1293 lines
34 KiB
JSON
1293 lines
34 KiB
JSON
{
|
|
"appName": {
|
|
"message": "Bitwarden"
|
|
},
|
|
"extName": {
|
|
"message": "Bitwarden — Fri passordbehandling",
|
|
"description": "Extension name"
|
|
},
|
|
"extDesc": {
|
|
"message": "Bitwarden er en sikker og fri passordbehandler for alle dine PCer og mobiler.",
|
|
"description": "Extension description"
|
|
},
|
|
"loginOrCreateNewAccount": {
|
|
"message": "Logg på eller opprett en ny konto for å få tilgang til ditt sikre hvelv."
|
|
},
|
|
"createAccount": {
|
|
"message": "Opprett en konto"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"message": "Logg på"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"message": "Lukk"
|
|
},
|
|
"close": {
|
|
"message": "Lukk"
|
|
},
|
|
"submit": {
|
|
"message": "Send inn"
|
|
},
|
|
"emailAddress": {
|
|
"message": "E-postadresse"
|
|
},
|
|
"masterPass": {
|
|
"message": "Superpassord"
|
|
},
|
|
"masterPassDesc": {
|
|
"message": "Superpassordet er passordet du bruker for å få tilgang til hvelvet ditt. Det er veldig viktig at du aldri glemmer ditt superpassord. Det er ingen måter å få tilbake passordet på dersom du noensinne skulle klare å glemme det."
|
|
},
|
|
"masterPassHintDesc": {
|
|
"message": "Et hint for superpassordet kan hjelpe deg med å huske på passordet dersom du skulle glemme det."
|
|
},
|
|
"reTypeMasterPass": {
|
|
"message": "Skriv inn superpassordet på nytt"
|
|
},
|
|
"masterPassHint": {
|
|
"message": "Et hint for superpassordet (valgfritt)"
|
|
},
|
|
"tab": {
|
|
"message": "Fane"
|
|
},
|
|
"myVault": {
|
|
"message": "Mitt hvelv"
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"message": "Verktøy"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"message": "Innstillinger"
|
|
},
|
|
"currentTab": {
|
|
"message": "Nåværende fane"
|
|
},
|
|
"copyPassword": {
|
|
"message": "Kopier passordet"
|
|
},
|
|
"copyNote": {
|
|
"message": "Kopier notat"
|
|
},
|
|
"copyUri": {
|
|
"message": "Kopier URIen"
|
|
},
|
|
"copyUsername": {
|
|
"message": "Kopier brukernavnet"
|
|
},
|
|
"copyNumber": {
|
|
"message": "Kopier nummeret"
|
|
},
|
|
"copySecurityCode": {
|
|
"message": "Kopier sikkerhetskoden"
|
|
},
|
|
"autoFill": {
|
|
"message": "Auto-utfylling"
|
|
},
|
|
"generatePasswordCopied": {
|
|
"message": "Generer et passord (Kopiert)"
|
|
},
|
|
"noMatchingLogins": {
|
|
"message": "Ingen samsvarende innlogginger."
|
|
},
|
|
"vaultLocked": {
|
|
"message": "Hvelvet er låst."
|
|
},
|
|
"vaultLoggedOut": {
|
|
"message": "Vault is logged out."
|
|
},
|
|
"autoFillInfo": {
|
|
"message": "Det er ingen tilgjengelige innlogginger å auto-utfylle med i den nåværende nettleserfanen."
|
|
},
|
|
"addLogin": {
|
|
"message": "Legg til en innlogging"
|
|
},
|
|
"addItem": {
|
|
"message": "Legg til en gjenstand"
|
|
},
|
|
"passwordHint": {
|
|
"message": "Passordhint"
|
|
},
|
|
"enterEmailToGetHint": {
|
|
"message": "Skriv inn din kontos E-postadresse for å motta hintet til ditt superpassord."
|
|
},
|
|
"getMasterPasswordHint": {
|
|
"message": "Få et hint om superpassordet"
|
|
},
|
|
"continue": {
|
|
"message": "Fortsett"
|
|
},
|
|
"verificationCode": {
|
|
"message": "Verifiseringskode"
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"message": "Konto"
|
|
},
|
|
"changeMasterPassword": {
|
|
"message": "Endre superpassordet"
|
|
},
|
|
"fingerprintPhrase": {
|
|
"message": "Fingeravtrykksfrase",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"yourAccountsFingerprint": {
|
|
"message": "Din kontos fingeravtrykksfrase",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"twoStepLogin": {
|
|
"message": "2-trinnsinnlogging"
|
|
},
|
|
"logOut": {
|
|
"message": "Logg av"
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"message": "Om"
|
|
},
|
|
"version": {
|
|
"message": "Versjon"
|
|
},
|
|
"save": {
|
|
"message": "Lagre"
|
|
},
|
|
"addFolder": {
|
|
"message": "Legg til en mappe"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"message": "Navn"
|
|
},
|
|
"editFolder": {
|
|
"message": "Rediger mappen"
|
|
},
|
|
"deleteFolder": {
|
|
"message": "Slett mappen"
|
|
},
|
|
"folders": {
|
|
"message": "Mapper"
|
|
},
|
|
"noFolders": {
|
|
"message": "Det er ingen mapper å liste opp."
