei organizații."
|
|
},
|
|
"manageBillingSync": {
|
|
"message": "Gestionarea sincronizării facturării"
|
|
},
|
|
"setUpBillingSync": {
|
|
"message": "Configurarea sincronizării facturării"
|
|
},
|
|
"generateToken": {
|
|
"message": "Generare token"
|
|
},
|
|
"rotateToken": {
|
|
"message": "Revocare token"
|
|
},
|
|
"rotateBillingSyncTokenWarning": {
|
|
"message": "Continuând, va trebui să reinițializați sincronizarea facturării pe serverul dvs. auto-găzduit."
|
|
},
|
|
"rotateBillingSyncTokenTitle": {
|
|
"message": "Revocarea tokenului de sincronizare a facturării va invalida tokenul anterior."
|
|
},
|
|
"selfHostingTitle": {
|
|
"message": "Auto-găzduire"
|
|
},
|
|
"selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": {
|
|
"message": "Pentru a vă configura organizația pe propriul server, va trebui să încărcați fișierul de licență. Pentru a susține planurile Familii gratuite și capacitățile avansate de facturare pentru organizația dvs. auto-găzduită, va trebui să configurați sincronizarea facturării."
|
|
},
|
|
"billingSyncApiKeyRotated": {
|
|
"message": "Token revocat."
|
|
},
|
|
"billingSync": {
|
|
"message": "Sincronizarea facturării"
|
|
},
|
|
"billingSyncDesc": {
|
|
"message": "Sincronizarea facturării oferă planuri Familii gratuite pentru membri și capabilități avansate de facturare prin conectarea Bitwarden auto-găzduit la serverul cloud Bitwarden."
|
|
},
|
|
"billingSyncKeyDesc": {
|
|
"message": "Pentru a completa acest formular este necesar un token pentru sincronizarea facturării din setările de abonament ale organizației dvs. cloud."
|
|
},
|
|
"billingSyncKey": {
|
|
"message": "Tokenul de sincronizare a facturării"
|
|
},
|
|
"active": {
|
|
"message": "Activ"
|
|
},
|
|
"inactive": {
|
|
"message": "Inactiv"
|
|
},
|
|
"sentAwaitingSync": {
|
|
"message": "Trimis (Așteptând sincronizarea)"
|
|
},
|
|
"sent": {
|
|
"message": "Trimis"
|
|
},
|
|
"requestRemoved": {
|
|
"message": "Eliminat (Așteptând sincronizarea)"
|
|
},
|
|
"requested": {
|
|
"message": "Solicitat"
|
|
},
|
|
"formErrorSummaryPlural": {
|
|
"message": "$COUNT$ câmpuri de mai sus necesită atenția dvs.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"formErrorSummarySingle": {
|
|
"message": "1 câmp de mai sus necesită atenția dvs."
|
|
},
|
|
"fieldRequiredError": {
|
|
"message": "$FIELDNAME$ este obligatoriu.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"fieldname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Full name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"required": {
|
|
"message": "necesar"
|
|
},
|
|
"idpSingleSignOnServiceUrlRequired": {
|
|
"message": "Necesar dacă ID-ul de entitate nu este un URL."
|
|
},
|
|
"openIdOptionalCustomizations": {
|
|
"message": "Personalizări opționale"
|
|
},
|
|
"openIdAuthorityRequired": {
|
|
"message": "Necesar dacă Autoritatea nu este validă."
|
|
},
|
|
"separateMultipleWithComma": {
|
|
"message": "Separați mai multe prin virgulă."
|
|
},
|
|
"sessionTimeout": {
|
|
"message": "Sesiunea dvs. a expirat. Vă rugăm reveniți și încercați să vă autentificați din nou."
|
|
},
|
|
"exportingPersonalVaultTitle": {
|
|
"message": "Exportarea seifului personal"
|
|
},
|
|
"exportingOrganizationVaultTitle": {
|
|
"message": "Exportarea seifului organizației"
|
|
},
|
|
"exportingPersonalVaultDescription": {
|
|
"message": "Numai elementele personale din seif asociate cu $EMAIL$ vor fi exportate. Elementele seifului organizației nu vor fi incluse.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"exportingOrganizationVaultDescription": {
|
|
"message": "Numai seiful organizației asociat cu $ORGANIZATION$ va fi exportat. Elementele seifului personal și elementele din alte organizații nu vor fi incluse.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"accessDenied": {
|
|
"message": "Acces refuzat. Nu aveți permisiunea de a vizualiza această pagină."
