1969 lines
53 KiB
JSON
1969 lines
53 KiB
JSON
{
|
||
"appName": {
|
||
"message": "Bitwarden"
|
||
},
|
||
"extName": {
|
||
"message": "Bitwarden - 免費密碼管理工具",
|
||
"description": "Extension name, MUST be less than 40 characters (Safari restriction)"
|
||
},
|
||
"extDesc": {
|
||
"message": "Bitwarden 是一款安全、免費、跨平台的密碼管理工具。",
|
||
"description": "Extension description"
|
||
},
|
||
"loginOrCreateNewAccount": {
|
||
"message": "登入或建立帳戶以存取您的安全密碼庫。"
|
||
},
|
||
"createAccount": {
|
||
"message": "建立帳戶"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"message": "登入"
|
||
},
|
||
"enterpriseSingleSignOn": {
|
||
"message": "企業單一登入"
|
||
},
|
||
"cancel": {
|
||
"message": "取消"
|
||
},
|
||
"close": {
|
||
"message": "關閉"
|
||
},
|
||
"submit": {
|
||
"message": "送出"
|
||
},
|
||
"emailAddress": {
|
||
"message": "電子郵件地址"
|
||
},
|
||
"masterPass": {
|
||
"message": "主密碼"
|
||
},
|
||
"masterPassDesc": {
|
||
"message": "主密碼是用於存取密碼庫的密碼。它非常重要，請您不要忘記它。若您忘記了主密碼，沒有任何方法能將其復原。"
|
||
},
|
||
"masterPassHintDesc": {
|
||
"message": "主密碼提示可以在您忘記主密碼時幫助您回憶主密碼。"
|
||
},
|
||
"reTypeMasterPass": {
|
||
"message": "重新輸入主密碼"
|
||
},
|
||
"masterPassHint": {
|
||
"message": "主密碼提示（選用）"
|
||
},
|
||
"tab": {
|
||
"message": "分頁"
|
||
},
|
||
"vault": {
|
||
"message": "密碼庫"
|
||
},
|
||
"myVault": {
|
||
"message": "密碼庫"
|
||
},
|
||
"allVaults": {
|
||
"message": "所有密碼庫"
|
||
},
|
||
"tools": {
|
||
"message": "工具"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"message": "設定"
|
||
},
|
||
"currentTab": {
|
||
"message": "目前分頁"
|
||
},
|
||
"copyPassword": {
|
||
"message": "複製密碼"
|
||
},
|
||
"copyNote": {
|
||
"message": "複製備註"
|
||
},
|
||
"copyUri": {
|
||
"message": "複製 URI"
|
||
},
|
||
"copyUsername": {
|
||
"message": "複製使用者名稱"
|
||
},
|
||
"copyNumber": {
|
||
"message": "複製號碼"
|
||
},
|
||
"copySecurityCode": {
|
||
"message": "複製安全代碼"
|
||
},
|
||
"autoFill": {
|
||
"message": "自動填入"
|
||
},
|
||
"generatePasswordCopied": {
|
||
"message": "產生及複製密碼"
|
||
},
|
||
"copyElementIdentifier": {
|
||
"message": "複製自訂欄位名稱"
|
||
},
|
||
"noMatchingLogins": {
|
||
"message": "無符合的登入資料。"
|
||
},
|
||
"unlockVaultMenu": {
|
||
"message": "解鎖您的密碼庫"
|
||
},
|
||
"loginToVaultMenu": {
|
||
"message": "登入您的密碼庫"
|
||
},
|
||
"autoFillInfo": {
|
||
"message": "沒有可以自動填入目前瀏覽器分頁的登入資料。"
|
||
},
|
||
"addLogin": {
|
||
"message": "新增登入資料"
|
||
},
|
||
"addItem": {
|
||
"message": "新增項目"
|
||
},
|
||
"passwordHint": {
|
||
"message": "密碼提示"
|
||
},
|
||
"enterEmailToGetHint": {
|
||
"message": "請輸入您的帳户電子郵件地址以接收主密碼提示。"
|
||
},
|
||
"getMasterPasswordHint": {
|
||
"message": "取得主密碼提示"
|
||
},
|
||
"continue": {
|
||
"message": "繼續"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCode": {
|
||
"message": "傳送驗證碼至您的電子郵件信箱"
|
||
},
|
||
"sendCode": {
|
||
"message": "傳送驗證碼"
|
||
},
|
||
"codeSent": {
|
||
"message": "驗證碼已傳送"
|
||
},
|
||
"verificationCode": {
|
||
"message": "驗證碼"
|
||
},
|
||
"confirmIdentity": {
|
||
"message": "請先確認身分後再繼續。"
|
||
},
|
||
"account": {
|
||
"message": "帳戶"
|
||
},
|
||
"changeMasterPassword": {
|
||
"message": "變更主密碼"
|
||
},
|
||
"fingerprintPhrase": {
|
||
"message": "指紋短語",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"yourAccountsFingerprint": {
|
||
"message": "您帳戶的指紋短語",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"twoStepLogin": {
|
||
"message": "兩步驟登入"
|
||
},
|
||
"logOut": {
|
||
"message": "登出"
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"message": "關於"
|
||
},
|
||
"version": {
|
||
"message": "版本"
|
||
},
|
||
"save": {
|
||
"message": "儲存"
|
||
},
|
||
"move": {
|
||
"message": "移動"
|
||
},
|
||
"addFolder": {
|
||
"message": "新增資料夾"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"message": "名稱"
|
||
},
|
||
"editFolder": {
|
||
"message": "編輯資料夾"
|
||
},
|
||
"deleteFolder": {
|
||
"message": "刪除資料夾"
|
||
},
|
||
"folders": {
|
||
"message": "資料夾"
|
||
},
|
||
"noFolders": {
|
||
"message": "沒有可列出的資料夾。"
|
||
},
|
||
"helpFeedback": {
|
||
"message": "協助與意見反應"
|
||
},
|
||
"sync": {
|
||
"message": "同步"
|
||
},
|
||
"syncVaultNow": {
|
||
"message": "立即同步密碼庫"
|
||
},
|
||
"lastSync": {
|
||
"message": "上次同步於："
|
||
},
|
||
"passGen": {
|
||
"message": "密碼產生器"
|
||
},
|
||
"generator": {
|
||
"message": "產生器",
|
||
"description": "Short for 'Password Generator'."