|
|
},
|
|
"helpFeedback": {
|
|
"message": "Hjelp og tilbakemelding"
|
|
},
|
|
"sync": {
|
|
"message": "Synkroniser"
|
|
},
|
|
"syncVaultNow": {
|
|
"message": "Synkroniser hvelvet nå"
|
|
},
|
|
"lastSync": {
|
|
"message": "Forrige synkronisering:"
|
|
},
|
|
"passGen": {
|
|
"message": "Passordgenerator"
|
|
},
|
|
"generator": {
|
|
"message": "Generator",
|
|
"description": "Short for 'Password Generator'."
|
|
},
|
|
"passGenInfo": {
|
|
"message": "Generer automatisk sterke og unike passord for dine innlogginger."
|
|
},
|
|
"bitWebVault": {
|
|
"message": "Bitwarden Netthvelv"
|
|
},
|
|
"importItems": {
|
|
"message": "Importer gjenstander"
|
|
},
|
|
"select": {
|
|
"message": "Velg"
|
|
},
|
|
"generatePassword": {
|
|
"message": "Generer et passord"
|
|
},
|
|
"regeneratePassword": {
|
|
"message": "Omgenerer et passord"
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"message": "Alternativer"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"message": "Lengde"
|
|
},
|
|
"numWords": {
|
|
"message": "Antall ord"
|
|
},
|
|
"wordSeparator": {
|
|
"message": "Ordadskiller"
|
|
},
|
|
"capitalize": {
|
|
"message": "Stor forbokstav",
|
|
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
|
|
},
|
|
"includeNumber": {
|
|
"message": "Inkluder nummer"
|
|
},
|
|
"minNumbers": {
|
|
"message": "Minst antall numre"
|
|
},
|
|
"minSpecial": {
|
|
"message": "Minst antall spesialtegn"
|
|
},
|
|
"avoidAmbChar": {
|
|
"message": "Unngå forvekslingsbare tegn"
|
|
},
|
|
"searchVault": {
|
|
"message": "Søk i hvelvet"
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"message": "Rediger"
|
|
},
|
|
"view": {
|
|
"message": "Vis"
|
|
},
|
|
"noItemsInList": {
|
|
"message": "Det er ingen gjenstander å liste opp."
|
|
},
|
|
"itemInformation": {
|
|
"message": "Gjenstandsinformasjon"
|
|
},
|
|
"username": {
|
|
"message": "Brukernavn"
|
|
},
|
|
"password": {
|
|
"message": "Passord"
|
|
},
|
|
"passphrase": {
|
|
"message": "Passfrase"
|
|
},
|
|
"favorite": {
|
|
"message": "Favoritt"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"message": "Notater"
|
|
},
|
|
"note": {
|
|
"message": "Notat"
|
|
},
|
|
"editItem": {
|
|
"message": "Rediger gjenstanden"
|
|
},
|
|
"folder": {
|
|
"message": "Mappe"
|
|
},
|
|
"deleteItem": {
|
|
"message": "Slett gjenstanden"
|
|
},
|
|
"viewItem": {
|
|
"message": "Vis gjenstanden"
|
|
},
|
|
"launch": {
|
|
"message": "Åpne"
|
|
},
|
|
"website": {
|
|
"message": "Nettsted"
|
|
},
|
|
"toggleVisibility": {
|
|
"message": "Juster synlighet"
|
|
},
|
|
"manage": {
|
|
"message": "Behandle"
|
|
},
|
|
"other": {
|
|
"message": "Annet"
|
|
},
|
|
"rateExtension": {
|
|
"message": "Gi utvidelsen en rangering"
|
|
},
|
|
"rateExtensionDesc": {
|
|
"message": "Tenk gjerne på om du vil skrive en anmeldelse om oss!"
|
|
},
|
|
"browserNotSupportClipboard": {
|
|
"message": "Nettleseren din støtter ikke kopiering til utklippstavlen på noe enkelt vis. Prøv å kopiere det manuelt i stedet."
|
|
},
|
|
"verifyMasterPassword": {
|
|
"message": "Verifiser superpassordet"
|
|
},
|
|
"yourVaultIsLocked": {
|
|
"message": "Hvelvet ditt er låst. Kontroller superpassordet ditt for å fortsette."
|
|
},
|
|
"unlock": {
|
|
"message": "Lås opp"
|
|
},
|
|
"loggedInAsOn": {
|
|
"message": "Logget inn som $EMAIL$ på $HOSTNAME$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
},
|
|
"hostname": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invalidMasterPassword": {
|
|
"message": "Ugyldig superpassord"
|
|
},
|
|
"vaultTimeout": {
|
|
"message": "Vault Timeout"
|
|
},
|
|
"lockNow": {
|
|
"message": "Lås nå"
|
|
},
|
|
"immediately": {
|
|
"message": "Umiddelbart"
|
|
},
|
|
"tenSeconds": {
|
|
"message": "10 sekunder"
|
|
},
|
|
"twentySeconds": {
|
|
"message": "20 sekunder"
|
|
},
|
|
"thirtySeconds": {
|
|
"message": "30 sekunder"
|
|
},
|
|
"oneMinute": {
|
|
"message": "1 minutt"
|
|
},
|
|
"twoMinutes": {
|
|
"message": "2 minutter"
|
|
},
|
|
"fiveMinutes": {
|
|
"message": "5 minutter"
|
|
},
|
|
"fifteenMinutes": {
|
|
"message": "15 minutter"
|
|
},
|
|
"thirtyMinutes": {
|
|
"message": "30 minutter"
|
|
},
|
|
"oneHour": {
|
|
"message": "1 time"
|
|
},
|
|
"fourHours": {
|
|
"message": "4 timer"
|
|
},
|
|
"onLocked": {
|
|
"message": "Ved maskinlåsing"
|
|
},
|
|
"onRestart": {
|
|
"message": "Ved nettleseromstart"
|
|
},
|
|
"never": {
|
|
"message": "Aldri"
|
|
},
|
|
"security": {
|
|
"message": "Sikkerhet"
|
|
},
|
|
"errorOccurred": {
|
|
"message": "En feil har oppstått"
|
|
},
|
|
"emailRequired": {
|
|
"message": "E-postadressen er påkrevd."
