bitwarden-estensione-browser/apps/web/src/locales/af/messages.json

5170 lines
151 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"pageTitle": {
"message": "$APP_NAME$ Webkluis",
"description": "The title of the website in the browser window.",
"placeholders": {
"app_name": {
"content": "$1",
"example": "Bitwarden"
}
}
},
"whatTypeOfItem": {
"message": "Welke tipe item is dit?"
},
"name": {
"message": "Naam"
},
"uri": {
"message": "URI"
},
"uriPosition": {
"message": "URI $POSITION$",
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
"placeholders": {
"position": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"newUri": {
"message": "Nuwe URI"
},
"username": {
"message": "Gebruikersnaam"
},
"password": {
"message": "Wagwoord"
},
"newPassword": {
"message": "Nuwe wagwoord"
},
"passphrase": {
"message": "Wagfrase"
},
"notes": {
"message": "Notas"
},
"customFields": {
"message": "Pasgemaakte velde"
},
"cardholderName": {
"message": "Kaarthouernaam"
},
"number": {
"message": "Nommer"
},
"brand": {
"message": "Handelsmerk"
},
"expiration": {
"message": "Vervaldatum"
},
"securityCode": {
"message": "Sekerheidskode (CVV)"
},
"identityName": {
"message": "Identiteitnaam"
},
"company": {
"message": "Maatskappy"
},
"ssn": {
"message": "Identiteitsnommer"
},
"passportNumber": {
"message": "Paspoortnommer"
},
"licenseNumber": {
"message": "Lisensienommer"
},
"email": {
"message": "E-pos"
},
"phone": {
"message": "Telefoon"
},
"january": {
"message": "Januarie"
},
"february": {
"message": "Februarie"
},
"march": {
"message": "Maart"
},
"april": {
"message": "April"
},
"may": {
"message": "Mei"
},
"june": {
"message": "Junie"
},
"july": {
"message": "Julie"
},
"august": {
"message": "Augustus"
},
"september": {
"message": "September"
},
"october": {
"message": "Oktober"
},
"november": {
"message": "November"
},
"december": {
"message": "Desember"
},
"title": {
"message": "Titel"
},
"mr": {
"message": "Mnr."
},
"mrs": {
"message": "Mev."
},
"ms": {
"message": "Mej."
},
"dr": {
"message": "Dr."
},
"expirationMonth": {
"message": "Vervalmaand"
},
"expirationYear": {
"message": "Vervaljaar"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "Waarmerksleutel (TOTP)"
},
"folder": {
"message": "Vouer"
},
"newCustomField": {
"message": "Nuwe pasgemaakte veld"
},
"value": {
"message": "Waarde"
},
"dragToSort": {
"message": "Sleep om te sorteer"
},
"cfTypeText": {
"message": "Teks"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "Versteek"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "Booleaans"
},
"cfTypeLinked": {
"message": "Gekoppel",
"description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field."
},
"remove": {
"message": "Verwyder"
},
"unassigned": {
"message": "Unassigned"
},
"noneFolder": {
"message": "Geen vouer",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"addFolder": {
"message": "Voeg vouer toe"
},
"editFolder": {
"message": "Wysig vouer"
},
"baseDomain": {
"message": "Basisdomein",
"description": "Domain name. Ex. website.com"
},
"domainName": {
"message": "Domeinnaam",
"description": "Domain name. Ex. website.com"
},
"host": {
"message": "Gasheer",
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
},
"exact": {
"message": "Presies"
},
"startsWith": {
"message": "Begin met"
},
"regEx": {
"message": "Gewone uitdrukking",
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
},
"matchDetection": {
"message": "Ooreenkomsbespeuring",
"description": "URI match detection for auto-fill."
},
"defaultMatchDetection": {
"message": "Verstekooreenkomsbespeuring",
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
},
"never": {
"message": "Nooit"
},
"toggleVisibility": {
"message": "Tokkel sigbaarheid"
},
"toggleCollapse": {
"message": "Tokkel invou",
"description": "Toggling an expand/collapse state."
},
"generatePassword": {
"message": "Genereer Wagwoord"
},
"checkPassword": {
"message": "Gaan na of wagwoord blootgestel is."
},
"passwordExposed": {
"message": "Hierdie wagwoord is $VALUE$ keer in databreuke blootgestel. U behoort dit te verander.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"passwordSafe": {
"message": "Hierdie wagwoord is in geen bekende databreuke gevind nie. Dit behoort veilig vir gebruik te wees."
},
"save": {
"message": "Bewaar"
},
"cancel": {
"message": "Kanselleer"
},
"canceled": {
"message": "Gekanselleer"
},
"close": {
"message": "Sluit"
},
"delete": {
"message": "Skrap"
},
"favorite": {
"message": "Gunsteling"
},
"unfavorite": {
"message": "Unfavorite"
},
"edit": {
"message": "Wysig"
},
"searchCollection": {
"message": "Deursoek versameling"
},
"searchFolder": {
"message": "Deursoek vouer"
},
"searchFavorites": {
"message": "Deursoek gunstelinge"
},
"searchType": {
"message": "Deursoek tipe",
"description": "Search item type"
},
"searchVault": {
"message": "Deursoek kluis"
},
"allItems": {
"message": "Alle items"
},
"favorites": {
"message": "Gunstelinge"
},
"types": {
"message": "Tipes"
},
"typeLogin": {
"message": "Aantekening"
},
"typeCard": {
"message": "Kaart"
},
"typeIdentity": {
"message": "Identiteit"
},
"typeSecureNote": {
"message": "Beveiligde nota"
},
"typeLoginPlural": {
"message": "Aantekeninge"
},
"typeCardPlural": {
"message": "Kaarte"
},
"typeIdentityPlural": {
"message": "Identiteite"
},
"typeSecureNotePlural": {
"message": "Beveiligde notas"
},
"folders": {
"message": "Vouers"
},
"collections": {
"message": "Versamelings"
},
"firstName": {
"message": "Voornaam"
},
"middleName": {
"message": "Middelnaam"
},
"lastName": {
"message": "Van"
},
"fullName": {
"message": "Volle naam"
},
"address1": {
"message": "Adres 1"
},
"address2": {
"message": "Adres 2"
},
"address3": {
"message": "Adres 3"
},
"cityTown": {
"message": "Stad / Dorp"
},
"stateProvince": {
"message": "Staat / Provinsie"
},
"zipPostalCode": {
"message": "Poskode"
},
"country": {
"message": "Land"
},
"shared": {
"message": "Gedeel"
},
"attachments": {
"message": "Aanhegsels"
},
"select": {
"message": "Kies"
},
"addItem": {
"message": "Voeg item toe"
},
"editItem": {
"message": "Wysig item"
},
"viewItem": {
"message": "Bekyk item"
},
"ex": {
"message": "bv.",
"description": "Short abbreviation for 'example'."
},
"other": {
"message": "Ander"
},
"share": {
"message": "Deel"
},
"moveToOrganization": {
"message": "Skuif na organisasie"
},
"valueCopied": {
"message": "$VALUE$ gekopieer",
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "Password"
}
}
},
"copyValue": {
"message": "Kopieer waarde",
"description": "Copy value to clipboard"
},
"copyPassword": {
"message": "Kopieer wagwoord",
"description": "Copy password to clipboard"
},
"copyUsername": {
"message": "Kopieer gebruikersnaam",
"description": "Copy username to clipboard"
},
"copyNumber": {
"message": "Kopieer nommer",
"description": "Copy credit card number"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Kopieer sekureiteitskode",
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
},
"copyUri": {
"message": "Kopieer URI",
"description": "Copy URI to clipboard"
},
"me": {
"message": "Ek"
},
"myVault": {
"message": "My kluis"
},
"allVaults": {
"message": "Alle kluise"
},
"vault": {
"message": "Kluis"
},
"vaults": {
"message": "Kluise"
},
"vaultItems": {
"message": "Kluisitems"
},
"moveSelectedToOrg": {
"message": "Skuif seleksie na organisasie"
},
"deleteSelected": {
"message": "Skrap seleksie"
},
"moveSelected": {
"message": "Skuif seleksie"
},
"selectAll": {
"message": "Kies alles"
},
"unselectAll": {
"message": "Unselect All"
},
"launch": {
"message": "Lanseer"
},
"newAttachment": {
"message": "Voeg nuwe aanhegsel toe"
},
"deletedAttachment": {
"message": "Skrap aanhegsel"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie aanhegsel skrap?"
},
"attachmentSaved": {
"message": "Die aanhegsel is bewaar."
},
"file": {
"message": "Lêer"
},
"selectFile": {
"message": "Kies n lêer."
},
"maxFileSize": {
"message": "Maksimum lêergrootte is 500 MB."
},
"updateKey": {
"message": "U kan eers hierdie funksie gebruik wanneer u u enkripsiesleutel bygewerk het."
},
"addedItem": {
"message": "Toegevoegde item"
},
"editedItem": {
"message": "Gewysigde item"
},
"movedItemToOrg": {
"message": "$ITEMNAME$ geskuif na $ORGNAME$",
"placeholders": {
"itemname": {
"content": "$1",
"example": "Secret Item"
},
"orgname": {
"content": "$2",
"example": "Company Name"
}
}
},
"movedItemsToOrg": {
"message": "Gekose items is na $ORGNAME$ geskuif",
"placeholders": {
"orgname": {
"content": "$1",
"example": "Company Name"
}
}
},
"deleteItem": {
"message": "Skrap item"
},
"deleteFolder": {
"message": "Skrap vouer"
},
"deleteAttachment": {
"message": "Skrap aanhegsel"
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "Wil u dit regtig na die asblik stuur?"
},
"deletedItem": {
"message": "Item na asblik gestuur"
},
"deletedItems": {
"message": "Items na asblik gestuur"
},
"movedItems": {
"message": "Geskuifde items"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil die huidige wagwoord oorskryf?"
},
"editedFolder": {
"message": "Gewysigde vouer"
},
"addedFolder": {
"message": "Toegevoegde vouer"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie vouer skrap?"
},
"deletedFolder": {
"message": "Geskrapte vouer"
},
"loggedOut": {
"message": "Uitgeteken"
},
"loginExpired": {
"message": "U aantekensessie het verstryk."
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil uitteken?"
},
"logOut": {
"message": "Teken uit"
},
"ok": {
"message": "Goed"
},
"yes": {
"message": "Ja"
},
"no": {
"message": "Nee"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "Teken aan of skep n nuwe rekening vir toegang tot u beveiligde kluis."
},
"createAccount": {
"message": "Skep rekening"
},
"logIn": {
"message": "Teken aan"
},
"submit": {
"message": "Dien in"
},
"emailAddressDesc": {
"message": "U gaan u e-posadres gebruik vir aantekening."
},
"yourName": {
"message": "U naam"
},
"yourNameDesc": {
"message": "Wat moet ons u noem?"
},
"masterPass": {
"message": "Hoofwagwoord"
},
"masterPassDesc": {
"message": "Die hoofwagwoord is die wagwoord wat u gaan gebruik vir toegang tot u kluis. Dit is baie belangrik dat u u hoofwagwoord onthou. Daar is geen manier om dit terug te kry ingeval u dit vergeet het nie."
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "n Hoofwagwoordwenk kan u help om u wagwoord te onthou, sou u dit vergeet."
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "Voer weer hoofwagwoord in"
},
"masterPassHint": {
"message": "Hoofwagwoordwenk (opsioneel)"
},
"masterPassHintLabel": {
"message": "Hoofwagwoordwenk"
},
"settings": {
"message": "Instellings"
},
"passwordHint": {
"message": "Wagwoordwenk"
},
"enterEmailToGetHint": {
"message": "Voer u rekening-e-posadres in om u hoofwagwoordwenk te kry."
},
"getMasterPasswordHint": {
"message": "Kry hoofwagwoordwenk"
},
"emailRequired": {
"message": "E-posadres word benodig."
},
"invalidEmail": {
"message": "Ongeldige e-posadres."
},
"masterPassRequired": {
"message": "Hoofwagwoord word benodig."
},
"masterPassLength": {
"message": "Hoofwagwoord moet ten minste 8 karakters lank wees."
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "Hoofwagwoordbevestiging stem nie ooreen nie."
},
"newAccountCreated": {
"message": "U nuwe rekening is geskep! U kan nou aanteken."
},
"masterPassSent": {
"message": "Ons het n e-pos gestuur met u hoofwagwoordwenk."
},
"unexpectedError": {
"message": "'n Onverwagte fout het voorgekom."
},
"emailAddress": {
"message": "E-posadres"
},
"yourVaultIsLocked": {
"message": "U kluis is vergrendel. Verifieer u hoofwagwoord om voort te gaan."
},
"unlock": {
"message": "Ontgrendel"
},
"loggedInAsEmailOn": {
"message": "Aangeteken as $EMAIL$ by $HOSTNAME$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
},
"hostname": {
"content": "$2",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Ongeldige hoofwagwoord"
},
"lockNow": {
"message": "Vergrendel nou"
},
"noItemsInList": {
"message": "Daar is geen items om te lys nie."
},
"noCollectionsInList": {
"message": "Daar is geen versamelings om te lys nie."
},
"noGroupsInList": {
"message": "Daar is geen groepe om te lys nie."
},
"noUsersInList": {
"message": "Daar is geen gebruikers om te lys nie."
},
"noEventsInList": {
"message": "Daar is geen gebeure om te lys nie."
},
"newOrganization": {
"message": "Nuwe organisasie"
},
"noOrganizationsList": {
"message": "U behoort aan geen organisasies nie. Organisasies laat u toe om items op beveiligde wyse met ander gebruikers te deel."
},
"versionNumber": {
"message": "Weergawe $VERSION_NUMBER$",
"placeholders": {
"version_number": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"enterVerificationCodeApp": {
"message": "Voer die 6-syferbevestigingskode van u waarmerktoep in."
},
"enterVerificationCodeEmail": {
"message": "Voer die 8-syferbevestigingskode in wat aan $EMAIL$ gestuur is.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "E-pos met bevestigingskode is na $EMAIL$ gestuur.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe": {
"message": "Onthou my"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
"message": "Stuur weer e-pos met bevestigingskode"
},
"useAnotherTwoStepMethod": {
"message": "Gebruik n ander tweestapaantekenmetode"
},
"insertYubiKey": {
"message": "Plaas u YubiKey in u rekenaar se USB-poort en druk dan op sy knop."
},
"insertU2f": {
"message": "Plaas u beveilingsleutel in u rekenaar se USB-poort. Indien dit n knop het, druk dit dan."
},
"loginUnavailable": {
"message": "Aantekening onbeskikbaar"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "Tweestapaantekening is op die rekening geaktiveer, maar hierdie webblaaier ondersteun geen van die gekonfigureerde aanbieders nie."
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "Gebruik asb. n ondersteunde webblaaier (soos Chrome) en/of bykomende verskaffers wat beter oor webblaaiers ondersteun word (soos n waarmerktoep)."
},
"twoStepOptions": {
"message": "Opsies vir tweestapaantekening"
},
"recoveryCodeDesc": {
"message": "Het u toegang tot al u tweestapaanbieders verloor? Gebruik dan u terugstelkode om alle tweestapaanbieders op u rekening te deaktiveer."
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "Terugstelkode"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "Waarmerktoep"
},
"authenticatorAppDesc": {
"message": "Gebruik n waarmerktoep (soos Authy of Google Authenticator) om tydgebaseerde bevestigingskodes te genereer.",
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle": {
"message": "YubiKey-OTP-beveiligingsleutel"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "Gebruik n YubiKey vir toegang tot u rekening. Werk met YubiKey reeks 4, reeks 5 en NEO-toestelle."