|
||
},
|
||
"passGenInfo": {
|
||
"message": "自動產生安全、唯一的登入密碼。"
|
||
},
|
||
"bitWebVault": {
|
||
"message": "Bitwarden 網頁版密碼庫"
|
||
},
|
||
"importItems": {
|
||
"message": "匯入項目"
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"message": "選擇"
|
||
},
|
||
"generatePassword": {
|
||
"message": "產生密碼"
|
||
},
|
||
"regeneratePassword": {
|
||
"message": "重新產生密碼"
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"message": "選項"
|
||
},
|
||
"length": {
|
||
"message": "長度"
|
||
},
|
||
"uppercase": {
|
||
"message": "大寫 (A-Z)"
|
||
},
|
||
"lowercase": {
|
||
"message": "小寫 (a-z)"
|
||
},
|
||
"numbers": {
|
||
"message": "數字 (0-9)"
|
||
},
|
||
"specialCharacters": {
|
||
"message": "特殊字元 (!@#$%^&*)"
|
||
},
|
||
"numWords": {
|
||
"message": "字數"
|
||
},
|
||
"wordSeparator": {
|
||
"message": "文字分隔字元"
|
||
},
|
||
"capitalize": {
|
||
"message": "大寫",
|
||
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
|
||
},
|
||
"includeNumber": {
|
||
"message": "包含數字"
|
||
},
|
||
"minNumbers": {
|
||
"message": "最少數字位數"
|
||
},
|
||
"minSpecial": {
|
||
"message": "最少符號位數"
|
||
},
|
||
"avoidAmbChar": {
|
||
"message": "避免易混淆的字元"
|
||
},
|
||
"searchVault": {
|
||
"message": "搜尋密碼庫"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"message": "編輯"
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"message": "檢視"
|
||
},
|
||
"noItemsInList": {
|
||
"message": "沒有可列出的項目。"
|
||
},
|
||
"itemInformation": {
|
||
"message": "項目資訊"
|
||
},
|
||
"username": {
|
||
"message": "使用者名稱"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"message": "密碼"
|
||
},
|
||
"passphrase": {
|
||
"message": "密碼短語"
|
||
},
|
||
"favorite": {
|
||
"message": "我的最愛"
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"message": "備註"
|
||
},
|
||
"note": {
|
||
"message": "備註"
|
||
},
|
||
"editItem": {
|
||
"message": "編輯項目"
|
||
},
|
||
"folder": {
|
||
"message": "資料夾"
|
||
},
|
||
"deleteItem": {
|
||
"message": "刪除項目"
|
||
},
|
||
"viewItem": {
|
||
"message": "檢視項目"
|
||
},
|
||
"launch": {
|
||
"message": "前往"
|
||
},
|
||
"website": {
|
||
"message": "網站"
|
||
},
|
||
"toggleVisibility": {
|
||
"message": "切換可見度"
|
||
},
|
||
"manage": {
|
||
"message": "管理"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"message": "其他"
|
||
},
|
||
"rateExtension": {
|
||
"message": "為本套件評分"
|
||
},
|
||
"rateExtensionDesc": {
|
||
"message": "請給予我們好評！"
|
||
},
|
||
"browserNotSupportClipboard": {
|
||
"message": "您的瀏覽器不支援剪貼簿簡單複製，請手動複製。"
|
||
},
|
||
"verifyIdentity": {
|
||
"message": "驗證身份"
|
||
},
|
||
"yourVaultIsLocked": {
|
||
"message": "您的密碼庫已鎖定。請驗證身分以繼續。"
|
||
},
|
||
"unlock": {
|
||
"message": "解鎖"
|
||
},
|
||
"loggedInAsOn": {
|
||
"message": "已在 $HOSTNAME$ 以 $EMAIL$ 身份登入。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invalidMasterPassword": {
|
||
"message": "無效的主密碼"
|
||
},
|
||
"vaultTimeout": {
|
||
"message": "密碼庫逾時時間"
|
||
},
|
||
"lockNow": {
|
||
"message": "立即鎖定"
|
||
},
|
||
"immediately": {
|
||
"message": "立即"
|
||
},
|
||
"tenSeconds": {
|
||
"message": "10 秒鐘"
|
||
},
|
||
"twentySeconds": {
|
||
"message": "20 秒鐘"
|
||
},
|
||
"thirtySeconds": {
|
||
"message": "30 秒鐘"
|
||
},
|
||
"oneMinute": {
|
||
"message": "1 分鐘"
|
||
},
|
||
"twoMinutes": {
|
||
"message": "2 分鐘"
|
||
},
|
||
"fiveMinutes": {
|
||
"message": "5 分鐘"
|
||
},
|
||
"fifteenMinutes": {
|
||
"message": "15 分鐘"
|
||
},
|
||
"thirtyMinutes": {
|
||
"message": "30 分鐘"
|
||
},
|
||
"oneHour": {
|
||
"message": "1 小時"
|
||
},
|
||
"fourHours": {
|
||
"message": "4 小時"
|
||
},
|
||
"onLocked": {
|
||
"message": "於系統鎖定時"
|
||
},
|
||
"onRestart": {
|
||
"message": "於瀏覽器重新啟動時"
|
||
},
|
||
"never": {
|
||
"message": "永不"
|
||
},
|
||
"security": {
|
||
"message": "安全"
|
||
},
|
||
"errorOccurred": {
|
||
"message": "發生錯誤"
|
||
},
|
||
"emailRequired": {
|
||
"message": "必須填入電子郵件地址 。"
|
||
},
|
||
"invalidEmail": {
|
||
"message": "無效的電子郵件地址。"
|
||
},
|
||
"masterPassRequired": {
|
||
"message": "必須填入主密碼。"
|
||
},
|
||
"masterPassLength": {
|
||
"message": "主密碼需要至少 8 個字元。"
|
||
},
|
||
"masterPassDoesntMatch": {
|
||
"message": "兩次填入的主密碼不相符。"
|
||
},
|
||
"newAccountCreated": {
|
||
"message": "帳戶已建立！現在可以登入了。"
|
||
},
|
||
"masterPassSent": {
|
||
"message": "已寄出包含您主密碼提示的電子郵件。"
|
||
},
|
||
"verificationCodeRequired": {
|
||
"message": "必須填入驗證碼。"
|
||
},
|
||
"invalidVerificationCode": {
|
||
"message": "無效的驗證碼"
|
||
},
|
||
"valueCopied": {
|
||
"message": "$VALUE$ 已複製",
|
||
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Password"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"autofillError": {
|
||
"message": "無法在此頁面自動填入所選項目。請手動複製貼上。"
|
||
},
|
||
"loggedOut": {
|
||
"message": "已登出"
|
||
},
|
||
"loginExpired": {
|
||
"message": "您的登入階段已過期。"
|
||
},
|
||
"logOutConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要登出嗎？"
|
||
},
|
||
"yes": {
|
||
"message": "是"
|
||
},
|
||
"no": {
|
||
"message": "否"
|
||
},
|
||
"unexpectedError": {
|
||
"message": "發生了未預期的錯誤。"
|
||
},
|
||
"nameRequired": {
|
||
"message": "必須填入名稱。"
|
||
},
|
||
"addedFolder": {
|
||
"message": "已新增資料夾"
|
||
},
|
||
"changeMasterPass": {
|
||
"message": "變更主密碼"
|
||
},
|
||
"changeMasterPasswordConfirmation": {
|
||
"message": "您可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫變更主密碼。現在要前往嗎？"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginConfirmation": {
|
||
"message": "兩步驟登入需要您從其他裝置（例如安全金鑰、驗證器程式、SMS、手機或電子郵件）來驗證您的登入，這使您的帳戶更加安全。兩步驟登入可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫啟用。現在要前往嗎？"
|
||
},
|
||
"editedFolder": {
|
||
"message": "已編輯資料夾"
|
||
},
|
||
"deleteFolderConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要刪除此資料夾嗎？"
|
||
},
|
||
"deletedFolder": {
|
||
"message": "已刪除資料夾"
|
||
},
|
||
"gettingStartedTutorial": {
|
||
"message": "新手教學"
|
||
},
|
||
"gettingStartedTutorialVideo": {
|
||
"message": "觀看我們的新手教學，了解如何充分利用瀏覽器擴充套件。"
|
||
},
|
||
"syncingComplete": {
|
||
"message": "同步完成"
|
||
},
|
||
"syncingFailed": {
|
||
"message": "同步失敗"
|
||
},
|
||
"passwordCopied": {
|
||
"message": "已複製密碼"
|
||
},
|
||
"uri": {
|
||
"message": "URI"
|
||
},
|
||
"uriPosition": {
|
||
"message": "URI $POSITION$",
|
||
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"position": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"newUri": {
|
||
"message": "新增 URI"
|
||
},
|
||
"addedItem": {
|
||
"message": "已新增項目"
|
||
},
|
||
"editedItem": {
|
||
"message": "已編輯項目"
|
||
},
|
||
"deleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "確定要刪除此項目嗎？"
|
||
},
|
||
"deletedItem": {
|
||
"message": "已將項目移至垃圾桶"
|
||
},
|
||
"overwritePassword": {
|
||
"message": "覆寫密碼"
|
||
},
|
||
"overwritePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要覆寫目前的密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"overwriteUsername": {
|
||
"message": "覆寫使用者名稱"
|
||
},
|
||
"overwriteUsernameConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要覆寫目前的使用者名稱嗎？"
|
||
},
|
||
"searchFolder": {
|
||
"message": "搜尋資料夾"
|
||
},
|
||
"searchCollection": {
|
||
"message": "搜尋集合"
|
||
},
|
||
"searchType": {
|
||
"message": "搜尋類型"
|
||
},
|
||
"noneFolder": {
|
||
"message": "（未分類）",
|
||
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
||
},
|
||
"enableAddLoginNotification": {
|
||
"message": "Ask to add login"
|
||
},
|
||
"addLoginNotificationDesc": {
|
||
"message": "當您首次登入時，「新增登入資料通知」會自動提醒您在密碼庫中新增登入資料。"
|
||
},
|
||
"showCardsCurrentTab": {
|
||
"message": "於分頁頁面顯示支付卡"
|
||
},
|
||
"showCardsCurrentTabDesc": {
|
||
"message": "List card items on the Tab page for easy auto-fill."
