bitwarden-estensione-browser/src/_locales/bg/messages.json

{
  "appName": {
    "message": "Битуорден (Bitwarden)"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden — безплатен управител на пароли",
    "description": "Extension name"
  },
  "extDesc": {
    "message": "Безопасно и безплатно управление за всичките ви устройства.",
    "description": "Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Впишете се или създайте нов абонамент, за да достъпите защитен трезор."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Създаване на абонамент"
  },
  "login": {
    "message": "Вписване"
  },
  "cancel": {
    "message": "Отказ"
  },
  "close": {
    "message": "Затваряне"
  },
  "submit": {
    "message": "Подаване"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Е-поща"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Главна парола"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Главната парола се използва за достъп до трезора ви. Запомнете я добре, защото възстановяването ѝ е абсолютно невъзможно."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Ако сте забравили главната парола, то подсказването може да ви помогне да си я припомните."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Въведете пак главната парола"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Подсказване за главната парола (по избор)"
  },
  "tab": {
    "message": "Раздел"
  },
  "myVault": {
    "message": "Моят трезор"
  },
  "tools": {
    "message": "Средства"
  },
  "settings": {
    "message": "Настройки"
  },
  "currentTab": {
    "message": "Текущ раздел"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Копиране на паролата"
  },
  "copyNote": {
    "message": "Копиране на бележката"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Копиране на адреса"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Копиране на потребителското име"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Копиране на номера"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Копиране на кода да сигурност"
  },
  "autoFill": {
    "message": "Автоматично попълване"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "Генериране на парола (копирана)"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "Няма съвпадащи записи."
  },
  "vaultLocked": {
    "message": "Трезорът е заключен."
  },
  "vaultLoggedOut": {
    "message": "Vault is logged out."
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "В текущия раздел няма записи, които да бъдат попълнени."
  },
  "addLogin": {
    "message": "Добавяне на запис"
  },
  "addItem": {
    "message": "Добавяне на елемент"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Подсказка за паролата"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Въведете адреса на имейла си, за да получите подсказка за главната си парола."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Подсказка за главната парола"
  },
  "continue": {
    "message": "Продължаване"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Код за потвърждаване"
  },
  "account": {
    "message": "Регистрация"
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "Промяна на главната парола"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Уникална фраза",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Уникална фраза, идентифицираща абонамента ви",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Двустепенно удостоверяване"
  },
  "logOut": {
    "message": "Отписване"
  },
  "about": {
    "message": "Относно"
  },
  "version": {
    "message": "Версия"
  },
  "save": {
    "message": "Запазване"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Добавяне на папка"
  },
  "name": {
    "message": "Име"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Редактиране на папка"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Изтриване на папка"
  },
  "folders": {
    "message": "Папки"
  },
  "noFolders": {
    "message": "Няма папки за показване."
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "Помощ и обратна връзка"
  },
  "sync": {
    "message": "Синхронизиране"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "Синхронизиране сега"
  },
  "lastSync": {
    "message": "Последно синхронизиране:"
  },
  "passGen": {
    "message": "Генератор на пароли"
  },
  "generator": {
    "message": "Генератор",
    "description": "Short for 'Password Generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "Автоматично създаване на силни и неповторими пароли."
  },
  "bitWebVault": {
    "message": "Уебтрезорът на Bitwarden"
  },
  "importItems": {
    "message": "Внасяне на елементи"
  },
  "select": {
    "message": "Избор"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Генериране на парола"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Регенериране на паролата"
  },
  "options": {
    "message": "Опции"
  },
  "length": {
    "message": "Дължина"
  },
  "numWords": {
    "message": "Брой думи"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Разделител за думи"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Главни букви",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "И цифри"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Минимален брой цифри"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Минимален брой специални знаци"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "Без нееднозначни знаци"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Търсене в трезора"
  },
  "edit": {
    "message": "Редактиране"
  },
  "view": {
    "message": "Преглед"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Няма елементи за показване."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Сведения за елемента"
  },
  "username": {
    "message": "Потребителско име"
  },
  "password": {
    "message": "Парола"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Парола за преминаване"
  },
  "favorite": {
    "message": "Любими"
  },
  "notes": {
    "message": "Бележки"
  },
  "note": {
    "message": "Бележка"
  },
  "editItem": {
    "message": "Редактиране на елемента"
  },
  "folder": {
    "message": "Папка"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Изтриване на елемента"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Преглед на елемента"
  },
  "launch": {
    "message": "Пускане"
  },
  "website": {
    "message": "Сайт"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Превключване на видимостта"
  },
  "manage": {
    "message": "Управление"
  },
  "other": {
    "message": "Други"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "Оценяване на разширението"
  },
  "rateExtensionDesc": {
    "message": "Молим да ни помогнете, като оставите положителен отзив!"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "Браузърът не поддържа копиране в буфера, затова копирайте на ръка."