},
"duoDesc": {
"message": "Bevestig met Duo Security d.m.v. die Duo Mobile-toep, SMS, spraakoproep of n U2F-beveiligingsleutel.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc": {
"message": "Bevestig met Duo Security vir u organisasie d.m.v. die Duo Mobile-toep, SMS, spraakoproep of n U2F-beveiligingsleutel.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc": {
"message": "Gebruik n FICO U2F-beveilingssleutel om toegang tot u rekening te verkry."
},
"u2fTitle": {
"message": "FIDO U2F-beveiligingsleutel"
},
"webAuthnTitle": {
"message": "FIDO2 WebAuthn"
},
"webAuthnDesc": {
"message": "Gebruik n WebAuthn-beveilingssleutel om toegang tot u rekening te verkry."
},
"webAuthnMigrated": {
"message": "(Gemigreer van FIDO)"
},
"emailTitle": {
"message": "E-pos"
},
"emailDesc": {
"message": "U sal bevestigingskodes per e-pos ontvang."
},
"continue": {
"message": "Gaan voort"
},
"organization": {
"message": "Organisasie"
},
"organizations": {
"message": "Organisasies"
},
"moveToOrgDesc": {
"message": "Kies n organisasie waarheen u hierdie item wil skuif. Deur te skuif kry die organisasie die einaarskap van die item. U is dan nie meer die direkte eienaar van die item wanneer dit geskuif is nie."
},
"moveManyToOrgDesc": {
"message": "Kies n organisasie waarheen u hierdie items wil skuif. Deur te skuif kry die organisasie die einaarskap van die items. U is dan nie meer die direkte eienaar van die items wanneer dit geskuif is nie."
},
"collectionsDesc": {
"message": "Edit the collections that this item is being shared with. Only organization users with access to these collections will be able to see this item."
},
"deleteSelectedItemsDesc": {
"message": "U het $COUNT$ item(s) gekies om te skrap. Is u seker u wil al hierdie items skrap?",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"moveSelectedItemsDesc": {
"message": "Kies n vouer waarheen u die $COUNT$ gekose item(s) heen wil skuif.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"moveSelectedItemsCountDesc": {
"message": "U het $COUNT$ item(s) gekies. $MOVEABLE_COUNT$ item(s) kan na n organisasie geskuif word, $NONMOVEABLE_COUNT$ kan nie.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "10"
},
"moveable_count": {
"content": "$2",
"example": "8"
},
"nonmoveable_count": {
"content": "$3",
"example": "2"
}
}
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "Bevestigingskode (TOTP)"
},
"copyVerificationCode": {
"message": "Kopieer bevestigingskode"
},
"warning": {
"message": "Waarskuwing"
},
"confirmVaultExport": {
"message": "Bevestig kluisuitstuur"
},
"exportWarningDesc": {
"message": "Hierdie uitstuur bevat u kluisdata in n ongeënkripteerde formaat. U behoort dit nie oor onbeveiligde kanale (soos e-pos) te bewaar of verstuur nie. Skrap dit sodra u dit klaar gebruik het."
},
"encExportKeyWarningDesc": {
"message": "Hierdie uitstuur vergrendel u data met u rekening se enkripsiesleutel. Indien u ooit u rekening se enkripsiesleitel wil verander moet u dit weer uitstuur aangesien u dan nie hierdie uitstuurlêer sal kan dekripteer nie."
},
"encExportAccountWarningDesc": {
"message": "Rekeningenkripsiesleutels is uniek tot elke Bitwarden-gebruikersrekening, daarom kan u nie n geënkripteerde uitstuur in n ander rekening invoer nie."
},
"export": {
"message": "Uitstuur"
},
"exportVault": {
"message": "Stuur kluis uit"
},
"fileFormat": {
"message": "Lêerformaat"
},
"exportSuccess": {
"message": "U kluisdata is uitgestuur."
},
"passwordGenerator": {
"message": "Wagwoordgenereerder"
},
"minComplexityScore": {
"message": "Minimum ingewikkeldheidstelling"
},
"minNumbers": {
"message": "Min. aantal syfers"
},
"minSpecial": {
"message": "Min. aantal spesiaal",
"description": "Minimum Special Characters"
},
"ambiguous": {
"message": "Vermy dubbelsinnige karakters"
},
"regeneratePassword": {
"message": "Hergenereer wagwoord"
},
"length": {
"message": "Lengte"
},
"uppercase": {
"message": "Hoofletters (A-Z)",
"description": "Include uppercase letters in the password generator."
},
"lowercase": {
"message": "Kleinletters (a-z)",
"description": "Include lowercase letters in the password generator."
},
"numbers": {
"message": "Syfers (0-9)"
},
"specialCharacters": {
"message": "Spesiale karakters (!@#$%^&*)"
},
"numWords": {
"message": "Aantal woorde"
},
"wordSeparator": {
"message": "Woordskeier"
},
"capitalize": {
"message": "Maak beginhoofletters",
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
},
"includeNumber": {
"message": "Voeg syfer toe"
},
"passwordHistory": {
"message": "Wagwoordgeskiedenis"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "Daar is geen wagwoorde om te lys nie."
},
"clear": {
"message": "Wis",
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
},
"accountUpdated": {
"message": "Rekening bygewerk"
},
"changeEmail": {
"message": "Verander e-pos"
},
"changeEmailTwoFactorWarning": {
"message": "Proceeding will change your account email address. It will not change the email address used for two-factor authentication. You can change this email address in the Two-Step Login settings."
},
"newEmail": {
"message": "Nuwe e-pos"
},
"code": {
"message": "Kode"
},
"changeEmailDesc": {
"message": "We have emailed a verification code to $EMAIL$. Please check your email for this code and enter it below to finalize the email address change.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "john.smith@example.com"
}
}
},
"loggedOutWarning": {
"message": "Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour."
},
"emailChanged": {
"message": "E-pos is verander"
},
"logBackIn": {
"message": "Teken asb. weer aan."
},
"logBackInOthersToo": {
"message": "Teken asb. weer aan. Indien u ander Bitwarden-toepassings gebruik, teken daarop ook weer uit en aan."
},
"changeMasterPassword": {
"message": "Verander hoofwagwoord"
},
"masterPasswordChanged": {
"message": "Hoofwagwoord is verander"
},
"currentMasterPass": {
"message": "Huidige hoofwagwoord"
},
"newMasterPass": {
"message": "Nuwe hoofwagwoord"
},
"confirmNewMasterPass": {
"message": "Bevestig nuwe hoofwagwoord"
},
"encKeySettings": {
"message": "Enkripsiesleutelinstellings"
},
"kdfAlgorithm": {
"message": "KDF-algoritme"
},
"kdfIterations": {
"message": "KDF-iteraties"
},
"kdfIterationsDesc": {
"message": "Hoër KDF-iteraties beskerm u hoofwagwoord teen brutekragaanvalle. Ons beveel n waarde van $VALUE$ of meer aan.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "100,000"
}
}
},
"kdfIterationsWarning": {
"message": "Setting your KDF iterations too high could result in poor performance when logging into (and unlocking) Bitwarden on devices with slower CPUs. We recommend that you increase the value in increments of $INCREMENT$ and then test all of your devices.",
"placeholders": {
"increment": {
"content": "$1",
"example": "50,000"
}
}
},
"changeKdf": {
"message": "Verander KDF"
},
"encKeySettingsChanged": {
"message": "Enkripsiesleutelinstellings is verander"
},
"dangerZone": {
"message": "Gevaarsone"
},
"dangerZoneDesc": {
"message": "Versigtig, hierdie aksies is onomkeerbaar!"
},
"deauthorizeSessions": {
"message": "Deauthorize Sessions"
},
"deauthorizeSessionsDesc": {
"message": "Concerned your account is logged in on another device? Proceed below to deauthorize all computers or devices that you have previously used. This security step is recommended if you previously used a public computer or accidentally saved your password on a device that isn't yours. This step will also clear all previously remembered two-step login sessions."
},
"deauthorizeSessionsWarning": {
"message": "Proceeding will also log you out of your current session, requiring you to log back in. You will also be prompted for two-step login again, if enabled. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour."
},
"sessionsDeauthorized": {
"message": "All Sessions Deauthorized"
},
"purgeVault": {
"message": "Ledig kluis"
},
"purgedOrganizationVault": {
"message": "Organisasiekluis is geledig."
},
"vaultAccessedByProvider": {
"message": "Vault accessed by provider."
},
"purgeVaultDesc": {
"message": "Proceed below to delete all items and folders in your vault. Items that belong to an organization that you share with will not be deleted."
},
"purgeOrgVaultDesc": {
"message": "Proceed below to delete all items in the organization's vault."
},
"purgeVaultWarning": {
"message": "Ledig van u kluis is permanent. Dit kan nie ontdaan word nie."
},
"vaultPurged": {
"message": "U kluis is geledig."
},
"deleteAccount": {
"message": "Skrap rekening"
},
"deleteAccountDesc": {
"message": "Gaan hieronder voort om u rekening en alle bybehorende data te skrap."
},
"deleteAccountWarning": {
"message": "Skrap van u rekening is permanent. Dit kan nie ontdaan word nie."
},
"accountDeleted": {
"message": "Rekening geskrap"
},
"accountDeletedDesc": {
"message": "U rekening is gesluit en alle geassosieerde data is geskrap."
},
"myAccount": {
"message": "My rekening"
},
"tools": {
"message": "Nutsmiddels"
},
"importData": {
"message": "Voer data in"
},
"importError": {
"message": "Invoerfout"
},
"importErrorDesc": {
"message": "There was a problem with the data you tried to import. Please resolve the errors listed below in your source file and try again."
},
"importSuccess": {
"message": "Data is suksesvol na u kluis ingevoer."
},
"importWarning": {
"message": "You are importing data to $ORGANIZATION$. Your data may be shared with members of this organization. Do you want to proceed?",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"importFormatError": {
"message": "Data nie korrek geformatteer. Gaan u invoerlêer na en probeer weer."
},
"importNothingError": {
"message": "Niks is ingevoer nie."
},
"importEncKeyError": {
"message": "Error decrypting the exported file. Your encryption key does not match the encryption key used export the data."
},
"selectFormat": {
"message": "Kies die invoerlêer se formaat"
},
"selectImportFile": {
"message": "Kies die invoerlêer"
},
"orCopyPasteFileContents": {
"message": "of kopieer/plak die inhoude van die invoerlêer"
},
"instructionsFor": {
"message": "Instruksies vir $NAME$",
"description": "The title for the import tool instructions.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "LastPass (csv)"
}
}
},
"options": {
"message": "Opsies"
},
"preferences": {
"message": "Voorkeure"
},
"preferencesDesc": {
"message": "Maak u webkluiservaring pas."
},
"preferencesUpdated": {
"message": "Voorkeure bygewerk"
},
"language": {
"message": "Taal"
},
"languageDesc": {
"message": "Verander die taal wat deur die webkluis gebruik word."
},
"enableFavicon": {
"message": "Show website icons"
},
"faviconDesc": {
"message": "Show a recognizable image next to each login."
},
"enableGravatars": {
"message": "Aktiveer Gravatars",
"description": "Use avatar images loaded from gravatar.com."
},
"enableGravatarsDesc": {
"message": "Use avatar images loaded from gravatar.com."
},
"enableFullWidth": {
"message": "Display full width layout",
"description": "Allows scaling the web vault UI's width"
},
"enableFullWidthDesc": {
"message": "Allow the web vault to expand the full width of the browser window."
},
"default": {
"message": "Verstek"
},
"domainRules": {
"message": "Domeinreëls"
},
"domainRulesDesc": {
"message": "If you have the same login across multiple different website domains, you can mark the website as \"equivalent\". \"Global\" domains are ones already created for you by Bitwarden."
},
"globalEqDomains": {
"message": "Global Equivalent Domains"
},
"customEqDomains": {
"message": "Custom Equivalent Domains"
},
"exclude": {
"message": "Sluit uit"
},
"include": {
"message": "Sluit in"
},
"customize": {
"message": "Pas aan"
},
"newCustomDomain": {
"message": "Nuwe passgemaakte domein"
},
"newCustomDomainDesc": {
"message": "Voer n lys met domeine, geskei met kommas, in. Slegs basisdomeine word toegestaan. Moenie subdomeine invoer nie. Gebruik bv. “google.com” i.p.v. “www.google.com”. U kan ook “androidapp://package.name” invoeren om n Android-toep aan ander webwerfdomeine te koppel."
},
"customDomainX": {
"message": "Pasgemaakte domein $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"domainsUpdated": {
"message": "Domeine bygewerk"
},
"twoStepLogin": {
"message": "Tweestapaantekening"
},
"twoStepLoginDesc": {
"message": "Secure your account by requiring an additional step when logging in."
},
"twoStepLoginOrganizationDesc": {
"message": "Vereis tweestapsaantekening vir die gebruikers van u organisasie deur aanbieders op organisatievlak in te stel."
},
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
"message": "Enabling two-step login can permanently lock you out of your Bitwarden account. A recovery code allows you to access your account in the event that you can no longer use your normal two-step login provider (ex. you lose your device). Bitwarden support will not be able to assist you if you lose access to your account. We recommend you write down or print the recovery code and keep it in a safe place."
},
"viewRecoveryCode": {
"message": "Bekyk terugstelkode"
},
"providers": {
"message": "Aanbieders",
"description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
},
"enable": {
"message": "Aktiveer"
},
"enabled": {
"message": "Geaktiveer"
},
"activate": {
"message": "Activate"
},
"premium": {
"message": "Premie",
"description": "Premium Membership"
},
"premiumMembership": {
"message": "Premie-lidmaatskap"
},
"premiumRequired": {
"message": "Premie word vereis"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "n Premie-lidmaatskap is nodig om hierdie funksie te gebruik."
},
"youHavePremiumAccess": {
"message": "U het premie-toegang"
},
"alreadyPremiumFromOrg": {
"message": "U het reeds toegang tot Premie-funksies d.m.v. n organisasie waarvan u lid is."
},
"manage": {
"message": "Bestuur"
},
"disable": {
"message": "Deaktiveer"
},
"deactivate": {
"message": "Deactivate"
},
"twoStepLoginProviderEnabled": {
"message": "Hierdie tweestapaantekenaanbieder is vir u rekening geaktiveer."
},
"twoStepLoginAuthDesc": {
"message": "Voer u hoofwagwoord in om tweestapaantekeninstellings te wysig."
},
"twoStepAuthenticatorDesc": {
"message": "Volg hierdie stappe om tweestapaantekening met n waarmerktoep op te stel:"
},
"twoStepAuthenticatorDownloadApp": {
"message": "Laai n tweestapwaarmerktoep af"
},
"twoStepAuthenticatorNeedApp": {
"message": "Need a two-step authenticator app? Download one of the following"
},
"iosDevices": {
"message": "iOS-toestelle"
},
"androidDevices": {
"message": "Android-toestelle"
},
"windowsDevices": {
"message": "Windows-toestelle"
},
"twoStepAuthenticatorAppsRecommended": {
"message": "Hierdie toeps word aanbeveel, maar ander waarmerktoeps sal ook werk."
},
"twoStepAuthenticatorScanCode": {
"message": "Skandeer hierdie QR-kode met u waarmerktoep"
},
"key": {
"message": "Sleutel"
},
"twoStepAuthenticatorEnterCode": {
"message": "Enter the resulting 6 digit verification code from the app"
},
"twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
"message": "In case you need to add it to another device, below is the QR code (or key) required by your authenticator app."
},
"twoStepDisableDesc": {
"message": "Are you sure you want to disable this two-step login provider?"
},
"twoStepDisabled": {
"message": "Two-step login provider disabled."