|
||
},
|
||
"showIdentitiesCurrentTab": {
|
||
"message": "於分頁頁面顯示身分"
|
||
},
|
||
"showIdentitiesCurrentTabDesc": {
|
||
"message": "List identity items on the Tab page for easy auto-fill."
|
||
},
|
||
"clearClipboard": {
|
||
"message": "清除剪貼簿",
|
||
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
||
},
|
||
"clearClipboardDesc": {
|
||
"message": "自動清除剪貼簿中複製的值。",
|
||
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
||
},
|
||
"notificationAddDesc": {
|
||
"message": "希望 Bitwarden 幫您儲存這個密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"notificationAddSave": {
|
||
"message": "儲存"
|
||
},
|
||
"enableChangedPasswordNotification": {
|
||
"message": "Ask to update existing login"
|
||
},
|
||
"changedPasswordNotificationDesc": {
|
||
"message": "Ask to update a login's password when a change is detected on a website."
|
||
},
|
||
"notificationChangeDesc": {
|
||
"message": "是否要在 Bitwarden 中更新此密碼？"
|
||
},
|
||
"notificationChangeSave": {
|
||
"message": "更新"
|
||
},
|
||
"enableContextMenuItem": {
|
||
"message": "Show context menu options"
|
||
},
|
||
"contextMenuItemDesc": {
|
||
"message": "Use a secondary click to access password generation and matching logins for the website. "
|
||
},
|
||
"defaultUriMatchDetection": {
|
||
"message": "預設的 URI 一致性偵測",
|
||
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"defaultUriMatchDetectionDesc": {
|
||
"message": "選擇在執行自動填入等動作時對登入資料進行 URI 一致性偵測的預設方式。"
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"message": "主題"
|
||
},
|
||
"themeDesc": {
|
||
"message": "變更應用程式的主題色彩。"
|
||
},
|
||
"dark": {
|
||
"message": "深色",
|
||
"description": "Dark color"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"message": "淺色",
|
||
"description": "Light color"
|
||
},
|
||
"solarizedDark": {
|
||
"message": "Solarized Dark",
|
||
"description": "'Solarized' is a noun and the name of a color scheme. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"exportVault": {
|
||
"message": "匯出密碼庫"
|
||
},
|
||
"fileFormat": {
|
||
"message": "檔案格式"
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"message": "警告",
|
||
"description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
|
||
},
|
||
"confirmVaultExport": {
|
||
"message": "確認匯出密碼庫"
|
||
},
|
||
"exportWarningDesc": {
|
||
"message": "此次匯出的密碼庫資料為未加密格式。您不應將它存放或經由不安全的方式（例如電子郵件）傳送。用完後請立即將它刪除。"
|
||
},
|
||
"encExportKeyWarningDesc": {
|
||
"message": "將使用您帳戶的加密金鑰來加密匯出的資料，若您更新了帳戶的加密金鑰，請重新匯出，否則將無法解密匯出的檔案。"
|
||
},
|
||
"encExportAccountWarningDesc": {
|
||
"message": "每個 Bitwarden 使用者帳戶的帳戶加密金鑰都不相同，因此無法將已加密匯出的檔案匯入至不同帳戶中。"
|
||
},
|
||
"exportMasterPassword": {
|
||
"message": "輸入您的主密碼以匯出密碼庫資料。"
|
||
},
|
||
"shared": {
|
||
"message": "已共用"
|
||
},
|
||
"learnOrg": {
|
||
"message": "瞭解組織"
|
||
},
|
||
"learnOrgConfirmation": {
|
||
"message": "Bitwarden 允許您使用組織與他人分享您的密碼庫項目。您想造訪 bitwarden.com 網站以深入了解內容嗎？"
|
||
},
|
||
"moveToOrganization": {
|
||
"message": "移動至組織 "
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"message": "共用"
|
||
},
|
||
"movedItemToOrg": {
|
||
"message": "已將 $ITEMNAME$ 移動至 $ORGNAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"itemname": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Secret Item"
|
||
},
|
||
"orgname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "Company Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"moveToOrgDesc": {
|
||
"message": "選擇您希望將這個項目移動至哪個組織。項目的擁有權將會轉移至該組織。轉移之後，您將不再是此項目的直接擁有者。"
|
||
},
|
||
"learnMore": {
|
||
"message": "深入了解"
|
||
},
|
||
"authenticatorKeyTotp": {
|
||
"message": "驗證器金鑰 (TOTP)"
|
||
},
|
||
"verificationCodeTotp": {
|
||
"message": "驗證碼 (TOTP)"
|
||
},
|
||
"copyVerificationCode": {
|
||
"message": "複製驗證碼"
|
||
},
|
||
"attachments": {
|
||
"message": "附件"
|
||
},
|
||
"deleteAttachment": {
|
||
"message": "刪除附件"
|
||
},
|
||
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
||
"message": "確定要刪除此附件嗎？"
|
||
},
|
||
"deletedAttachment": {
|
||
"message": "附件已刪除"
|
||
},
|
||
"newAttachment": {
|
||
"message": "新增附件"
|
||
},
|
||
"noAttachments": {
|
||
"message": "沒有附件。"
|
||
},
|
||
"attachmentSaved": {
|
||
"message": "附件已儲存。"
|
||
},
|
||
"file": {
|
||
"message": "檔案"
|
||
},
|
||
"selectFile": {
|
||
"message": "選擇檔案。"
|
||
},
|
||
"maxFileSize": {
|
||
"message": "檔案最大為 500MB。"
|
||
},
|
||
"featureUnavailable": {
|
||
"message": "功能無法使用"
|
||
},
|
||
"updateKey": {
|
||
"message": "更新加密金鑰前不能使用此功能。"
|
||
},
|
||
"premiumMembership": {
|
||
"message": "進階會員"
|
||
},
|
||
"premiumManage": {
|
||
"message": "管理會員資格"
|
||
},
|
||
"premiumManageAlert": {
|
||
"message": "您可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫管理您的會員資格。現在要前往嗎？"
|
||
},
|
||
"premiumRefresh": {
|
||
"message": "更新會員資格狀態"
|
||
},
|
||
"premiumNotCurrentMember": {
|
||
"message": "您尚未成為進階會員。"
|
||
},
|
||
"premiumSignUpAndGet": {
|
||
"message": "註冊成為進階會員將獲得："
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpStorage": {
|
||
"message": "用於檔案附件的 1 GB 加密儲存空間。"
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpTwoStep": {
|
||
"message": "YubiKey、FIDO U2F 和 Duo 等額外的兩步驟登入選項。"
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpReports": {
|
||
"message": "密碼健康度檢查、提供帳戶體檢以及資料外洩報告，以保障您的密碼庫安全。"
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpTotp": {
|
||
"message": "用於您的密碼庫中登入項目的 TOTP 驗證碼 (2FA) 產生器。"
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpSupport": {
|
||
"message": "優先客戶支援。"
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpFuture": {
|
||
"message": "未來會新增更多進階功能，敬請期待！"
|
||
},
|
||
"premiumPurchase": {
|
||
"message": "升級為進階會員"
|
||
},
|
||
"premiumPurchaseAlert": {
|
||
"message": "您可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫購買進階會員資格。現在要前往嗎？"
|
||
},
|