  },
  "verifyMasterPassword": {
    "message": "Потвърждаване на главната парола"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Трезорът е заключен — въведете главната си парола, за да продължите."
  },
  "unlock": {
    "message": "Отключване"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Влезли сте като $EMAIL$ в $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Грешна главна парола"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Vault Timeout"
  },
  "lockNow": {
    "message": "Заключване сега"
  },
  "immediately": {
    "message": "Незабавно"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 секунди"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 секунди"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 секунди"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 минута"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 минути"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 минути"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 минути"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 минути"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 час"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 часа"
  },
  "onLocked": {
    "message": "При заключване на системата"
  },
  "onRestart": {
    "message": "При повторно пускане на четеца"
  },
  "never": {
    "message": "Никога"
  },
  "security": {
    "message": "Сигурност"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Възникна грешка"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Електронната поща е задължителна."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Недействителна електронна поща."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Главната парола е задължителна."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Главната парола трябва да съдържа поне 8 знака."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Главната парола и потвърждението ѝ не съвпадат."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Абонаментът ви бе създаден. Вече можете да се впишете."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Изпратихме ви писмо с подсказка за главната ви парола."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Кодът за потвърждение е задължителен."
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ — копирано",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "Неуспешно автоматично попълване. Вместо това копирайте и поставете данните."
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Бяхте отписани"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Сесията ви изтече."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Сигурни ли сте, че искате да се отпишете?"
  },
  "yes": {
    "message": "Да"
  },
  "no": {
    "message": "Не"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Възникна неочаквана грешка."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Изисква се име."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Добавена папка"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Промяна на главната парола"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Главната парола на трезор може да се промени чрез сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Двустепенното вписване защитава регистрацията ви, като ви кара да потвърдите влизането си чрез устройство-ключ, приложение за удостоверение, мобилно съобщение, телефонно обаждане или електронна поща. Двустепенното вписване може да се включи чрез сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Редактирана папка"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази папка?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Изтрита папка"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "Въведение"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "Изгледайте въведението, за да извлечете максимална полза от разширението Bitwarden."
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Синхронизацията завърши"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Неуспешно синхронизиране"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "Копирана парола"
  },
  "uri": {
    "message": "Адрес"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "Адрес $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Нов адрес"
  },
  "addedItem": {
    "message": "Елементът е добавен"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Елементът е редактиран"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Наистина ли искате да изтриете елемента?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Елементът е изтрит"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Презаписване на паролата"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Наистина ли искате да презапишете текущата парола?"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Търсене в папката"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Търсене в колекцията"
  },
  "searchType": {
    "message": "Търсене по вид"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Няма папка",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "disableAddLoginNotification": {
    "message": "Без известия за запазване на регистрации"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "Известията за запазване на регистрации автоматично ви подканят да запазите новите регистрации в трезора при първото ви вписване в тях."
  },
  "dontShowCardsCurrentTab": {
    "message": "Без карти в основния прозорец"
  },
  "dontShowCardsCurrentTabDesc": {
    "message": "Скриване на записите за платежните карти, които обичайно се извеждат в основния прозорец за лесно въвеждане."
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTab": {
    "message": "Без самоличности в основния прозорец"
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
    "message": "Скриване на записите за самоличност, които обичайно се извеждат в основния прозорец за лесно въвеждане."
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Изчистване на буфера",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Автоматично изчистване на буфера след поставяне на стойността.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "Искате ли тази парола да бъде запазена?"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "Да, нека се запише сега"
  },
  "notificationNeverSave": {
    "message": "Никога за този сайт"
  },
  "disableChangedPasswordNotification": {
    "message": "Без известия за обновяване на регистрации"
  },
  "disableChangedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "Известията за обновяване на регистрации автоматично ви подканят да запазите променените регистрации в трезора при засичането на промяната."
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "Да се обнови ли паролата в Bitwarden?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "Да, нека се обнови сега"
  },
  "disableContextMenuItem": {
    "message": "Без добавки към контекстното меню"
  },
  "disableContextMenuItemDesc": {
    "message": "Добавките към контекстното меню позволяват бърз достъп до данните за сайтовете в текущия раздел, както и създаването на нова парола."
  },
  "defaultUriMatchDetection": {
    "message": "Стандартно засичане на адреси",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
    "message": "Какъв да е начинът, по който да се засича съответствие на адреса за автоматичното попълване на данните."
  },
  "theme": {
    "message": "Облик"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Промяна на цветовия облик на програмата."
  },
  "dark": {
    "message": "Тъмен",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Светъл",
    "description": "Light color"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Изнасяне на трезора"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Формат на файла"
  },
  "warning": {
    "message": "ВНИМАНИЕ",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Данните от трезора ви ще се изнесат в незащитен формат. Не го пращайте по незащитени канали като е-поща. Изтрийте файла незабавно след като свършите работата си с него."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Въведете главната парола, за да изнесете данните."
  },
  "shared": {
    "message": "Споделено"
  },
  "shareVault": {
    "message": "Споделяне на трезора ви"
  },
  "shareVaultConfirmation": {
    "message": "Bitwarden позволява да споделяте части от трезора си чрез регистрация на организация. Искате ли да научите повече от сайта bitwarden.com?"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Споделяне на запис"
  },
  "share": {
    "message": "Споделяне"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Споделен запис"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Изберете организацията, с която искате да споделите записа. Споделянето ѝ прехвърля собствеността. След това няма вече директно да го притежавате."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Научете повече"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Удостоверителен ключ (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Код за потвърждаване (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "Копиране на кода за потвърждаване"
  },
  "attachments": {
    "message": "Прикачвания"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Изтриване на прикачения файл"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете прикачения файл?"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Прикаченият файл е изтрит"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Прикачване на файл"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "Няма прикачени файлове."
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Прикаченият файл е запазен."
  },
  "file": {
    "message": "Файл"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Изберете файл."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Големината на файла е най-много 100 MB."
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Функцията е недостъпна"
  },
  "updateKey": {
    "message": "Трябва да обновите шифриращия си ключ, за да използвате тази възможност."
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Платен абонамент"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Управление на абонамента"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Можете да управлявате абонамента си през сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите сега?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Опресняване на абонамента"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "В момента ползвате безплатен абонамент."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Платеният абонамент дава следните предимства:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB пространство за файлове, които се шифрират."
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Двустепенно удостоверяване чрез YubiKey, FIDO U2F и Duo."
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
    "message": "Проверки в списъците с публикувани пароли, проверка на регистрациите и доклади за пробивите в сигурността, което спомага трезорът ви да е допълнително защитен."
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "Генериране на временни, еднократни кодове за двустепенно удостоверяване за регистрациите в трезора."
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "Приоритетна поддръжка."
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "Всички бъдещи функции на платения абонамент! Предстои въвеждането на още!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Покупка на платен абонамент"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Може да платите абонамента си през сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите сега?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Честито, ползвате платен абонамент!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Благодарим ви за подкрепата на Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "И това само за $PRICE$ на година!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Абонаментът е опреснен"
  },
  "disableAutoTotpCopy": {
    "message": "Без автоматично копиране на временни, еднократни пароли"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "Ако регистрацията използва и удостоверителен ключ, временният, еднократен код се копира в буфера при всяко автоматично попълване на формуляра."
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Изисква се платен абонамент"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "За да се възползвате от тази възможност, трябва да ползвате платен абонамент."
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Въведете шестцифрения код за потвърждение от приложението за удостоверяване."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Въведете шестцифрения код за потвърждение, който е бил изпратен на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Писмото за потвърждение е изпратено на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Запомняне"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Повторно изпращане на писмото за потвърждение"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Използвайте друг начин на двустепенно удостоверяване"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Поставете устройството на YubiKey в USB порт на компютъра и натиснете бутона на устройството."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Поставете устройството за удостоверяване в USB порт на компютъра. Ако на устройството има бутон, натиснете го."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Записът липсва"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Регистрацията е защитена с двустепенно удостоверяване, но никой от настроените доставчици на удостоверяване не се поддържа от този браузър."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Пробвайте с поддържан уеб браузър (като Chrome или Firefox) и други доставчици на удостоверяване, които се поддържат от браузърите (като специални програми за удостоверяване)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Настройки на двустепенното удостоверяване"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Ако сте загубили достъп до двустепенното удостоверяване, може да използвате код за възстановяване, за да изключите двустепенното удостоверяване в абонамента си."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Код за възстановяване"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Приложение за удостоверяване"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Използвайте приложение за удостоверяване (като Authy или Google Authenticator) за генерирането на временни кодове за потвърждение.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "Устройство YubiKey OTP"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Използвайте устройство на YubiKey, за да влезете в абонамента си. Поддържат се моделите YubiKey 4, 4 Nano, 4C и NEO."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Удостоверяване чрез Duo Security, с ползване на приложението Duo Mobile, SMS, телефонен разговор или устройство U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Удостоверяване чрез Duo Security за организацията ви, с ползване на приложението Duo Mobile, SMS, телефонен разговор или устройство U2F.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Използвайте всяко устройство, поддържащо FIDO U2F, за да влезете в абонамента си."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "Устройство FIDO U2F"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "Електронна поща"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Кодовете за потвърждение ще ви бъдат пратени по е-поща."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Собствена среда"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Укажете базовия адрес за собствената ви инсталирана среда на Bitwarden."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Специална среда"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "За специални случаи. Може да укажете основните адреси на всяка ползвана услуга поотделно."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Адрес на сървъра"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "Адрес на ППИ-сървъра"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Адрес на сървъра с трезора в уеб"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Адрес на сървъра със самоличности"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "Адрес на сървъра за уведомления"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Адрес на сървъра с иконки"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "Средата с адресите е запазена."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Включване на автоматичното попълване"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "При засичане на формуляр за вписване при зареждането на уеб страницата автоматично да се попълват данните на съответстващата регистрация."
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "Това все още е в експериментална фаза, ползвате го на собствена глава."
  },
  "commandOpenPopup": {
    "message": "Отваряне на трезора в изскачащ прозорец"
  },
  "commandOpenSidebar": {
    "message": "Отваряне на трезора в страничната лента"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Автоматично попълване на последно използвания запис в текущия сайт."
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "Създаване и копиране на нова случайна парола в буфера."
  },
  "privateModeMessage": {
    "message": "За жалост този прозорец не може да се ползва в изолирани раздели на браузъра ви."
  },
  "customFields": {
    "message": "Допълнителни полета"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Копиране на стойността"
  },
  "value": {
    "message": "Стойност"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Ново допълнително поле"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Подредба чрез влачене"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Текст"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Скрито"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Булево"
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "Ако натиснете бутон на мишката извън изскочилия прозорец за кода за потвърждение, същият този прозорец ще се затвори. Искате ли проверката да се извърши в нормален прозорец, който не се затваря толкова лесно?"
  },
  "popupU2fCloseMessage": {
    "message": "Този браузър не поддържа заявки чрез U2F в такъв изскачащ прозорец. Искате ли да се отвори нов прозорец, за да може да се впишете чрез U2F?"
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Без иконки на сайтовете"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Иконките на сайтовете са разпознаваемо изображение за всеки запис в трезора."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Име на притежателя на картата"
  },
  "number": {
    "message": "Номер"
  },
  "brand": {
    "message": "Вид"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Месец на изтичане"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Година на изтичане"
  },
  "expiration": {
    "message": "Изтичане"
  },
  "january": {
    "message": "януари"
  },
  "february": {
    "message": "февруари"
  },
  "march": {
    "message": "март"
  },
  "april": {
    "message": "април"
  },
  "may": {
    "message": "май"
  },
  "june": {
    "message": "юни"
  },
  "july": {
    "message": "юли"
  },
  "august": {
    "message": "август"
  },
  "september": {
    "message": "септември"
  },
  "october": {
    "message": "октомври"
  },
  "november": {
    "message": "ноември"
  },
  "december": {
    "message": "декември"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Код за сигурност"
  },
  "ex": {
    "message": "напр."
  },
  "title": {
    "message": "Заглавие"
  },
  "mr": {
    "message": "Г-н"
  },
  "mrs": {
    "message": "Г-жа"
  },
  "ms": {
    "message": "Г-ца"
  },
  "dr": {
    "message": "Д-р"
  },
  "firstName": {
    "message": "Собствено име"
  },
  "middleName": {
    "message": "Презиме"
  },
  "lastName": {
    "message": "Фамилно име"
  },
  "identityName": {
    "message": "Име на самоличността"
  },
  "company": {
    "message": "Фирма"
  },
  "ssn": {
    "message": "№ на осигуровката"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "№ на паспорта"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "№ на лиценза"
  },
  "email": {
    "message": "Електронна поща"
  },
  "phone": {
    "message": "Телефон"
  },
  "address": {
    "message": "Адрес"
  },
  "address1": {
    "message": "Адрес 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Адрес 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Адрес 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Населено място"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Област / щат / провинция"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Пощенски код"
  },
  "country": {
    "message": "Държава"
  },
  "type": {
    "message": "Вид"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Запис"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "Записи"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Защитена бележка"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Карта"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Самоличност"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Хронология на паролата"
  },
  "back": {
    "message": "Назад"
  },
  "collections": {
    "message": "Колекции"
  },
  "favorites": {
    "message": "Любими"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "Отваряне в нов прозорец"
  },
  "refresh": {
    "message": "Опресняване"
  },
  "cards": {
    "message": "Карти"
  },
  "identities": {
    "message": "Самоличности"
  },
  "logins": {
    "message": "Записи"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "Защитени бележки"
  },
  "clear": {
    "message": "Изчистване",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Проверка дали паролата е разкрита."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Паролата е била разкрита поне $VALUE$ път/и в пробиви. Непременно я сменете.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Паролата не е била разкрита в известните пробиви. Засега ползването ѝ изглежда безопасно."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Основен домейн"
  },
  "host": {
    "message": "Сървър",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Точно"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Започва с"
  },
  "regEx": {
    "message": "Регулярен израз",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Откриване на съвпадения",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Стандартно откриване на съвпадения",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Настройки на превключване"
  },
  "organization": {
    "message": "Организация",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "Видове"
  },
  "allItems": {
    "message": "Всички елементи"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Няма пароли за показване."
  },
  "remove": {
    "message": "Премахване"
  },
  "default": {
    "message": "Стандартно"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Осъвременено",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Обновена парола",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Уверени ли сте, че искате да зададете стойност „Никога“? Това води до съхранение на шифриращия ключ за трезора във устройството ви. Ако използвате тази възможност, е много важно да имате надлежна защита на устройството си."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Не сте член на никоя организация. Организациите позволяват да споделяте записи с други потребители по защитен начин."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Няма колекции за показване."
  },
  "ownership": {
    "message": "Собственост"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Кой притежава този запис?"
  },
  "strong": {
    "message": "Силна",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Добра",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Слаба",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Слаба главна парола"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Зададената главна парола е твърде слаба. Главната парола трябва да е силна. Добре е да ползвате цяла фраза за парола, за да защитите данните в трезора в Bitwarden. Уверени ли сте, че искате да ползвате слаба парола?"
  },
  "pin": {
    "message": "ПИН",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Отключване с ПИН"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Задайте ПИН за отключване на Bitwarden. Настройките за ПИН се изчистват при всяко пълно излизане от програмата."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "Необходим е ПИН."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Неправилен ПИН."
  },
  "verifyPin": {
    "message": "Потвърждаване на ПИН"
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "Трезорът е заключен. Въведете своя ПИН, за да продължите."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Заключване с главната парола при повторно пускане на браузъра"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Изберете поне една колекция."
  },
  "cloneItem": {
    "message": "Дублирате на елемент"
  },
  "clone": {
    "message": "Клониране"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "Поне една политика на организация влияе на настройките на генерирането на паролите."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Vault Timeout Action"
  },
  "lock": {
    "message": "Lock",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Trash",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Search trash"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Permanently Delete Item"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Are you sure you want to permanently delete this item?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Permanently Deleted item"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "Restore Item"
  },
  "restoreItemConfirmation": {
    "message": "Are you sure you want to restore this item?"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Restored Item"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Timeout Action Confirmation"
  }
}