|
|
},
|
|
"invalidEmail": {
|
|
"message": "Ugyldig E-postadresse."
|
|
},
|
|
"masterPassRequired": {
|
|
"message": "Superpassordet er påkrevd."
|
|
},
|
|
"masterPassLength": {
|
|
"message": "Superpassordet må være ≥8 tegn lang."
|
|
},
|
|
"masterPassDoesntMatch": {
|
|
"message": "Superpassord-bekreftelsen er ikke samsvarende."
|
|
},
|
|
"newAccountCreated": {
|
|
"message": "Din nye konto har blitt opprettet! Du kan nå logge på."
|
|
},
|
|
"masterPassSent": {
|
|
"message": "Vi har sendt deg en E-post med hintet til superpassordet."
|
|
},
|
|
"verificationCodeRequired": {
|
|
"message": "En verifiseringskode er påkrevd."
|
|
},
|
|
"valueCopied": {
|
|
"message": "$VALUE$ er kopiert",
|
|
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Password"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"autofillError": {
|
|
"message": "Klarte ikke å auto-utfylle den valgte gjenstanden på denne siden. Kopier og lim inn informasjonen i stedet."
|
|
},
|
|
"loggedOut": {
|
|
"message": "Logget av"
|
|
},
|
|
"loginExpired": {
|
|
"message": "Din innloggingsøkt har utløpt."
|
|
},
|
|
"logOutConfirmation": {
|
|
"message": "Er du sikker på at du vil logge av?"
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"message": "Ja"
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"message": "Nei"
|
|
},
|
|
"unexpectedError": {
|
|
"message": "En uventet feil har oppstått."
|
|
},
|
|
"nameRequired": {
|
|
"message": "Et navn er påkrevd."
|
|
},
|
|
"addedFolder": {
|
|
"message": "La til en mappe"
|
|
},
|
|
"changeMasterPass": {
|
|
"message": "Endre superpassordet"
|
|
},
|
|
"changeMasterPasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Du kan endre superpassordet ditt på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginConfirmation": {
|
|
"message": "2-trinnsinnlogging gjør kontoen din mer sikker, ved å kreve at du verifiserer din innlogging med en annen enhet, f.eks. en autentiseringsapp, SMS, E-post, telefonsamtale, eller sikkerhetsnøkkel. 2-trinnsinnlogging kan aktiveres på bitwarden.com-netthvelvet. Vil du besøke den nettsiden nå?"
|
|
},
|
|
"editedFolder": {
|
|
"message": "Redigerte mappen"
|
|
},
|
|
"deleteFolderConfirmation": {
|
|
"message": "Er du sikker på at du vil slette denne mappen?"
|
|
},
|
|
"deletedFolder": {
|
|
"message": "Slettet mappen"
|
|
},
|
|
"gettingStartedTutorial": {
|
|
"message": "Opplæring om å sette i gang"
|
|
},
|
|
"gettingStartedTutorialVideo": {
|
|
"message": "Se vår opplæringsvideo for å lære hvordan man får mest mulig ut av nettleserutvidelsen."
|
|
},
|
|
"syncingComplete": {
|
|
"message": "Synkronisering fullført"
|
|
},
|
|
"syncingFailed": {
|
|
"message": "Synkronisering mislyktes"
|
|
},
|
|
"passwordCopied": {
|
|
"message": "Passordet er kopiert"
|
|
},
|
|
"uri": {
|
|
"message": "URI"
|
|
},
|
|
"uriPosition": {
|
|
"message": "URI $POSITION$",
|
|
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"position": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"newUri": {
|
|
"message": "Ny URI"
|
|
},
|
|
"addedItem": {
|
|
"message": "La til gjenstanden"
|
|
},
|
|
"editedItem": {
|
|
"message": "Redigerte gjenstanden"
|
|
},
|
|
"deleteItemConfirmation": {
|
|
"message": "Er du sikker på at du vil slette denne gjenstanden?"
|
|
},
|
|
"deletedItem": {
|
|
"message": "Slettet gjenstanden"
|
|
},
|
|
"overwritePassword": {
|
|
"message": "Overskriv passordet"
|
|
},
|
|
"overwritePasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Er du sikker på at du vil overskrive det nåværende passordet?"
|
|
},
|
|
"searchFolder": {
|
|
"message": "Søk i mappe"
|
|
},
|
|
"searchCollection": {
|
|
"message": "Søk i samling"
|
|
},
|
|
"searchType": {
|
|
"message": "Søketype"
|
|
},
|
|
"noneFolder": {
|
|
"message": "Ingen mappe",
|
|
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
|
},
|
|
"disableAddLoginNotification": {
|
|
"message": "Deaktiver «Legg til innlogging»-beskjedene"
|
|
},
|
|
"addLoginNotificationDesc": {
|
|
"message": "\"Legg til innlogging\"-beskjeden ber deg automatisk om å lagre nye innlogginger til hvelvet ditt hver gang du logger på dem for første gang."