},
"twoFactorYubikeyAdd": {
"message": "Voeg n nuwe YubiKey tot u rekening toe"
},
"twoFactorYubikeyPlugIn": {
"message": "Prop die YubiKey by u rekenaar se USB-poort in."
},
"twoFactorYubikeySelectKey": {
"message": "Kies die eerste leë YubiKey-invoerveld hier onder."
},
"twoFactorYubikeyTouchButton": {
"message": "Druk op die YubiKey se knop."
},
"twoFactorYubikeySaveForm": {
"message": "Bewaar die vorm."
},
"twoFactorYubikeyWarning": {
"message": "Due to platform limitations, YubiKeys cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when YubiKeys cannot be used. Supported platforms:"
},
"twoFactorYubikeySupportUsb": {
"message": "Web vault, desktop application, CLI, and all browser extensions on a device with a USB port that can accept your YubiKey."
},
"twoFactorYubikeySupportMobile": {
"message": "Mobile apps on a device with NFC capabilities or a USB port that can accept your YubiKey."
},
"yubikeyX": {
"message": "YubiKey $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"u2fkeyX": {
"message": "U2F-sleutel $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"webAuthnkeyX": {
"message": "WebAuthn-sleutel $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"nfcSupport": {
"message": "NFC-ondersteuning"
},
"twoFactorYubikeySupportsNfc": {
"message": "Een van my sleutels ondersteun NFC."
},
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
"message": "Indien een van u YubiKeys NFC ondersteun (soos n YubiKey NEO) dan word u op n mobiele toestel met NFC gevra om dit te gebruik."
},
"yubikeysUpdated": {
"message": "YubiKeys bygewerk"
},
"disableAllKeys": {
"message": "Deaktiveer alle sleutels"
},
"twoFactorDuoDesc": {
"message": "Enter the Bitwarden application information from your Duo Admin panel."
},
"twoFactorDuoIntegrationKey": {
"message": "Integrasiesleutel"
},
"twoFactorDuoSecretKey": {
"message": "Geheime sleutel"
},
"twoFactorDuoApiHostname": {
"message": "API-gasheernaam"
},
"twoFactorEmailDesc": {
"message": "Volg hierdie stappe om tweestapaantekening met e-pos op te stel:"
},
"twoFactorEmailEnterEmail": {
"message": "Enter the email that you wish to receive verification codes"
},
"twoFactorEmailEnterCode": {
"message": "Enter the resulting 6 digit verification code from the email"
},
"sendEmail": {
"message": "Stuur e-pos"
},
"twoFactorU2fAdd": {
"message": "Add a FIDO U2F security key to your account"
},
"removeU2fConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie sekuriteitsleutel verwyder?"
},
"twoFactorWebAuthnAdd": {
"message": "Add a WebAuthn security key to your account"
},
"readKey": {
"message": "Lees sleutel"
},
"keyCompromised": {
"message": "Sleutel is blootgestel."
},
"twoFactorU2fGiveName": {
"message": "Give the security key a friendly name to identify it."
},
"twoFactorU2fPlugInReadKey": {
"message": "Plug the security key into your computer's USB port and click the \"Read Key\" button."
},
"twoFactorU2fTouchButton": {
"message": "If the security key has a button, touch it."
},
"twoFactorU2fSaveForm": {
"message": "Bewaar die vorm."
},
"twoFactorU2fWarning": {
"message": "Due to platform limitations, FIDO U2F cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when FIDO U2F cannot be used. Supported platforms:"
},
"twoFactorU2fSupportWeb": {
"message": "Web vault and browser extensions on a desktop/laptop with a U2F enabled browser (Chrome, Opera, Vivaldi, or Firefox with FIDO U2F enabled)."
},
"twoFactorU2fWaiting": {
"message": "Waiting for you to touch the button on your security key"
},
"twoFactorU2fClickSave": {
"message": "Click the \"Save\" button below to enable this security key for two-step login."
},
"twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": {
"message": "There was a problem reading the security key. Try again."
},
"twoFactorWebAuthnWarning": {
"message": "Due to platform limitations, WebAuthn cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when WebAuthn cannot be used. Supported platforms:"
},
"twoFactorWebAuthnSupportWeb": {
"message": "Web vault and browser extensions on a desktop/laptop with a WebAuthn enabled browser (Chrome, Opera, Vivaldi, or Firefox with FIDO U2F enabled)."
},
"twoFactorRecoveryYourCode": {
"message": "U herstelkode vir Bitwarden-tweestapaantekening"
},
"twoFactorRecoveryNoCode": {
"message": "You have not enabled any two-step login providers yet. After you have enabled a two-step login provider you can check back here for your recovery code."
},
"printCode": {
"message": "Druk kode af",
"description": "Print 2FA recovery code"
},
"reports": {
"message": "Verslae"
},
"reportsDesc": {
"message": "Identify and close security gaps in your online accounts by clicking the reports below.",
"description": "Vault Health Reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden Personal or Organization Vault."
},
"unsecuredWebsitesReport": {
"message": "Onbeveiligde webwerwe"
},
"unsecuredWebsitesReportDesc": {
"message": "Bronadresse wat met http:// begin gebruik nie die beste beskikbare enkripsie nie. Verander die aantekenbronadres vir hierdie rekeninge na https:// vir veiliger blaaiery."
},
"unsecuredWebsitesFound": {
"message": "Onbeveiligde webwerwe gevind"
},
"unsecuredWebsitesFoundDesc": {
"message": "We found $COUNT$ items in your vault with unsecured URIs. You should change their URI scheme to https:// if the website allows it.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noUnsecuredWebsites": {
"message": "No items in your vault have unsecured URIs."
},
"inactive2faReport": {
"message": "Onaktiewe tweestapaantekening"
},
"inactive2faReportDesc": {
"message": "Two-step Login adds a layer of protection to your accounts. Turn on Two-Step Login using Bitwarden Authenticator for these accounts or use an alternative method."
},
"inactive2faFound": {
"message": "Logins Without 2FA Found"
},
"inactive2faFoundDesc": {
"message": "We found $COUNT$ website(s) in your vault that may not be configured with two-factor authentication (according to 2fa.directory). To further protect these accounts, you should enable two-factor authentication.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noInactive2fa": {
"message": "No websites were found in your vault with a missing two-factor authentication configuration."
},
"instructions": {
"message": "Instruksies"
},
"exposedPasswordsReport": {
"message": "Blootgestelde wagwoorde"
},
"exposedPasswordsReportDesc": {
"message": "Wagwoorde wat in n databreuk blootgestel is is maklike teikens vir aanvallers. Verander hierdie wagwoorde om potensiële inbrake te voorkom."
},
"exposedPasswordsFound": {
"message": "Blootgestelde wagwoorde gevind"
},
"exposedPasswordsFoundDesc": {
"message": "Ons het $COUNT$ wagwoorde in u kluis gevind wat in databreuke blootgestel is. U behoort dit te verander en n nuwe wagwoord te gebruik.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noExposedPasswords": {
"message": "Daar is geen items in u kluis wat blootgestelde wagwoorde gebruik nie."
},
"checkExposedPasswords": {
"message": "Gaan blootgestelde wagwoorde na"
},
"exposedXTimes": {
"message": "$COUNT$ keer blootgestel",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "52"
}
}
},
"weakPasswordsReport": {
"message": "Swak wagwoorde"
},
"weakPasswordsReportDesc": {
"message": "Swak wagwoorde kan maklik deur aanvallers geraai word. Verander hierdie wagwoorde na sterkes d.m.v. die wagwoordgenereerder."
},
"weakPasswordsFound": {
"message": "Swak wagwoorde gevind"
},
"weakPasswordsFoundDesc": {
"message": "Ons het $COUNT$ swak wagwoorde in u kluis gevind. U behoort dit by te werk en sterker wagwoorde te gebruik.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noWeakPasswords": {
"message": "Geen items in u kluis het swak wagwoorde nie."
},
"reusedPasswordsReport": {
"message": "Hergebruikte wagwoorde"
},
"reusedPasswordsReportDesc": {
"message": "Die hergebruik van wagwoorde maak dit maklik vir aanvallers om by meerdere rekeninge in te breek. Verander hierdie wagwoorde sodat elkeen uniek is."
},
"reusedPasswordsFound": {
"message": "Hergebruikte wagwoorde gevind"
},
"reusedPasswordsFoundDesc": {
"message": "Ons het $COUNT$ wagwoorde in u kluis gewind wat hergebruik word. U behoort dit na n unieke waarde te verander.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noReusedPasswords": {
"message": "Geen aantekeninge in u kluis het wagwoorde wat hergebruik is nie."
},
"reusedXTimes": {
"message": "$COUNT$ keer hergebruik",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"dataBreachReport": {
"message": "Databreukverslag"
},
"breachDesc": {
"message": "Breached accounts can expose your personal information. Secure breached accounts by enabling 2FA or creating a stronger password."
},
"breachCheckUsernameEmail": {
"message": "Gaan enige gebruikersname of e-posadresse wat u gebruik na."
},
"checkBreaches": {
"message": "Check Breaches"
},
"breachUsernameNotFound": {
"message": "$USERNAME$ is in geen bekende databreuke gevind nie.",
"placeholders": {
"username": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
}
}
},
"goodNews": {
"message": "Goeie nuus",
"description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
},
"breachUsernameFound": {
"message": "$USERNAME$ is in $COUNT$ verskillende databreuke aanlyn gevind.",
"placeholders": {
"username": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
},
"count": {
"content": "$2",
"example": "7"
}
}
},
"breachFound": {
"message": "Breached Accounts Found"
},
"compromisedData": {
"message": "Gekompromitteerde data"
},
"website": {
"message": "Webwerf"
},
"affectedUsers": {
"message": "Gebruikers geraak"
},
"breachOccurred": {
"message": "Breach Occurred"
},
"breachReported": {
"message": "Breuk gerapporteer"
},
"reportError": {
"message": "An error occurred trying to load the report. Try again"
},
"billing": {
"message": "Fakturering"
},
"accountCredit": {
"message": "Rekeningkrediet",
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
},
"accountBalance": {
"message": "Rekeningbalans",
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
},
"addCredit": {
"message": "Voeg krediet toe",
"description": "Add more credit to your account's balance."
},
"amount": {
"message": "Bedrag",
"description": "Dollar amount, or quantity."
},
"creditDelayed": {
"message": "Added credit will appear on your account after the payment has been fully processed. Some payment methods are delayed and can take longer to process than others."
},
"makeSureEnoughCredit": {
"message": "Please make sure that your account has enough credit available for this purchase. If your account does not have enough credit available, your default payment method on file will be used for the difference. You can add credit to your account from the Billing page."
},
"creditAppliedDesc": {
"message": "Your account's credit can be used to make purchases. Any available credit will be automatically applied towards invoices generated for this account."
},
"goPremium": {
"message": "Kry Premie",
"description": "Another way of saying \"Get a premium membership\""
},
"premiumUpdated": {
"message": "U het na premie opgegradeer."
},
"premiumUpgradeUnlockFeatures": {
"message": "Upgrade your account to a premium membership and unlock some great additional features."
},
"premiumSignUpStorage": {
"message": "1 GG geënkripteerde berging vir lêeraanhegsels."
},
"premiumSignUpTwoStep": {
"message": "Bykomende tweestapaantekenopsies soos YubiKey, FIDO U2F en Duo."
},
"premiumSignUpEmergency": {
"message": "Noodtoegang"
},
"premiumSignUpReports": {
"message": "Wagwoordhigiëne, rekeningwelstand en databreukverslae om u kluis veilig te hou."
},
"premiumSignUpTotp": {
"message": "TOTP-bevestigingskodegenereerder (2FA) vir aantekenings in u kluis."
},
"premiumSignUpSupport": {
"message": "Klantediens met hoë prioriteit."
},
"premiumSignUpFuture": {
"message": "Alle toekomstige premie-funksies. Binnekort meer!"
},
"premiumPrice": {
"message": "Alles vir slegs $PRICE$ /jaar!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"addons": {
"message": "Toevoegings"
},
"premiumAccess": {
"message": "Premie-toegang"
},
"premiumAccessDesc": {
"message": "You can add premium access to all members of your organization for $PRICE$ /$INTERVAL$.",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$3.33"
},
"interval": {
"content": "$2",
"example": "'month' or 'year'"
}
}
},
"additionalStorageGb": {
"message": "Bykomende berging (GB)"
},
"additionalStorageGbDesc": {
"message": "# in bykomende GB"
},
"additionalStorageIntervalDesc": {
"message": "Your plan comes with $SIZE$ of encrypted file storage. You can add additional storage for $PRICE$ per GB /$INTERVAL$.",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
},
"price": {
"content": "$2",
"example": "$4.00"
},
"interval": {
"content": "$3",
"example": "'month' or 'year'"
}
}
},
"summary": {
"message": "Opsomming"
},
"total": {
"message": "Totaal"
},
"year": {
"message": "jaar"
},
"month": {
"message": "maand"
},
"monthAbbr": {
"message": "md.",
"description": "Short abbreviation for 'month'"
},
"paymentChargedAnnually": {
"message": "Your payment method will be charged immediately and then on a recurring basis each year. You may cancel at any time."
},
"paymentCharged": {
"message": "Your payment method will be charged immediately and then on a recurring basis each $INTERVAL$. You may cancel at any time.",
"placeholders": {
"interval": {
"content": "$1",
"example": "month or year"
}
}
},
"paymentChargedWithTrial": {
"message": "Your plan comes with a free 7 day trial. Your payment method will not be charged until the trial has ended. You may cancel at any time."
},
"paymentInformation": {
"message": "Betaalinligting"
},
"billingInformation": {
"message": "Faktureringsinligting"
},
"creditCard": {
"message": "Kredietkaart"
},
"paypalClickSubmit": {
"message": "Click the PayPal button to log into your PayPal account, then click the Submit button below to continue."
},
"cancelSubscription": {
"message": "Kanselleer Intekening"
},
"subscriptionCanceled": {
"message": "Die intekening is gekanselleer."
},
"pendingCancellation": {
"message": "Hangende kansellasie"
},
"subscriptionPendingCanceled": {
"message": "Die intekening is gemerk vir kansellasie aan die einde van die huidige faktureringstydperk."
},
"reinstateSubscription": {
"message": "Reinstate Subscription"
},
"reinstateConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to remove the pending cancellation request and reinstate your subscription?"
},
"reinstated": {
"message": "The subscription has been reinstated."
},
"cancelConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to cancel? You will lose access to all of this subscription's features at the end of this billing cycle."
},
"canceledSubscription": {
"message": "Die intekening is gekanselleer."
},
"neverExpires": {
"message": "Verval nooit"
},
"status": {
"message": "Status"
},
"nextCharge": {
"message": "Next Charge"
},
"details": {
"message": "Details"
},
"downloadLicense": {
"message": "Laai lisensie af"
},
"updateLicense": {
"message": "Werk lisensie by"
},
"updatedLicense": {
"message": "Lisensie bygewerk"
},
"manageSubscription": {
"message": "Bestuur intekening"
},
"storage": {
"message": "Berging"
},
"addStorage": {
"message": "Voeg berging toe"
},
"removeStorage": {
"message": "Verwyder berging"
},
"subscriptionStorage": {
"message": "Your subscription has a total of $MAX_STORAGE$ GB of encrypted file storage. You are currently using $USED_STORAGE$.",
"placeholders": {
"max_storage": {
"content": "$1",
"example": "4"
},
"used_storage": {
"content": "$2",
"example": "65 MB"
}
}
},
"paymentMethod": {
"message": "Betaalmetode"
},
"noPaymentMethod": {
"message": "Geen betaalmetode op lêer."
