devol
/
bitwarden-estensione-browser
mirror of https://github.com/bitwarden/browser
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Releases Wiki Activity
bitwarden-estensione-browser/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json

3036 lines
90 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"appName": {
"message": "Bitwarden"
},
"extName": {
"message": "Bitwarden Password Manager",
"description": "Extension name, MUST be less than 40 characters (Safari restriction)"
},
"extDesc": {
"message": "At home, at work, or on the go, Bitwarden easily secures all your passwords, passkeys, and sensitive information",
"description": "Extension description, MUST be less than 112 characters (Safari restriction)"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "Logga in eller skapa ett nytt konto för att komma åt ditt säkra valv."
},
"createAccount": {
"message": "Skapa konto"
},
"login": {
"message": "Logga in"
},
"enterpriseSingleSignOn": {
"message": "Single Sign-On för företag"
},
"cancel": {
"message": "Avbryt"
},
"close": {
"message": "Stäng"
},
"submit": {
"message": "Skicka"
},
"emailAddress": {
"message": "E-postadress"
},
"masterPass": {
"message": "Huvudlösenord"
},
"masterPassDesc": {
"message": "Huvudlösenordet är det lösenord som du använder för att komma åt ditt valv. Det är väldigt viktigt att du inte glömmer bort ditt huvudlösenord, eftersom det inte går att återställa lösenordet om du skulle glömma bort det."
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "En huvudlösenordsledtråd kan hjälpa dig att komma ihåg ditt lösenord om du glömmer bort det."
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "Ange huvudlösenordet igen"
},
"masterPassHint": {
"message": "Huvudlösenordsledtråd (valfri)"
},
"tab": {
"message": "Flik"
},
"vault": {
"message": "Valv"
},
"myVault": {
"message": "Mitt valv"
},
"allVaults": {
"message": "Alla valv"
},
"tools": {
"message": "Verktyg"
},
"settings": {
"message": "Inställningar"
},
"currentTab": {
"message": "Nuvarande flik"
},
"copyPassword": {
"message": "Kopiera lösenord"
},
"copyNote": {
"message": "Kopiera anteckning"
},
"copyUri": {
"message": "Kopiera URI"
},
"copyUsername": {
"message": "Kopiera användarnamn"
},
"copyNumber": {
"message": "Kopiera nummer"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Kopiera säkerhetskod"
},
"autoFill": {
"message": "Fyll i automatiskt"
},
"autoFillLogin": {
"message": "Autofyll inloggning"
},
"autoFillCard": {
"message": "Autofyll kort"
},
"autoFillIdentity": {
"message": "Autofyll identitet"
},
"generatePasswordCopied": {
"message": "Skapa lösenord (kopierad)"
},
"copyElementIdentifier": {
"message": "Kopiera anpassat fältnamn"
},
"noMatchingLogins": {
"message": "Inga matchande inloggningar"
},
"noCards": {
"message": "Inga kort"
},
"noIdentities": {
"message": "Inga identiteter"
},
"addLoginMenu": {
"message": "Lägg till inloggning"
},
"addCardMenu": {
"message": "Lägg till kort"
},
"addIdentityMenu": {
"message": "Lägg till identitet"
},
"unlockVaultMenu": {
"message": "Lås upp ditt valv"
},
"loginToVaultMenu": {
"message": "Logga in i ditt valv"
},
"autoFillInfo": {
"message": "Det finns inga inloggningar tillgängliga för automatisk ifyllnad på den nuvarande fliken."
},
"addLogin": {
"message": "Lägg till en inloggning"
},
"addItem": {
"message": "Lägg till objekt"
},
"passwordHint": {
"message": "Lösenordsledtråd"
},
"enterEmailToGetHint": {
"message": "Ange din e-postadress för att hämta din huvudlösenordsledtråd."
},
"getMasterPasswordHint": {
"message": "Hämta huvudlösenordsledtråd"
},
"continue": {
"message": "Fortsätt"
},
"sendVerificationCode": {
"message": "Skicka en verifieringskod till din e-postadress"
},
"sendCode": {
"message": "Skicka kod"
},
"codeSent": {
"message": "Kod har skickats"
},
"verificationCode": {
"message": "Verifieringskod"
},
"confirmIdentity": {
"message": "Bekräfta din identitet för att fortsätta."
},
"account": {
"message": "Konto"
},
"changeMasterPassword": {
"message": "Ändra huvudlösenord"
},
"continueToWebApp": {
"message": "Continue to web app?"
},
"changeMasterPasswordOnWebConfirmation": {
"message": "You can change your master password on the Bitwarden web app."
},
"fingerprintPhrase": {
"message": "Fingeravtrycksfras",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"yourAccountsFingerprint": {
"message": "Ditt kontos fingeravtrycksfras",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"twoStepLogin": {
"message": "Tvåfaktorsautentisering"
},
"logOut": {
"message": "Logga ut"
},
"about": {
"message": "Om"
},
"version": {
"message": "Version"
},
"save": {
"message": "Spara"
},
"move": {
"message": "Flytta"
},
"addFolder": {
"message": "Lägg till mapp"
},
"name": {
"message": "Namn"
},
"editFolder": {
"message": "Redigera mapp"
},
"deleteFolder": {
"message": "Radera mapp"
},
"folders": {
"message": "Mappar"
},
"noFolders": {
"message": "Det finns inga mappar att lista."
},
"helpFeedback": {
"message": "Hjälp & Feedback"
},
"helpCenter": {
"message": "Bitwarden Hjälpcenter"
},
"communityForums": {
"message": "Utforska Bitwardens communityforum"
},
"contactSupport": {
"message": "Kontakta Bitwarden support"
},
"sync": {
"message": "Synkronisera"
},
"syncVaultNow": {
"message": "Synkronisera valv nu"
},
"lastSync": {
"message": "Senaste synkronisering:"
},
"passGen": {
"message": "Lösenordsgenerator"
},
"generator": {
"message": "Generator",
"description": "Short for 'Password Generator'."
},
"passGenInfo": {
"message": "Skapa starka och unika lösenord automatiskt för dina inloggningar."
},
"bitWebVault": {
"message": "Bitwardens webbvalv"
},
"importItems": {
"message": "Importera objekt"
},
"select": {
"message": "Välj"
},
"generatePassword": {
"message": "Generera lösenord"
},
"regeneratePassword": {
"message": "Återskapa lösenord"
},
"options": {
"message": "Alternativ"
},
"length": {
"message": "Längd"
},
"passwordMinLength": {
"message": "Minsta tillåtna lösenordslängd"
},
"uppercase": {
"message": "Versaler (A-Ö)"
},
"lowercase": {
"message": "Gemener (a-ö)"
},
"numbers": {
"message": "Siffror (0-9)"
},
"specialCharacters": {
"message": "Specialtecken (!@#$%^&*)"
},
"numWords": {
"message": "Antal ord"
},
"wordSeparator": {
"message": "Ordavgränsare"
},
"capitalize": {
"message": "Versalisera",
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
},
"includeNumber": {
"message": "Inkludera siffra"
},
"minNumbers": {
"message": "Minsta antal siffror"
},
"minSpecial": {
"message": "Minsta antal speciella tecken"
},
"avoidAmbChar": {
"message": "Undvik tvetydiga tecken"
},
"searchVault": {
"message": "Sök i valvet"
},
"edit": {
"message": "Redigera"
},
"view": {
"message": "Visa"
},
"noItemsInList": {
"message": "Det finns inga objekt att visa."
},
"itemInformation": {
"message": "Objektinformation"
},
"username": {
"message": "Användarnamn"
},
"password": {
"message": "Lösenord"
},
"totp": {
"message": "Authenticator secret"
},
"passphrase": {
"message": "Lösenordsfras"
},
"favorite": {
"message": "Favorit"
},
"notes": {
"message": "Anteckningar"
},
"note": {
"message": "Anteckning"
},
"editItem": {
"message": "Redigera objekt"
},
"folder": {
"message": "Mapp"
},
"deleteItem": {
"message": "Radera objekt"
},
"viewItem": {
"message": "Visa objekt"
},
"launch": {
"message": "Öppna"
},
"website": {
"message": "Webbplats"
},
"toggleVisibility": {
"message": "Växla synlighet"
},
"manage": {
"message": "Hantera"
},
"other": {
"message": "Annat"
},
"unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
"message": "Set up an unlock method to change your vault timeout action."
},
"unlockMethodNeeded": {
"message": "Ställ in en upplåsningsmetod i Inställningar"
},
"rateExtension": {
"message": "Betygsätt tillägget"
},
"rateExtensionDesc": {
"message": "Överväg gärna att skriva en recension om oss!"
},
"browserNotSupportClipboard": {
"message": "Din webbläsare har inte stöd för att enkelt kopiera till urklipp. Kopiera till urklipp manuellt istället."
},
"verifyIdentity": {
"message": "Verifiera identitet"
},
"yourVaultIsLocked": {
"message": "Ditt valv är låst. Verifiera din identitet för att fortsätta."
},
"unlock": {
"message": "Lås upp"
},
"loggedInAsOn": {
"message": "Inloggad som $EMAIL$ på $HOSTNAME$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
},
"hostname": {
"content": "$2",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Ogiltigt huvudlösenord"
},
"vaultTimeout": {
"message": "Valvets tidsgräns"
},
"lockNow": {
"message": "Lås nu"
},
"lockAll": {
"message": "Lås alla"
},
"immediately": {
"message": "Omedelbart"
},
"tenSeconds": {
"message": "10 sekunder"
},
"twentySeconds": {
"message": "20 sekunder"
},
"thirtySeconds": {
"message": "30 sekunder"
},
"oneMinute": {
"message": "1 minut"
},
"twoMinutes": {
"message": "2 minuter"
},
"fiveMinutes": {
"message": "5 minuter"
},
"fifteenMinutes": {
"message": "15 minuter"
},
"thirtyMinutes": {
"message": "30 minuter"
},
"oneHour": {
"message": "1 timme"
},
"fourHours": {
"message": "4 timmar"
},
"onLocked": {
"message": "Vid låsning av datorn"
},
"onRestart": {
"message": "Vid omstart"
},
"never": {
"message": "Aldrig"
},
"security": {
"message": "Säkerhet"
},
"errorOccurred": {
"message": "Ett fel har uppstått"
},
"emailRequired": {
"message": "E-postadress krävs."