|
|
},
|
|
"dontShowCardsCurrentTab": {
|
|
"message": "Ikke vis kort på fanesiden"
|
|
},
|
|
"dontShowCardsCurrentTabDesc": {
|
|
"message": "Kortgjenstander fra hvelvet ditt er listet opp på «Nåværende fane»-siden for enkel autoutfyllingstilgang."
|
|
},
|
|
"dontShowIdentitiesCurrentTab": {
|
|
"message": "Ikke vis identiteter på fanesiden"
|
|
},
|
|
"dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
|
|
"message": "Identitetsgjenstander fra hvelvet ditt er listet opp på «Nåværende fane»-siden for enkel autoutfyllingstilgang."
|
|
},
|
|
"clearClipboard": {
|
|
"message": "Tøm utklippstavlen",
|
|
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
|
},
|
|
"clearClipboardDesc": {
|
|
"message": "Slett automatisk kopierte verdier fra utklippstavlen.",
|
|
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
|
},
|
|
"notificationAddDesc": {
|
|
"message": "Skal Bitwarden huske på dette passordet for deg?"
|
|
},
|
|
"notificationAddSave": {
|
|
"message": "Ja, lagre nå"
|
|
},
|
|
"notificationNeverSave": {
|
|
"message": "Aldri for dette nettstedet"
|
|
},
|
|
"disableChangedPasswordNotification": {
|
|
"message": "Deaktiver beskjeder om passordendringer"
|
|
},
|
|
"disableChangedPasswordNotificationDesc": {
|
|
"message": "«Endret passord»-beskjeden spør deg automatisk om å oppdatere et innloggingspassord i hvelvet ditt, dersom den oppdager at du har endret det på et nettsted."
|
|
},
|
|
"notificationChangeDesc": {
|
|
"message": "Vil du oppdatere dette passordet i Bitwarden?"
|
|
},
|
|
"notificationChangeSave": {
|
|
"message": "Ja, oppdater nå"
|
|
},
|
|
"disableContextMenuItem": {
|
|
"message": "Deaktiver sammenhengsmeny-innstillinger"
|
|
},
|
|
"disableContextMenuItemDesc": {
|
|
"message": "Sammenhengsmeny-alternativer sørger for rask tilgang til passordgenerering og innlogginger for nettstedet i din nåværende fane."
|
|
},
|
|
"defaultUriMatchDetection": {
|
|
"message": "Standard URI-samsvarsgjenkjenning",
|
|
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"defaultUriMatchDetectionDesc": {
|
|
"message": "Velg standardmåten for å håndtere URI-samsvarsgjenkjenning for pålogginger ved f. eks. auto-utfylling."
|
|
},
|
|
"theme": {
|
|
"message": "Tema"
|
|
},
|
|
"themeDesc": {
|
|
"message": "Endre appens fargetema."
|
|
},
|
|
"dark": {
|
|
"message": "Mørkt",
|
|
"description": "Dark color"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"message": "Lyst",
|
|
"description": "Light color"
|
|
},
|
|
"exportVault": {
|
|
"message": "Eksporter hvelvet"
|
|
},
|
|
"fileFormat": {
|
|
"message": "Filformat"
|
|
},
|
|
"warning": {
|
|
"message": "ADVARSEL",
|
|
"description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
|
|
},
|
|
"exportWarningDesc": {
|
|
"message": "Eksporten inneholder dine hvelvdataer i et ukryptert format. Du burde ikke lagre eller sende den eksporterte filen over usikre tjenester (f.eks. E-post). Slett det umiddelbart etter at du er ferdig med å bruke dem."
|
|
},
|
|
"exportMasterPassword": {
|
|
"message": "Skriv inn ditt superpassord for å eksportere dine hvelvdataer."
|
|
},
|
|
"shared": {
|
|
"message": "Delt"
|
|
},
|
|
"shareVault": {
|
|
"message": "Del hvelvet ditt"
|
|
},
|
|
"shareVaultConfirmation": {
|
|
"message": "Bitwarden lar deg dele hvelvet ditt med andre ved å bruke en organisasjonskonto. Vil du besøke bitwarden.com-nettstedet for å lære mer?"
|
|
},
|
|
"shareItem": {
|
|
"message": "Del element"
|
|
},
|
|
"share": {
|
|
"message": "Del"
|
|
},
|
|
"sharedItem": {
|
|
"message": "Delte elementet"
|
|
},
|
|
"shareDesc": {
|
|
"message": "Velg en organisasjon som du ønsker å dele denne gjenstanden med. Deling overfører gjenstandens eierskap til organisasjonen. Du vil ikke lenger være den direkte eieren av denne gjenstanden når den først har blitt delt."
|
|
},
|
|
"learnMore": {
|
|
"message": "Lær mer"
|
|
},
|
|
"authenticatorKeyTotp": {
|
|
"message": "Autentiseringsnøkkel (TOTP)"
|
|
},
|
|
"verificationCodeTotp": {
|
|
"message": "Verifiseringskode (TOTP)"
|
|
},
|
|
"copyVerificationCode": {
|
|
"message": "Kopier verifiseringskoden"
|
|
},
|
|
"attachments": {
|
|
"message": "Vedlegg"
|
|
},
|
|
"deleteAttachment": {
|
|
"message": "Slett vedlegget"
|
|
},
|
|
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
|
"message": "Er du sikker på at du vil slette dette vedlegget?"