||
"premiumCurrentMember": {
|
||
"message": "您目前為進階會員！"
|
||
},
|
||
"premiumCurrentMemberThanks": {
|
||
"message": "感謝您支持 Bitwarden 。"
|
||
},
|
||
"premiumPrice": {
|
||
"message": "每年只需 $PRICE$！",
|
||
"placeholders": {
|
||
"price": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"refreshComplete": {
|
||
"message": "狀態更新完成"
|
||
},
|
||
"enableAutoTotpCopy": {
|
||
"message": "自動複製 TOTP"
|
||
},
|
||
"disableAutoTotpCopyDesc": {
|
||
"message": "若登入資料已包含驗證器金鑰，在自動填入此登入資料時，TOTP 驗證碼將複製至您的剪貼簿。"
|
||
},
|
||
"enableAutoBiometricsPrompt": {
|
||
"message": "Ask for biometrics on launch"
|
||
},
|
||
"premiumRequired": {
|
||
"message": "需要進階會員資格"
|
||
},
|
||
"premiumRequiredDesc": {
|
||
"message": "進階會員才可使用此功能。"
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeApp": {
|
||
"message": "輸入驗證器應用程式提供的 6 位數驗證碼。"
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeEmail": {
|
||
"message": "輸入已傳送至 $EMAIL$ 的 6 位數驗證碼。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationCodeEmailSent": {
|
||
"message": "已傳送驗證電子郵件至 $EMAIL$。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rememberMe": {
|
||
"message": "記住我"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
|
||
"message": "再次傳送包含驗證碼的電子郵件"
|
||
},
|
||
"useAnotherTwoStepMethod": {
|
||
"message": "使用另一種兩步驟登入方法"
|
||
},
|
||
"insertYubiKey": {
|
||
"message": "將您的 YubiKey 插入電腦的 USB 連接埠，然後按一下它的按鈕。"
|
||
},
|
||
"insertU2f": {
|
||
"message": "將您的安全金鑰插入電腦的 USB 連接埠，然後按一下它的按鈕（如有的話）。"
|
||
},
|
||
"webAuthnNewTab": {
|
||
"message": "要開始 WebAuthn 2FA 驗證，請點選下面的按鈕開啟一個新分頁，並依照新分頁中提供的說明操作。"
|
||
},
|
||
"webAuthnNewTabOpen": {
|
||
"message": "開啟新分頁"
|
||
},
|
||
"webAuthnAuthenticate": {
|
||
"message": "驗證 WebAuthn"
|
||
},
|
||
"loginUnavailable": {
|
||
"message": "無法登入"
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders": {
|
||
"message": "此帳戶已啟用兩步驟登入，但是本瀏覽器不支援已設定的兩步驟登入方式。"
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders2": {
|
||
"message": "請使用已支援的瀏覽器（例如 Chrome ），及/或新增可以更好地跨瀏覽器的兩步驟登入方法（例如驗證器應用程式）。"
|
||
},
|
||
"twoStepOptions": {
|
||
"message": "兩步驟登入選項"
|
||
},
|
||
"recoveryCodeDesc": {
|
||
"message": "無法使用任何雙因素提供程式嗎？請使用您的復原碼以停用您帳戶的所有雙因素提供程式。"
|
||
},
|
||
"recoveryCodeTitle": {
|
||
"message": "復原碼"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppTitle": {
|
||
"message": "驗證器應用程式"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppDesc": {
|
||
"message": "使用驗證器應用程式 （如 Authy 或 Google Authenticator） 產生基於時間的驗證碼。",
|
||
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"yubiKeyTitle": {
|
||
"message": "YubiKey OTP 安全金鑰"
|
||
},
|
||
"yubiKeyDesc": {
|
||
"message": "使用 YubiKey 存取您的帳戶。支援 YubiKey 4、4 Nano、4C、以及 NEO 裝置。"
|
||
},
|
||
"duoDesc": {
|
||
"message": "使用 Duo Security 的 Duo Mobile 程式、SMS 、撥打電話或 U2F 安全金鑰進行驗證。",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"duoOrganizationDesc": {
|
||
"message": "為您的組織使用 Duo Security 的 Duo Mobile 程式、SMS、撥打電話或 U2F 安全金鑰進行驗證。",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"webAuthnTitle": {
|
||
"message": "FIDO2 WebAuthn"
|
||
},
|
||
"webAuthnDesc": {
|
||
"message": "使用任何具有 WebAuthn 功能的安全金鑰來存取您的帳戶。"
|
||
},
|
||
"emailTitle": {
|
||
"message": "電子郵件"
|
||
},
|
||
"emailDesc": {
|
||
"message": "使用電子郵件傳送驗證碼給您。"
|
||
},
|
||
"selfHostedEnvironment": {
|
||
"message": "自我裝載環境"
|
||
},
|
||
"selfHostedEnvironmentFooter": {
|
||
"message": "指定您內部部署的 Bitwarden 安裝之基礎 URL。"
|
||
},
|
||
"customEnvironment": {
|
||
"message": "自訂環境"
|
||
},
|
||
"customEnvironmentFooter": {
|
||
"message": "適用於進階使用者。您可以單獨指定各個服務的基礎 URL。"
|
||
},
|
||
"baseUrl": {
|
||
"message": "伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"apiUrl": {
|
||
"message": "API 伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"webVaultUrl": {
|
||
"message": "網頁版密碼庫伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"identityUrl": {
|
||
"message": "身分伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"notificationsUrl": {
|
||
"message": "通知伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"iconsUrl": {
|
||
"message": "圖示伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"environmentSaved": {
|
||
"message": "已儲存環境 URL。"
|
||
},
|
||
"enableAutoFillOnPageLoad": {
|
||
"message": "頁面載入時自動填入"
|
||
},
|
||
"enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
|
||
"message": "如果網頁載入時偵測到登入表單，則自動執行表單填入。"
|
||
},
|
||
"experimentalFeature": {
|
||
"message": "這目前是一項實驗性功能。要使用需自行承擔風險。"
|
||
},
|
||
"defaultAutoFillOnPageLoad": {
|
||
"message": "登入項目的預設自動填入設定"
|
||
},
|
||
"defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
|
||
"message": "啟用頁面載入時自動填入後，您可以為單個登入項目啟用或停用此功能。這是未單獨設定的登入項目的預設設定。"
|
||
},
|
||
"itemAutoFillOnPageLoad": {
|
||
"message": "頁面載入時自動填入（如果選項中已啟用）"
|
||
},
|
||
"autoFillOnPageLoadUseDefault": {
|
||
"message": "使用預設設定"
|
||
},
|
||
"autoFillOnPageLoadYes": {
|
||
"message": "頁面載入時自動填入"
|
||
},
|
||
"autoFillOnPageLoadNo": {
|
||
"message": "不要在頁面載入時自動填入"
|
||
},
|
||
"commandOpenPopup": {
|
||
"message": "在彈出式視窗中開啟密碼庫"
|
||
},
|
||
"commandOpenSidebar": {
|
||
"message": "在側邊欄中開啟密碼庫"
|
||
},
|
||
"commandAutofillDesc": {
|
||
"message": "自動將上次使用的登入資料填入目前網站"
|
||
},
|
||
"commandGeneratePasswordDesc": {
|
||
"message": "產生一組新的隨機密碼並將它複製到剪貼簿中。"
|
||
},
|
||
"commandLockVaultDesc": {
|
||
"message": "鎖定密碼庫"
|
||
},
|
||
"privateModeWarning": {
|
||
"message": "私密模式的支援是實驗性功能，部分功能無法完全發揮作用。"
|
||
},
|
||
"customFields": {
|
||
"message": "自訂欄位"
|
||
},
|
||
"copyValue": {
|
||
"message": "複製值"
|
||
},
|
||
"value": {
|
||
"message": "值"
|
||
},
|
||
"newCustomField": {
|
||
"message": "新增自訂欄位"
|
||
},
|
||
"dragToSort": {
|
||
"message": "透過拖曳來排序"
|
||
},
|
||
"cfTypeText": {
|
||
"message": "文字型"
|
||
},
|
||
"cfTypeHidden": {
|
||
"message": "隱藏型"