},
"invalidEmail": {
"message": "Ogiltig e-postadress."
},
"masterPasswordRequired": {
"message": "Huvudlösenord krävs."
},
"confirmMasterPasswordRequired": {
"message": "Huvudlösenord måste anges igen."
},
"masterPasswordMinlength": {
"message": "Huvudlösenordet måste vara minst $VALUE$ tecken långt.",
"description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "Bekräftelsen för huvudlösenordet stämde ej."
},
"newAccountCreated": {
"message": "Ditt nya konto har skapats! Du kan logga in nu."
},
"youSuccessfullyLoggedIn": {
"message": "Du är nu inloggad"
},
"youMayCloseThisWindow": {
"message": "Du kan stänga detta fönster"
},
"masterPassSent": {
"message": "Vi har skickat ett e-postmeddelande till dig med din huvudlösenordsledtråd."
},
"verificationCodeRequired": {
"message": "Verifieringskod krävs."
},
"invalidVerificationCode": {
"message": "Ogiltig verifieringskod"
},
"valueCopied": {
"message": "$VALUE$ har kopierats",
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "Password"
}
}
},
"autofillError": {
"message": "Kunde inte automatiskt fylla i det valda objektet på den här webbsidan. Klipp/klistra informationen istället."
},
"totpCaptureError": {
"message": "Det går inte att skanna QR-koden från den aktuella webbsidan"
},
"totpCaptureSuccess": {
"message": "Authenticator key added"
},
"totpCapture": {
"message": "Scan authenticator QR code from current webpage"
},
"copyTOTP": {
"message": "Kopiera autentiseringsnyckel (TOTP)"
},
"loggedOut": {
"message": "Utloggad"
},
"loginExpired": {
"message": "Din inloggningssession har upphört."
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill logga ut?"
},
"yes": {
"message": "Ja"
},
"no": {
"message": "Nej"
},
"unexpectedError": {
"message": "Ett okänt fel har inträffat."
},
"nameRequired": {
"message": "Namn krävs."
},
"addedFolder": {
"message": "Lade till mapp"
},
"twoStepLoginConfirmation": {
"message": "Tvåstegsverifiering gör ditt konto säkrare genom att kräva att du verifierar din inloggning med en annan enhet, t.ex. en säkerhetsnyckel, autentiseringsapp, SMS, telefonsamtal eller e-post. Tvåstegsverifiering kan aktiveras i Bitwardens webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?"
},
"editedFolder": {
"message": "Mapp sparad"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill radera denna mapp?"
},
"deletedFolder": {
"message": "Mapp raderad"
},
"gettingStartedTutorial": {
"message": "Komma igång-guide"
},
"gettingStartedTutorialVideo": {
"message": "Titta på vår 'Komma igång - Handledning'-video för att lära dig hur du får ut det mesta av webbläsartillägget."
},
"syncingComplete": {
"message": "Synkronisering genomförd"
},
"syncingFailed": {
"message": "Synkroniseringen misslyckades"
},
"passwordCopied": {
"message": "Lösenord kopierat"
},
"uri": {
"message": "URI"
},
"uriPosition": {
"message": "URI $POSITION$",
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
"placeholders": {
"position": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"newUri": {
"message": "Ny URI"
},
"addedItem": {
"message": "Nytt objekt skapat"
},
"editedItem": {
"message": "Objekt sparat"
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill radera detta objekt?"
},
"deletedItem": {
"message": "Objekt skickat till papperskorgen"
},
"overwritePassword": {
"message": "Skriv över lösenord"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill skriva över det nuvarande lösenordet?"
},
"overwriteUsername": {
"message": "Skriv över användarnamn"
},
"overwriteUsernameConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill skriva över det nuvarande användarnamnet?"
},
"searchFolder": {
"message": "Sök i mapp"
},
"searchCollection": {
"message": "Sök i samling"
},
"searchType": {
"message": "Sök efter typ"
},
"noneFolder": {
"message": "Ingen mapp",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"enableAddLoginNotification": {
"message": "Be om att lägga till inloggning"
},
"addLoginNotificationDesc": {
"message": "Be om att lägga till ett objekt om det inte finns i ditt valv."
},
"addLoginNotificationDescAlt": {
"message": "Ask to add an item if one isn't found in your vault. Applies to all logged in accounts."
},
"showCardsCurrentTab": {
"message": "Visa kort på fliksida"
},
"showCardsCurrentTabDesc": {
"message": "Lista kortobjekt på fliksidan för enkel automatisk fyllning."
},
"showIdentitiesCurrentTab": {
"message": "Visa identiteter på fliksidan"
},
"showIdentitiesCurrentTabDesc": {
"message": "Lista identitetsobjekt på fliksidan för enkel automatisk fyllning."
},
"clearClipboard": {
"message": "Rensa urklipp",
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
},
"clearClipboardDesc": {
"message": "Rensa automatiskt kopierade värden från urklipp.",
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
},
"notificationAddDesc": {
"message": "Ska Bitwarden komma ihåg det här lösenordet åt dig?"
},
"notificationAddSave": {
"message": "Spara"
},
"enableChangedPasswordNotification": {
"message": "Be om att uppdatera befintlig inloggning"
},
"changedPasswordNotificationDesc": {
"message": "Be om att uppdatera ett lösenord när en ändring upptäcks på en webbplats."
},
"changedPasswordNotificationDescAlt": {
"message": "Ask to update a login's password when a change is detected on a website. Applies to all logged in accounts."
},
"enableUsePasskeys": {
"message": "Be om att spara och använda lösennycklar"
},
"usePasskeysDesc": {
"message": "Be om att spara nya lösennycklar eller logga in med nycklar som lagras i ditt valv. Gäller för alla inloggade konton."
},
"notificationChangeDesc": {
"message": "Vill du uppdatera det här lösenordet i Bitwarden?"
},
"notificationChangeSave": {
"message": "Uppdatera"
},
"notificationUnlockDesc": {
"message": "Lås upp ditt Bitwarden-valv för att slutföra begäran om automatisk ifyllnad."
},
"notificationUnlock": {
"message": "Lås upp"
},
"enableContextMenuItem": {
"message": "Visa alternativ för snabbmenyn"
},
"contextMenuItemDesc": {
"message": "Använd ett andra klick för att komma åt lösenordsgenerering och matchande inloggningar för webbplatsen. "
},
"contextMenuItemDescAlt": {
"message": "Use a secondary click to access password generation and matching logins for the website. Applies to all logged in accounts."
},
"defaultUriMatchDetection": {
"message": "Standardmatchning för URI",
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
},
"defaultUriMatchDetectionDesc": {
"message": "Välj standardalternativet för hur matchning av URI är hanterat för inloggningar när du utför operationer såsom automatisk ifyllnad."
},
"theme": {
"message": "Tema"
},
"themeDesc": {
"message": "Ändra programmets färgtema."
},
"themeDescAlt": {
"message": "Change the application's color theme. Applies to all logged in accounts."
},
"dark": {
"message": "Mörkt",
"description": "Dark color"
},
"light": {
"message": "Ljust",
"description": "Light color"
},
"solarizedDark": {
"message": "Solarized mörk",
"description": "'Solarized' is a noun and the name of a color scheme. It should not be translated."
},
"exportVault": {
"message": "Exportera valv"
},
"fileFormat": {
"message": "Filformat"
},
"warning": {
"message": "VARNING",
"description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
},
"confirmVaultExport": {
"message": "Bekräfta export av valv"
},
"exportWarningDesc": {
"message": "Den här exporten innehåller ditt valvs okrypterade data i .csv-format. Du bör inte lagra eller skicka filen över osäkra anslutningar (genom t.ex. mejl). Radera filen efter du är färdig med den."
},
"encExportKeyWarningDesc": {
"message": "Denna export krypterar dina data med kontots krypteringsnyckel. Om du någonsin roterar kontots krypteringsnyckel bör du exportera igen eftersom du inte kommer att kunna dekryptera denna exportfil."
},
"encExportAccountWarningDesc": {
"message": "Kypteringsnycklar är unika för varje Bitwarden-konto, så du kan inte importera en krypterad export till ett annat konto."
},
"exportMasterPassword": {
"message": "Ange ditt huvudlösenord för att exportera ditt valv."
},
"shared": {
"message": "Delad"
},
"learnOrg": {
"message": "Läs mer om organisationer"
},
"learnOrgConfirmation": {
"message": "Bitwarden gör det möjligt för dig att dela objekt i valvet med andra genom att använda en organisation. Vill du besöka bitwarden.com för att lära dig mer?"
},
"moveToOrganization": {
"message": "Flytta till organisation"
},
"share": {
"message": "Dela"
},
"movedItemToOrg": {
"message": "$ITEMNAME$ flyttades till $ORGNAME$",
"placeholders": {
"itemname": {
"content": "$1",
"example": "Secret Item"
},
"orgname": {
"content": "$2",
"example": "Company Name"
}
}
},
"moveToOrgDesc": {
"message": "Välj en organisation som du vill flytta detta objektet till. Flytt till en organisation överför ägandet av objektet till den organisationen. Du kommer inte längre att vara direkt ägare till detta objekt när det har flyttats."
},
"learnMore": {
"message": "Läs mer"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "Autentiseringsnyckel (TOTP)"
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "Verifieringskod (TOTP)"
},
"copyVerificationCode": {
"message": "Kopiera verifieringskod"
},
"attachments": {
"message": "Bilagor"
},
"deleteAttachment": {
"message": "Radera bilaga"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill radera denna bilaga?"
},
"deletedAttachment": {
"message": "Raderade bilaga"
},
"newAttachment": {
"message": "Lägg till ny bilaga"
},
"noAttachments": {
"message": "Inga bilagor."