|
|
},
|
|
"deletedAttachment": {
|
|
"message": "Slettet vedlegget"
|
|
},
|
|
"newAttachment": {
|
|
"message": "Legg til et nytt vedlegg"
|
|
},
|
|
"noAttachments": {
|
|
"message": "Ingen vedlegg."
|
|
},
|
|
"attachmentSaved": {
|
|
"message": "Vedlegget har blitt lagret."
|
|
},
|
|
"file": {
|
|
"message": "Fil"
|
|
},
|
|
"selectFile": {
|
|
"message": "Velg en fil."
|
|
},
|
|
"maxFileSize": {
|
|
"message": "Den maksimale filstørrelsen er 100 MB."
|
|
},
|
|
"featureUnavailable": {
|
|
"message": "Egenskapen er utilgjengelig"
|
|
},
|
|
"updateKey": {
|
|
"message": "Du kan ikke bruke denne funksjonen før du oppdaterer krypteringsnøkkelen din."
|
|
},
|
|
"premiumMembership": {
|
|
"message": "Premium-medlemskap"
|
|
},
|
|
"premiumManage": {
|
|
"message": "Behandle medlemsskapet"
|
|
},
|
|
"premiumManageAlert": {
|
|
"message": "Du kan behandle medlemskapet ditt på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?"
|
|
},
|
|
"premiumRefresh": {
|
|
"message": "Oppfrisk medlemsskapet"
|
|
},
|
|
"premiumNotCurrentMember": {
|
|
"message": "Du er ikke for øyeblikket et Premium-medlem."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpAndGet": {
|
|
"message": "Skriv deg opp på et Premium-medlemskap og få:"
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpStorage": {
|
|
"message": "1 GB med kryptert fillagring for filvedlegg."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpTwoStep": {
|
|
"message": "Ytterligere 2-trinnsinnloggingsmuligheter, slik som YubiKey, FIDO U2F, og Duo."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpReports": {
|
|
"message": "Passordhygiene, kontohelse, og databruddsrapporter som holder hvelvet ditt trygt."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpTotp": {
|
|
"message": "TOTP-verifiseringskodegenerator (2FA) for innlogginger i ditt hvelv."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpSupport": {
|
|
"message": "Prioritert kundestøtte."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpFuture": {
|
|
"message": "Alle fremtidige Premium-egenskaper. Mere er planlagt snart!"
|
|
},
|
|
"premiumPurchase": {
|
|
"message": "Kjøp Premium"
|
|
},
|
|
"premiumPurchaseAlert": {
|
|
"message": "Du kan kjøpe et Premium-medlemskap på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?"
|
|
},
|
|
"premiumCurrentMember": {
|
|
"message": "Du er et Premium-medlem!"
|
|
},
|
|
"premiumCurrentMemberThanks": {
|
|
"message": "Takk for at du støtter Bitwarden."
|
|
},
|
|
"premiumPrice": {
|
|
"message": "Og alt det for %price%/år!",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"refreshComplete": {
|
|
"message": "Oppfriskning fullført"
|
|
},
|
|
"disableAutoTotpCopy": {
|
|
"message": "Deaktiver automatisk TOTP-kopiering"
|
|
},
|
|
"disableAutoTotpCopyDesc": {
|
|
"message": "Dersom din innlogging har en autentiseringsnøkkel knyttet til den, blir TOTP-verifiseringskoden automatisk kopiert til utklippstavlen din når enn du auto-utfyller innloggingen."
|
|
},
|
|
"premiumRequired": {
|
|
"message": "Premium er påkrevd"
|
|
},
|
|
"premiumRequiredDesc": {
|
|
"message": "Et Premium-medlemskap er påkrevd for å bruke denne funksjonen."
|
|
},
|
|
"enterVerificationCodeApp": {
|
|
"message": "Skriv inn den 6-sifrede verifiseringskoden som står på din autentiseringsapp."
|
|
},
|
|
"enterVerificationCodeEmail": {
|
|
"message": "Skriv inn den 6-sifrede verifiseringskoden som ble sendt til",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "example@gmail.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"verificationCodeEmailSent": {
|
|
"message": "En verifiserings-E-post har blitt sendt til $EMAIL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "example@gmail.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"rememberMe": {
|
|
"message": "Husk på meg"
|
|
},
|
|
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
|
|
"message": "Send E-posten med verifiseringskoden på nytt"
|
|
},
|
|
"useAnotherTwoStepMethod": {
|
|
"message": "Bruk en annen 2-trinnsinnloggingsmetode"
|
|
},
|
|
"insertYubiKey": {
|
|
"message": "Sett inn din YubiKey i din datamaskins USB-uttak, og så trykk på dens knapp."
|
|
},
|
|
"insertU2f": {
|
|
"message": "Sett din sikkerhetsnøkkel inn i din datamaskins USB-uttak. Dersom den har en knapp, trykk på den."
|
|
},
|
|
"loginUnavailable": {
|
|
"message": "Innloggingen er utilgjengelig"
|
|
},
|
|
"noTwoStepProviders": {
|
|
"message": "Denne kontoen har aktiver 2-trinnsinnlogging, men ingen av de oppsatte 2-trinnsleverandørene er støttet av denne nettleseren."
|
|
},
|
|
"noTwoStepProviders2": {
|
|
"message": "Vennligst bruk en støttet nettleser (f.eks. Chrome) og/eller legg til flere leverandører som er bedre støttet mellom flere nettlesere (slik som en autentiseringsapp)."