|
||
},
|
||
"cfTypeBoolean": {
|
||
"message": "布林值"
|
||
},
|
||
"cfTypeLinked": {
|
||
"message": "連結型",
|
||
"description": "This describes a field that is 'linked' (tied) to another field."
|
||
},
|
||
"linkedValue": {
|
||
"message": "連結的值",
|
||
"description": "This describes a value that is 'linked' (tied) to another value."
|
||
},
|
||
"popup2faCloseMessage": {
|
||
"message": "如果您點選彈出式視窗外的任意區域，將導致彈出式視窗關閉。您想在新視窗中開啟此彈出式視窗，以讓它不關閉嗎？"
|
||
},
|
||
"popupU2fCloseMessage": {
|
||
"message": "此瀏覽器不能在彈出式視窗中處理 U2F 要求。是否在新視窗開啟此對話方塊，以便您能夠使用 U2F 登入？"
|
||
},
|
||
"enableFavicon": {
|
||
"message": "顯示網站圖示"
|
||
},
|
||
"faviconDesc": {
|
||
"message": "在每個登入資料旁顯示一個可辨識的圖片。"
|
||
},
|
||
"enableBadgeCounter": {
|
||
"message": "Show badge counter"
|
||
},
|
||
"badgeCounterDesc": {
|
||
"message": "Indicate how many logins you have for the current web page."
|
||
},
|
||
"cardholderName": {
|
||
"message": "持卡人姓名"
|
||
},
|
||
"number": {
|
||
"message": "號碼"
|
||
},
|
||
"brand": {
|
||
"message": "發卡組織"
|
||
},
|
||
"expirationMonth": {
|
||
"message": "逾期月份"
|
||
},
|
||
"expirationYear": {
|
||
"message": "逾期年份"
|
||
},
|
||
"expiration": {
|
||
"message": "逾期"
|
||
},
|
||
"january": {
|
||
"message": "一月"
|
||
},
|
||
"february": {
|
||
"message": "二月"
|
||
},
|
||
"march": {
|
||
"message": "三月"
|
||
},
|
||
"april": {
|
||
"message": "四月"
|
||
},
|
||
"may": {
|
||
"message": "五月"
|
||
},
|
||
"june": {
|
||
"message": "六月"
|
||
},
|
||
"july": {
|
||
"message": "七月"
|
||
},
|
||
"august": {
|
||
"message": "八月"
|
||
},
|
||
"september": {
|
||
"message": "九月"
|
||
},
|
||
"october": {
|
||
"message": "十月"
|
||
},
|
||
"november": {
|
||
"message": "十一月"
|
||
},
|
||
"december": {
|
||
"message": "十二月"
|
||
},
|
||
"securityCode": {
|
||
"message": "安全代碼"
|
||
},
|
||
"ex": {
|
||
"message": "例如"
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"message": "稱呼"
|
||
},
|
||
"mr": {
|
||
"message": "Mr"
|
||
},
|
||
"mrs": {
|
||
"message": "Mrs"
|
||
},
|
||
"ms": {
|
||
"message": "Ms"
|
||
},
|
||
"dr": {
|
||
"message": "Dr"
|
||
},
|
||
"firstName": {
|
||
"message": "名"
|
||
},
|
||
"middleName": {
|
||
"message": "中間名"
|
||
},
|
||
"lastName": {
|
||
"message": "姓"
|
||
},
|
||
"fullName": {
|
||
"message": "全名"
|
||
},
|
||
"identityName": {
|
||
"message": "身分名稱"
|
||
},
|
||
"company": {
|
||
"message": "公司"
|
||
},
|
||
"ssn": {
|
||
"message": "社會安全號碼"
|
||
},
|
||
"passportNumber": {
|
||
"message": "護照號碼"
|
||
},
|
||
"licenseNumber": {
|
||
"message": "許可證號碼"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"message": "電子郵件"
|
||
},
|
||
"phone": {
|
||
"message": "電話號碼"
|
||
},
|
||
"address": {
|
||
"message": "地址"
|
||
},
|
||
"address1": {
|
||
"message": "地址 1"
|
||
},
|
||
"address2": {
|
||
"message": "地址 2"
|
||
},
|
||
"address3": {
|
||
"message": "地址 3"
|
||
},
|
||
"cityTown": {
|
||
"message": "市/鎮"
|
||
},
|
||
"stateProvince": {
|
||
"message": "州/省"
|
||
},
|
||
"zipPostalCode": {
|
||
"message": "郵遞區號"
|
||
},
|
||
"country": {
|
||
"message": "國家"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"message": "類型"
|
||
},
|
||
"typeLogin": {
|
||
"message": "登入"
|
||
},
|
||
"typeLogins": {
|
||
"message": "登入資料"
|
||
},
|
||
"typeSecureNote": {
|
||
"message": "安全筆記"
|
||
},
|
||
"typeCard": {
|
||
"message": "支付卡"
|
||
},
|
||
"typeIdentity": {
|
||
"message": "身分"
|
||
},
|
||
"passwordHistory": {
|
||
"message": "密碼歷史記錄"
|
||
},
|
||
"back": {
|
||
"message": "返回"
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"message": "集合"
|
||
},
|
||
"favorites": {
|
||
"message": "我的最愛"
|
||
},
|
||
"popOutNewWindow": {
|
||
"message": "彈出至新視窗"
|
||
},
|
||
"refresh": {
|
||
"message": "重新整理"
|
||
},
|
||
"cards": {
|
||
"message": "支付卡"
|
||
},
|
||
"identities": {
|
||
"message": "身分"
|
||
},
|
||
"logins": {
|
||
"message": "登入資料"
|
||
},
|
||
"secureNotes": {
|
||
"message": "安全筆記"
|
||
},
|
||
"clear": {
|
||
"message": "清除",
|
||
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
|
||
},
|
||
"checkPassword": {
|
||
"message": "檢查密碼是否已外洩。"
|
||
},
|
||
"passwordExposed": {
|
||
"message": "此密碼已外洩了 $VALUE$ 次，應立即變更密碼。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"passwordSafe": {
|
||
"message": "任何已知的外洩密碼資料庫中都沒有此密碼，它目前是安全的。"
|
||
},
|
||
"baseDomain": {
|
||
"message": "基底網域",
|
||
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
||
},
|
||
"domainName": {
|
||
"message": "網域名稱",
|
||
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"message": "主機",
|
||
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
||
},
|
||
"exact": {
|
||
"message": "完全相符"
|
||
},
|
||
"startsWith": {
|
||
"message": "開始於"
|
||
},
|
||
"regEx": {
|
||
"message": "規則運算式",
|
||
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
||
},
|
||
"matchDetection": {
|
||
"message": "一致性偵測",
|
||
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"defaultMatchDetection": {
|
||
"message": "預設一致性偵測",
|
||
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"toggleOptions": {
|
||
"message": "切換選項"
|
||
},
|
||
"toggleCurrentUris": {
|
||
"message": "切換目前 URI",
|
||
"description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
|
||
},
|
||
"currentUri": {
|
||
"message": "目前 URI",
|
||
"description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"message": "組織",
|
||
"description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"message": "類型"
|
||
},
|
||
"allItems": {
|
||
"message": "所有項目"
|
||
},
|
||
"noPasswordsInList": {
|
||
"message": "沒有可列出的密碼。"
|
||
},
|
||
"remove": {
|
||
"message": "移除"
|
||
},
|
||
"default": {
|
||
"message": "預設"
|
||
},
|
||
"dateUpdated": {
|
||
"message": "更新於",
|
||
"description": "ex. Date this item was updated"
|
||
},
|
||
"datePasswordUpdated": {
|
||
"message": "密碼更新於",
|
||
"description": "ex. Date this password was updated"
|
||
},
|
||
"neverLockWarning": {
|
||
"message": "您確定要使用「永不」選項嗎？將鎖定選項設定為「永不」會將密碼庫的加密金鑰儲存在您的裝置上。如果使用此選項，應確保您的裝置是安全的。"
|
||
},
|
||
"noOrganizationsList": {
|
||
"message": "您沒有加入任何組織。組織允許您與其他使用者安全地共用項目。"
|
||
},
|
||
"noCollectionsInList": {
|
||
"message": "沒有可顯示的集合。"
|
||
},
|
||
"ownership": {
|
||
"message": "擁有權"
|
||
},
|
||
"whoOwnsThisItem": {
|
||
"message": "誰擁有這個項目？"
|
||
},
|
||
"strong": {
|
||
"message": "強",
|
||
"description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"good": {
|
||
"message": "良好",
|
||
"description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weak": {
|
||
"message": "弱",
|
||
"description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weakMasterPassword": {
|
||
"message": "主密碼強度太弱"
|
||
},
|
||
"weakMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "您設定的主密碼很脆弱。您應該使用高強度的密碼（或密碼短語）來正確保護您的 bitwarden 帳戶。仍要使用這組主密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"pin": {
|
||
"message": "PIN",
|
||
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
|
||
},
|
||
"unlockWithPin": {
|
||
"message": "使用 PIN 碼解鎖"
|
||
},
|
||
"setYourPinCode": {
|
||
"message": "設定您用來解鎖 Bitwarden 的 PIN 碼。您的 PIN 設定將在您完全登出本應用程式時被重設。"
|
||
},
|
||
"pinRequired": {
|
||
"message": "需要 PIN 碼。"
|
||
},
|
||
"invalidPin": {
|
||
"message": "無效的 PIN 碼。"
|
||
},
|
||
"unlockWithBiometrics": {
|
||
"message": "使用生物特徵辨識解鎖"
|
||
},
|
||
"awaitDesktop": {
|
||
"message": "等待來自桌面應用程式的確認"
|
||
},
|
||
"awaitDesktopDesc": {
|
||
"message": "請確認在 Bitwarden 桌面應用程式中使用了生物特徵辨識，以啟用瀏覽器的生物特徵辨識。"
|
||
},
|
||
"lockWithMasterPassOnRestart": {
|
||
"message": "瀏覽器重啟後使用主密碼鎖定"
|
||
},
|
||
"selectOneCollection": {
|
||
"message": "您必須至少選擇一個集合。"
|
||
},
|
||
"cloneItem": {
|
||
"message": "複製項目"
|
||
},
|
||
"clone": {
|
||
"message": "複製"
|
||
},
|
||
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
|
||
"message": "一個或多個組織原則正影響密碼產生器設定。"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutAction": {
|
||
"message": "密碼庫逾時動作"
|
||
},
|
||
"lock": {
|
||
"message": "鎖定",
|
||
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
|
||
},
|
||
"trash": {
|
||
"message": "垃圾桶",
|
||
"description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
|
||
},
|
||
"searchTrash": {
|
||
"message": "搜尋垃圾桶"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteItem": {
|
||
"message": "永久刪除項目"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要永久刪除此項目嗎？"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeletedItem": {
|
||
"message": "已永久刪除項目"
|
||
},
|
||
"restoreItem": {
|
||
"message": "還原項目"
|
||
},
|
||
"restoreItemConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要還原此項目嗎？"
|
||
},
|
||
"restoredItem": {
|
||
"message": "項目已還原"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
|
||
"message": "選擇登出將會在密碼庫逾時後移除對密碼庫的所有存取權限，若要重新驗證則需連線網路。確定要使用此設定嗎？"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
|
||
"message": "逾時動作確認"
|
||
},
|
||
"autoFillAndSave": {
|
||
"message": "自動填入並儲存"
|
||
},
|
||
"autoFillSuccessAndSavedUri": {
|
||
"message": "項目已自動填入並且 URL 已儲存"
|
||
},
|
||
"autoFillSuccess": {
|
||
"message": "項目已自動填入"
|
||
},
|
||
"setMasterPassword": {
|
||
"message": "設定主密碼"
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyInEffect": {
|
||
"message": "一個或多個組織原則要求您的主密碼須符合下列條件："
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinComplexity": {
|
||
"message": "最小複雜度為 $SCORE$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"score": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinLength": {
|
||
"message": "最小長度為 $LENGTH$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectUppercase": {
|
||
"message": "至少包含一個大寫字元"
|
||
},
|
||
"policyInEffectLowercase": {
|
||
"message": "至少包含一個小寫字元"
|
||
},
|
||
"policyInEffectNumbers": {
|
||
"message": "至少包含一個數字"
|
||
},
|
||
"policyInEffectSpecial": {
|
||
"message": "至少包含一個下列特殊字元：$CHARS$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"chars": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "!@#$%^&*"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
|
||
"message": "您新的主密碼不符合原則要求。"
|
||
},
|
||
"acceptPolicies": {
|
||
"message": "若選取此方塊，代表您同意下列項目："
|
||
},
|
||
"acceptPoliciesError": {
|
||
"message": "尚未接受服務條款與隱私權政策。"
|
||
},
|
||
"termsOfService": {
|
||
"message": "服務條款"
|
||
},
|
||
"privacyPolicy": {
|
||
"message": "隱私權政策"
|
||
},
|
||
"hintEqualsPassword": {
|
||
"message": "密碼提示不能與您的密碼相同。"
|
||
},
|
||
"ok": {
|
||
"message": "確定"
|
||
},
|
||
"desktopSyncVerificationTitle": {
|
||
"message": "桌面同步驗證"
|
||
},
|
||
"desktopIntegrationVerificationText": {
|
||
"message": "請驗證桌面應用程式顯示的指紋為： "
|
||
},
|
||
"desktopIntegrationDisabledTitle": {
|
||
"message": "瀏覽器整合未啟用"
|
||
},
|
||
"desktopIntegrationDisabledDesc": {
|
||
"message": "瀏覽器整合在桌面應用程式中未啟用，請在桌面應用程式的設定中啟用它。"
|
||
},
|
||
"startDesktopTitle": {
|
||
"message": "啟動 Bitwarden 桌面應用程式"
|
||
},
|
||
"startDesktopDesc": {
|
||
"message": "Bitwarden 桌面應用程式需要在啟動狀態才能使用生物特徵辨識解鎖功能。"
|
||
},
|
||
"errorEnableBiometricTitle": {
|
||
"message": "無法啟用生物特徵辨識"
|
||
},
|
||
"errorEnableBiometricDesc": {
|
||
"message": "動作被桌面應用程式取消"
|
||
},
|
||
"nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
|
||
"message": "桌面應用程式廢止了安全通訊通道。請重試此操作"
|
||
},
|
||
"nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
|
||
"message": "桌面通訊已中斷"
|
||
},
|
||
"nativeMessagingWrongUserDesc": {
|
||
"message": "桌面應用程式登入了不同的帳戶。請確保兩個應用程式登入的是同一個帳戶。"
|
||
},
|
||
"nativeMessagingWrongUserTitle": {
|
||
"message": "帳戶不相符"
|
||
},
|
||
"biometricsNotEnabledTitle": {
|
||
"message": "生物特徵辨識未啟用"
|
||
},
|
||
"biometricsNotEnabledDesc": {
|
||
"message": "需先在桌面應用程式設定中啟用生物特徵辨識，才能使用瀏覽器的生物特徵辨識功能。"
|
||
},
|
||
"biometricsNotSupportedTitle": {
|
||
"message": "不支援生物特徵辨識"
|
||
},
|
||
"biometricsNotSupportedDesc": {
|
||
"message": "此裝置不支援瀏覽器生物特徵辨識。"
|
||
},
|
||
"nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
|
||
"message": "未提供權限"
|
||
},
|
||
"nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
|
||
"message": "沒有與 Bitwarden 桌面應用程式通訊的權限，我們無法在瀏覽器擴充套件中提供生物特徵辨識功能。請再試一次。"
|
||
},
|
||
"nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
|
||
"message": "權限要求錯誤"
|
||
},
|
||
"nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
|
||
"message": "此動作無法在側邊欄中完成，請在彈出式視窗中再試一次。"
|
||
},
|
||
"personalOwnershipSubmitError": {
|
||
"message": "由於某個企業原則，您被限制為儲存項目到您的個人密碼庫。將擁有權變更為組織，並從可用的集合中選擇。"
|
||
},
|
||
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
|
||
"message": "組織原則正在影響您的擁有權選項。"
|
||
},
|
||
"excludedDomains": {
|
||
"message": "排除網域"
|
||
},
|
||
"excludedDomainsDesc": {
|
||
"message": "Bitwarden 不會要求儲存這些網域的詳細登入資訊。必須重新整理頁面才能使變更生效。"
|
||
},
|
||
"excludedDomainsInvalidDomain": {
|
||
"message": "$DOMAIN$ 不是一個有效的網域",
|
||
"placeholders": {
|
||
"domain": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "googlecom"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"send": {
|
||
"message": "Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"searchSends": {
|
||
"message": "搜尋 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"addSend": {
|
||
"message": "新增 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTypeText": {
|
||
"message": "文字"
|
||
},
|
||
"sendTypeFile": {
|
||
"message": "檔案"
|
||
},
|
||
"allSends": {
|
||
"message": "所有 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"maxAccessCountReached": {
|
||
"message": "已達最大存取次數",
|
||
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
|
||
},
|
||
"expired": {
|
||
"message": "已逾期"
|
||
},
|
||
"pendingDeletion": {
|
||
"message": "等待刪除"
|
||
},
|
||
"passwordProtected": {
|
||
"message": "密碼保護"
|
||
},
|
||
"copySendLink": {
|
||
"message": "複製 Send 連結",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"removePassword": {
|
||
"message": "移除密碼"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"message": "刪除"
|
||
},
|
||
"removedPassword": {
|
||
"message": "已移除密碼"
|
||
},
|
||
"deletedSend": {
|
||
"message": "已刪除 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendLink": {
|
||
"message": "Send 連結",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"disabled": {
|
||
"message": "已停用"
|
||
},
|
||
"removePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要移除此密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"deleteSend": {
|
||
"message": "刪除 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"deleteSendConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要刪除此 Send 嗎？",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"editSend": {
|
||
"message": "編輯 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTypeHeader": {
|
||
"message": "這是什麽類型的 Send？",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendNameDesc": {
|
||
"message": "用於描述此 Send 的易記名稱。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendFileDesc": {
|
||
"message": "您想要傳送的檔案。"
|
||
},
|
||
"deletionDate": {
|
||
"message": "刪除日期"
|
||
},
|
||
"deletionDateDesc": {
|
||
"message": "此 Send 將在指定的日期和時間後被永久刪除。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"expirationDate": {
|
||
"message": "逾期日期"
|
||
},
|
||
"expirationDateDesc": {
|
||
"message": "如果設定此選項，對此 Send 的存取將在指定的日期和時間後逾期。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"oneDay": {
|
||
"message": "1 天"
|
||
},
|
||
"days": {
|
||
"message": "$DAYS$ 天",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"custom": {
|
||
"message": "自訂"
|
||
},
|
||
"maximumAccessCount": {
|
||
"message": "最大存取次數"
|
||
},
|
||
"maximumAccessCountDesc": {
|
||
"message": "如果設定此選項，當達到最大存取次數時，使用者將無法再次存取此 Send。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendPasswordDesc": {
|
||
"message": "選用功能。使用者需提供密碼才能存取此 Send。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendNotesDesc": {
|
||
"message": "關於此 Send 的私人備註。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendDisableDesc": {
|
||
"message": "停用此 Send 以阻止任何人存取。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendShareDesc": {
|
||
"message": "儲存時複製此 Send 的連結至剪貼簿。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTextDesc": {
|
||
"message": "您想要傳送的文字。"
|
||
},
|
||
"sendHideText": {
|
||
"message": "預設隱藏此 Send 的文字。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"currentAccessCount": {
|
||
"message": "目前存取次數"
|
||
},
|
||
"createSend": {
|
||
"message": "建立新 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"newPassword": {
|
||
"message": "新密碼"
|
||
},
|
||
"sendDisabled": {
|
||
"message": "已停用 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendDisabledWarning": {
|
||
"message": "由於企業原則限制，您只能刪除現有的 Send。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"createdSend": {
|
||
"message": "已建立 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"editedSend": {
|
||
"message": "已編輯 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendLinuxChromiumFileWarning": {
|
||
"message": "要選擇檔案，請在側邊欄中開啟擴充套件（若可以），或點選此橫幅彈出至新視窗。"
|
||
},
|
||
"sendFirefoxFileWarning": {
|
||
"message": "要使用 Firefox 來選擇檔案，請在側邊欄中開啟擴充套件，或點選此橫幅彈出至新視窗。"
|
||
},
|
||
"sendSafariFileWarning": {
|
||
"message": "要使用 Safari 來選擇檔案，請點選此橫幅彈出至新視窗。"
|
||
},
|
||
"sendFileCalloutHeader": {
|
||
"message": "在開始之前"
|
||
},
|
||
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage1": {
|
||
"message": "使用行事曆樣式的日期選擇器",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**To use a calendar style date picker ** click here to pop out your window.'"