},
"attachmentSaved": {
"message": "Bilaga sparad"
},
"file": {
"message": "Fil"
},
"selectFile": {
"message": "Välj en fil"
},
"maxFileSize": {
"message": "Filen får vara maximalt 500 MB."
},
"featureUnavailable": {
"message": "Funktion ej tillgänglig"
},
"encryptionKeyMigrationRequired": {
"message": "Migrering av krypteringsnyckel krävs. Logga in på webbvalvet för att uppdatera din krypteringsnyckel."
},
"premiumMembership": {
"message": "Premium-medlemskap"
},
"premiumManage": {
"message": "Hantera medlemskap"
},
"premiumManageAlert": {
"message": "Du kan hantera ditt medlemskap på bitwardens webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?"
},
"premiumRefresh": {
"message": "Uppdatera medlemskap"
},
"premiumNotCurrentMember": {
"message": "Du är för närvarande inte en premium-medlem."
},
"premiumSignUpAndGet": {
"message": "Registrera dig för ett premium-medlemskap och få:"
},
"ppremiumSignUpStorage": {
"message": "1 GB lagring av krypterade filer."
},
"premiumSignUpTwoStepOptions": {
"message": "Premium-alternativ för tvåstegsverifiering, såsom YubiKey och Duo."
},
"ppremiumSignUpReports": {
"message": "Lösenordshygien, kontohälsa och dataintrångsrapporter för att hålla ditt valv säkert."
},
"ppremiumSignUpTotp": {
"message": "TOTP verifieringskod-generator (2FA) för inloggningar i ditt valv."
},
"ppremiumSignUpSupport": {
"message": "Prioriterad kundsupport."
},
"ppremiumSignUpFuture": {
"message": "Alla framtida premium-funktioner. Mer kommer snart!"
},
"premiumPurchase": {
"message": "Köp Premium"
},
"premiumPurchaseAlert": {
"message": "Du kan köpa premium-medlemskap i Bitwardens webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?"
},
"premiumCurrentMember": {
"message": "Du är en premium-medlem!"
},
"premiumCurrentMemberThanks": {
"message": "Tack för att du stödjer Bitwarden."
},
"premiumPrice": {
"message": "Allt för endast $PRICE$/år!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"refreshComplete": {
"message": "Uppdatering färdig"
},
"enableAutoTotpCopy": {
"message": "Kopiera TOTP automatiskt"
},
"disableAutoTotpCopyDesc": {
"message": "Om din inloggning har en autentiseringsnyckel kopplad till den, kommer TOTP-verifieringskoden att automatiskt kopieras till urklipp när du automatiskt fyller i inloggningen."
},
"enableAutoBiometricsPrompt": {
"message": "Be om biometri vid start"
},
"premiumRequired": {
"message": "Premium krävs"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "Ett premium-medlemskap krävs för att använda den här funktionen."
},
"enterVerificationCodeApp": {
"message": "Ange den 6-siffriga verifieringskoden från din autentiseringsapp."
},
"enterVerificationCodeEmail": {
"message": "Ange den 6-siffriga verifieringskoden som skickades till $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "Verifieringsmeddelande har skickats till $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe": {
"message": "Kom ihåg mig"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
"message": "Skicka e-postmeddelandet med verifieringskoden igen"
},
"useAnotherTwoStepMethod": {
"message": "Använd en annan inloggningsmetod för tvåstegsverifiering"
},
"insertYubiKey": {
"message": "Sätt i din YubiKey i en av datorns USB-portar och sätt fingret på knappen."
},
"insertU2f": {
"message": "Sätt i din säkerhetsnyckel i en av datorns USB-portar. Om nyckeln har en knapp, sätt fingret på den."
},
"webAuthnNewTab": {
"message": "För att påbörja verifieringen av WebAuthn 2FA. Klicka på knappen nedan för att öppna en ny flik och följ instruktionerna i den nya fliken."
},
"webAuthnNewTabOpen": {
"message": "Öppna ny flik"
},
"webAuthnAuthenticate": {
"message": "Autentisera WebAuthn"
},
"loginUnavailable": {
"message": "Inloggning ej tillgänglig"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "Detta konto har tvåstegsverifiering aktiverat, men ingen av de konfigurerade metoderna stöds av den här webbläsaren."
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "Vänligen använd en webbläsare som stöds (till exempel Chrome) och/eller lägg till fler alternativ som stöds bättre över webbläsare (till exempel en autentiseringsapp)."
},
"twoStepOptions": {
"message": "Alternativ för tvåstegsverifiering"
},
"recoveryCodeDesc": {
"message": "Förlorat åtkomst till alla dina metoder för tvåstegsverifiering? Använd din återställningskod för att inaktivera tvåstegsverifiering på ditt konto."
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "Återställningskod"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "Autentiseringsapp"
},
"authenticatorAppDesc": {
"message": "Använd en autentiseringsapp (till exempel Authy eller Google Authenticator) för att skapa tidsbaserade verifieringskoder.",
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle": {
"message": "YubiKey OTP säkerhetsnyckel"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "Använd en YubiKey för att få åtkomst till ditt konto. Fungerar med YubiKey 4, 4 Nano, 4C och NEO enheter."
},
"duoDesc": {
"message": "Verifiera med Duo Security genom att använda Duo Mobile-appen, SMS, telefonsamtal eller en U2F säkerhetsnyckel.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc": {
"message": "Verifiera med Duo Security för din organisation genom att använda Duo Mobile-appen, SMS, telefonsamtal eller en U2F säkerhetsnyckel.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"webAuthnTitle": {
"message": "FIDO2 WebAuthn"
},
"webAuthnDesc": {
"message": "Använd en WebAuthn-kompatibel säkerhetsnyckel för att komma åt ditt konto."
},
"emailTitle": {
"message": "E-post"
},
"emailDesc": {
"message": "Verifieringskoder kommer att skickas till dig via e-post."
},
"selfHostedEnvironment": {
"message": "Egen-hostad miljö"
},
"selfHostedEnvironmentFooter": {
"message": "Ange bas-URL:en för din \"on-premise\"-hostade Bitwarden-installation."
},
"customEnvironment": {
"message": "Anpassad miljö"
},
"customEnvironmentFooter": {
"message": "För avancerade användare. Du kan ange bas-URL:en för varje tjänst oberoende av varandra."
},
"baseUrl": {
"message": "Server-URL"
},
"apiUrl": {
"message": "API-server-URL"
},
"webVaultUrl": {
"message": "Webbvalvsserver-URL"
},
"identityUrl": {
"message": "Identitetsserver-URL"
},
"notificationsUrl": {
"message": "Aviseringsserver-URL"
},
"iconsUrl": {
"message": "Ikonserver-URL"
},
"environmentSaved": {
"message": "Miljö-URL:erna har sparats"
},
"showAutoFillMenuOnFormFields": {
"message": "Visa menyn för automatisk ifyllnad på formulärfält",
"description": "Represents the message for allowing the user to enable the auto-fill overlay"
},
"showAutoFillMenuOnFormFieldsDescAlt": {
"message": "Gäller för alla inloggade konton."
},
"turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettings": {
"message": "Turn off your browser’s built in password manager settings to avoid conflicts."
},
"turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettingsLink": {
"message": "Edit browser settings."
},
"autofillOverlayVisibilityOff": {
"message": "Av",
"description": "Overlay setting select option for disabling autofill overlay"
},
"autofillOverlayVisibilityOnFieldFocus": {
"message": "When field is selected (on focus)",
"description": "Overlay appearance select option for showing the field on focus of the input element"
},
"autofillOverlayVisibilityOnButtonClick": {
"message": "När ikonen för automatisk ifyllnad är vald",
"description": "Overlay appearance select option for showing the field on click of the overlay icon"
},
"enableAutoFillOnPageLoad": {
"message": "Aktivera automatisk ifyllnad vid sidhämtning"
},
"enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
"message": "Utför automatisk ifyllnad om ett inloggningsformulär upptäcks när webbsidan laddas."
},
"experimentalFeature": {
"message": "Komprometterade eller ej betrodda webbplatser kan utnyttja automatisk ifyllnad vid sidladdning."
},
"learnMoreAboutAutofill": {
"message": "Läs mer om automatisk ifyllnad"
},
"defaultAutoFillOnPageLoad": {
"message": "Standardinställning för autofyll för inloggningsobjekt"
},
"defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
"message": "Efter att du har aktiverat automatisk ifyllnad vid sidhämtning kan du aktivera eller inaktivera funktionen för enskilda inloggningsobjekt. Detta är standardinställningen för inloggningsobjekt som inte är konfigurerade separat."
},
"itemAutoFillOnPageLoad": {
"message": "Automatisk ifyllning vid sidhämtning (om aktiverat i Alternativ)"
},
"autoFillOnPageLoadUseDefault": {
"message": "Använd standardinställningen"
},
"autoFillOnPageLoadYes": {
"message": "Fyll i automatiskt vid sidladdning"
},
"autoFillOnPageLoadNo": {
"message": "Fyll inte i automatiskt vid sidladdning"
},
"commandOpenPopup": {
"message": "Öppna valvet i ett popupfönster"
},
"commandOpenSidebar": {
"message": "Öppna valvet i sidofältet"
},
"commandAutofillDesc": {
"message": "Fyll automatiskt i den senast använda inloggningen för den aktuella webbsidan"
},
"commandGeneratePasswordDesc": {
"message": "Skapa och kopiera ett nytt slumpmässigt lösenord till urklipp."
},
"commandLockVaultDesc": {
"message": "Lås valvet"
},
"privateModeWarning": {
"message": "Stöd för privat läge är experimentellt och vissa funktioner är begränsade."
},
"customFields": {
"message": "Anpassade fält"
},
"copyValue": {
"message": "Kopiera värde"
},
"value": {
"message": "Värde"
},
"newCustomField": {
"message": "Nytt anpassat fält"
},
"dragToSort": {
"message": "Dra för att sortera"
},
"cfTypeText": {
"message": "Text"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "Dold"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "Boolean"
},
"cfTypeLinked": {
"message": "Länkat",
"description": "This describes a field that is 'linked' (tied) to another field."