|
|
},
|
|
"twoStepOptions": {
|
|
"message": "2-trinnsinnloggingsalternativer"
|
|
},
|
|
"recoveryCodeDesc": {
|
|
"message": "Har du mistet tilgang til alle dine 2-trinnsleverandører? Bruk din gjenopprettingskode til å fjerne alle 2-trinnsleverandører fra din konto."
|
|
},
|
|
"recoveryCodeTitle": {
|
|
"message": "Gjenopprettingskode"
|
|
},
|
|
"authenticatorAppTitle": {
|
|
"message": "Autentiseringsapp"
|
|
},
|
|
"authenticatorAppDesc": {
|
|
"message": "Bruk en autentiseringsapp (f.eks. Authy eller Google Authenticator) for å generere tidsbegrensede verifiseringskoder.",
|
|
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"yubiKeyTitle": {
|
|
"message": "YubiKey OTP-sikkerhetsnøkkel"
|
|
},
|
|
"yubiKeyDesc": {
|
|
"message": "Bruk en YubiKey for å få tilgang til kontoen din. Virker med enheter av typene YubiKey 4, 4 Nano, 4C, og NEO."
|
|
},
|
|
"duoDesc": {
|
|
"message": "Verifiser med Duo Security gjennom Duo Mobile-appen, SMS, telefonsamtale, eller en U2F-sikkerhetsnøkkel.",
|
|
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"duoOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Verifiser med Duo Security for din organisasjon gjennom Duo Mobile-appen, SMS, telefonsamtale, eller en U2F-sikkerhetsnøkkel.",
|
|
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"u2fDesc": {
|
|
"message": "Bruk enhver FIDO U2F-aktivert sikkerhetsnøkkel til å få tilgang til kontoen din."
|
|
},
|
|
"u2fTitle": {
|
|
"message": "FIDO U2F-sikkerhetsnøkkel"
|
|
},
|
|
"emailTitle": {
|
|
"message": "E-post"
|
|
},
|
|
"emailDesc": {
|
|
"message": "Verifiseringskoder vil bli sendt til deg med E-post."
|
|
},
|
|
"selfHostedEnvironment": {
|
|
"message": "Selvbetjent miljø"
|
|
},
|
|
"selfHostedEnvironmentFooter": {
|
|
"message": "Spesifiser grunn-nettadressen til din selvbetjente Bitwarden-installasjon."
|
|
},
|
|
"customEnvironment": {
|
|
"message": "Tilpasset miljø"
|
|
},
|
|
"customEnvironmentFooter": {
|
|
"message": "For avanserte brukere. Du kan bestemme grunn-nettadressen til hver tjeneste separat."
|
|
},
|
|
"baseUrl": {
|
|
"message": "Tjener-nettadresse"
|
|
},
|
|
"apiUrl": {
|
|
"message": "API-tjenernettadresse"
|
|
},
|
|
"webVaultUrl": {
|
|
"message": "Netthvelvets tjenernettadresse"
|
|
},
|
|
"identityUrl": {
|
|
"message": "Identitetstjenerens nettadresse"
|
|
},
|
|
"notificationsUrl": {
|
|
"message": "Varslingstjenerens URL"
|
|
},
|
|
"iconsUrl": {
|
|
"message": "Ikonenes tjenernettadresse"
|
|
},
|
|
"environmentSaved": {
|
|
"message": "Miljø-nettadressene har blitt lagret."
|
|
},
|
|
"enableAutoFillOnPageLoad": {
|
|
"message": "Aktiver auto-utfylling ved sideinnlastning"
|
|
},
|
|
"enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
|
|
"message": "Dersom et innloggingskjema blir oppdaget, utfør automatisk en auto-utfylling når nettstedet lastes inn."
|
|
},
|
|
"experimentalFeature": {
|
|
"message": "Dette er for øyeblikket en eksperimentell egenskap. Bruk det på din egen risiko."
|
|
},
|
|
"commandOpenPopup": {
|
|
"message": "Åpne hvelv-vindu"
|
|
},
|
|
"commandOpenSidebar": {
|
|
"message": "Åpne hvelv i sidepanelet"
|
|
},
|
|
"commandAutofillDesc": {
|
|
"message": "Auto-utfyll den senest brukte innloggingen til den nåværende nettsiden."
|
|
},
|
|
"commandGeneratePasswordDesc": {
|
|
"message": "Generer og kopier et nytt tilfeldig passord til utklippstavlen."
|
|
},
|
|
"privateModeMessage": {
|
|
"message": "Dessverre er dette vinduet ikke tilgjengelig i privat modus for denne nettleseren."
|
|
},
|
|
"customFields": {
|
|
"message": "Tilpassede felter"
|
|
},
|
|
"copyValue": {
|
|
"message": "Kopier verdien"
|
|
},
|
|
"value": {
|
|
"message": "Verdi"
|
|
},
|
|
"newCustomField": {
|
|
"message": "Nytt egendefinert felt"
|
|
},
|
|
"dragToSort": {
|
|
"message": "Dra for å sortere"
|
|
},
|
|
"cfTypeText": {
|
|
"message": "Tekst"
|
|
},
|
|
"cfTypeHidden": {
|
|
"message": "Skjult"
|
|
},
|
|
"cfTypeBoolean": {
|
|
"message": "Boolsk verdi"
|
|
},
|
|
"popup2faCloseMessage": {
|
|
"message": "Å klikke utenfor dette oppsprettsvinduet for å sjekke E-postinnboksen din for en verifiseringskoden, vil lukke denne oppspretten. Vil du åpne oppsprettet i et nytt vindu sånn at den ikke lukkes?"
|
|
},
|
|
"popupU2fCloseMessage": {
|
|
"message": "Denne nettleseren kan ikke behandle U2F-forespørsler i dette popup-vinduet. Vil du åpne denne popupen i et nytt vindu, slik at du kan logge deg på med U2F?"
|
|
},
|
|
"disableFavicon": {
|
|
"message": "Skru av nettstedsikoner"
|
|
},
|
|
"disableFaviconDesc": {
|
|
"message": "Nettstedsikoner sørger for et gjenkjennelig bilde ved siden av hver innloggingsgjenstand i hvelvet ditt."
|
|
},
|
|
"cardholderName": {
|
|
"message": "Kortholderens navn"
|
|
},
|
|
"number": {
|
|
"message": "Nummer"
|
|
},
|
|
"brand": {
|
|
"message": "Merke"
|
|
},
|
|
"expirationMonth": {
|
|
"message": "Utløpsmåned"
|
|
},
|
|
"expirationYear": {
|
|
"message": "Utløpsår"
|
|
},
|
|
"expiration": {
|
|
"message": "Utløp"
|
|
},
|
|
"january": {
|
|
"message": "Januar"
|
|
},
|
|
"february": {
|
|
"message": "Februar"
|
|
},
|
|
"march": {
|
|
"message": "Mars"
|
|
},
|
|
"april": {
|
|
"message": "April"
|
|
},
|
|
"may": {
|
|
"message": "Mai"
|
|
},
|
|
"june": {
|
|
"message": "Juni"
|
|
},
|
|
"july": {
|
|
"message": "Juli"
|
|
},
|
|
"august": {
|
|
"message": "August"
|
|
},
|
|
"september": {
|
|
"message": "September"
|
|
},
|
|
"october": {
|
|
"message": "Oktober"
|
|
},
|
|
"november": {
|
|
"message": "November"
|
|
},
|
|
"december": {
|
|
"message": "Desember"
|
|
},
|
|
"securityCode": {
|
|
"message": "Sikkerhetskode"
|
|
},
|
|
"ex": {
|
|
"message": "f.eks."
|
|
},
|
|
"title": {
|
|
"message": "Tittel"
|
|
},
|
|
"mr": {
|
|
"message": "Herr"
|
|
},
|
|
"mrs": {
|
|
"message": "Fru"
|
|
},
|
|
"ms": {
|
|
"message": "Frøken"
|
|
},
|
|
"dr": {
|
|
"message": "Dr."
|
|
},
|
|
"firstName": {
|
|
"message": "Fornavn"
|
|
},
|
|
"middleName": {
|
|
"message": "Mellomnavn"
|
|
},
|
|
"lastName": {
|
|
"message": "Etternavn"
|
|
},
|
|
"identityName": {
|
|
"message": "Identitetsnavn"
|
|
},
|
|
"company": {
|
|
"message": "Firma"
|
|
},
|
|
"ssn": {
|
|
"message": "Nummer for sosial stønad"
|
|
},
|
|
"passportNumber": {
|
|
"message": "Pass-nummer"
|
|
},
|
|
"licenseNumber": {
|
|
"message": "Lisensnummer"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"message": "E-post"
|
|
},
|
|
"phone": {
|
|
"message": "Telefon"
|
|
},
|
|
"address": {
|
|
"message": "Adresse"
|
|
},
|
|
"address1": {
|
|
"message": "Adresse 1"
|
|
},
|
|
"address2": {
|
|
"message": "Adresse 2"
|
|
},
|
|
"address3": {
|
|
"message": "Adresse 3"
|
|
},
|
|
"cityTown": {
|
|
"message": "By / Tettsted"
|
|
},
|
|
"stateProvince": {
|
|
"message": "Fylke / Region"
|
|
},
|
|
"zipPostalCode": {
|
|
"message": "Postnummer"
|
|
},
|
|
"country": {
|
|
"message": "Land"
|
|
},
|
|
"type": {
|
|
"message": "Type"
|
|
},
|
|
"typeLogin": {
|
|
"message": "Innlogging"
|
|
},
|
|
"typeLogins": {
|
|
"message": "Innlogginger"
|
|
},
|
|
"typeSecureNote": {
|
|
"message": "Sikker notis"
|
|
},
|
|
"typeCard": {
|
|
"message": "Kort"
|
|
},
|
|
"typeIdentity": {
|
|
"message": "Identitet"
|
|
},
|
|
"passwordHistory": {
|
|
"message": "Passordhistorikk"
|
|
},
|
|
"back": {
|
|
"message": "Tilbake"
|
|
},
|
|
"collections": {
|
|
"message": "Samlinger"
|
|
},
|
|
"favorites": {
|
|
"message": "Favoritter"
|
|
},
|
|
"popOutNewWindow": {
|
|
"message": "Vis i et nytt vindu"
|
|
},
|
|
"refresh": {
|
|
"message": "Oppfrisk"
|
|
},
|
|
"cards": {
|
|
"message": "Kort"
|
|
},
|
|
"identities": {
|
|
"message": "Identiteter"
|
|
},
|
|
"logins": {
|
|
"message": "Innlogginger"
|
|
},
|
|
"secureNotes": {
|
|
"message": "Sikre notiser"
|
|
},
|
|
"clear": {
|
|
"message": "Tøm",
|
|
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
|
|
},
|
|
"checkPassword": {
|
|
"message": "Sjekk om passordet har blitt utsatt."
|
|
},
|
|
"passwordExposed": {
|
|
"message": "Dette passordet har blitt utsatt $VALUE$ gang(er) i et databrudd. Du burde endre det.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passwordSafe": {
|
|
"message": "Dette passordet ble ikke funnet i noen kjente databrudd. Det burde være trygt å bruke."
|
|
},
|
|
"baseDomain": {
|
|
"message": "Grunndomene"
|
|
},
|
|
"host": {
|
|
"message": "Vert",
|
|
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
|
},
|
|
"exact": {
|
|
"message": "Nøyaktig"
|
|
},
|
|
"startsWith": {
|
|
"message": "Starter med"
|
|
},
|
|
"regEx": {
|
|
"message": "Regulært uttrykk",
|
|
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
|
},
|
|
"matchDetection": {
|
|
"message": "Match-gjenkjenning",
|
|
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"defaultMatchDetection": {
|
|
"message": "Standard match-gjenkjenning",
|
|
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"toggleOptions": {
|
|
"message": "Skru av/på innstillinger"
|
|
},
|
|
"organization": {
|
|
"message": "Organisasjon",
|
|
"description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
|
|
},
|
|
"types": {
|
|
"message": "Typer"
|
|
},
|
|
"allItems": {
|
|
"message": "Alle gjenstander"
|
|
},
|
|
"noPasswordsInList": {
|
|
"message": "Det er ingen passord å liste opp."
|
|
},
|
|
"remove": {
|
|
"message": "Fjern"
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"message": "Standard"
|
|
},
|
|
"dateUpdated": {
|
|
"message": "Oppdatert den",
|
|
"description": "ex. Date this item was updated"
|
|
},
|
|
"datePasswordUpdated": {
|
|
"message": "Passordet ble oppdatert den",
|
|
"description": "ex. Date this password was updated"
|
|
},
|
|
"neverLockWarning": {
|
|
"message": "Er du sikker på at du vil bruke alternativet «Aldri»? Ved å angi låsemulighetene til «Aldri» lagres hvelvets krypteringsnøkkel på enheten. Hvis du bruker dette alternativet, bør du sørge for at du holder enheten forsvarlig beskyttet."
|
|
},
|
|
"noOrganizationsList": {
|
|
"message": "Du tilhører ikke noen organisasjoner. Organisasjoner gjør det mulig for deg å sikkert dele gjenstander med andre brukere."
|
|
},
|
|
"noCollectionsInList": {
|
|
"message": "Det er ingen samlinger å liste opp."
|
|
},
|
|
"ownership": {
|
|
"message": "Eierskap"
|
|
},
|
|
"whoOwnsThisItem": {
|
|
"message": "Hvem eier dette elementet?"
|
|
},
|
|
"strong": {
|
|
"message": "Sterkt",
|
|
"description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"good": {
|
|
"message": "Bra",
|
|
"description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"weak": {
|
|
"message": "Svakt",
|
|
"description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"weakMasterPassword": {
|
|
"message": "Svakt superpassord"
|
|
},
|
|
"weakMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "Superpassordet du har valgt er svakt. Du bør bruke et sterkt superpassord (eller en passordfrase) for å sikre Bitwarden-kontoen din på en forsvarlig måte. Er du sikker på at du vil bruke dette superpassordet?"
|
|
},
|
|
"pin": {
|
|
"message": "PIN",
|
|
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
|
|
},
|
|
"unlockWithPin": {
|
|
"message": "Lås opp med PIN"
|
|
},
|
|
"setYourPinCode": {
|
|
"message": "Angi PIN-koden din for å låse opp Bitwarden. PIN-innstillingene tilbakestilles hvis du logger deg helt ut av programmet."
|
|
},
|
|
"pinRequired": {
|
|
"message": "PIN-kode er påkrevd."
|
|
},
|
|
"invalidPin": {
|
|
"message": "Ugyldig PIN-kode."
|
|
},
|
|
"verifyPin": {
|
|
"message": "Verifiser PIN-koden"
|
|
},
|
|
"yourVaultIsLockedPinCode": {
|
|
"message": "Hvelvet ditt er låst. Kontroller PIN-koden din for å fortsette."
|
|
},
|
|
"lockWithMasterPassOnRestart": {
|
|
"message": "Lås med hovedpassord når du starter nettleseren på nytt"
|
|
},
|
|
"selectOneCollection": {
|
|
"message": "Du må velge minst én samling."
|
|
},
|
|
"cloneItem": {
|
|
"message": "Klon element"
|
|
},
|
|
"clone": {
|
|
"message": "Klon"
|
|
},
|
|
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
|
|
"message": "En eller flere av organisasjonens vilkår påvirker generatorinnstillingene dine."
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutAction": {
|
|
"message": "Vault Timeout Action"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"message": "Lock",
|
|
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
|
|
},
|
|
"trash": {
|
|
"message": "Trash",
|
|
"description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
|
|
},
|
|
"searchTrash": {
|
|
"message": "Search trash"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteItem": {
|
|
"message": "Permanently Delete Item"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
|
|
"message": "Are you sure you want to permanently delete this item?"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedItem": {
|
|
"message": "Permanently Deleted item"
|
|
},
|
|
"restoreItem": {
|
|
"message": "Restore Item"
|
|
},
|
|
"restoreItemConfirmation": {
|
|
"message": "Are you sure you want to restore this item?"
|
|
},
|
|
"restoredItem": {
|
|
"message": "Restored Item"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
|
|
"message": "Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
|
|
"message": "Timeout Action Confirmation"
|
|
}
|
|
}
|