|
||
},
|
||
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage2": {
|
||
"message": "點選此處",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker **click here** to pop out your window.'"
|
||
},
|
||
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage3": {
|
||
"message": "要彈出至視窗。",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker click here **to pop out your window.**'"
|
||
},
|
||
"expirationDateIsInvalid": {
|
||
"message": "指定的逾期日期無效。"
|
||
},
|
||
"deletionDateIsInvalid": {
|
||
"message": "指定的刪除日期無效。"
|
||
},
|
||
"expirationDateAndTimeRequired": {
|
||
"message": "要求指定逾期日期和時間。"
|
||
},
|
||
"deletionDateAndTimeRequired": {
|
||
"message": "要求指定刪除日期和時間。"
|
||
},
|
||
"dateParsingError": {
|
||
"message": "儲存刪除日期和逾期日期時發生錯誤。"
|
||
},
|
||
"hideEmail": {
|
||
"message": "對收件人隱藏我的電子郵件地址。"
|
||
},
|
||
"sendOptionsPolicyInEffect": {
|
||
"message": "一個或多個組織原則正影響您的 Send 選項。"
|
||
},
|
||
"passwordPrompt": {
|
||
"message": "重新詢問主密碼"
|
||
},
|
||
"passwordConfirmation": {
|
||
"message": "確認主密碼"
|
||
},
|
||
"passwordConfirmationDesc": {
|
||
"message": "此動作受到保護。若要繼續，請重新輸入您的主密碼以驗證您的身份。"
|
||
},
|
||
"emailVerificationRequired": {
|
||
"message": "需要驗證電子郵件"
|
||
},
|
||
"emailVerificationRequiredDesc": {
|
||
"message": "您必須驗證您的電子郵件才能使用此功能。您可以在網頁密碼庫裡驗證您的電子郵件。"
|
||
},
|
||
"updatedMasterPassword": {
|
||
"message": "已更新主密碼"
|
||
},
|
||
"updateMasterPassword": {
|
||
"message": "更新主密碼"
|
||
},
|
||
"updateMasterPasswordWarning": {
|
||
"message": "您的主密碼最近被您的組織管理者變更過。若要存取密碼庫，您必須立即更新主密碼。繼續操作會登出目前的登入階段，並要求您重新登入。其他裝置上的活動登入階段最多會保持一個小時。"
|
||
},
|
||
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
|
||
"message": "自動註冊"
|
||
},
|
||
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
|
||
"message": "此組織有一個可以為您自動註冊密碼重設的企業原則。註冊後將允許組織管理員變更您的主密碼。"
|
||
},
|
||
"selectFolder": {
|
||
"message": "選擇資料夾⋯"
|
||
},
|
||
"ssoCompleteRegistration": {
|
||
"message": "要完成 SSO 登入設定，請設定一組主密碼以存取和保護您的密碼庫。"
|
||
},
|
||
"hours": {
|
||
"message": "小時"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"message": "分鐘"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
|
||
"message": "您的組織原則正在影響您的密碼庫逾時時間。密碼庫逾時時間最多可以設定到 $HOURS$ 小時 $MINUTES$ 分鐘。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutToLarge": {
|
||
"message": "您的密碼庫逾時時間超過組織限制。"
|
||
},
|
||
"vaultExportDisabled": {
|
||
"message": "密碼庫匯出已停用"
|
||
},
|
||
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
|
||
"message": "一個或多個組織原則禁止您匯出個人密碼庫。"
|
||
},
|
||
"copyCustomFieldNameInvalidElement": {
|
||
"message": "未能找出有效的表單元件。請試試看改用 HTML 檢查功能。"
|
||
},
|
||
"copyCustomFieldNameNotUnique": {
|
||
"message": "找不到唯一識別碼。"
|
||
},
|
||
"convertOrganizationEncryptionDesc": {
|
||
"message": "$ORGANIZATION$ 使用自我裝載金鑰伺服器 SSO。此組織的成員登入時將不再需要主密碼。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"leaveOrganization": {
|
||
"message": "離開組織"
|
||
},
|
||
"removeMasterPassword": {
|
||
"message": "移除主密碼"
|
||
},
|
||
"removedMasterPassword": {
|
||
"message": "已移除主密碼。"
|
||
},
|
||
"leaveOrganizationConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要離開這個組織嗎？"
|
||
},
|
||
"leftOrganization": {
|
||
"message": "您已離開此組織。"
|
||
},
|
||
"toggleCharacterCount": {
|
||
"message": "切換字元計數"
|
||
},
|
||
"sessionTimeout": {
|
||
"message": "您的登入階段已逾時，請返回並嘗試重新登入。"
|
||
},
|
||
"exportingPersonalVaultTitle": {
|
||
"message": "匯出個人密碼庫"
|
||
},
|
||
"exportingPersonalVaultDescription": {
|
||
"message": "只會匯出與 $EMAIL$ 關聯的個人密碼庫。組織密碼庫的項目不包含在內。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"message": "錯誤"
|
||
},
|
||
"regenerateUsername": {
|
||
"message": "重新產生使用者名稱"
|
||
},
|
||
"generateUsername": {
|
||
"message": "產生使用者名稱"
|
||
},
|
||
"usernameType": {
|
||
"message": "使用者名稱類型"
|
||
},
|
||
"plusAddressedEmail": {
|
||
"message": "加號地址電子郵件",
|
||
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
|
||
},
|
||
"plusAddressedEmailDesc": {
|
||
"message": "使用您電子郵件提供者的子地址功能。"
|
||
},
|
||
"catchallEmail": {
|
||
"message": "Catch-all 電子郵件"
|
||
},
|
||
"catchallEmailDesc": {
|
||
"message": "使用您網域設定的 Catch-all 收件匣。"
|
||
},
|
||
"random": {
|
||
"message": "隨機"
|
||
},
|
||
"randomWord": {
|
||
"message": "隨機單字"
|
||
},
|
||
"websiteName": {
|
||
"message": "網站名稱"
|
||
},
|
||
"whatWouldYouLikeToGenerate": {
|
||
"message": "您想要產生什麼？"
|
||
},
|
||
"passwordType": {
|
||
"message": "密碼類型"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"message": "服務"
|
||
},
|
||
"forwardedEmail": {
|
||
"message": "轉寄的電子郵件別名"
|
||
},
|
||
"forwardedEmailDesc": {
|
||
"message": "使用外部轉寄服務產生一個電子郵件別名。"
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"message": "主機名稱",
|
||
"description": "Part of a URL."
|
||
},
|
||
"apiAccessToken": {
|
||
"message": "API 存取權杖"
|
||
},
|
||
"apiKey": {
|
||
"message": "API 金鑰"
|
||
},
|
||
"ssoKeyConnectorError": {
|
||
"message": "Key Connector 錯誤：請確保 Key Connector 可用且運作正常。"
|
||
}
|
||
}
|