},
"linkedValue": {
"message": "Länkat värde",
"description": "This describes a value that is 'linked' (tied) to another value."
},
"popup2faCloseMessage": {
"message": "Om du klickar utanför popup-fönstret för att kontrollera din email efter din verifieringskod så stängs popup-fönstret. Vill du öppna popup-fönstret i ett nytt fönster, så att det inte stängs?"
},
"popupU2fCloseMessage": {
"message": "Den här webbläsaren kan inte bearbeta U2F-förfrågningar i detta popup-fönster. Vill du öppna ett nytt fönster så att du kan logga in med U2F?"
},
"enableFavicon": {
"message": "Visa webbplatsikoner"
},
"faviconDesc": {
"message": "Visa en identifierbar bild bredvid varje inloggning."
},
"faviconDescAlt": {
"message": "Show a recognizable image next to each login. Applies to all logged in accounts."
},
"enableBadgeCounter": {
"message": "Visa aktivitetsräknaren"
},
"badgeCounterDesc": {
"message": "Visa hur många inloggningar du har för den aktuella webbsidan."
},
"cardholderName": {
"message": "Kortinnehavarens namn"
},
"number": {
"message": "Nummer"
},
"brand": {
"message": "Märke"
},
"expirationMonth": {
"message": "Utgångsmånad"
},
"expirationYear": {
"message": "Utgångsår"
},
"expiration": {
"message": "Utgång"
},
"january": {
"message": "Januari"
},
"february": {
"message": "Februari"
},
"march": {
"message": "Mars"
},
"april": {
"message": "April"
},
"may": {
"message": "Maj"
},
"june": {
"message": "Juni"
},
"july": {
"message": "Juli"
},
"august": {
"message": "Augusti"
},
"september": {
"message": "September"
},
"october": {
"message": "Oktober"
},
"november": {
"message": "November"
},
"december": {
"message": "December"
},
"securityCode": {
"message": "Säkerhetskod"
},
"ex": {
"message": "t. ex."
},
"title": {
"message": "Titel"
},
"mr": {
"message": "Herr"
},
"mrs": {
"message": "Fru"
},
"ms": {
"message": "Fröken"
},
"dr": {
"message": "Dr"
},
"mx": {
"message": "Vederbörande"
},
"firstName": {
"message": "Förnamn"
},
"middleName": {
"message": "Mellannamn"
},
"lastName": {
"message": "Efternamn"
},
"fullName": {
"message": "Fullständigt namn"
},
"identityName": {
"message": "Identitetsnamn"
},
"company": {
"message": "Företag"
},
"ssn": {
"message": "Personnummer"
},
"passportNumber": {
"message": "Passnummer"
},
"licenseNumber": {
"message": "Körkortsnummer"
},
"email": {
"message": "E-post"
},
"phone": {
"message": "Telefon"
},
"address": {
"message": "Adress"
},
"address1": {
"message": "Adress 1"
},
"address2": {
"message": "Adress 2"
},
"address3": {
"message": "Adress 3"
},
"cityTown": {
"message": "Ort"
},
"stateProvince": {
"message": "Län"
},
"zipPostalCode": {
"message": "Postnummer"
},
"country": {
"message": "Land"
},
"type": {
"message": "Typ"
},
"typeLogin": {
"message": "Inloggning"
},
"typeLogins": {
"message": "Inloggningar"
},
"typeSecureNote": {
"message": "Säker anteckning"
},
"typeCard": {
"message": "Kort"
},
"typeIdentity": {
"message": "Identitet"
},
"passwordHistory": {
"message": "Lösenordshistorik"
},
"back": {
"message": "Tillbaka"
},
"collections": {
"message": "Samlingar"
},
"favorites": {
"message": "Favoriter"
},
"popOutNewWindow": {
"message": "Poppa ut till ett nytt fönster"
},
"refresh": {
"message": "Uppdatera"
},
"cards": {
"message": "Kort"
},
"identities": {
"message": "Identiteter"
},
"logins": {
"message": "Inloggningar"
},
"secureNotes": {
"message": "Säkra anteckningar"
},
"clear": {
"message": "Rensa",
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
},
"checkPassword": {
"message": "Kontrollera om lösenord har avslöjats."
},
"passwordExposed": {
"message": "Detta lösenord har avslöjats $VALUE$ gång(er) i dataintrång. Du bör ändra det.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"passwordSafe": {
"message": "Detta lösenord hittades inte i något känt dataintrång. Det bör vara säkert att använda."
},
"baseDomain": {
"message": "Basdomän",
"description": "Domain name. Ex. website.com"
},
"domainName": {
"message": "Domännamn",
"description": "Domain name. Ex. website.com"
},
"host": {
"message": "Värd",
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
},
"exact": {
"message": "Exakt"
},
"startsWith": {
"message": "Börjar med"
},
"regEx": {
"message": "Reguljärt uttryck",
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
},
"matchDetection": {
"message": "Matchning",
"description": "URI match detection for auto-fill."
},
"defaultMatchDetection": {
"message": "Standardmatchning",
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
},
"toggleOptions": {
"message": "Växla alternativ"
},
"toggleCurrentUris": {
"message": "Växla nuvarande URI",
"description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
},
"currentUri": {
"message": "Nuvarande URI",
"description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
},
"organization": {
"message": "Organisation",
"description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
},
"types": {
"message": "Typer"
},
"allItems": {
"message": "Alla objekt"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "Det finns inga lösenord att lista."
},
"remove": {
"message": "Ta bort"
},
"default": {
"message": "Standard"
},
"dateUpdated": {
"message": "Uppdaterad",
"description": "ex. Date this item was updated"
},
"dateCreated": {
"message": "Skapad",
"description": "ex. Date this item was created"
},
"datePasswordUpdated": {
"message": "Lösenordet uppdaterades",
"description": "ex. Date this password was updated"
},
"neverLockWarning": {
"message": "Är du säker på att du vill använda alternativet ”Aldrig”? Att ställa in låsnings-alternativet till ”Aldrig” lagrar valvets krypteringsnyckel på datorn. Om du använder det här alternativet bör du se till att du håller datorn ordentligt skyddad."
},
"noOrganizationsList": {
"message": "Du tillhör inte någon organisation. Organisationer möjliggör säker delning av objekt med andra användare."
},
"noCollectionsInList": {
"message": "Det finns inga samlingar att visa."
},
"ownership": {
"message": "Ägarskap"
},
"whoOwnsThisItem": {
"message": "Vem äger detta objekt?"
},
"strong": {
"message": "Starkt",
"description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"good": {
"message": "Bra",
"description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"weak": {
"message": "Svagt",
"description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"weakMasterPassword": {
"message": "Svagt huvudlösenord"
},
"weakMasterPasswordDesc": {
"message": "Huvudlösenordet du har valt är svagt. Du bör använda ett starkt huvudlösenord (eller en lösenfras) för att skydda ditt Bitwarden-konto ordentligt. Är du säker på att du vill använda detta huvudlösenord?"
},
"pin": {
"message": "PIN-kod",
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
},
"unlockWithPin": {
"message": "Lås upp med PIN-kod"
},
"setYourPinCode": {
"message": "Ange en PIN-kod för att låsa upp Bitwarden. Dina PIN-inställningar återställs om du någonsin loggar ut helt från programmet."
},
"pinRequired": {
"message": "PIN-kod krävs."
},
"invalidPin": {
"message": "Ogiltig PIN-kod."
},
"tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": {
"message": "För många ogiltiga PIN-inmatningsförsök. Loggar ut."
},
"unlockWithBiometrics": {
"message": "Lås upp med biometri"
},
"awaitDesktop": {
"message": "Väntar på bekräftelse från skrivbordsprogrammet"
},
"awaitDesktopDesc": {
"message": "Säkerställ att du använder biometri i Bitwardens skrivbordsprogram för att aktivera biometri för webbläsaren."
},
"lockWithMasterPassOnRestart": {
"message": "Lås med huvudlösenordet vid omstart av webbläsaren"
},
"selectOneCollection": {
"message": "Du måste markera minst en samling."
},
"cloneItem": {
"message": "Klona objekt"
},
"clone": {
"message": "Klona"
},
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
"message": "En eller flera organisationspolicyer påverkar dina generatorinställningar."
},
"vaultTimeoutAction": {
"message": "Åtgärd när valvets tidsgräns överskrids"
},
"lock": {
"message": "Lås",
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
},
"trash": {
"message": "Papperskorg",
"description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
},
"searchTrash": {
"message": "Sök i papperskorgen"
},
"permanentlyDeleteItem": {
"message": "Radera objekt permanent"
},
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill radera detta objekt permanent?"
},
"permanentlyDeletedItem": {
"message": "Raderade objekt permanent"
},
"restoreItem": {
"message": "Återställ objekt"
},
"restoredItem": {
"message": "Återställde objekt"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
"message": "Genom att logga ut upphör all åtkomst till valvet och onlineautentisering krävs efter att tidsgränsen överskridits. Är du säker på att du vill använda denna inställning?"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
"message": "Bekräftelse av åtgärd när valvets tidsgräns överskrids"
},
"autoFillAndSave": {
"message": "Fyll i automatiskt och spara"
},
"autoFillSuccessAndSavedUri": {
"message": "Fyllde i objektet automatiskt och sparade URI:n"
},
"autoFillSuccess": {
"message": "Fyllde i objektet automatiskt"
},
"insecurePageWarning": {
"message": "Varning: Detta är en icke säkrad HTTP-sida, och all information du skickar kan potentiellt ses och ändras av andra. Denna inloggning sparades ursprungligen på en säker (HTTPS) sida."
},
"insecurePageWarningFillPrompt": {
"message": "Vill du fortfarande fylla i denna inloggning?"
},
"autofillIframeWarning": {
"message": "Formuläret kommer från en annan domän än den URI för din sparade inloggning. Välj OK att automatiskt fylla i ändå, eller Avbryt för att stoppa."