|
|
},
|
|
"masterPassword": {
|
|
"message": "Parola principală"
|
|
},
|
|
"security": {
|
|
"message": "Securitate"
|
|
},
|
|
"keys": {
|
|
"message": "Chei"
|
|
},
|
|
"billingHistory": {
|
|
"message": "Istoric de facturare"
|
|
},
|
|
"backToReports": {
|
|
"message": "Înapoi la rapoarte"
|
|
},
|
|
"organizationPicker": {
|
|
"message": "Selector de organizație"
|
|
},
|
|
"currentOrganization": {
|
|
"message": "Organizația actuală",
|
|
"description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user."
|
|
},
|
|
"accountSettings": {
|
|
"message": "Setările contului"
|
|
},
|
|
"generator": {
|
|
"message": "Generator"
|
|
},
|
|
"whatWouldYouLikeToGenerate": {
|
|
"message": "Ce doriți să generați?"
|
|
},
|
|
"passwordType": {
|
|
"message": "Tip de parolă"
|
|
},
|
|
"regenerateUsername": {
|
|
"message": "Regenerare nume de utilizator"
|
|
},
|
|
"generateUsername": {
|
|
"message": "Generare nume de utilizator"
|
|
},
|
|
"usernameType": {
|
|
"message": "Tip de nume de utilizator"
|
|
},
|
|
"plusAddressedEmail": {
|
|
"message": "Plus e-mail adresat",
|
|
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
|
|
},
|
|
"plusAddressedEmailDesc": {
|
|
"message": "Utilizați capacitățile de subadresare ale furnizorului dvs. de e-mail."
|
|
},
|
|
"catchallEmail": {
|
|
"message": "E-mail Catch-all"
|
|
},
|
|
"catchallEmailDesc": {
|
|
"message": "Utilizați inbox-ul catch-all configurat pentru domeniul dvs."
|
|
},
|
|
"random": {
|
|
"message": "Aleatoriu",
|
|
"description": "Generates domain-based username using random letters"
|
|
},
|
|
"randomWord": {
|
|
"message": "Cuvânt aleatoriu"
|
|
},
|
|
"service": {
|
|
"message": "Serviciu"
|
|
},
|
|
"unknownCipher": {
|
|
"message": "Articol necunoscut, ar putea fi nevoie de solicitarea permisiunii de a accesa acest articol."
|
|
},
|
|
"cannotSponsorSelf": {
|
|
"message": "Nu puteți revendica pentru contul activ. Introduceți un alt e-mail."
|
|
},
|
|
"revokeWhenExpired": {
|
|
"message": "Expiră $DATE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "12/31/2020"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"awaitingSyncSingular": {
|
|
"message": "Tokenul a fost revocat acum $DAYS$ zi. Actualizați tokenul pentru sincronizarea facturării în setările organizației auto-găzduite.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"awaitingSyncPlural": {
|
|
"message": "Tokenul a fost revocat acum $DAYS$ zile. Actualizați tokenul pentru sincronizarea facturării în setările organizației auto-găzduite.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "1"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"lastSync": {
|
|
"message": "Ultimul Sync",
|
|
"Description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occured. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\""
|
|
},
|
|
"sponsorshipsSynced": {
|
|
"message": "Sponsorizări auto-găzduite sincronizate."
|
|
},
|
|
"billingManagedByProvider": {
|
|
"message": "Gestionat de $PROVIDER$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"provider": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Managed Services Company"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"billingContactProviderForAssistance": {
|
|
"message": "Vă rugăm să luați legătura cu aceștia pentru asistență suplimentară",
|
|
"description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance."
|
|
},
|
|
"forwardedEmail": {
|
|
"message": "Alias de e-mail redirecționat"
|
|
},
|
|
"forwardedEmailDesc": {
|
|
"message": "Generați un alias de e-mail cu un serviciu de redirecționare extern."
|
|
},
|
|
"hostname": {
|
|
"message": "Nume gazdă",
|
|
"description": "Part of a URL."
|
|
},
|
|
"apiAccessToken": {
|
|
"message": "Token de acces API"
|
|
},
|
|
"deviceVerification": {
|
|
"message": "Verificarea dispozitivului"
|
|
},
|
|
"enableDeviceVerification": {
|
|
"message": "Activați verificarea dispozitivului"
|
|
},
|
|
"deviceVerificationDesc": {
|
|
"message": "Când este activat, codurile de verificare sunt trimise la adresa dvs. de e-mail atunci când vă conectați de pe un dispozitiv nerecunoscut"
|
|
},
|
|
"updatedDeviceVerification": {
|
|
"message": "Verificarea dispozitivului actualizată"
|
|
},
|
|
"areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": {
|
|
"message": "Sunteți sigur că doriți să activați Verificarea dispozitivului? E-mailurile cu codul de verificare vor ajunge la: $EMAIL$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Email"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|