},
"addPaymentMethod": {
"message": "Voeg betaalmetode toe"
},
"changePaymentMethod": {
"message": "Verander betaalmetode"
},
"invoices": {
"message": "Fakture"
},
"noInvoices": {
"message": "Geen fakture."
},
"paid": {
"message": "Betaal",
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
},
"unpaid": {
"message": "Nie betaal",
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
},
"transactions": {
"message": "Transaksies",
"description": "Payment/credit transactions."
},
"noTransactions": {
"message": "Geen transaksies."
},
"chargeNoun": {
"message": "Koste",
"description": "Noun. A charge from a payment method."
},
"refundNoun": {
"message": "Terugbetaling",
"description": "Noun. A refunded payment that was charged."
},
"chargesStatement": {
"message": "Any charges will appear on your statement as $STATEMENT_NAME$.",
"placeholders": {
"statement_name": {
"content": "$1",
"example": "BITWARDEN"
}
}
},
"gbStorageAdd": {
"message": "GB of Storage To Add"
},
"gbStorageRemove": {
"message": "GB of Storage To Remove"
},
"storageAddNote": {
"message": "Adding storage will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle."
},
"storageRemoveNote": {
"message": "Removing storage will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge."
},
"adjustedStorage": {
"message": "Adjusted $AMOUNT$ GB of storage.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"contactSupport": {
"message": "Contact Customer Support"
},
"updatedPaymentMethod": {
"message": "Betalingsmetode is bygewerk."
},
"purchasePremium": {
"message": "Koop Premie"
},
"licenseFile": {
"message": "Lisensielêer"
},
"licenseFileDesc": {
"message": "U lisensielêer sal iets soos $FILE_NAME$ genoem wees",
"placeholders": {
"file_name": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden_premium_license.json"
}
}
},
"uploadLicenseFilePremium": {
"message": "To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file."
},
"uploadLicenseFileOrg": {
"message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file."
},
"accountEmailMustBeVerified": {
"message": "U rekening se e-posadres moet bevestig word."
},
"newOrganizationDesc": {
"message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company."
},
"generalInformation": {
"message": "Algemene Inligting"
},
"organizationName": {
"message": "Organisasienaam"
},
"accountOwnedBusiness": {
"message": "This account is owned by a business."
},
"billingEmail": {
"message": "Billing Email"
},
"businessName": {
"message": "Besigheidnaam"
},
"chooseYourPlan": {
"message": "Kies U Plan"
},
"users": {
"message": "Gebruikers"
},
"userSeats": {
"message": "User Seats"
},
"additionalUserSeats": {
"message": "Bykomende gebruikersplekke"
},
"userSeatsDesc": {
"message": "# gebruikersplekke"
},
"userSeatsAdditionalDesc": {
"message": "Your plan comes with $BASE_SEATS$ user seats. You can add additional users for $SEAT_PRICE$ per user /month.",
"placeholders": {
"base_seats": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"seat_price": {
"content": "$2",
"example": "$2.00"
}
}
},
"userSeatsHowManyDesc": {
"message": "How many user seats do you need? You can also add additional seats later if needed."
},
"planNameFree": {
"message": "Gratis",
"description": "Free as in 'free beer'."
},
"planDescFree": {
"message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"planNameFamilies": {
"message": "Gesinne"
},
"planDescFamilies": {
"message": "Vir persoonlike gebruik om met vriende en familie te deel."
},
"planNameTeams": {
"message": "Spanne"
},
"planDescTeams": {
"message": "Vir sake- en ander spanorganisasies."
},
"planNameEnterprise": {
"message": "Onderneming"
},
"planDescEnterprise": {
"message": "Vir sake- en ander groot organisasies."
},
"freeForever": {
"message": "Altyd Gratis"
},
"includesXUsers": {
"message": "sluit $COUNT$ gebruikers in",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"additionalUsers": {
"message": "Bykomende Gebruikers"
},
"costPerUser": {
"message": "$COST$ per gebruiker",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$3"
}
}
},
"limitedUsers": {
"message": "Beperk tot $COUNT$ gebruikers (insluitend u)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"limitedCollections": {
"message": "Beperk tot $COUNT$ verzamelings",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"addShareLimitedUsers": {
"message": "Voeg toe en deel met tot $COUNT$ gebruikers",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"addShareUnlimitedUsers": {
"message": "Voeg toe en deel met onbeperkte gebruikers"
},
"createUnlimitedCollections": {
"message": "Skep onbeperkte versamelings"
},
"gbEncryptedFileStorage": {
"message": "$SIZE$ geënkripteerde lêerberging",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
}
}
},
"onPremHostingOptional": {
"message": "On-premise hosting (optional)"
},
"usersGetPremium": {
"message": "Users get access to Premium Features"
},
"controlAccessWithGroups": {
"message": "Beheer gebruikertoegang met groepe"
},
"syncUsersFromDirectory": {
"message": "Sinchroniseer u gebruikers en groepe wanuit n gids"
},
"trackAuditLogs": {
"message": "Spoor gebruikeraksies na met ouditlogboeke"
},
"enforce2faDuo": {
"message": "Enforce 2FA with Duo"
},
"priorityCustomerSupport": {
"message": "Klantediens met hoë prioriteit"
},
"xDayFreeTrial": {
"message": "$COUNT$ dae gratis proef, kanselleer enige tyd",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "7"
}
}
},
"monthly": {
"message": "Maandeliks"
},
"annually": {
"message": "Jaarliks"
},
"basePrice": {
"message": "Basisprys"
},
"organizationCreated": {
"message": "Organisasie Geskep"
},
"organizationReadyToGo": {
"message": "U nuwe organisasie is gereed vir gebruik!"
},
"organizationUpgraded": {
"message": "U organisasie is opgegradeer."
},
"leave": {
"message": "Verlaat"
},
"leaveOrganizationConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie organisasie verlaat?"
},
"leftOrganization": {
"message": "U het die organisasie verlaat."
},
"defaultCollection": {
"message": "Verstekversameling"
},
"getHelp": {
"message": "Kry Hulp"
},
"getApps": {
"message": "Kry die Toeps"
},
"loggedInAs": {
"message": "Aangeteken as"
},
"eventLogs": {
"message": "Gebeurtenislogboek"
},
"people": {
"message": "Mense"
},
"policies": {
"message": "Beleide"
},
"singleSignOn": {
"message": "Enkelaantekening"
},
"editPolicy": {
"message": "Wysig Beleid"
},
"groups": {
"message": "Groepe"
},
"newGroup": {
"message": "Nuwe Groep"
},
"addGroup": {
"message": "Voeg Groep Toe"
},
"editGroup": {
"message": "Wysig Groep"
},
"deleteGroupConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie groep skrap?"
},
"removeUserConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie gebruiker verwyder?"
},
"deactivateUserConfirmation": {
"message": "The member will no longer have access to the organization, but will still have access to their individual vault."
},
"activateUserConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to activate this user, granting them access to the organization?"
},
"removeUserConfirmationKeyConnector": {
"message": "Waarskuwing! Hierdie gebruiker vereis Key Connector om hul enkripsie te bestuur. Indien u die gebruiker uit u organisasie verwyder, word sy rekening permanent gedeaktiveer. Dit kan nie ontdaan word nie. Wil u voortgaan?"
},
"externalId": {
"message": "Eksterne ID"
},
"externalIdDesc": {
"message": "U kan die eksterne ID as verwysing gebruik of om hierdie hulpbron aan n eksterne stelsel soos n gebruikersgids te koppel."
},
"accessControl": {
"message": "Toegangbeheer"
},
"groupAccessAllItems": {
"message": "Hierdie groep het toegang tot alle items en kan dit wysig."
},
"groupAccessSelectedCollections": {
"message": "Hierdie groep het slegs toegang tot die gekose versamelings."
},
"readOnly": {
"message": "Leesalleen"
},
"newCollection": {
"message": "Nuwe Versameling"
},
"addCollection": {
"message": "Voeg Versameling Toe"
},
"editCollection": {
"message": "Wysig Versameling"
},
"deleteCollectionConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie versameling skrap?"
},
"editUser": {
"message": "Wysig Gebruiker"
},
"inviteUser": {
"message": "Nooi Gebruiker Uit"
},
"inviteUserDesc": {
"message": "Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account."
},
"inviteMultipleEmailDesc": {
"message": "U kan tot $COUNT$ gebruikers op n slag nooi deur e-posadresse in n lys met kommas te skei.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"userUsingTwoStep": {
"message": "This user is using two-step login to protect their account."
},
"userAccessAllItems": {
"message": "Hierdie gebruiker het toegang tot alle items en kan dit wysig."
},
"userAccessSelectedCollections": {
"message": "Hierdie gebruiker het slegs toegang tot die gekose versamelings."
},
"search": {
"message": "Soek"
},
"invited": {
"message": "Genooi"
},
"accepted": {
"message": "Aanvaar"
},
"confirmed": {
"message": "Bevestig"
},
"clientOwnerEmail": {
"message": "Client Owner Email"
},
"owner": {
"message": "Eienaar"
},
"ownerDesc": {
"message": "The highest access user that can manage all aspects of your organization."
},
"clientOwnerDesc": {
"message": "This user should be independent of the Provider. If the Provider is disassociated with the organization, this user will maintain ownership of the organization."
},
"admin": {
"message": "Admin"
},
"adminDesc": {
"message": "Admins can access and manage all items, collections and users in your organization."
},
"user": {
"message": "Gebruiker"
},
"userDesc": {
"message": "A regular user with access to assigned collections in your organization."
},
"manager": {
"message": "Bestuurder"
},
"managerDesc": {
"message": "Bestuurders bestuur en het toegang tot toegewysde versamelings in u organisasie."
},
"all": {
"message": "Alle"
},
"refresh": {
"message": "Verfris"
},
"timestamp": {
"message": "Tydstempel"
},
"event": {
"message": "Gebeurtenis"
},
"unknown": {
"message": "Onbekend"
},
"loadMore": {
"message": "Laai Meer"
},
"mobile": {
"message": "Mobiel",
"description": "Mobile app"
},
"extension": {
"message": "Uitbreiding",
"description": "Browser extension/addon"
},
"desktop": {
"message": "Werkskerm",
"description": "Desktop app"
},
"webVault": {
"message": "Webkluis"
},
"loggedIn": {
"message": "Aangeteken."
},
"changedPassword": {
"message": "Rekeningwagwoord is verander."
},
"enabledUpdated2fa": {
"message": "Tweestapaantekening geaktiveer/bygewerk."
},
"disabled2fa": {
"message": "Tweestapaantekening gedeaktiveer."
},
"recovered2fa": {
"message": "Recovered account from two-step login."
},
"failedLogin": {
"message": "Login attempt failed with incorrect password."
},
"failedLogin2fa": {
"message": "Login attempt failed with incorrect two-step login."
},
"exportedVault": {
"message": "Kluis uitgestuur."
},
"exportedOrganizationVault": {
"message": "Organisasiekluis uitgestuur."
},
"editedOrgSettings": {
"message": "Organisasie-instellings gewysig."
},
"createdItemId": {
"message": "Item $ID$ geskep.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"editedItemId": {
"message": "Item $ID$ gewysig.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"deletedItemId": {
"message": "Item $ID$ na asblik gestuur.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"movedItemIdToOrg": {
"message": "Moved item $ID$ to an organization.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "'Google'"
}
}
},
"viewedItemId": {
"message": "Item $ID$ gekyk.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedPasswordItemId": {
"message": "Het wagwoord vir item $ID$ bekyk.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedHiddenFieldItemId": {
"message": "Het versteekte veld vir item $ID$ bekyk.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedSecurityCodeItemId": {
"message": "Het sekerheidskode vir item $ID$ bekyk.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedPasswordItemId": {
"message": "Het wagwoord vir item $ID$ gekopieer.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedHiddenFieldItemId": {
"message": "Het versteekte veld vir item $ID$ gekopieer.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedSecurityCodeItemId": {
"message": "Het sekerheidskode vir item $ID$ gekopieer.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"autofilledItemId": {
"message": "Item $ID$ outomaties ingevul.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"createdCollectionId": {
"message": "Versameling $ID$ geskep.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"editedCollectionId": {
"message": "Versameling $ID$ gewysig.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"deletedCollectionId": {
"message": "Versameling $ID$ geskrap.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"editedPolicyId": {
"message": "Beleid $ID$ gewysig.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Master Password"
}
}
},
"createdGroupId": {
"message": "Groep $ID$ geskep.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"editedGroupId": {
"message": "Groep $ID$ gewysig.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"deletedGroupId": {
"message": "Groep $ID$ geskrap.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"removedUserId": {
"message": "Gebruiker $ID$ verwyder.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"deactivatedUserId": {
"message": "Deactivated user $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"activatedUserId": {
"message": "Activated user $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"deactivateUserId": {
"message": "Deactivate user $ID$?",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"activateUserId": {
"message": "Activate user $ID$?",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"createdAttachmentForItem": {
"message": "Het aanhegsel vir item $ID$ geskep.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"deletedAttachmentForItem": {
"message": "Het aanhegsel vir item $ID$ geskrap.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"editedCollectionsForItem": {
"message": "Het aanhegsel vir item $ID$ gewysig.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"invitedUserId": {
"message": "Gebruiker $ID$ genooi.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirmedUserId": {
"message": "Gebruiker $ID$ is bevestig.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"editedUserId": {
"message": "Gebruiker $ID$ gewysig.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"editedGroupsForUser": {
"message": "Groepe vir gebruiker $ID$ gewysig.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"unlinkedSsoUser": {
"message": "Unlinked SSO for user $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"createdOrganizationId": {
"message": "Organisasie $ID$ is geskep.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"addedOrganizationId": {
"message": "Organisasie $ID$ is toegevoeg.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"removedOrganizationId": {
"message": "Organisasie $ID$ is verwyder.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"accessedClientVault": {
"message": "Accessed $ID$ organization vault.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"device": {
"message": "Toestel"
},
"view": {
"message": "Bekyk"
},
"invalidDateRange": {
"message": "Ongeldige datumbereik."
},
"errorOccurred": {
"message": "n Fout het voorgekom."
},
"userAccess": {
"message": "Gebruikertoegang"
},
"userType": {
"message": "Gebruikertipe"
},
"groupAccess": {
"message": "Groeptoegang"
},
"groupAccessUserDesc": {
"message": "Wysig die groepe waaraan hierdie gebruiker behoort."
},
"invitedUsers": {
"message": "Gebruiker(s) genooi."
},
"resendInvitation": {
"message": "Stuur weer uitnodiging"
},
"resendEmail": {
"message": "Resend Email"
},
"hasBeenReinvited": {
"message": "$USER$ is weer uitgenooi.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirm": {
"message": "Bevestig"
},
"confirmUser": {
"message": "Bevestig Gebruiker"
},
"hasBeenConfirmed": {
"message": "$USER$ is bevestig.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirmUsers": {
"message": "Bevestig Gebruikers"
},
"usersNeedConfirmed": {
"message": "U het gebruikers wat die uitnodiging aanvaar het, maar nog bevestig moet word. Gebruikers sal nie toegang tot die organisasie hê tot hulle bevestig is nie."
},
"startDate": {
"message": "Begindatum"
},
"endDate": {
"message": "Einddatum"
},
"verifyEmail": {
"message": "Bevestig e-pos"
},
"verifyEmailDesc": {
"message": "Bevestig u rekening se e-posadres om toegang tot alle funksies te ontgrendel."
},
"verifyEmailFirst": {
"message": "U rekening se e-posadres moet eers bevestig word."
},
"checkInboxForVerification": {
"message": "Check your email inbox for a verification link."
},
"emailVerified": {
"message": "U e-pos is bevestig."
},
"emailVerifiedFailed": {
"message": "Unable to verify your email. Try sending a new verification email."
},
"emailVerificationRequired": {
"message": "Vereis e-posbevestiging"
},
"emailVerificationRequiredDesc": {
"message": "U moet u e-pos bevestig om die funksie te gebruik."
},
"updateBrowser": {
"message": "Werk Blaaier By"
},
"updateBrowserDesc": {
"message": "U gebruik n onondersteunde webblaaier. Die webkluis werk dalk nie soos normaal nie."
},
"joinOrganization": {
"message": "Sluit aan by organisasie"
},
"joinOrganizationDesc": {
"message": "You've been invited to join the organization listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account."
},
"inviteAccepted": {
"message": "Uitnodiging is Aanvaar"
},
"inviteAcceptedDesc": {
"message": "You can access this organization once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens."
},
"inviteAcceptFailed": {
"message": "Unable to accept invitation. Ask an organization admin to send a new invitation."
},
"inviteAcceptFailedShort": {
"message": "Kan nie uitnodiging aanvaar nie. $DESCRIPTION$",
"placeholders": {
"description": {
"content": "$1",
"example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization."
}
}
},
"rememberEmail": {
"message": "Onthou e-pos"
},
"recoverAccountTwoStepDesc": {
"message": "If you cannot access your account through your normal two-step login methods, you can use your two-step login recovery code to disable all two-step providers on your account."
},
"recoverAccountTwoStep": {
"message": "Recover Account Two-Step Login"
},
"twoStepRecoverDisabled": {
"message": "Tweestapaantekenaanbieder vir u rekening is gedeaktiveer."
},
"learnMore": {
"message": "Leer meer"
},
"deleteRecoverDesc": {
"message": "Enter your email address below to recover and delete your account."
},
"deleteRecoverEmailSent": {
"message": "If your account exists, we've sent you an email with further instructions."
},
"deleteRecoverConfirmDesc": {
"message": "You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm."
},
"myOrganization": {
"message": "My Organisasie"
},
"deleteOrganization": {
"message": "Skrap Organisasie"
},
"deletingOrganizationContentWarning": {
"message": "Enter the master password to confirm deletion of $ORGANIZATION$ and all associated data. Vault data in $ORGANIZATION$ includes:",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": {
"message": "User accounts will remain active after deletion but will no longer be associated to this organization."
},
"deletingOrganizationIsPermanentWarning": {
"message": "Die skrap van $ORGANIZATION$ is permanent en onomkeerbaar.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"organizationDeleted": {
"message": "Organisasie Geskrap"
},
"organizationDeletedDesc": {
"message": "Die organisasie en alle verwante data is geskrap."
},
"organizationUpdated": {
"message": "Organisasie bygewerk"
},
"taxInformation": {
"message": "Belastinginligting"
},
"taxInformationDesc": {
"message": "For customers within the US, ZIP code is required to satisfy sales tax requirements, for other countries you may optionally provide a tax identification number (VAT/GST) and/or address to appear on your invoices."
},
"billingPlan": {
"message": "Pakket",
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlan": {
"message": "Verander Pakket",
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlanUpgrade": {
"message": "Upgrade your account to another plan be providing the information below. Please ensure that you have an active payment method added to the account.",
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"invoiceNumber": {
"message": "Faktuur #$NUMBER$",
"description": "ex. Invoice #79C66F0-0001",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "79C66F0-0001"
}
}
},
"viewInvoice": {
"message": "Bekyk Faktuur"
},
"downloadInvoice": {
"message": "Laai Faktuur Af"
},
"verifyBankAccount": {
"message": "Bevestig Bankrekening"
},
"verifyBankAccountDesc": {
"message": "We have made two micro-deposits to your bank account (it may take 1-2 business days to show up). Enter these amounts to verify the bank account."
},
"verifyBankAccountInitialDesc": {
"message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account."
},
"verifyBankAccountFailureWarning": {
"message": "Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being disabled."
},
"verifiedBankAccount": {
"message": "Bankrekening is bevestig."
},
"bankAccount": {
"message": "Bankrekening"
},
"amountX": {
"message": "Bedrag $COUNT$",
"description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"routingNumber": {
"message": "Routing Number",
"description": "Bank account routing number"
},
"accountNumber": {
"message": "Rekeningnommer"
},
"accountHolderName": {
"message": "Rekeninghouernaam"
},
"bankAccountType": {
"message": "Rekeningtipe"
},
"bankAccountTypeCompany": {
"message": "Maatskappy (Saaklik)"
},
"bankAccountTypeIndividual": {
"message": "Individueel (Persoonlik)"
},
"enterInstallationId": {
"message": "Enter your installation id"
},
"limitSubscriptionDesc": {
"message": "Set a seat limit for your subscription. Once this limit is reached, you will not be able to invite new users."
},
"maxSeatLimit": {
"message": "Maximum Seat Limit (optional)",
"description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling"
},
"maxSeatCost": {
"message": "Max potential seat cost"
},
"addSeats": {
"message": "Add Seats",
"description": "Seat = User Seat"
},
"removeSeats": {
"message": "Remove Seats",
"description": "Seat = User Seat"
},
"subscriptionDesc": {
"message": "Adjustments to your subscription will result in prorated changes to your billing totals. If newly invited users exceed your subscription seats, you will immediately receive a prorated charge for the additional users."
},
"subscriptionUserSeats": {
"message": "Your subscription allows for a total of $COUNT$ users.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"limitSubscription": {
"message": "Limit Subscription (Optional)"
},
"subscriptionSeats": {
"message": "Subscription Seats"
},
"subscriptionUpdated": {
"message": "Subscription updated"
},
"additionalOptions": {
"message": "Bykomende opsies"
},
"additionalOptionsDesc": {
"message": "For additional help in managing your subscription, please contact Customer Support."
},
"subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": {
"message": "Adjustments to your subscription will result in prorated changes to your billing totals. If newly invited users exceed your subscription seats, you will immediately receive a prorated charge for the additional users."
},
"subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": {
"message": "Adjustments to your subscription will result in prorated changes to your billing totals. If newly invited users exceed your subscription seats, you will immediately receive a prorated charge for the additional users until your $MAX$ seat limit is reached.",
"placeholders": {
"max": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"subscriptionFreePlan": {
"message": "You cannot invite more than $COUNT$ users without upgrading your plan.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"subscriptionFamiliesPlan": {
"message": "You cannot invite more than $COUNT$ users without upgrading your plan. Please contact Customer Support to upgrade.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "6"
}
}
},
"subscriptionSponsoredFamiliesPlan": {
"message": "Your subscription allows for a total of $COUNT$ users. Your plan is sponsored and billed to an external organization.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "6"
}
}
},
"subscriptionMaxReached": {
"message": "Adjustments to your subscription will result in prorated changes to your billing totals. You cannot invite more than $COUNT$ users without increasing your subscription seats.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"seatsToAdd": {
"message": "Seats To Add"
},
"seatsToRemove": {
"message": "Seats To Remove"
},
"seatsAddNote": {
"message": "Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle."
},
"seatsRemoveNote": {
"message": "Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge."
},
"adjustedSeats": {
"message": "Adjusted $AMOUNT$ user seats.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "15"
}
}
},
"keyUpdated": {
"message": "Sleutel bygewerk"
},
"updateKeyTitle": {
"message": "Werk sleutel by"
},
"updateEncryptionKey": {
"message": "Werk enkripsiesleutel by"
},
"updateEncryptionKeyShortDesc": {
"message": "U gebruik tans n verouderde enkripsieskema."
},
"updateEncryptionKeyDesc": {
"message": "We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory."
},
"updateEncryptionKeyWarning": {
"message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed."
},
"updateEncryptionKeyExportWarning": {
"message": "Enige geënkripteerde uitsture wat u bewaar het word ook ongeldig."
},
"subscription": {
"message": "Intekening"
},
"loading": {
"message": "Laai tans"
},
"upgrade": {
"message": "Gradeer Op"
},
"upgradeOrganization": {
"message": "Gradeer Organisasie Op"
},
"upgradeOrganizationDesc": {
"message": "Hierdie funksie is nie beskikbaar vir gratis organisasies nie. Kry n betaalde pakket om nog funksies te ontgrendel."
},
"createOrganizationStep1": {
"message": "Skep Organisasie: Stap 1"
},
"createOrganizationCreatePersonalAccount": {
"message": "U moet eers n gratis persoonlike rekening skep voor u u organisasie skep."
},
"refunded": {
"message": "Terugbetaal"
},
"nothingSelected": {
"message": "U het niks gekies nie."
},
"acceptPolicies": {
"message": "Deur hierdie kassie af te merk stem u in tot die volgende:"
},
"acceptPoliciesError": {
"message": "Gebruiksvoorwaardes en privaatheidsbeleid is nie erken nie."
},
"termsOfService": {
"message": "Gebruiksvoorwaardes"
},
"privacyPolicy": {
"message": "Privaatheidsbeleid"
},
"filters": {
"message": "Filters"
},
"vaultTimeout": {
"message": "Kluis-uittel"
},
"vaultTimeoutDesc": {
"message": "Kies wanneer u kluis sal uittel en die gekose aksie sal uitvoer."
},
"oneMinute": {
"message": "1 minuut"
},
"fiveMinutes": {
"message": "5 minute"
},
"fifteenMinutes": {
"message": "15 minute"
},
"thirtyMinutes": {
"message": "30 minute"
},
"oneHour": {
"message": "1 uur"
},
"fourHours": {
"message": "4 uur"
},
"onRefresh": {
"message": "On browser refresh"
},
"dateUpdated": {
"message": "Bygewerk",
"description": "ex. Date this item was updated"
},
"datePasswordUpdated": {
"message": "Wagwoord Bygewerk",
"description": "ex. Date this password was updated"
},
"organizationIsDisabled": {
"message": "Organisasie is gedeaktiveer."
},
"licenseIsExpired": {
"message": "Lisensie het verstryk."
},
"updatedUsers": {
"message": "Bygewerkte gebruikers"
},
"selected": {
"message": "Gekose"
},
"ownership": {
"message": "Eienaarskap"
},
"whoOwnsThisItem": {
"message": "Wie besit hierdie item?"
},
"strong": {
"message": "Sterk",
"description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"good": {
"message": "Goed",
"description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"weak": {
"message": "Swak",
"description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"veryWeak": {
"message": "Baie Swak",
"description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"weakMasterPassword": {
"message": "Swak Hoofwagwoord"
},
"weakMasterPasswordDesc": {
"message": "U gekose hoofwagwoord is te swak. U behoort n sterk wagwoord (of n wagfrase) te gebruik om u Bitwarden-rekening behoorlik te beveilig. Is u seker u wil hierdie hoofwagwoord gebruik?"
},
"rotateAccountEncKey": {
"message": "Roteer ook my rekening se enrkipsiesleutel"
},
"rotateEncKeyTitle": {
"message": "Roteer Enkripsiesleutel"
},
"rotateEncKeyConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil u rekening se enkripsiesleutel roteer?"
},
"attachmentsNeedFix": {
"message": "Hierdie item het ou lêeraanhegsels wat herstel moet word."
},
"attachmentFixDesc": {
"message": "Dit is n ou lêeraanhegsel wat herstel moet word. Klik om meer uit te vind."
},
"fix": {
"message": "Herstel",
"description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'"
},
"oldAttachmentsNeedFixDesc": {
"message": "Daar is ou lêeraanhegsels in u kluis wat herstel moet word alvorens u u rekening se enkripsiesleutel kan roteer."
},
"yourAccountsFingerprint": {
"message": "U rekening se vingerafdrukfrase",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"fingerprintEnsureIntegrityVerify": {
"message": "Bevestig die gebruiker se vingerafdrukfrase alvorens voortgegaan word om die integriteit van u enkripsiesleutels te verseker.",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"dontAskFingerprintAgain": {
"message": "Moenie weer vra om die vingerafdrukfrase te bevestig nie",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"free": {
"message": "Gratis",
"description": "Free, as in 'Free beer'"
},
"apiKey": {
"message": "API-sleutel"
},
"apiKeyDesc": {
"message": "U API-sleutel kan gebruik word om aan die Bitwarden openbare API te bevestig."
},
"apiKeyRotateDesc": {
"message": "Rotasie van die API-sleutel sal die vorige sleutel ongeldig maak. U kan u API-sleutel roteer indien u dink die huidige sleutel is nie meer veilig is vir gebruik nie."
},
"apiKeyWarning": {
"message": "U API-sleutel het volledige toegang tot die organisasie. Dit moet geheim bly."
},
"userApiKeyDesc": {
"message": "U API-sleutel kan gebruik word om in die Bitwarden-CLI te bevestig."
},
"userApiKeyWarning": {
"message": "U API-sleutel is n alternatiewe waarmerkmeganisme. Dit moet geheim gehou word."
},
"oauth2ClientCredentials": {
"message": "OAuth 2.0 Client Credentials",
"description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
},
"viewApiKey": {
"message": "Bekyk API-sleutel"
},
"rotateApiKey": {
"message": "Roteer API-sleutel"
},
"selectOneCollection": {
"message": "U moet ten minste een versameling kies."
},
"couldNotChargeCardPayInvoice": {
"message": "We were not able to charge your card. Please view and pay the unpaid invoice listed below."
},
"inAppPurchase": {
"message": "Toepgebonde Aankope"
},
"cannotPerformInAppPurchase": {
"message": "U kan nie hierdie aksie uitvoer terwyl n toepgebonde aankoopmetode gebruik word nie."
},
"manageSubscriptionFromStore": {
"message": "U moet u intekening bestuur vanuit die winkel waarin u toepgebonde aankoop gedoen is."
},
"minLength": {
"message": "Minimum lengte"
},
"clone": {
"message": "Kloon"
},
"masterPassPolicyDesc": {
"message": "Stel minimum vereistes vir hoofwagwoordsterkte."
},
"twoStepLoginPolicyDesc": {
"message": "Vereis tweestapaantekening op gebruikers se persoonlike rekeninge."
},
"twoStepLoginPolicyWarning": {
"message": "Organization members who are not Owners or Administrators and do not have two-step login enabled for their personal account will be removed from the organization and will receive an email notifying them about the change."
},
"twoStepLoginPolicyUserWarning": {
"message": "You are a member of an organization that requires two-step login to be enabled on your user account. If you disable all two-step login providers you will be automatically removed from these organizations."
},
"passwordGeneratorPolicyDesc": {
"message": "Stel minimum vereistes vir opstelling van wagwoordgenereerder."
},
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
"message": "Een of meer organisasiebeleide beïnvloed u genereerderinstellings."
},
"masterPasswordPolicyInEffect": {
"message": "Een of meer organisasiebeleide stel die volgende eise aan u hoofwagwoord:"
},
"policyInEffectMinComplexity": {
"message": "Minimum ingewikkeldheidstelling van $SCORE$",
"placeholders": {
"score": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"policyInEffectMinLength": {
"message": "Minimum lengte van $LENGTH$",
"placeholders": {
"length": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"policyInEffectUppercase": {
"message": "Bevat een of meer hoofletterkarakters"
},
"policyInEffectLowercase": {
"message": "Bevat een of meer kleinletterkarakters"
},
"policyInEffectNumbers": {
"message": "Bevat een of meer syfers"
},
"policyInEffectSpecial": {
"message": "Bevat een of meer van die volgende spesiale karakters $CHARS$",
"placeholders": {
"chars": {
"content": "$1",
"example": "!@#$%^&*"
}
}
},
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
"message": "U nuwe hoofwagwoord voldoen nie aan die beleidsvereistes nie."
},
"minimumNumberOfWords": {
"message": "Minimum Aantal Woorde"
},
"defaultType": {
"message": "Verstektipe"
},
"userPreference": {
"message": "Gebruikersvoorkeure"
},
"vaultTimeoutAction": {
"message": "Kluis-uittelaksie"
},
"vaultTimeoutActionLockDesc": {
"message": "Om toegang tot n vergendelde kluis te kry moet die hoofwagwoord weer ingevoer word."
},
"vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
"message": "Om toegang tot n uitgetekende kluis te kry moet u weer waarmerk."
},
"lock": {
"message": "Vergrendel",
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
},
"trash": {
"message": "Asblik",
"description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
},
"searchTrash": {
"message": "Deursoek Asblik"
},
"permanentlyDelete": {
"message": "Skrap Permanent"
},
"permanentlyDeleteSelected": {
"message": "Skrap Gekose Permanent"
},
"permanentlyDeleteItem": {
"message": "Skrap Item Permanent"
},
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie item permanent skrap?"
},
"permanentlyDeletedItem": {
"message": "Permanent Geskrapte Item"
},
"permanentlyDeletedItems": {
"message": "Permanent Geskrapte Items"
},
"permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": {
"message": "U het $COUNT$ item(s) gekies om permanent te skrap. Is u seker u wil al hierdie items permanent skrap?",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"permanentlyDeletedItemId": {
"message": "Permanent Geskrapte Items $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"restore": {
"message": "Stel terug"
},
"restoreSelected": {
"message": "Stel gekose terug"
},
"restoreItem": {
"message": "Stel item terug"
},
"restoredItem": {
"message": "Teruggestelde item"
},
"restoredItems": {
"message": "Teruggestelde items"
},
"restoreItemConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie item terugstel?"
},
"restoreItems": {
"message": "Stel items terug"
},
"restoreSelectedItemsDesc": {
"message": "U het $COUNT$ item(s) gekies om terug te stel. Is u seker u wil al hierdie items terugstel?",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"restoredItemId": {
"message": "Item $ID$ teruggestel.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
"message": "Deur uit te teken word alle toegang tot u kluis verwyder en word waarmerking na die uitteltydperk vereis. Is u seker u wil hierdie instelling gebruik?"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
"message": "Uittelaksiebevestiging"
},
"hidePasswords": {
"message": "Versteek wagwoorde"
},
"countryPostalCodeRequiredDesc": {
"message": "Ons benodig hierdie inligting slegs om verkoopsbelasting te bereken en vir finansiële verslaggewing."
},
"includeVAT": {
"message": "Sluit BTW-inligting in (opsioneel)"
},
"taxIdNumber": {
"message": "BTW-nommer"
},
"taxInfoUpdated": {
"message": "Belastinginligting bygewerk."
},
"setMasterPassword": {
"message": "Stel Hoofwagwoord"
},
"ssoCompleteRegistration": {
"message": "Om aantekening met SSO te voltooi moet u n hoofwagwoord instel vir toegang tot en beskerming van u kluis."
},
"identifier": {
"message": "Identifiseerder"
},
"organizationIdentifier": {
"message": "Organisasie-identifiseerder"
},
"ssoLogInWithOrgIdentifier": {
"message": "Teken vinnig aan d.m.v. u organisasie se enkelaantekenportaal (SSO). Voer u organisasie se identifiseerder in om te begin."
},
"enterpriseSingleSignOn": {
"message": "Onderneming-enkelaanteken"
},
"ssoHandOff": {
"message": "You may now close this tab and continue in the extension."
},
"includeAllTeamsFeatures": {
"message": "Alle Spanne-funksies, plus:"
},
"includeSsoAuthentication": {
"message": "SSO waarmerking d.m.v. SAML2.0 en OpenID Connect"
},
"includeEnterprisePolicies": {
"message": "Ondernemingsbeleide"
},
"ssoValidationFailed": {
"message": "SSO Validation Failed"
},
"ssoIdentifierRequired": {
"message": "Organisasie-identifiseerder word benodig."
},
"unlinkSso": {
"message": "Unlink SSO"
},
"unlinkSsoConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to unlink SSO for this organization?"
},
"linkSso": {
"message": "Link SSO"
},
"singleOrg": {
"message": "Enkele organisasie"
},
"singleOrgDesc": {
"message": "Restrict users from being able to join any other organizations."
},
"singleOrgBlockCreateMessage": {
"message": "U huidige organisasie het n beleid wat u nie toelaat om deel te neem aan meer as een organisasie nie. Kontak u organisasie se beheerders of teken aan metn ander Bitwarden-rekening."
},
"singleOrgPolicyWarning": {
"message": "Organization members who are not Owners or Administrators and are already a member of another organization will be removed from your organization."
},
"requireSso": {
"message": "Enkelaantekenwaarmerking"
},
"requireSsoPolicyDesc": {
"message": "Require users to log in with the Enterprise Single Sign-On method."
},
"prerequisite": {
"message": "Voorvereiste"
},
"requireSsoPolicyReq": {
"message": "The Single Organization enterprise policy must be enabled before activating this policy."
},
"requireSsoPolicyReqError": {
"message": "Single Organization policy not enabled."
},
"requireSsoExemption": {
"message": "Organisasie-eienaars en -administrateurs is vrygestel van die afdwing van hierdie beleid."
},
"sendTypeFile": {
"message": "Lêer"
},
"sendTypeText": {
"message": "Teks"
},
"createSend": {
"message": "Skep nuwe Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editSend": {
"message": "Wysig Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdSend": {
"message": "Send geskep",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editedSend": {
"message": "Send gewysig",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletedSend": {
"message": "Send geskrap",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deleteSend": {
"message": "Skrap Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deleteSendConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil hierdie Send skrap?",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"whatTypeOfSend": {
"message": "Welke tipe Send is dit?",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletionDate": {
"message": "Skrapdatum"
},
"deletionDateDesc": {
"message": "Die Send sal outomaties op die aangewese datum en tyd geskrap word.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"expirationDate": {
"message": "Vervaldatum"
},
"expirationDateDesc": {
"message": "Indien ingestel sal toegang tot hierdie Send op die aangewese datum en tyd verstryk.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"maxAccessCount": {
"message": "Maksimum toegangsaantal"
},
"maxAccessCountDesc": {
"message": "Indien ingestel het gebruikers ne meer toegang tot hierdie Send sodra die maksimum aantal toegang bereik is.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"currentAccessCount": {
"message": "Huidige toegangsaantal"
},
"sendPasswordDesc": {
"message": "Vereis opsioneel n wagwoord vir gebruikers om toegang tot hierdie Send te verkry.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNotesDesc": {
"message": "Privaat notas oor hierdie Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"disabled": {
"message": "Gedeaktiveer"
},
"deactivated": {
"message": "Deactivated"
},
"sendLink": {
"message": "Send-skakel",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"copySendLink": {
"message": "Kopieer Send-skakel",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"removePassword": {
"message": "Verwyder wagwoord"
},
"removedPassword": {
"message": "Wagwoord verwyder"
},
"removePasswordConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil die wagwoord verwyder?"
},
"hideEmail": {
"message": "Versteek my e-posadres vir ontvangers."
},
"disableThisSend": {
"message": "Deaktiveer hierdie Send sodat niemand toegang daartoe het nie.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"allSends": {
"message": "Alle Sends"
},
"maxAccessCountReached": {
"message": "Maks toegangsaantal bereik",
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
},
"pendingDeletion": {
"message": "Word geskrap"
},
"expired": {
"message": "Verstreke"
},
"searchSends": {
"message": "Deursoek Sends",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendProtectedPassword": {
"message": "Hierdie Send is met n wagwoord beveilig. Voer die wagwoord hieronder in om woort te gaan.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendProtectedPasswordDontKnow": {
"message": "Don't know the password? Ask the Sender for the password needed to access this Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendHiddenByDefault": {
"message": "Hierdie send is by verstek versteek. U kan sy sigbaarheid wissel deur die knop hier onder.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"downloadFile": {
"message": "Laai lêer af"
},
"sendAccessUnavailable": {
"message": "The Send you are trying to access does not exist or is no longer available.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"missingSendFile": {
"message": "The file associated with this Send could not be found.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"noSendsInList": {
"message": "Daar is geen Sends om te lys nie.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"emergencyAccess": {
"message": "Noodtoegang"
},
"emergencyAccessDesc": {
"message": "Grant and manage emergency access for trusted contacts. Trusted contacts may request access to either View or Takeover your account in case of an emergency. Visit our help page for more information and details into how zero knowledge sharing works."
},
"emergencyAccessOwnerWarning": {
"message": "U is die eienaar van een of meer organisasies. Indien u toegang tot oorname aan n noodkontak gee, sal hulle na oorname al u toestemmings as eienaar kan gebruik."
},
"trustedEmergencyContacts": {
"message": "Vertroude noodkontakte"
},
"noTrustedContacts": {
"message": "U het nog geen noodkontakte toegevoeg nie, nooi n vertroude kontak uit om te begin."
},
"addEmergencyContact": {
"message": "Voeg noodkontak toe"
},
"designatedEmergencyContacts": {
"message": "Toegewys as noodkontak"
},
"noGrantedAccess": {
"message": "U is nog deur niemand as noodkontak toegewys nie."
},
"inviteEmergencyContact": {
"message": "Nooi noodkontak uit"
},
"editEmergencyContact": {
"message": "Wysig noodkontak"
},
"inviteEmergencyContactDesc": {
"message": "Invite a new emergency contact by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account."
},
"emergencyAccessRecoveryInitiated": {
"message": "Noodtoegang geïnisieer"
},
"emergencyAccessRecoveryApproved": {
"message": "Noodtoegang goedgekeur"
},
"viewDesc": {
"message": "Kan alle items in u eie kluis bekyk."
},
"takeover": {
"message": "Oorname"
},
"takeoverDesc": {
"message": "Can reset your account with a new master password."
},
"waitTime": {
"message": "Wagtyd"
},
"waitTimeDesc": {
"message": "Time required before automatically granting access."
},
"oneDay": {
"message": "1 dag"
},
"days": {
"message": "$DAYS$ dae",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"invitedUser": {
"message": "Genooide gebruiker."
},
"acceptEmergencyAccess": {
"message": "You've been invited to become an emergency contact for the user listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account."
},
"emergencyInviteAcceptFailed": {
"message": "Unable to accept invitation. Ask the user to send a new invitation."
},
"emergencyInviteAcceptFailedShort": {
"message": "Kan nie uitnodiging aanvaar nie. $DESCRIPTION$",
"placeholders": {
"description": {
"content": "$1",
"example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization."
}
}
},
"emergencyInviteAcceptedDesc": {
"message": "You can access the emergency options for this user after your identity has been confirmed. We'll send you an email when that happens."
},
"requestAccess": {
"message": "Versoek toegang"
},
"requestAccessConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to request emergency access? You will be provided access after $WAITTIME$ day(s) or whenever the user manually approves the request.",
"placeholders": {
"waittime": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"requestSent": {
"message": "Emergency access requested for $USER$. We'll notify you by email when it's possible to continue.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"approve": {
"message": "Keur goed"
},
"reject": {
"message": "Keur af"
},
"approveAccessConfirmation": {
"message": "Is u seker u wil noodtoegang goedkeur? Hiermee laat u $USER$ toe om u rekening te $ACTION$.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
},
"action": {
"content": "$2",
"example": "View"
}
}
},
"emergencyApproved": {
"message": "Noodtoegang goedgekeur."
},
"emergencyRejected": {
"message": "Noodtoegang afgekeur."
},
"passwordResetFor": {
"message": "Password reset for $USER$. You can now login using the new password.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"personalOwnership": {
"message": "Persoonlike eienaarskap"
},
"personalOwnershipPolicyDesc": {
"message": "Require users to save vault items to an organization by removing the personal ownership option."
},
"personalOwnershipExemption": {
"message": "Organisasie-eienaars en -administrateurs is vrygestel van die afdwing van hierdie beleid."
},
"personalOwnershipSubmitError": {
"message": "Weens n ondernemingsbeleid mag u geen wagwoorde in u persoonlike kluis bewaar nie. Verander die eienaarskap na n organisasie en kies uit n van die beskikbare versamelings."
},
"disableSend": {
"message": "Deaktiveer Send"
},
"disableSendPolicyDesc": {
"message": "Do not allow users to create or edit a Bitwarden Send. Deleting an existing Send is still allowed.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"disableSendExemption": {
"message": "Organization users that can manage the organization's policies are exempt from this policy's enforcement."
},
"sendDisabled": {
"message": "Send gedeaktiveer",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendDisabledWarning": {
"message": "A.g.v. n ondernemingsbeleid kan u slegs n bestaande Send skrap.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptions": {
"message": "Send-opsies",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptionsPolicyDesc": {
"message": "Stel opsies in vir die maak en wysig van Sends.",
"description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptionsExemption": {
"message": "Organization users that can manage the organization's policies are exempt from this policy's enforcement."
},
"disableHideEmail": {
"message": "Do not allow users to hide their email address from recipients when creating or editing a Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptionsPolicyInEffect": {
"message": "The following organization policies are currently in effect:"
},
"sendDisableHideEmailInEffect": {
"message": "Users are not allowed to hide their email address from recipients when creating or editing a Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"modifiedPolicyId": {
"message": "Gewysigde beleid $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Master Password"
}
}
},
"planPrice": {
"message": "Pakketprys"
},
"estimatedTax": {
"message": "Geraamde belasting"
},
"custom": {
"message": "Pasgemaak"
},
"customDesc": {
"message": "Allows more granular control of user permissions for advanced configurations."
},
"permissions": {
"message": "Toestemmings"
},
"accessEventLogs": {
"message": "Access Event Logs"
},
"accessImportExport": {
"message": "Access Import/Export"
},
"accessReports": {
"message": "Access Reports"
},
"missingPermissions": {
"message": "You lack the necessary permissions to perform this action."
},
"manageAllCollections": {
"message": "Bestuur alle versamelings"
},
"createNewCollections": {
"message": "Skep nuwe versamelings"
},
"editAnyCollection": {
"message": "Wysig enige versameling"
},
"deleteAnyCollection": {
"message": "Skrap enige versameling"
},
"manageAssignedCollections": {
"message": "Bestuur toegekende versamelings"
},
"editAssignedCollections": {
"message": "Wysig toegekende versamelings"
},
"deleteAssignedCollections": {
"message": "Skrap toegekende versamelings"
},
"manageGroups": {
"message": "Bestuur groepe"
},
"managePolicies": {
"message": "Bestuur beleide"
},
"manageSso": {
"message": "Bestuur SSO"
},
"manageUsers": {
"message": "Bestuur gebruikers"
},
"manageResetPassword": {
"message": "Bestuur wagwoordherstel"
},
"disableRequiredError": {
"message": "You must manually disable the $POLICYNAME$ policy before this policy can be disabled.",
"placeholders": {
"policyName": {
"content": "$1",
"example": "Single Sign-On Authentication"
}
}
},
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
"message": "n Organisasiebeleid beïnvloed u eienaarskapopsies."
},
"personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
"message": "An organization policy has disabled importing items into your personal vault."
},
"personalOwnershipCheckboxDesc": {
"message": "Deaktiveer persoonlike eienaarskap vir organisasiegebruikers"
},
"textHiddenByDefault": {
"message": "Versteek die teks be verstek wanneer die Send gebruik word",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNameDesc": {
"message": "n Vriendelike naam om hierdie Send te beskryf.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTextDesc": {
"message": "Die teks wat u wil verstuur."
},
"sendFileDesc": {
"message": "Die lêer wat u wil verstuur."
},
"copySendLinkOnSave": {
"message": "Kopieer die skakel om hierdie Send te deel tydens bewaar na my knipbord."
},
"sendLinkLabel": {
"message": "Send-skakel",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"send": {
"message": "Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendAccessTaglineProductDesc": {
"message": "Bitwarden Send verstuur gevoelige, tydelike inligting na ander op n maklike en veilige manier.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendAccessTaglineLearnMore": {
"message": "Leer meer oor",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'"
},
"sendVaultCardProductDesc": {
"message": "Share text or files directly with anyone."
},
"sendVaultCardLearnMore": {
"message": "Leer meer",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '"
},
"sendVaultCardSee": {
"message": "sien",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'"
},
"sendVaultCardHowItWorks": {
"message": "hoe dit werk",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'"
},
"sendVaultCardOr": {
"message": "of",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'"
},
"sendVaultCardTryItNow": {
"message": "probeer dit nou",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'"
},
"sendAccessTaglineOr": {
"message": "of",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'"
},
"sendAccessTaglineSignUp": {
"message": "teken in",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'"
},
"sendAccessTaglineTryToday": {
"message": "om dit vandag te probeer.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'"
},
"sendCreatorIdentifier": {
"message": "Bitwarden-gebruiker $USER_IDENTIFIER$ het die volgende met u gedeel",
"placeholders": {
"user_identifier": {
"content": "$1",
"example": "An email address"
}
}
},
"viewSendHiddenEmailWarning": {
"message": "The Bitwarden user who created this Send has chosen to hide their email address. You should ensure you trust the source of this link before using or downloading its content.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"expirationDateIsInvalid": {
"message": "Die verskafte vervaldatum is ongeldig."
},
"deletionDateIsInvalid": {
"message": "Die verskafte skrapdatum is ongeldig."
},
"expirationDateAndTimeRequired": {
"message": "n Vervaldatum en -tyd word vereis."
},
"deletionDateAndTimeRequired": {
"message": "n Skrapdatum en -tyd word vereis."
},
"dateParsingError": {
"message": "There was an error saving your deletion and expiration dates."
},
"webAuthnFallbackMsg": {
"message": "To verify your 2FA please click the button below."
},
"webAuthnAuthenticate": {
"message": "Waarmerk WebAuthn"
},
"webAuthnNotSupported": {
"message": "WebAuthn word nie in hierdie blaaier ondersteun nie."
},
"webAuthnSuccess": {
"message": "WebAuthn is suksesvol bevestig! U kan hierdie oortjie sluit."
},
"hintEqualsPassword": {
"message": "U wagwoordwenk kan nie dieselfde as u wagwoord wees nie."
},
"enrollPasswordReset": {
"message": "Skryf in vir wagwoordterugstel"
},
"enrolledPasswordReset": {
"message": "Ingeskryf vir wagwoordterugstel"
},
"withdrawPasswordReset": {
"message": "Withdraw from Password Reset"
},
"enrollPasswordResetSuccess": {
"message": "Suksesvol ingeskryf!"
},
"withdrawPasswordResetSuccess": {
"message": "Withdrawal success!"
},
"eventEnrollPasswordReset": {
"message": "Gebruiker $ID$ het vir wagwoordterugstelbystand ingeskryf.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"eventWithdrawPasswordReset": {
"message": "User $ID$ withdrew from password reset assistance.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"eventAdminPasswordReset": {
"message": "Master password reset for user $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"eventResetSsoLink": {
"message": "Reset Sso link for user $ID$",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"firstSsoLogin": {
"message": "$ID$ logged in using Sso for the first time",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"resetPassword": {
"message": "Herstel wagwoord"
},
"resetPasswordLoggedOutWarning": {
"message": "Proceeding will log $NAME$ out of their current session, requiring them to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"thisUser": {
"message": "hierdie gebruiker"
},
"resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": {
"message": "Een of meer organisasiebeleide stel die volgende eise aan die hoofwagwoord:"
},
"resetPasswordSuccess": {
"message": "Password reset success!"
},
"resetPasswordEnrollmentWarning": {
"message": "Inskrywing stel organisasiebeheerders in staat om y hoofwagwoord te wysig. Is u seker u wil inskryf?"
},
"resetPasswordPolicy": {
"message": "Bestuur wagwoordherstel"
},
"resetPasswordPolicyDescription": {
"message": "Allow administrators in the organization to reset organization users' master password."
},
"resetPasswordPolicyWarning": {
"message": "Gebruikers in die organisasie sal self moet inskryf of moet outomaties ingeskryf word voor beheerders hul hoofwagwoord sal kan terugstel."
},
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
"message": "Outomatiese inskrywing"
},
"resetPasswordPolicyAutoEnrollDescription": {
"message": "Alle gebruikers sal outomaties in wagwoordterugstel ingeskryf word sodra hul uitnodiging aanvaar is; hulle sal nie kan onttrek nie."
},
"resetPasswordPolicyAutoEnrollWarning": {
"message": "Gebruikers wat reeds in die organisasie is sal nie terugwerkend vir wagwoordterugstel ingeskryf word nie. Hulle sal self moet inskryf voor beheerders hul hoofwagwoord kan terugstel."
},
"resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckbox": {
"message": "Vereis dat nuwe gebruikers outomaties ingeskryf word"
},
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
"message": "Hierdie organisasie het n ondernemingsbeleid wat u outomaties inskryf in die terugstel van u wagwoord. Inskrywing stel organisasiebeheerders in staat om u hoofwagwoord te wysig."
},
"resetPasswordOrgKeysError": {
"message": "Organization Keys response is null"
},
"resetPasswordDetailsError": {
"message": "Reset Password Details response is null"
},
"trashCleanupWarning": {
"message": "Items wat vir langer as 30 dae in die asblik was sal outomaties geskrap word."
},
"trashCleanupWarningSelfHosted": {
"message": "Items wat vir n wyle in die asblik was sal outomaties geskrap word."
},
"passwordPrompt": {
"message": "Vra weer vir hoofwagwoord"
},
"passwordConfirmation": {
"message": "Hoofwagwoordbevestiging"
},
"passwordConfirmationDesc": {
"message": "Hierdie aksie is beskerm. Voer u hoofwagwoord in om u identiteit te bevestig om voort te gaan."
},
"reinviteSelected": {
"message": "Stuur weer uitnodigings"
},
"noSelectedUsersApplicable": {
"message": "Hierdie aktie is nie van toepassing op die gekose gebruikers nie."
},
"removeUsersWarning": {
"message": "Is u seker u wil die volgende gebruikers verwyder? Die proses duur enkele sekondes en kan nie onderbreek of gekanselleer word nie."
},
"deactivateUsersWarning": {
"message": "Are you sure you want to deactivate the following members? They will no longer have access to the organization, but will still have access to their individual vaults. The process may take a few seconds to complete and cannot be interrupted or canceled."
},
"activateUsersWarning": {
"message": "Are you sure you want to activate the following members, granting them access to the organization? The process may take a few seconds to complete and cannot be interrupted or canceled."
},
"theme": {
"message": "Tema"
},
"themeDesc": {
"message": "Kies n tema vir u webkluis."
},
"themeSystem": {
"message": "Gebruik stelseltema"
},
"themeDark": {
"message": "Donker"
},
"themeLight": {
"message": "Lig"
},
"confirmSelected": {
"message": "Bevestig keuse"
},
"bulkConfirmStatus": {
"message": "Grootmaataksie status"
},
"bulkConfirmMessage": {
"message": "Suksesvol bevestig."
},
"bulkReinviteMessage": {
"message": "Suksesvol heruitgenooi."
},
"bulkRemovedMessage": {
"message": "Suksesvol verwyder"
},
"bulkDeactivatedMessage": {
"message": "Deactivated successfully"
},
"bulkActivatedMessage": {
"message": "Activated successfully"
},
"bulkFilteredMessage": {
"message": "Uitgesluit, nie van toepassing vir hierdie aksie."
},
"fingerprint": {
"message": "Vingerafdruk"
},
"removeUsers": {
"message": "Verwyder gebruikers"
},
"deactivateUsers": {
"message": "Deactivate Users"
},
"activateUsers": {
"message": "Activate Users"
},
"error": {
"message": "Fout"
},
"resetPasswordManageUsers": {
"message": "Bestuur gebruikers moet geaktiveer wees met die Wagwoordherstel-toestemming"
},
"setupProvider": {
"message": "Aanbiederopstelling"
},
"setupProviderLoginDesc": {
"message": "U is genooi om n nuwe aanbieder op te stel. Om voort te gaan moet u aanteken of n nuwe Bitwarden-rekening skep."
},
"setupProviderDesc": {
"message": "Please enter the details below to complete the provider setup. Contact Customer Support if you have any questions."
},
"providerName": {
"message": "Aanbiedernaam"
},
"providerSetup": {
"message": "Die aanbieder is opgestel."
},
"clients": {
"message": "Clients"
},
"providerAdmin": {
"message": "Aanbiederadmin"
},
"providerAdminDesc": {
"message": "The highest access user that can manage all aspects of your provider as well as access and manage client organizations."
},
"serviceUser": {
"message": "Diensgebruiker"
},
"serviceUserDesc": {
"message": "Service users can access and manage all client organizations."
},
"providerInviteUserDesc": {
"message": "Invite a new user to your provider by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account."
},
"joinProvider": {
"message": "Join Provider"
},
"joinProviderDesc": {
"message": "You've been invited to join the provider listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account."
},
"providerInviteAcceptFailed": {
"message": "Unable to accept invitation. Ask a provider admin to send a new invitation."
},
"providerInviteAcceptedDesc": {
"message": "You can access this provider once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens."
},
"providerUsersNeedConfirmed": {
"message": "U het gebruikers wat die uitnodiging aanvaar het, maar nog bevestig moet word. Gebruikers sal nie toegang tot die aanbieder hê tot hulle bevestig is nie."
},
"provider": {
"message": "Aanbieder"
},
"newClientOrganization": {
"message": "New Client Organization"
},
"newClientOrganizationDesc": {
"message": "Create a new client organization that will be associated with you as the provider. You will be able to access and manage this organization."
},
"addExistingOrganization": {
"message": "Add Existing Organization"
},
"myProvider": {
"message": "My aanbieder"
},
"addOrganizationConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to add $ORGANIZATION$ as a client to $PROVIDER$?",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
},
"provider": {
"content": "$2",
"example": "My Provider Name"
}
}
},
"organizationJoinedProvider": {
"message": "Organisasie is suksesvol tot die aanbieder toegevoeg"
},
"accessingUsingProvider": {
"message": "Accessing organization using provider $PROVIDER$",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "My Provider Name"
}
}
},
"providerIsDisabled": {
"message": "Aanbieder is gedeaktiveer."
},
"providerUpdated": {
"message": "Aanbieder bygewerk"
},
"yourProviderIs": {
"message": "Your provider is $PROVIDER$. They have administrative and billing privileges for your organization.",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "My Provider Name"
}
}
},
"detachedOrganization": {
"message": "The organization $ORGANIZATION$ has been detached from your provider.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"detachOrganizationConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to detach this organization? The organization will continue to exist but will no longer be managed by the provider."
},
"add": {
"message": "Voeg toe"
},
"updatedMasterPassword": {
"message": "Hoofwagwoord bygewerk"
},
"updateMasterPassword": {
"message": "Werk hoofwagwoord by"
},
"updateMasterPasswordWarning": {
"message": "U hoofwagwoord is onlangs deur n administrateur in u organisasie verander. Om toegang tot u kluis te verkry moet u u hoofwagwoord nóú bywerk. Deur voort te gaan word u uit u huidige sessie geteken, waarna u weer sal moet aanteken. Aktiewe sessies op ander toestelle kan vir tot n uur steeds aktief bly."
},
"masterPasswordInvalidWarning": {
"message": "U hoofwagwoord voldoen nie aan hierdie organisasie se beleidsvereistes nie. Om by die organisasie aan te sluit moet u u hoofwagwoord nóú bywerk. Deur voort te gaan word u uit u huidige sessie geteken, waarna u weer sal moet aanteken. Aktiewe sessies op ander toestelle kan vir tot n uur steeds aktief bly."
},
"maximumVaultTimeout": {
"message": "Kluis-uittel"
},
"maximumVaultTimeoutDesc": {
"message": "Configure a maximum vault timeout for all users."
},
"maximumVaultTimeoutLabel": {
"message": "Maximum Vault Timeout"
},
"invalidMaximumVaultTimeout": {
"message": "Invalid Maximum Vault Timeout."
},
"hours": {
"message": "Uur"
},
"minutes": {
"message": "Minute"
},
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
"message": "U organisasiebeleide beïnvloed u kluisuitelling. Maksimum toegelate kluisuittelling is $HOURS$ uur en $MINUTES$ minuut(e)",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"customVaultTimeout": {
"message": "Custom Vault Timeout"
},
"vaultTimeoutToLarge": {
"message": "U kluisuittelling oorskry die beperking wat deur u organisasie daargestel is."
},
"vaultCustomTimeoutMinimum": {
"message": "Minimum custom timeout is 1 minute."
},
"vaultTimeoutRangeError": {
"message": "Vault Timeout is not within allowed range."
},
"disablePersonalVaultExport": {
"message": "Disable Personal Vault Export"
},
"disablePersonalVaultExportDesc": {
"message": "Prohibits users from exporting their private vault data."
},
"vaultExportDisabled": {
"message": "Kluisuitstuur gedeaktiveer"
},
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
"message": "Een of meer organisasiebeleide verhoed u om u persoonlike kluis uit te stuur."
},
"selectType": {
"message": "Kies SSO-tipe"
},
"type": {
"message": "Tipe"
},
"openIdConnectConfig": {
"message": "OpenID Connect Configuration"
},
"samlSpConfig": {
"message": "SAML Service Provider Configuration"
},
"samlIdpConfig": {
"message": "SAML Identity Provider Configuration"
},
"callbackPath": {
"message": "Callback Path"
},
"signedOutCallbackPath": {
"message": "Signed Out Callback Path"
},
"authority": {
"message": "Authority"
},
"clientId": {
"message": "Client ID"
},
"clientSecret": {
"message": "Client Secret"
},
"metadataAddress": {
"message": "Metadata-adres"
},
"oidcRedirectBehavior": {
"message": "OIDC Redirect Behavior"
},
"getClaimsFromUserInfoEndpoint": {
"message": "Get claims from user info endpoint"
},
"additionalScopes": {
"message": "Custom Scopes"
},
"additionalUserIdClaimTypes": {
"message": "Custom User ID Claim Types"
},
"additionalEmailClaimTypes": {
"message": "Email Claim Types"
},
"additionalNameClaimTypes": {
"message": "Custom Name Claim Types"
},
"acrValues": {
"message": "Requested Authentication Context Class Reference values"
},
"expectedReturnAcrValue": {
"message": "Expected \"acr\" Claim Value In Response"
},
"spEntityId": {
"message": "SP Entity ID"
},
"spMetadataUrl": {
"message": "SAML 2.0 Metadata URL"
},
"spAcsUrl": {
"message": "Assertion Consumer Service (ACS) URL"
},
"spNameIdFormat": {
"message": "Name ID Format"
},
"spOutboundSigningAlgorithm": {
"message": "Outbound Signing Algorithm"
},
"spSigningBehavior": {
"message": "Signing Behavior"
},
"spMinIncomingSigningAlgorithm": {
"message": "Minimum Incoming Signing Algorithm"
},
"spWantAssertionsSigned": {
"message": "Expect signed assertions"
},
"spValidateCertificates": {
"message": "Validate certificates"
},
"idpEntityId": {
"message": "Entity ID"
},
"idpBindingType": {
"message": "Binding Type"
},
"idpSingleSignOnServiceUrl": {
"message": "Enkelaantekendiensbronadres"
},
"idpSingleLogoutServiceUrl": {
"message": "Enkeluittekendiensbronadres"
},
"idpX509PublicCert": {
"message": "X509 openbare sertifikaat"
},
"idpOutboundSigningAlgorithm": {
"message": "Outbound Signing Algorithm"
},
"idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": {
"message": "Allow unsolicited authentication response"
},
"idpAllowOutboundLogoutRequests": {
"message": "Allow outbound logout requests"
},
"idpSignAuthenticationRequests": {
"message": "Onderteken waarmerkversoeke"
},
"ssoSettingsSaved": {
"message": "Enkelaantekenopstelling is bewaar."
},
"sponsoredFamilies": {
"message": "Gratis Bitwarden Gesinne"
},
"sponsoredFamiliesEligible": {
"message": "U en u gesin kom in aanmerking vir gratis Bitwarden Gesinne. Los af met u persoonlike e-pos om u data veilig te hou selfs wanneer u nie op kantoor is nie."
},
"sponsoredFamiliesEligibleCard": {
"message": "Los u gratis Bitwarden vir Gesinne-plan vandag af om u data veilig te hou selfs wanneer u nie op kantoor is nie."
},
"sponsoredFamiliesInclude": {
"message": "Die Bitwarden vir Gesinne-plan sluit in"
},
"sponsoredFamiliesPremiumAccess": {
"message": "Premie-toegang vir tot 6 gebruikers"
},
"sponsoredFamiliesSharedCollections": {
"message": "Gedeelde versamelings vir gesinsgeheime"
},
"badToken": {
"message": "Hierdie skakel is nie meer geldig nie. Laat die borg die aanbod weer stuur."
},
"reclaimedFreePlan": {
"message": "Teruggeëiste gratis plan"
},
"redeem": {
"message": "Los af"
},
"sponsoredFamiliesSelectOffer": {
"message": "Kies die organisasie wat u wil hê geborg moet wees"
},
"familiesSponsoringOrgSelect": {
"message": "Welke gratis Gesinne-aanbod wil u aflos?"
},
"sponsoredFamiliesEmail": {
"message": "Voer u persoonlike e-posadres in om Bitwarden Gesinne af te los"
},
"sponsoredFamiliesLeaveCopy": {
"message": "If you remove an offer or are removed from the sponsoring organization, your Families sponsorship will expire at the next renewal date."
},
"acceptBitwardenFamiliesHelp": {
"message": "Accept offer for an existing organization or create a new Families organization."
},
"setupSponsoredFamiliesLoginDesc": {
"message": "You've been offered a free Bitwarden Families Plan Organization. To continue, you need to log in to the account that received the offer."
},
"sponsoredFamiliesAcceptFailed": {
"message": "Unable to accept offer. Please resend the offer email from your enterprise account and try again."
},
"sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": {
"message": "Kan nie aanbod aanvaar nie. $DESCRIPTION$",
"placeholders": {
"description": {
"content": "$1",
"example": "You must have at least one existing Families Organization."
}
}
},
"sponsoredFamiliesOffer": {
"message": "Aanvaar gratis Bitwarden Gesinne"
},
"sponsoredFamiliesOfferRedeemed": {
"message": "Gratis Bitwarden Gesinne-aanbod suksesvol afgelos"
},
"redeemed": {
"message": "Afgelos"
},
"redeemedAccount": {
"message": "Afgeloste rekening"
},
"revokeAccount": {
"message": "Trek rekening $NAME$ in",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "My Sponsorship Name"
}
}
},
"resendEmailLabel": {
"message": "Resend Sponsorship email to $NAME$ sponsorship",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "My Sponsorship Name"
}
}
},
"freeFamiliesPlan": {
"message": "Gratis Gesinsplan"
},
"redeemNow": {
"message": "Los nou af"
},
"recipient": {
"message": "Ontvanger"
},
"removeSponsorship": {
"message": "Verwyder borgskap"
},
"removeSponsorshipConfirmation": {
"message": "After removing a sponsorship, you will be responsible for this subscription and related invoices. Are you sure you want to continue?"
},
"sponsorshipCreated": {
"message": "Borgskap is geskep"
},
"revoke": {
"message": "Herroep"
},
"emailSent": {
"message": "Email Sent"
},
"revokeSponsorshipConfirmation": {
"message": "After removing this account, the Families plan sponsorship will expire at the end of the billing period. You will not be able to redeem a new sponsorship offer until the existing one expires. Are you sure you want to continue?"
},
"removeSponsorshipSuccess": {
"message": "Borgskap is verwyder"
},
"ssoKeyConnectorError": {
"message": "Key Connector-fout: maak seker dat Key Connector beskikbaar is en werk."
},
"keyConnectorUrl": {
"message": "Key Connector-bronadres"
},
"sendVerificationCode": {
"message": "Stuur n bevestigingskode na u e-pos"
},
"sendCode": {
"message": "Verstuur kode"
},
"codeSent": {
"message": "Kode verstuur"
},
"verificationCode": {
"message": "Bevestigingskode"
},
"confirmIdentity": {
"message": "Bevestig u identiteit om voort te gaan."
},
"verificationCodeRequired": {
"message": "Bevestigingskode word vereis."
},
"invalidVerificationCode": {
"message": "Ongeldige bevestigingskode"
},
"convertOrganizationEncryptionDesc": {
"message": "$ORGANIZATION$ gebruik SSO met n sleutelbediener op n eie gasheer. n Hoofwagwoord word nie meer vereis vir aantekening vir lede van hierdie organisasie nie.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"leaveOrganization": {
"message": "Verlaat organisasie"
},
"removeMasterPassword": {
"message": "Verwyder hoofwagwoord"
},
"removedMasterPassword": {
"message": "Hoofwagwoord is verwyder."
},
"allowSso": {
"message": "Staan SSO-waarmerking toe"
},
"allowSsoDesc": {
"message": "Once set up, your configuration will be saved and members will be able to authenticate using their Identity Provider credentials."
},
"ssoPolicyHelpStart": {
"message": "Aktiveer die",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
},
"ssoPolicyHelpLink": {
"message": "SSO-waarmerkbeleid",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
},
"ssoPolicyHelpEnd": {
"message": "om aantekening met SSO vir alle lede te verplig.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
},
"ssoPolicyHelpKeyConnector": {
"message": "SSO-waarmerking en Enkelorganisasiebeleide word vereis om Key Connector-dekripsie op te stel."
},
"memberDecryptionOption": {
"message": "Member Decryption Options"
},
"memberDecryptionPassDesc": {
"message": "Once authenticated, members will decrypt vault data using their Master Passwords."
},
"keyConnector": {
"message": "Key Connector"
},
"memberDecryptionKeyConnectorDesc": {
"message": "Connect Login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members wont need to use their Master Passwords to decrypt vault data. Contact Bitwarden Support for set up assistance."
},
"keyConnectorPolicyRestriction": {
"message": "“Teken aan met SSO en Key Connector-dekripsie” is geaktiveer. Heirdie beleid sal slegs op eienaars en admins toegepas word."
},
"enabledSso": {
"message": "SSO geaktiveer"
},
"disabledSso": {
"message": "SSO gedeaktiveer"
},
"enabledKeyConnector": {
"message": "Geaktiveerde Key Connector"
},
"disabledKeyConnector": {
"message": "Gedeaktiveerde Key Connector"
},
"keyConnectorWarning": {
"message": "Sodra lede Key Connector begin gebruik kan u organisasie nie terugkeer na hoofwagwoorddekripsie nie. Gaan slegs voort indien u gemaklik daarmee is om n sleutelbediener ontplooi en te bestuur."
},
"migratedKeyConnector": {
"message": "Na Key Connector gemigreer"
},
"paymentSponsored": {
"message": "Verskaf n betaalmetode om aan die organisasie te koppel. Vrees nie, ons sal niks aftrek tensy u bykomende funksies kies of tot u borgskap verval het nie. "
},
"orgCreatedSponsorshipInvalid": {
"message": "The sponsorship offer has expired. You may delete the organization you created to avoid a charge at the end of your 7 day trial. Otherwise you may close this prompt to keep the organization and assume billing responsibility."
},
"newFamiliesOrganization": {
"message": "New Families Organization"
},
"acceptOffer": {
"message": "Aanvaar aanbod"
},
"sponsoringOrg": {
"message": "Borgorganisasie"
},
"keyConnectorTest": {
"message": "Toets"
},
"keyConnectorTestSuccess": {
"message": "Sukses! Key Connector is bereik."
},
"keyConnectorTestFail": {
"message": "Kan nie Key Connector bereik nie. Gaan bronadres na."
},
"sponsorshipTokenHasExpired": {
"message": "Die borgskapaanbod het verstryk."
},
"freeWithSponsorship": {
"message": "GRATIS met borgskap"
},
"viewBillingSyncToken": {
"message": "View Billing Sync Token"
},
"generateBillingSyncToken": {
"message": "Generate Billing Sync Token"
},
"copyPasteBillingSync": {
"message": "Copy and paste this token into the Billing Sync settings of your self-hosted organization."
},
"billingSyncCanAccess": {
"message": "Your Billing Sync token can access and edit this organization's subscription settings."
},
"manageBillingSync": {
"message": "Manage Billing Sync"
},
"setUpBillingSync": {
"message": "Set Up Billing Sync"
},
"generateToken": {
"message": "Genereer teken"
},
"rotateToken": {
"message": "Roteer teken"
},
"rotateBillingSyncTokenWarning": {
"message": "If you proceed, you will need to re-setup billing sync on your self-hosted server."
},
"rotateBillingSyncTokenTitle": {
"message": "Rotating the Billing Sync Token will invalidate the previous token."
},
"selfHostingTitle": {
"message": "Self-Hosting"
},
"selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": {
"message": "To set-up your organization on your own server, you will need to upload your license file. To support Free Families plans and advanced billing capabilities for your self-hosted organization, you will need to set up billing sync."
},
"billingSyncApiKeyRotated": {
"message": "Teken is geroteer."
},
"billingSync": {
"message": "Faktureringsinchronisering"
},
"billingSyncDesc": {
"message": "Billing Sync provides Free Families plans for members and advanced billing capabilities by linking your self-hosted Bitwarden to the Bitwarden cloud server."
},
"billingSyncKeyDesc": {
"message": "A Billing Sync Token from your cloud organization's subscription settings is required to complete this form."
},
"billingSyncKey": {
"message": "Billing Sync Token"
},
"active": {
"message": "Aktief"
},
"inactive": {
"message": "Onaktief"
},
"sentAwaitingSync": {
"message": "Verstuur (wag vir sinchronisering)"
},
"sent": {
"message": "Verstuur"
},
"requestRemoved": {
"message": "Verwyder (wag vir sinchronisering)"
},
"requested": {
"message": "Requested"
},
"formErrorSummaryPlural": {
"message": "$COUNT$ velde hierbo vereis u aanda.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"formErrorSummarySingle": {
"message": "1 veld hierbo vereis u aandag."
},
"fieldRequiredError": {
"message": "$FIELDNAME$ word vereis.",
"placeholders": {
"fieldname": {
"content": "$1",
"example": "Full name"
}
}
},
"required": {
"message": "vereis"
},
"idpSingleSignOnServiceUrlRequired": {
"message": "Vereis indien Entiteit-ID nie n bronadres is nie."
},
"openIdOptionalCustomizations": {
"message": "Opsionele aanpassings"
},
"openIdAuthorityRequired": {
"message": "Required if Authority is not valid."
},
"separateMultipleWithComma": {
"message": "Skei meerdere met n komma."
},
"sessionTimeout": {
"message": "U sessie het uitgetel. Gaan terug en probeer weer inteken."
},
"exportingPersonalVaultTitle": {
"message": "Stuur tans persoonlike kluis uit"
},
"exportingOrganizationVaultTitle": {
"message": "Stuur tans organisasiekluis uit"
},
"exportingPersonalVaultDescription": {
"message": "Slegs die persoonlike kluisitems wat met $EMAIL$ verbind word, word uitgestuur. Organisasiekluisitems word nie ingesluit nie.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
}
}
},
"exportingOrganizationVaultDescription": {
"message": "Slegs die organisasiekluisitems wat met $ORGANIZATION$ verbind word, word uitgestuur. Persoonlike kluisitems word nie ingesluit nie.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"accessDenied": {
"message": "Toegang geweiger. U het nie toestemming om hierdie blad te sien nie."
},
"masterPassword": {
"message": "Hoofwagwoord"
},
"security": {
"message": "Sekuriteit"
},
"keys": {
"message": "Sleutels"
},
"billingHistory": {
"message": "Faktureringsgeskiedenis"
},
"backToReports": {
"message": "Terug na verslae"
},
"organizationPicker": {
"message": "Organisasiekieser"
},
"currentOrganization": {
"message": "Huidige organisasie",
"description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user."
},
"accountSettings": {
"message": "Rekeninginstellings"
},
"generator": {
"message": "Genereerder"
},
"whatWouldYouLikeToGenerate": {
"message": "Wat wil u genereer?"
},
"passwordType": {
"message": "Wagwoordtipe"
},
"regenerateUsername": {
"message": "Hergenereer gebruikersnaam"
},
"generateUsername": {
"message": "Genereer gebruikersnaam"
},
"usernameType": {
"message": "Gebruikersnaamtipe"
},
"plusAddressedEmail": {
"message": "E-posadres met plus",
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
},
"plusAddressedEmailDesc": {
"message": "Gebruik u e-posverskaffer se subadresvermoëns."
},
"catchallEmail": {
"message": "Allesomvattende e-pos"
},
"catchallEmailDesc": {
"message": "Gebruik u domein se opgestelde allesomvattende inmandjie."
},
"random": {
"message": "Lukraak",
"description": "Generates domain-based username using random letters"
},
"randomWord": {
"message": "Lukrake woord"
},
"service": {
"message": "Diens"
},
"unknownCipher": {
"message": "Onbekende item, u moet dalk toestemming versoek vir toegang tot hierdie item."
},
"cannotSponsorSelf": {
"message": "You cannot redeem for the active account. Enter a different email."
},
"revokeWhenExpired": {
"message": "Expires $DATE$",
"placeholders": {
"date": {
"content": "$1",
"example": "12/31/2020"
}
}
},
"awaitingSyncSingular": {
"message": "Token rotated $DAYS$ day ago. Update the billing sync token in your self-hosted organization settings.",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"awaitingSyncPlural": {
"message": "Token rotated $DAYS$ days ago. Update the billing sync token in your self-hosted organization settings.",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"lastSync": {
"message": "Laaste Sinchronisering",
"Description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occured. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\""
},
"sponsorshipsSynced": {
"message": "Self-hosted sponsorships synced."
},
"billingManagedByProvider": {
"message": "Bestuur deur $PROVIDER$",
"placeholders": {
"provider": {
"content": "$1",
"example": "Managed Services Company"
}
}
},
"billingContactProviderForAssistance": {
"message": "Please reach out to them for further assistance",
"description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance."
},
"forwardedEmail": {
"message": "E-posalias vir aanstuur"
},
"forwardedEmailDesc": {
"message": "Genereer n e-posalias met n eksterne aanstuurdiens."
},
"hostname": {
"message": "Gasheernaam",
"description": "Part of a URL."
},
"apiAccessToken": {
"message": "API-toegangsteken"
},
"deviceVerification": {
"message": "Toestelbevestiging"
},
"enableDeviceVerification": {
"message": "Aktiveer toestelbevestiging"
},
"deviceVerificationDesc": {
"message": "Indien geaktiveer word bevestigingskodes na u e-posadres gestuur wanneer u van n onbekende toestel af aanteken"
},
"updatedDeviceVerification": {
"message": "Bygewerkte toestelbevestiging"
},
"areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": {
"message": "Is u seker u wil toestelbevestiging aktiveer? Die e-pos met bevestigingskode sal gaan na: $EMAIL$",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "My Email"
}
}
}
}