},
"autofillIframeWarningTip": {
"message": "För att förhindra denna varning i framtiden, spara denna URI, $HOSTNAME$, till ditt Bitwarden inloggningsobjekt för denna webbplats.",
"placeholders": {
"hostname": {
"content": "$1",
"example": "www.example.com"
}
}
},
"setMasterPassword": {
"message": "Ange huvudlösenord"
},
"currentMasterPass": {
"message": "Nuvarande huvudlösenord"
},
"newMasterPass": {
"message": "Nytt huvudlösenord"
},
"confirmNewMasterPass": {
"message": "Bekräfta nytt huvudlösenord"
},
"masterPasswordPolicyInEffect": {
"message": "En eller flera organisationspolicyer kräver att ditt huvudlösenord uppfyller följande krav:"
},
"policyInEffectMinComplexity": {
"message": "Minsta komplexitetspoäng på $SCORE$",
"placeholders": {
"score": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"policyInEffectMinLength": {
"message": "Minsta längd på $LENGTH$",
"placeholders": {
"length": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"policyInEffectUppercase": {
"message": "Innehålla en eller flera versaler"
},
"policyInEffectLowercase": {
"message": "Innehålla en eller flera gemener"
},
"policyInEffectNumbers": {
"message": "Innehålla en eller flera siffror"
},
"policyInEffectSpecial": {
"message": "Innehålla ett eller flera av följande specialtecken: $CHARS$",
"placeholders": {
"chars": {
"content": "$1",
"example": "!@#$%^&*"
}
}
},
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
"message": "Ditt nya huvudlösenord uppfyller inte kraven i policyn."
},
"acceptPolicies": {
"message": "Genom att markera denna ruta godkänner du följande:"
},
"acceptPoliciesRequired": {
"message": "Användarvillkoren och Integritetspolicyn har inte accepterats."
},
"termsOfService": {
"message": "Användarvillkor"
},
"privacyPolicy": {
"message": "Integritetspolicy"
},
"hintEqualsPassword": {
"message": "Din lösenordsledtråd får inte vara samma som ditt lösenord."
},
"ok": {
"message": "OK"
},
"desktopSyncVerificationTitle": {
"message": "Verifiering av synkronisering med skrivbordsprogrammet"
},
"desktopIntegrationVerificationText": {
"message": "Vänligen bekräfta att skrivbordsprogrammet visar det här fingeravtrycket: "
},
"desktopIntegrationDisabledTitle": {
"message": "Webbläsarintegration är inte aktiverad"
},
"desktopIntegrationDisabledDesc": {
"message": "Webbläsarintegration är inte aktiverad i Bitwardens skrivbordsprogram. Aktivera det i inställningarna i skrivbordsprogrammet."
},
"startDesktopTitle": {
"message": "Starta Bitwardens skrivbordsprogram"
},
"startDesktopDesc": {
"message": "Bitwardens skrivbordsprogram måste köras innan denna funktion kan användas."
},
"errorEnableBiometricTitle": {
"message": "Det gick inte att aktivera biometri"
},
"errorEnableBiometricDesc": {
"message": "Åtgärden avbröts av skrivbordsprogrammet"
},
"nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
"message": "Skrivbordsprogrammet ogiltigförklarade den säkra kommunikationskanalen. Försök igen"
},
"nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
"message": "Kommunikationen med skrivbordsprogrammet avbröts"
},
"nativeMessagingWrongUserDesc": {
"message": "Skrivbordsprogrammet är inloggat på ett annat konto. Se till att båda applikationerna är inloggade på samma konto."
},
"nativeMessagingWrongUserTitle": {
"message": "Kontoavvikelse"
},
"biometricsNotEnabledTitle": {
"message": "Biometri är inte aktiverat"
},
"biometricsNotEnabledDesc": {
"message": "Biometri i webbläsaren kräver att biometri på skrivbordet aktiveras i inställningarna först."
},
"biometricsNotSupportedTitle": {
"message": "Biometri stöds inte"
},
"biometricsNotSupportedDesc": {
"message": "Biometri i webbläsaren stöds inte på den här enheten."
},
"biometricsFailedTitle": {
"message": "Biometri misslyckades"
},
"biometricsFailedDesc": {
"message": "Biometri kan inte slutföras, överväg att använda ett huvudlösenord eller logga ut. Om detta kvarstår, kontakta Bitwardens support."
},
"nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
"message": "Behörighet ej beviljad"
},
"nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
"message": "Utan behörighet att kommunicera med Bitwardens skrivbordsprogram kan vi inte tillhandahålla biometri i webbläsartillägget. Försök igen."
},
"nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
"message": "Fel vid behörighetsbegäran"
},
"nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
"message": "Denna åtgärd kan inte utföras i sidofältet. Försök igen i popup- eller popout-fönstret."
},
"personalOwnershipSubmitError": {
"message": "På grund av en av företagets policyer är du begränsad från att spara objekt till ditt personliga valv. Ändra ägarskap till en organisation och välj från tillgängliga samlingar."
},
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
"message": "En organisationspolicy påverkar dina ägarskapsalternativ."
},
"personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
"message": "An organization policy has blocked importing items into your individual vault."
},
"excludedDomains": {
"message": "Exkluderade domäner"
},
"excludedDomainsDesc": {
"message": "Bitwarden kommer inte att fråga om att få spara inloggningsuppgifter för dessa domäner. Du måste uppdatera sidan för att ändringarna ska träda i kraft."
},
"excludedDomainsDescAlt": {
"message": "Bitwarden will not ask to save login details for these domains for all logged in accounts. You must refresh the page for changes to take effect."
},
"excludedDomainsInvalidDomain": {
"message": "$DOMAIN$ är inte en giltig domän",
"placeholders": {
"domain": {
"content": "$1",
"example": "google.com"
}
}
},
"send": {
"message": "Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"searchSends": {
"message": "Sök bland Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"addSend": {
"message": "Lägg till Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTypeText": {
"message": "Text"
},
"sendTypeFile": {
"message": "Fil"
},
"allSends": {
"message": "Alla Sends",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"maxAccessCountReached": {
"message": "Det maximala antalet åtkomster har uppnåtts",
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
},
"expired": {
"message": "Utgången"
},
"pendingDeletion": {
"message": "Väntar på radering"
},
"passwordProtected": {
"message": "Lösenordsskyddad"
},
"copySendLink": {
"message": "Kopiera Send-länk",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"removePassword": {
"message": "Ta bort lösenord"
},
"delete": {
"message": "Radera"
},
"removedPassword": {
"message": "Tog bort lösenord"
},
"deletedSend": {
"message": "Send har raderats",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendLink": {
"message": "Send-länk",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"disabled": {
"message": "Inaktiverad"
},
"removePasswordConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill ta bort lösenordet?"
},
"deleteSend": {
"message": "Radera Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deleteSendConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill radera denna Send?",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editSend": {
"message": "Redigera Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTypeHeader": {
"message": "Vilken typ av Send är detta?",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNameDesc": {
"message": "Ett vänligt namn som beskriver denna Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendFileDesc": {
"message": "Filen du vill skicka."
},
"deletionDate": {
"message": "Raderingsdatum"
},
"deletionDateDesc": {
"message": "Denna Send kommer att raderas permanent på angivet datum och klockslag.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"expirationDate": {
"message": "Utgångsdatum"
},
"expirationDateDesc": {
"message": "Om angiven kommer åtkomst till denna Send att upphöra på angivet datum och tid.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"oneDay": {
"message": "1 dag"
},
"days": {
"message": "$DAYS$ dagar",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"custom": {
"message": "Anpassad"
},
"maximumAccessCount": {
"message": "Maximalt antal åtkomster"
},
"maximumAccessCountDesc": {
"message": "Om angivet kommer användare inte längre kunna komma åt denna Send när det maximala antalet åtkomster har uppnåtts.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendPasswordDesc": {
"message": "Kräv valfritt ett lösenord för att användare ska komma åt denna Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNotesDesc": {
"message": "Privata anteckningar om denna Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendDisableDesc": {
"message": "Inaktivera denna Send så att ingen kan komma åt den.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendShareDesc": {
"message": "Kopiera länken till denna Send vid sparande.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTextDesc": {
"message": "Texten du vill skicka."
},
"sendHideText": {
"message": "Dölj texten för denna Send som standard",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"currentAccessCount": {
"message": "Nuvarande antal åtkomster"
},
"createSend": {
"message": "Ny Send",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"newPassword": {
"message": "Nytt lösenord"
},
"sendDisabled": {
"message": "Send borttagen",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendDisabledWarning": {
"message": "På grund av en företagspolicy kan du bara radera en befintlig Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdSend": {
"message": "Ny Send har skapats",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editedSend": {
"message": "Send har sparats",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendLinuxChromiumFileWarning": {
"message": "För att välja en fil, öppna tillägget i sidofältet (om möjligt) eller skapa ett nytt fönster genom att klicka på denna banner."
},
"sendFirefoxFileWarning": {
"message": "För att välja en fil med Firefox, öppna tillägget i sidofältet eller öppna ett nytt fönster genom att klicka på denna banner."
},
"sendSafariFileWarning": {
"message": "För att välja en fil med Safari, öppna ett nytt fönster genom att klicka på denna banner."
},
"sendFileCalloutHeader": {
"message": "Innan du börjar"
},
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage1": {
"message": "För att använda en datumväljare med kalenderstil",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**To use a calendar style date picker ** click here to pop out your window.'"
},
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage2": {
"message": "klicka här",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker **click here** to pop out your window.'"
},
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage3": {
"message": "för att öppna ett nytt fönster.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker click here **to pop out your window.**'"
},
"expirationDateIsInvalid": {
"message": "Det angivna utgångsdatumet är inte giltigt."
},
"deletionDateIsInvalid": {
"message": "Det angivna raderingsdatumet är inte giltigt."
},
"expirationDateAndTimeRequired": {
"message": "Ett utgångsdatum och tid krävs."
},
"deletionDateAndTimeRequired": {
"message": "Ett raderingsdatum och tid krävs."
},
"dateParsingError": {
"message": "Det gick inte att spara raderings- och utgångsdatum."
},
"hideEmail": {
"message": "Dölj min e-postadress för mottagare."
},
"sendOptionsPolicyInEffect": {
"message": "En eller flera organisationsriktlinjer påverkar dina Send-inställningar."
},
"passwordPrompt": {
"message": "Återupprepa huvudlösenord"
},
"passwordConfirmation": {
"message": "Bekräfta huvudlösenord"
},
"passwordConfirmationDesc": {
"message": "Denna åtgärd är skyddad. För att fortsätta, vänligen verifiera din identitet genom att ange ditt huvudlösenord."
},
"emailVerificationRequired": {
"message": "E-postverifiering krävs"
},
"emailVerificationRequiredDesc": {
"message": "Du måste verifiera din e-postadress för att använda den här funktionen. Du kan verifiera din e-postadress i webbvalvet."
},
"updatedMasterPassword": {
"message": "Huvudlösenord uppdaterades"
},
"updateMasterPassword": {
"message": "Uppdatera huvudlösenord"
},
"updateMasterPasswordWarning": {
"message": "Ditt huvudlösenord ändrades nyligen av en administratör i din organisation. För att få tillgång till valvet måste du uppdatera det nu. Om du fortsätter kommer du att loggas ut från din nuvarande session, vilket kräver att du loggar in igen. Aktiva sessioner på andra enheter kan komma att vara aktiva i upp till en timme."
},
"updateWeakMasterPasswordWarning": {
"message": "Ditt huvudlösenord följer inte ett eller flera av din organisations regler. För att komma åt ditt valv så måste du ändra ditt huvudlösenord nu. Om du gör det kommer du att loggas du ut ur din nuvarande session så du måste logga in på nytt. Aktiva sessioner på andra enheter kommer fortsatt vara aktiva i upp till en timme."
},
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
"message": "Automatiskt deltagande"
},
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
"message": "Denna organisation har en företagspolicy som automatiskt registrerar dig för lösenordsåterställning. Deltagandet gör det möjligt för organisationsadministratörer att ändra ditt huvudlösenord."
},
"selectFolder": {
"message": "Välj mapp…"
},
"noFoldersFound": {
"message": "Inga mappar hittades",
"description": "Used as a message within the notification bar when no folders are found"
},
"orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
"message": "Din organisations behörigheter uppdaterades, vilket kräver att du anger ett huvudlösenord.",
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
},
"orgRequiresYouToSetPassword": {
"message": "Din organisation kräver att du anger ett huvudlösenord.",
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
},
"verificationRequired": {
"message": "Verifiering krävs",
"description": "Default title for the user verification dialog."
},
"hours": {
"message": "Timmar"
},
"minutes": {
"message": "Minuter"
},
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
"message": "Dina organisationsprinciper påverkar ditt valvs tid för timeout. Maximal tillåten tid innan timeout är $HOURS$ timmar och $MINUTES$ minuter",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "5"
}
}
},
"vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
"message": "Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s). Your vault timeout action is set to $ACTION$.",
"placeholders": {
"hours": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"minutes": {
"content": "$2",
"example": "5"
},
"action": {
"content": "$3",
"example": "Lock"
}
}
},
"vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
"message": "Your organization policies have set your vault timeout action to $ACTION$.",
"placeholders": {
"action": {
"content": "$1",
"example": "Lock"
}
}
},
"vaultTimeoutTooLarge": {
"message": "Ditt valvs tidsgräns överskrider de begränsningar som fastställts av din organisation."
},
"vaultExportDisabled": {
"message": "Valvexport ej tillgänglig"
},
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
"message": "En eller flera organisationsprinciper hindrar dig från att exportera ditt individuella valv."
},
"copyCustomFieldNameInvalidElement": {
"message": "Det gick inte att identifiera något giltigt formulärelement. Prova att inspektera HTML-koden istället."
},
"copyCustomFieldNameNotUnique": {
"message": "Ingen unik identifierare hittades."
},
"convertOrganizationEncryptionDesc": {
"message": "$ORGANIZATION$ använder SSO med en egen nyckelserver. Ett huvudlösenord krävs inte längre för att logga in för medlemmar i denna organisation.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"leaveOrganization": {
"message": "Lämna organisation"
},
"removeMasterPassword": {
"message": "Ta bort huvudlösenord"
},
"removedMasterPassword": {
"message": "Huvudlösenord togs bort"
},
"leaveOrganizationConfirmation": {
"message": "Är du säker på att du vill lämna denna organisation?"
},
"leftOrganization": {
"message": "Du har lämnat organisationen."
},
"toggleCharacterCount": {
"message": "Växla teckenantal"
},
"sessionTimeout": {
"message": "Din session har gått ut. Gå tillbaka och försök logga in igen."
},
"exportingPersonalVaultTitle": {
"message": "Exporterar individuellt valv"
},
"exportingIndividualVaultDescription": {
"message": "Only the individual vault items associated with $EMAIL$ will be exported. Organization vault items will not be included. Only vault item information will be exported and will not include associated attachments.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
}
}
},
"error": {
"message": "Fel"
},
"regenerateUsername": {
"message": "Återskapa användarnamn"
},
"generateUsername": {
"message": "Generera användarnamn"
},
"usernameType": {
"message": "Typ av användarnamn"
},
"plusAddressedEmail": {
"message": "Plusadresserad e-post",
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
},
"plusAddressedEmailDesc": {
"message": "Använd din e-postleverantörs subadresseringsfunktioner."
},
"catchallEmail": {
"message": "E-post med catch-all"
},
"catchallEmailDesc": {
"message": "Använd din domäns konfigurerade catch-all inkorg."
},
"random": {
"message": "Slumpmässig"
},
"randomWord": {
"message": "Slumpmässigt ord"
},
"websiteName": {
"message": "Webbplatsnamn"
},
"whatWouldYouLikeToGenerate": {
"message": "Vad skulle du vilja generera?"
},
"passwordType": {
"message": "Typ av lösenord"
},
"service": {
"message": "Tjänst"
},
"forwardedEmail": {
"message": "Vidarebefordrat e-postalias"
},
"forwardedEmailDesc": {
"message": "Skapa ett e-postalias med en extern vidarebefordranstjänst."
},
"hostname": {
"message": "Värdnamn",
"description": "Part of a URL."
},
"apiAccessToken": {
"message": "API-åtkomsttoken"
},
"apiKey": {
"message": "API-nyckel"
},
"ssoKeyConnectorError": {
"message": "Key Connector-fel: säkerställ att Key Connector är tillgänglig och fungerar korrekt."
},
"premiumSubcriptionRequired": {
"message": "Premium-prenumeration krävs"
},
"organizationIsDisabled": {
"message": "Organisationen är inaktiverad."
},
"disabledOrganizationFilterError": {
"message": "Objekt i inaktiverade organisationer är inte åtkomliga. Kontakta organisationens ägare för att få hjälp."
},
"loggingInTo": {
"message": "Loggar in på $DOMAIN$",
"placeholders": {
"domain": {
"content": "$1",
"example": "example.com"
}
}
},
"settingsEdited": {
"message": "Inställningarna har ändrats"
},
"environmentEditedClick": {
"message": "Klicka här"
},
"environmentEditedReset": {
"message": "för att återställa till förkonfigurerade inställningar"
},
"serverVersion": {
"message": "Serverversion"
},
"selfHostedServer": {
"message": "självhostad"
},
"thirdParty": {
"message": "Tredje part"
},
"thirdPartyServerMessage": {
"message": "Ansluten till implementering på tredjepartsserver, $SERVERNAME$. Verifiera buggar med den officiella servern eller rapportera dem till tredjepartsservern.",
"placeholders": {
"servername": {
"content": "$1",
"example": "ThirdPartyServerName"
}
}
},
"lastSeenOn": {
"message": "sågs senast den $DATE$",
"placeholders": {
"date": {
"content": "$1",
"example": "Jun 15, 2015"
}
}
},
"loginWithMasterPassword": {
"message": "Logga in med huvudlösenord"
},
"loggingInAs": {
"message": "Loggar in som"
},
"notYou": {
"message": "Är det inte du?"
},
"newAroundHere": {
"message": "Är du ny här?"
},
"rememberEmail": {
"message": "Kom ihåg e-postadress"
},
"loginWithDevice": {
"message": "Logga in med enhet"
},
"loginWithDeviceEnabledInfo": {
"message": "\"Logga in med enhet\" måste ställas in i inställningarna i Bitwardens app. Behöver du ett annat alternativ?"
},
"fingerprintPhraseHeader": {
"message": "Fingeravtrycksfras"
},
"fingerprintMatchInfo": {
"message": "Se till att ditt valv är upplåst och att fingeravtrycksfrasen matchar på den andra enheten."
},
"resendNotification": {
"message": "Skicka avisering igen"
},
"viewAllLoginOptions": {
"message": "Visa alla inloggningsalternativ"
},
"notificationSentDevice": {
"message": "En avisering har skickats till din enhet."
},
"loginInitiated": {
"message": "Inloggning påbörjad"
},
"exposedMasterPassword": {
"message": "Huvudlösenordet har exponerats"
},
"exposedMasterPasswordDesc": {
"message": "Lösenordet avslöjades vid ett dataintrång. Använd ett unikt lösenord för att skydda ditt konto. Är du säker på att du vill använda ett lösenord som avslöjats?"
},
"weakAndExposedMasterPassword": {
"message": "Huvudlösenordet är svagt och har exponerats"
},
"weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
"message": "Lösenordet är svagt och avslöjades vid ett dataintrång. Använd ett starkt och unikt lösenord för att skydda ditt konto. Är det säkert att du vill använda detta lösenord?"
},
"checkForBreaches": {
"message": "Kontrollera kända dataintrång för detta lösenord"
},
"important": {
"message": "Viktigt:"
},
"masterPasswordHint": {
"message": "Ditt huvudlösenord kan inte återställas om du glömmer det!"
},
"characterMinimum": {
"message": "Minst $LENGTH$ tecken",
"placeholders": {
"length": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"autofillPageLoadPolicyActivated": {
"message": "Dina organisationspolicyer har aktiverat automatisk ifyllnad vid sidladdning."
},
"howToAutofill": {
"message": "Hur du fyller i automatiskt"
},
"autofillSelectInfoWithCommand": {
"message": "Select an item from this screen, use the shortcut $COMMAND$, or explore other options in settings.",
"placeholders": {
"command": {
"content": "$1",
"example": "CTRL+Shift+L"
}
}
},
"autofillSelectInfoWithoutCommand": {
"message": "Select an item from this screen, or explore other options in settings."
},
"gotIt": {
"message": "Förstått"
},
"autofillSettings": {
"message": "Inställningar för automatisk ifyllnad"
},
"autofillShortcut": {
"message": "Tangentbordsgenväg för automatisk ifyllnad"
},
"autofillShortcutNotSet": {
"message": "Genvägen för automatisk ifyllnad är inte satt. Ändra detta i webbläsarens inställningar."
},
"autofillShortcutText": {
"message": "Genvägen för automatisk ifyllnad är: $COMMAND$. Ändra detta i webbläsarens inställningar.",
"placeholders": {
"command": {
"content": "$1",
"example": "CTRL+Shift+L"
}
}
},
"autofillShortcutTextSafari": {
"message": "Standardgenväg för automatisk ifyllnad: $COMMAND$.",
"placeholders": {
"command": {
"content": "$1",
"example": "CTRL+Shift+L"
}
}
},
"loggingInOn": {
"message": "Logga in på"
},
"opensInANewWindow": {
"message": "Öppnas i ett nytt fönster"
},
"deviceApprovalRequired": {
"message": "Device approval required. Select an approval option below:"
},
"rememberThisDevice": {
"message": "Kom ihåg denna enhet"
},
"uncheckIfPublicDevice": {
"message": "Uncheck if using a public device"
},
"approveFromYourOtherDevice": {
"message": "Godkänn från din andra enhet"
},
"requestAdminApproval": {
"message": "Be om godkännande från administratör"
},
"approveWithMasterPassword": {
"message": "Godkänn med huvudlösenord"
},
"ssoIdentifierRequired": {
"message": "Organisationens SSO-identifierare krävs."
},
"eu": {
"message": "EU",
"description": "European Union"
},
"accessDenied": {
"message": "Access denied. You do not have permission to view this page."
},
"general": {
"message": "Allmänt"
},
"display": {
"message": "Display"
},
"accountSuccessfullyCreated": {
"message": "Ditt konto har skapats!"
},
"adminApprovalRequested": {
"message": "Godkännande från administratör har begärts"
},
"adminApprovalRequestSentToAdmins": {
"message": "Din begäran har skickats till din administratör."
},
"youWillBeNotifiedOnceApproved": {
"message": "Du kommer att meddelas vid godkännande."
},
"troubleLoggingIn": {
"message": "Problem med att logga in?"
},
"loginApproved": {
"message": "Inloggning godkänd"
},
"userEmailMissing": {
"message": "Användarens e-postadress saknas"
},
"deviceTrusted": {
"message": "Device trusted"
},
"inputRequired": {
"message": "Inmatning är obligatoriskt."
},
"required": {
"message": "obligatoriskt"
},
"search": {
"message": "Sök"
},
"inputMinLength": {
"message": "Inmatningen måste innehålla minst $COUNT$ tecken.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"inputMaxLength": {
"message": "Input must not exceed $COUNT$ characters in length.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"inputForbiddenCharacters": {
"message": "Följande tecken är inte tillåtna: $CHARACTERS$",
"placeholders": {
"characters": {
"content": "$1",
"example": "@, #, $, %"
}
}
},
"inputMinValue": {
"message": "Input value must be at least $MIN$.",
"placeholders": {
"min": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"inputMaxValue": {
"message": "Input value must not exceed $MAX$.",
"placeholders": {
"max": {
"content": "$1",
"example": "100"
}
}
},
"multipleInputEmails": {
"message": "En eller flera e-postadresser är ogiltiga"
},
"inputTrimValidator": {
"message": "Input must not contain only whitespace.",
"description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
},
"inputEmail": {
"message": "Inmatningen är inte en e-postadress."
},
"fieldsNeedAttention": {
"message": "$COUNT$ fält ovan kräver din uppmärksamhet.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"selectPlaceholder": {
"message": "-- Välj --"
},
"multiSelectPlaceholder": {
"message": "-- Skriv för att filtrera --"
},
"multiSelectLoading": {
"message": "Hämtar alternativ..."
},
"multiSelectNotFound": {
"message": "Inga objekt hittades"
},
"multiSelectClearAll": {
"message": "Rensa alla"
},
"plusNMore": {
"message": "+ $QUANTITY$ till",
"placeholders": {
"quantity": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"submenu": {
"message": "Undermeny"
},
"toggleCollapse": {
"message": "Växla synlig/dold",
"description": "Toggling an expand/collapse state."
},
"filelessImport": {
"message": "Importera din data till Bitwarden?",
"description": "Default notification title for triggering a fileless import."
},
"lpFilelessImport": {
"message": "Skydda din LastPass-data och importera till Bitwarden?",
"description": "LastPass specific notification title for triggering a fileless import."
},
"lpCancelFilelessImport": {
"message": "Spara som okrypterad fil",
"description": "LastPass specific notification button text for cancelling a fileless import."
},
"startFilelessImport": {
"message": "Importera till Bitwarden",
"description": "Notification button text for starting a fileless import."
},
"importing": {
"message": "Importerar...",
"description": "Notification message for when an import is in progress."
},
"dataSuccessfullyImported": {
"message": "Data har importerats till ditt valv!",
"description": "Notification message for when an import has completed successfully."
},
"dataImportFailed": {
"message": "Error importing. Check console for details.",
"description": "Notification message for when an import has failed."
},
"importNetworkError": {
"message": "Nätverksfel uppstod vid import.",
"description": "Notification message for when an import has failed due to a network error."
},
"aliasDomain": {
"message": "Aliasdomän"
},
"passwordRepromptDisabledAutofillOnPageLoad": {
"message": "Objekt med \"Återupprepa huvudlösenord\" kan inte fyllas i automatiskt vid sidladdning. Automatisk ifyllning vid sidladdning avstängd.",
"description": "Toast message for describing that master password re-prompt cannot be auto-filled on page load."
},
"autofillOnPageLoadSetToDefault": {
"message": "Aktivera automatisk ifyllnad vid sidhämtning sattes till att använda standardinställningen.",
"description": "Toast message for informing the user that auto-fill on page load has been set to the default setting."
},
"turnOffMasterPasswordPromptToEditField": {
"message": "Stäng av \"återupprepa huvudlösenord\" för att redigera detta fält",
"description": "Message appearing below the autofill on load message when master password reprompt is set for a vault item."
},
"skipToContent": {
"message": "Hoppa till innehåll"
},
"bitwardenOverlayButton": {
"message": "Bitwarden automatisk ifyllnadsmenyknapp",
"description": "Page title for the iframe containing the overlay button"
},
"toggleBitwardenVaultOverlay": {
"message": "Växla Bitwarden automatisk ifyllnadsmeny",
"description": "Screen reader and tool tip label for the overlay button"
},
"bitwardenVault": {
"message": "Bitwarden automatisk ifyllnadsmeny",
"description": "Page title in overlay"
},
"unlockYourAccountToViewMatchingLogins": {
"message": "Unlock your account to view matching logins",
"description": "Text to display in overlay when the account is locked."
},
"unlockAccount": {
"message": "Lås upp konto",
"description": "Button text to display in overlay when the account is locked."
},
"fillCredentialsFor": {
"message": "Fyll i uppgifter för",
"description": "Screen reader text for when overlay item is in focused"
},
"partialUsername": {
"message": "Partial username",
"description": "Screen reader text for when a login item is focused where a partial username is displayed. SR will announce this phrase before reading the text of the partial username"
},
"noItemsToShow": {
"message": "Inga objekt att visa",
"description": "Text to show in overlay if there are no matching items"
},
"newItem": {
"message": "Nytt objekt",
"description": "Button text to display in overlay when there are no matching items"
},
"addNewVaultItem": {
"message": "Lägg till nytt valvobjekt",
"description": "Screen reader text (aria-label) for new item button in overlay"
},
"bitwardenOverlayMenuAvailable": {
"message": "Bitwarden automatisk ifyllnadsmeny är tillgänglig. Tryck på nedåtpilen för att välja.",
"description": "Screen reader text for announcing when the overlay opens on the page"
},
"turnOn": {
"message": "Aktivera"
},
"ignore": {
"message": "Ignorera"
},
"importData": {
"message": "Importera data",
"description": "Used for the header of the import dialog, the import button and within the file-password-prompt"
},
"importError": {
"message": "Fel vid import"
},
"importErrorDesc": {
"message": "Det uppstod ett problem med den data du försökte importera. Åtgärda de fel som anges nedan i din källfil och försök igen."
},
"resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
"message": "Åtgärda felen nedan och försök igen."
},
"description": {
"message": "Beskrivning"
},
"importSuccess": {
"message": "Data har importerats till ditt valv"
},
"importSuccessNumberOfItems": {
"message": "Sammanlagt $AMOUNT$ objekt importerades.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"tryAgain": {
"message": "Försök igen"
},
"verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
"message": "Verifiering krävs för denna åtgärd. Ange en PIN-kod för att fortsätta."
},
"setPin": {
"message": "Ställ in PIN-kod"
},
"verifyWithBiometrics": {
"message": "Verifiera med biometri"
},
"awaitingConfirmation": {
"message": "Väntar på bekräftelse"
},
"couldNotCompleteBiometrics": {
"message": "Det gick inte att slutföra biometri."
},
"needADifferentMethod": {
"message": "Behöver du en annan metod?"
},
"useMasterPassword": {
"message": "Använd huvudlösenord"
},
"usePin": {
"message": "Använd PIN-kod"
},
"useBiometrics": {
"message": "Använd biometri"
},
"enterVerificationCodeSentToEmail": {
"message": "Ange verifieringskoden som skickades till din e-postadress."
},
"resendCode": {
"message": "Skicka kod igen"
},
"total": {
"message": "Totalt"
},
"importWarning": {
"message": "Du importerar data till $ORGANIZATION$. Din data kan komma att delas med medlemmar i den här organisationen. Vill du fortsätta?",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": {
"message": "Launch Duo and follow the steps to finish logging in."
},
"duoRequiredForAccount": {
"message": "Duo two-step login is required for your account."
},
"popoutTheExtensionToCompleteLogin": {
"message": "Popout the extension to complete login."
},
"popoutExtension": {
"message": "Popout extension"
},
"launchDuo": {
"message": "Starta Duo"
},
"importFormatError": {
"message": "Datan är inte korrekt formaterad. Vänligen kontrollera din importerade fil och försök igen."
},
"importNothingError": {
"message": "Ingenting har importerats."
},
"importEncKeyError": {
"message": "Ett fel uppstod vid dekryptering av den exporterade filen. Din krypteringsnyckel matchar inte krypteringsnyckeln som användes för att exportera datan."
},
"invalidFilePassword": {
"message": "Ogiltigt fillösenord, använd lösenordet du angav när du skapade exportfilen."
},
"importDestination": {
"message": "Importdestination"
},
"learnAboutImportOptions": {
"message": "Läs mer om dina importalternativ"
},
"selectImportFolder": {
"message": "Välj en mapp"
},
"selectImportCollection": {
"message": "Välj en samling"
},
"importTargetHint": {
"message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a $DESTINATION$",
"description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.",
"placeholders": {
"destination": {
"content": "$1",
"example": "folder or collection"
}
}
},
"importUnassignedItemsError": {
"message": "Filen innehåller otilldelade objekt."
},
"selectFormat": {
"message": "Välj importfilens format"
},
"selectImportFile": {
"message": "Välj importfilen"
},
"chooseFile": {
"message": "Välj fil"
},
"noFileChosen": {
"message": "Ingen fil vald"
},
"orCopyPasteFileContents": {
"message": "eller kopiera och klistra in innehållet från filen"
},
"instructionsFor": {
"message": "Instruktioner för $NAME$",
"description": "The title for the import tool instructions.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "LastPass (csv)"
}
}
},
"confirmVaultImport": {
"message": "Bekräfta importering av valv"
},
"confirmVaultImportDesc": {
"message": "Den här filen är lösenordsskyddad. Ange lösenordet för att importera data."
},
"confirmFilePassword": {
"message": "Bekräfta fillösenord"
},
"typePasskey": {
"message": "Lösennyckel"
},
"passkeyNotCopied": {
"message": "Lösennyckeln kommer inte kopieras"
},
"passkeyNotCopiedAlert": {
"message": "Lösennyckeln kommer inte att kopieras till det klonade objektet. Vill du fortsätta klona det här objektet?"
},
"passkeyFeatureIsNotImplementedForAccountsWithoutMasterPassword": {
"message": "Verifiering krävs av den initierande webbplatsen. Denna funktion är ännu inte implementerad för konton utan huvudlösenord."
},
"logInWithPasskey": {
"message": "Logga in med lösennyckel?"
},
"passkeyAlreadyExists": {
"message": "En lösennyckel finns redan för detta program."
},
"noPasskeysFoundForThisApplication": {
"message": "Inga lösennycklar hittades för detta program."
},
"noMatchingPasskeyLogin": {
"message": "Det finns ingen matchande inloggning för denna webbplats."
},
"confirm": {
"message": "Bekräfta"
},
"savePasskey": {
"message": "Spara lösennyckel"
},
"savePasskeyNewLogin": {
"message": "Spara lösennyckel som ny inloggning"
},
"choosePasskey": {
"message": "Välj en inloggning för att spara denna lösennyckel till"
},
"passkeyItem": {
"message": "Lösennyckelobjekt"
},
"overwritePasskey": {
"message": "Skriv över lösennyckel?"
},
"overwritePasskeyAlert": {
"message": "Detta objekt innehåller redan en lösennyckel. Är du säker på att du vill skriva över nuvarande lösennyckeln?"
},
"featureNotSupported": {
"message": "Funktionen stöds ännu inte"
},
"yourPasskeyIsLocked": {
"message": "Autentisering krävs för att använda lösennyckel. Verifiera din identitet för att fortsätta."
},
"multifactorAuthenticationCancelled": {
"message": "Multifactor authentication cancelled"
},
"noLastPassDataFound": {
"message": "Ingen LastPass-data hittades"
},
"incorrectUsernameOrPassword": {
"message": "Felaktigt användarnamn eller lösenord"
},
"incorrectPassword": {
"message": "Felaktigt lösenord"
},
"incorrectCode": {
"message": "Felaktig kod"
},
"incorrectPin": {
"message": "Felaktig PIN-kod"
},
"multifactorAuthenticationFailed": {
"message": "Multifactor authentication failed"
},
"includeSharedFolders": {
"message": "Inkludera delade mappar"
},
"lastPassEmail": {
"message": "LastPass E-post"
},
"importingYourAccount": {
"message": "Importerar ditt konto..."
},
"lastPassMFARequired": {
"message": "LastPass multifactor authentication required"
},
"lastPassMFADesc": {
"message": "Ange din engångskod från din autentiseringsapp"
},
"lastPassOOBDesc": {
"message": "Godkänn inloggningsbegäran i din autentiseringsapp eller ange en engångskod."
},
"passcode": {
"message": "Passcode"
},
"lastPassMasterPassword": {
"message": "LastPass Huvudlösenord"
},
"lastPassAuthRequired": {
"message": "LastPass authentication required"
},
"awaitingSSO": {
"message": "Awaiting SSO authentication"
},
"awaitingSSODesc": {
"message": "Please continue to log in using your company credentials."
},
"seeDetailedInstructions": {
"message": "Se detaljerade instruktioner på vår hjälpsida på",
"description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
},
"importDirectlyFromLastPass": {
"message": "Importera direkt från LastPass"
},
"importFromCSV": {
"message": "Importera från CSV"
},
"lastPassTryAgainCheckEmail": {
"message": "Try again or look for an email from LastPass to verify it's you."
},
"collection": {
"message": "Samling"
},
"lastPassYubikeyDesc": {
"message": "Sätt in YubiKey som associeras med ditt LastPass-konto i din dators USB-port, tryck sedan på knappen."
},
"switchAccount": {
"message": "Byt konto"
},
"switchAccounts": {
"message": "Byt konto"
},
"switchToAccount": {
"message": "Byt till konto"
},
"activeAccount": {
"message": "Aktivt konto"
},
"availableAccounts": {
"message": "Tillgängliga konton"
},
"accountLimitReached": {
"message": "Account limit reached. Log out of an account to add another."
},
"active": {
"message": "active"
},
"locked": {
"message": "låst"
},
"unlocked": {
"message": "unlocked"
},
"server": {
"message": "server"
},
"hostedAt": {
"message": "hosted at"
},
"useDeviceOrHardwareKey": {
"message": "Använd din enhet eller hårdvarunyckel"
},
"justOnce": {
"message": "Bara en gång"
},
"alwaysForThisSite": {
"message": "Alltid för denna webbplats"
},
"domainAddedToExcludedDomains": {
"message": "$DOMAIN$ added to excluded domains.",
"placeholders": {
"domain": {
"content": "$1",
"example": "google.com"
}
}
},
"commonImportFormats": {
"message": "Common formats",
"description": "Label indicating the most common import formats"
},
"overrideDefaultBrowserAutofillTitle": {
"message": "Låt Bitwarden hantera lösenord som standard?",
"description": "Dialog title facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
},
"overrideDefaultBrowserAutofillDescription": {
"message": "Ignoring this option may cause conflicts between the Bitwarden auto-fill menu and your browser's.",
"description": "Dialog message facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
},
"overrideDefaultBrowserAutoFillSettings": {
"message": "Låt Bitwarden hantera lösenord som standard",
"description": "Label for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
},
"privacyPermissionAdditionNotGrantedTitle": {
"message": "Unable to set Bitwarden as the default password manager",
"description": "Title for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
},
"privacyPermissionAdditionNotGrantedDescription": {
"message": "You must grant browser privacy permissions to Bitwarden to set it as the default password manager.",
"description": "Description for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
},
"makeDefault": {
"message": "Gör till standard",
"description": "Button text for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
},
"saveCipherAttemptSuccess": {
"message": "Credentials saved successfully!",
"description": "Notification message for when saving credentials has succeeded."
},
"updateCipherAttemptSuccess": {
"message": "Credentials updated successfully!",
"description": "Notification message for when updating credentials has succeeded."
},
"saveCipherAttemptFailed": {
"message": "Error saving credentials. Check console for details.",
"description": "Notification message for when saving credentials has failed."
},
"success": {
"message": "Success"
},
"removePasskey": {
"message": "Remove passkey"
},
"passkeyRemoved": {
"message": "Passkey removed"
},
"unassignedItemsBannerNotice": {
"message": "Notice: Unassigned organization items are no longer visible in the All Vaults view and only accessible via the Admin Console."
},
"unassignedItemsBannerSelfHostNotice": {
"message": "Notice: On May 16, 2024, unassigned organization items will no longer be visible in the All Vaults view and will only be accessible via the Admin Console."
},
"unassignedItemsBannerCTAPartOne": {
"message": "Assign these items to a collection from the",
"description": "This will be part of a larger sentence, which will read like so: Assign these items to a collection from the Admin Console to make them visible."
},
"unassignedItemsBannerCTAPartTwo": {
"message": "to make them visible.",
"description": "This will be part of a larger sentence, which will read like so: Assign these items to a collection from the Admin Console to make them visible."
},
"adminConsole": {
"message": "Admin Console"
},
"errorAssigningTargetCollection": {
"message": "Error assigning target collection."
},
"errorAssigningTargetFolder": {
"message": "Error assigning target folder."
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink