3036 lines
123 KiB
JSON
3036 lines
123 KiB
JSON
{
|
||
"appName": {
|
||
"message": "Битуорден (Bitwarden)"
|
||
},
|
||
"extName": {
|
||
"message": "Bitwarden Password Manager",
|
||
"description": "Extension name, MUST be less than 40 characters (Safari restriction)"
|
||
},
|
||
"extDesc": {
|
||
"message": "At home, at work, or on the go, Bitwarden easily secures all your passwords, passkeys, and sensitive information",
|
||
"description": "Extension description, MUST be less than 112 characters (Safari restriction)"
|
||
},
|
||
"loginOrCreateNewAccount": {
|
||
"message": "Впишете се или създайте нов абонамент, за да достъпите защитен трезор."
|
||
},
|
||
"createAccount": {
|
||
"message": "Създаване на акаунт"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"message": "Вписване"
|
||
},
|
||
"enterpriseSingleSignOn": {
|
||
"message": "Еднократна идентификация (SSO)"
|
||
},
|
||
"cancel": {
|
||
"message": "Отказ"
|
||
},
|
||
"close": {
|
||
"message": "Затваряне"
|
||
},
|
||
"submit": {
|
||
"message": "Подаване"
|
||
},
|
||
"emailAddress": {
|
||
"message": "Е-поща"
|
||
},
|
||
"masterPass": {
|
||
"message": "Главна парола"
|
||
},
|
||
"masterPassDesc": {
|
||
"message": "Главната парола се използва за достъп до трезора ви. Запомнете я добре, защото възстановяването ѝ е абсолютно невъзможно."
|
||
},
|
||
"masterPassHintDesc": {
|
||
"message": "Ако сте забравили главната парола, то подсказването може да ви помогне да си я припомните."
|
||
},
|
||
"reTypeMasterPass": {
|
||
"message": "Въведете пак главната парола"
|
||
},
|
||
"masterPassHint": {
|
||
"message": "Подсказване за главната парола (по избор)"
|
||
},
|
||
"tab": {
|
||
"message": "Раздел"
|
||
},
|
||
"vault": {
|
||
"message": "Трезор"
|
||
},
|
||
"myVault": {
|
||
"message": "Моят трезор"
|
||
},
|
||
"allVaults": {
|
||
"message": "Всички трезори"
|
||
},
|
||
"tools": {
|
||
"message": "Средства"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"message": "Настройки"
|
||
},
|
||
"currentTab": {
|
||
"message": "Текущ раздел"
|
||
},
|
||
"copyPassword": {
|
||
"message": "Копиране на паролата"
|
||
},
|
||
"copyNote": {
|
||
"message": "Копиране на бележката"
|
||
},
|
||
"copyUri": {
|
||
"message": "Копиране на адреса"
|
||
},
|
||
"copyUsername": {
|
||
"message": "Копиране на потребителското име"
|
||
},
|
||
"copyNumber": {
|
||
"message": "Копиране на но̀мера"
|
||
},
|
||
"copySecurityCode": {
|
||
"message": "Копиране на кода за сигурност"
|
||
},
|
||
"autoFill": {
|
||
"message": "Автоматично дописване"
|
||
},
|
||
"autoFillLogin": {
|
||
"message": "Авт. попълване на данни за вход"
|
||
},
|
||
"autoFillCard": {
|
||
"message": "Самопопълваща се карта"
|
||
},
|
||
"autoFillIdentity": {
|
||
"message": "Самопопълваща се самоличност"
|
||
},
|
||
"generatePasswordCopied": {
|
||
"message": "Генериране на парола (копирана)"
|
||
},
|
||
"copyElementIdentifier": {
|
||
"message": "Копиране на името на допълнителното поле"
|
||
},
|
||
"noMatchingLogins": {
|
||
"message": "Няма съвпадащи записи."
|
||
},
|
||
"noCards": {
|
||
"message": "Няма карти"
|
||
},
|
||
"noIdentities": {
|
||
"message": "Няма самоличности"
|
||
},
|
||
"addLoginMenu": {
|
||
"message": "Добавяне на запис за вход"
|
||
},
|
||
"addCardMenu": {
|
||
"message": "Добавяне на карта"
|
||
},
|
||
"addIdentityMenu": {
|
||
"message": "Добавяне на самоличност"
|
||
},
|
||
"unlockVaultMenu": {
|
||
"message": "Отключете трезора си"
|
||
},
|
||
"loginToVaultMenu": {
|
||
"message": "Влезте в трезора си"
|
||
},
|
||
"autoFillInfo": {
|
||
"message": "В текущия раздел няма записи, които да бъдат попълнени."
|
||
},
|
||
"addLogin": {
|
||
"message": "Добавяне на запис"
|
||
},
|
||
"addItem": {
|
||
"message": "Добавяне на елемент"
|
||
},
|
||
"passwordHint": {
|
||
"message": "Подсказка за паролата"
|
||
},
|
||
"enterEmailToGetHint": {
|
||
"message": "Въведете адреса на имейла си, за да получите подсказка за главната си парола."
|
||
},
|
||
"getMasterPasswordHint": {
|
||
"message": "Подсказка за главната парола"
|
||
},
|
||
"continue": {
|
||
"message": "Продължаване"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCode": {
|
||
"message": "Изпращане на код за потвърждаване до Вашата ел. поща"
|
||
},
|
||
"sendCode": {
|
||
"message": "Изпращане на кода"
|
||
},
|
||
"codeSent": {
|
||
"message": "Кодът е изпратен"
|
||
},
|
||
"verificationCode": {
|
||
"message": "Код за потвърждаване"
|
||
},
|
||
"confirmIdentity": {
|
||
"message": "Потвърдете самоличността си, за да продължите."
|
||
},
|
||
"account": {
|
||
"message": "Регистрация"
|
||
},
|
||
"changeMasterPassword": {
|
||
"message": "Промяна на главната парола"
|
||
},
|
||
"continueToWebApp": {
|
||
"message": "Продължаване към уеб приложението?"
|
||
},
|
||
"changeMasterPasswordOnWebConfirmation": {
|
||
"message": "Може да промените главната си парола в уеб приложението на Битуорден."
|
||
},
|
||
"fingerprintPhrase": {
|
||
"message": "Уникална фраза",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"yourAccountsFingerprint": {
|
||
"message": "Уникална фраза, идентифицираща абонамента ви",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"twoStepLogin": {
|
||
"message": "Двустепенно удостоверяване"
|
||
},
|
||
"logOut": {
|
||
"message": "Отписване"
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"message": "Относно"
|
||
},
|
||
"version": {
|
||
"message": "Версия"
|
||
},
|
||
"save": {
|
||
"message": "Запазване"
|
||
},
|
||
"move": {
|
||
"message": "Преместване"
|
||
},
|
||
"addFolder": {
|
||
"message": "Добавяне на папка"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"message": "Име"
|
||
},
|
||
"editFolder": {
|
||
"message": "Редактиране на папка"
|
||
},
|
||
"deleteFolder": {
|
||
"message": "Изтриване на папка"
|
||
},
|
||
"folders": {
|
||
"message": "Папки"
|
||
},
|
||
"noFolders": {
|
||
"message": "Няма папки за показване."
|
||
},
|
||
"helpFeedback": {
|
||
"message": "Помощ и обратна връзка"
|
||
},
|
||
"helpCenter": {
|
||
"message": "Помощен център на Битуорден"
|
||
},
|
||
"communityForums": {
|
||
"message": "Разгледайте обществения форум на Битуорден"
|
||
},
|
||
"contactSupport": {
|
||
"message": "Свържете се с поддръжката на Битуорден"
|
||
},
|
||
"sync": {
|
||
"message": "Синхронизиране"
|
||
},
|
||
"syncVaultNow": {
|
||
"message": "Синхронизиране сега"
|
||
},
|
||
"lastSync": {
|
||
"message": "Последно синхронизиране:"
|
||
},
|
||
"passGen": {
|
||
"message": "Генератор на пароли"
|
||
},
|
||
"generator": {
|
||
"message": "Генератор",
|
||
"description": "Short for 'Password Generator'."
|
||
},
|
||
"passGenInfo": {
|
||
"message": "Автоматично създаване на силни и неповторими пароли."
|
||
},
|
||
"bitWebVault": {
|
||
"message": "Уебтрезорът на Bitwarden"
|
||
},
|
||
"importItems": {
|
||
"message": "Внасяне на елементи"
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"message": "Избор"
|
||
},
|
||
"generatePassword": {
|
||
"message": "Нова парола"
|
||
},
|
||
"regeneratePassword": {
|
||
"message": "Регенериране на паролата"
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"message": "Опции"
|
||
},
|
||
"length": {
|
||
"message": "Дължина"
|
||
},
|
||
"passwordMinLength": {
|
||
"message": "Минимална дължина на паролата"
|
||
},
|
||
"uppercase": {
|
||
"message": "Главни букви (A-Z)"
|
||
},
|
||
"lowercase": {
|
||
"message": "Малки букви (a-z)"
|
||
},
|
||
"numbers": {
|
||
"message": "Числа (0-9)"
|
||
},
|
||
"specialCharacters": {
|
||
"message": "Специални знаци (!@#$%^&*)"
|
||
},
|
||
"numWords": {
|
||
"message": "Брой думи"
|
||
},
|
||
"wordSeparator": {
|
||
"message": "Разделител за думи"
|
||
},
|
||
"capitalize": {
|
||
"message": "Главни букви",
|
||
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
|
||
},
|
||
"includeNumber": {
|
||
"message": "И цифри"
|
||
},
|
||
"minNumbers": {
|
||
"message": "Минимален брой цифри"
|
||
},
|
||
"minSpecial": {
|
||
"message": "Минимален брой специални знаци"
|
||
},
|
||
"avoidAmbChar": {
|
||
"message": "Без нееднозначни знаци"
|
||
},
|
||
"searchVault": {
|
||
"message": "Търсене в трезора"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"message": "Редактиране"
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"message": "Преглед"
|
||
},
|
||
"noItemsInList": {
|
||
"message": "Няма елементи за показване."
|
||
},
|
||
"itemInformation": {
|
||
"message": "Сведения за елемента"
|
||
},
|
||
"username": {
|
||
"message": "Потребителско име"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"message": "Парола"
|
||
},
|
||
"totp": {
|
||
"message": "Тайна за удостоверяване"
|
||
},
|
||
"passphrase": {
|
||
"message": "Парола-фраза"
|
||
},
|
||
"favorite": {
|
||
"message": "Любими"
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"message": "Бележки"
|
||
},
|
||
"note": {
|
||
"message": "Бележка"
|
||
},
|
||
"editItem": {
|
||
"message": "Редактиране на елемента"
|
||
},
|
||
"folder": {
|
||
"message": "Папка"
|
||
},
|
||
"deleteItem": {
|
||
"message": "Изтриване на елемента"
|
||
},
|
||
"viewItem": {
|
||
"message": "Преглед на елемента"
|
||
},
|
||
"launch": {
|
||
"message": "Пускане"
|
||
},
|
||
"website": {
|
||
"message": "Сайт"
|
||
},
|
||
"toggleVisibility": {
|
||
"message": "Превключване на видимостта"
|
||
},
|
||
"manage": {
|
||
"message": "Управление"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"message": "Други"
|
||
},
|
||
"unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
|
||
"message": "Задайте метод за отключване, за да може да промените действието при изтичане на времето за достъп до трезора."
|
||
},
|
||
"unlockMethodNeeded": {
|
||
"message": "Задайте метод за отключване в Настройките"
|
||
},
|
||
"rateExtension": {
|
||
"message": "Оценяване на разширението"
|
||
},
|
||
"rateExtensionDesc": {
|
||
"message": "Молим да ни помогнете, като оставите положителен отзив!"
|
||
},
|
||
"browserNotSupportClipboard": {
|
||
"message": "Браузърът не поддържа копиране в буфера, затова копирайте на ръка."
|
||
},
|
||
"verifyIdentity": {
|
||
"message": "Потвърждаване на самоличността"
|
||
},
|
||
"yourVaultIsLocked": {
|
||
"message": "Трезорът е заключен — въведете главната си парола, за да продължите."
|
||
},
|
||
"unlock": {
|
||
"message": "Отключване"
|
||
},
|
||
"loggedInAsOn": {
|
||
"message": "Влезли сте като $EMAIL$ в $HOSTNAME$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invalidMasterPassword": {
|
||
"message": "Грешна главна парола"
|
||
},
|
||
"vaultTimeout": {
|
||
"message": "Време за достъп"
|
||
},
|
||
"lockNow": {
|
||
"message": "Заключване сега"
|
||
},
|
||
"lockAll": {
|
||
"message": "Заключване на всички"
|
||
},
|
||
"immediately": {
|
||
"message": "Незабавно"
|
||
},
|
||
"tenSeconds": {
|
||
"message": "10 секунди"
|
||
},
|
||
"twentySeconds": {
|
||
"message": "20 секунди"
|
||
},
|
||
"thirtySeconds": {
|
||
"message": "30 секунди"
|
||
},
|
||
"oneMinute": {
|
||
"message": "1 минута"
|
||
},
|
||
"twoMinutes": {
|
||
"message": "2 минути"
|
||
},
|
||
"fiveMinutes": {
|
||
"message": "5 минути"
|
||
},
|
||
"fifteenMinutes": {
|
||
"message": "15 минути"
|
||
},
|
||
"thirtyMinutes": {
|
||
"message": "30 минути"
|
||
},
|
||
"oneHour": {
|
||
"message": "1 час"
|
||
},
|
||
"fourHours": {
|
||
"message": "4 часа"
|
||
},
|
||
"onLocked": {
|
||
"message": "При заключване на системата"
|
||
},
|
||
"onRestart": {
|
||
"message": "При повторно пускане на браузъра"
|
||
},
|
||
"never": {
|
||
"message": "Никога"
|
||
},
|
||
"security": {
|
||
"message": "Сигурност"
|
||
},
|
||
"errorOccurred": {
|
||
"message": "Възникна грешка"
|
||
},
|
||
"emailRequired": {
|
||
"message": "Електронната поща е задължителна."
|
||
},
|
||
"invalidEmail": {
|
||
"message": "Недействителна електронна поща."
|
||
},
|
||
"masterPasswordRequired": {
|
||
"message": "Главната парола е задължителна."
|
||
},
|
||
"confirmMasterPasswordRequired": {
|
||
"message": "Повторното въвеждане на главната парола е задължително."
|
||
},
|
||
"masterPasswordMinlength": {
|
||
"message": "Главната парола трябва да е дълга поне $VALUE$ знака.",
|
||
"description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPassDoesntMatch": {
|
||
"message": "Главната парола и потвърждението ѝ не съвпадат."
|
||
},
|
||
"newAccountCreated": {
|
||
"message": "Абонаментът ви бе създаден. Вече можете да се впишете."
|
||
},
|
||
"youSuccessfullyLoggedIn": {
|
||
"message": "Вписахте се успешно"
|
||
},
|
||
"youMayCloseThisWindow": {
|
||
"message": "Може да затворите този прозорец"
|
||
},
|
||
"masterPassSent": {
|
||
"message": "Изпратихме ви писмо с подсказка за главната ви парола."
|
||
},
|
||
"verificationCodeRequired": {
|
||
"message": "Кодът за потвърждение е задължителен."
|
||
},
|
||
"invalidVerificationCode": {
|
||
"message": "Грешен код за потвърждаване"
|
||
},
|
||
"valueCopied": {
|
||
"message": "Копирано е $VALUE$",
|
||
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Password"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"autofillError": {
|
||
"message": "Неуспешно автоматично попълване. Вместо това копирайте и поставете данните."
|
||
},
|
||
"totpCaptureError": {
|
||
"message": "QR-кодът от текущата страница не може да бъде сканиран"
|
||
},
|
||
"totpCaptureSuccess": {
|
||
"message": "Удостоверителният ключ е добавен"
|
||
},
|
||
"totpCapture": {
|
||
"message": "Сканирайте QR-кода за удостоверяване от текущата страница"
|
||
},
|
||
"copyTOTP": {
|
||
"message": "Копиране на удостоверителния ключ (TOTP)"
|
||
},
|
||
"loggedOut": {
|
||
"message": "Бяхте отписани"
|
||
},
|
||
"loginExpired": {
|
||
"message": "Сесията ви изтече."
|
||
},
|
||
"logOutConfirmation": {
|
||
"message": "Сигурни ли сте, че искате да се отпишете?"
|
||
},
|
||
"yes": {
|
||
"message": "Да"
|
||
},
|
||
"no": {
|
||
"message": "Не"
|
||
},
|
||
"unexpectedError": {
|
||
"message": "Възникна неочаквана грешка."
|
||
},
|
||
"nameRequired": {
|
||
"message": "Изисква се име."
|
||
},
|
||
"addedFolder": {
|
||
"message": "Добавена папка"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginConfirmation": {
|
||
"message": "Двустепенното вписване защитава регистрацията ви, като ви кара да потвърдите влизането си чрез устройство-ключ, приложение за удостоверение, мобилно съобщение, телефонно обаждане или електронна поща. Двустепенното вписване може да се включи чрез сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите?"
|
||
},
|
||
"editedFolder": {
|
||
"message": "Редактирана папка"
|
||
},
|
||
"deleteFolderConfirmation": {
|
||
"message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази папка?"
|
||
},
|
||
"deletedFolder": {
|
||
"message": "Изтрита папка"
|
||
},
|
||
"gettingStartedTutorial": {
|
||
"message": "Въведение"
|
||
},
|
||
"gettingStartedTutorialVideo": {
|
||
"message": "Изгледайте въведението, за да извлечете максимална полза от разширението Bitwarden."
|
||
},
|
||
"syncingComplete": {
|
||
"message": "Синхронизацията завърши"
|
||
},
|
||
"syncingFailed": {
|
||
"message": "Неуспешно синхронизиране"
|
||
},
|
||
"passwordCopied": {
|
||
"message": "Копирана парола"
|
||
},
|
||
"uri": {
|
||
"message": "Унифициран идентификатор на ресурс"
|
||
},
|
||
"uriPosition": {
|
||
"message": "Адрес $POSITION$",
|
||
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"position": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"newUri": {
|
||
"message": "Нов унифициран идентификатор на ресурс"
|
||
},
|
||
"addedItem": {
|
||
"message": "Елементът е добавен"
|
||
},
|
||
"editedItem": {
|
||
"message": "Елементът е редактиран"
|
||
},
|
||
"deleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "Наистина ли искате да изтриете елемента?"
|
||
},
|
||
"deletedItem": {
|
||
"message": "Елементът е изтрит"
|
||
},
|
||
"overwritePassword": {
|
||
"message": "Презаписване на паролата"
|
||
},
|
||
"overwritePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "Наистина ли искате да презапишете текущата парола?"
|
||
},
|
||
"overwriteUsername": {
|
||
"message": "Замяна на потребителското име"
|
||
},
|
||
"overwriteUsernameConfirmation": {
|
||
"message": "Наостина ли искате да замените текущото потребителско име?"
|
||
},
|
||
"searchFolder": {
|
||
"message": "Търсене в папката"
|
||
},
|
||
"searchCollection": {
|
||
"message": "Търсене в колекцията"
|
||
},
|
||
"searchType": {
|
||
"message": "Търсене по вид"
|
||
},
|
||
"noneFolder": {
|
||
"message": "Няма папка",
|
||
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
||
},
|
||
"enableAddLoginNotification": {
|
||
"message": "Питане за добавяне на запис"
|
||
},
|
||
"addLoginNotificationDesc": {
|
||
"message": "Известията за запазване на регистрации автоматично ви подканят да запазите новите регистрации в трезора при първото ви вписване в тях."
|
||
},
|
||
"addLoginNotificationDescAlt": {
|
||
"message": "Питане за добавяне на елемент, ако такъв не бъде намерен в трезора. Прилага се за всички регистрации, в които сте вписан(а)."
|
||
},
|
||
"showCardsCurrentTab": {
|
||
"message": "Показване на карти в страницата с разделите"
|
||
},
|
||
"showCardsCurrentTabDesc": {
|
||
"message": "Показване на картите в страницата с разделите, за лесно автоматично попълване."
|
||
},
|
||
"showIdentitiesCurrentTab": {
|
||
"message": "Показване на самоличности в страницата с разделите"
|
||
},
|
||
"showIdentitiesCurrentTabDesc": {
|
||
"message": "Показване на самоличностите в страницата с разделите, за лесно автоматично попълване."
|
||
},
|
||
"clearClipboard": {
|
||
"message": "Изчистване на буфера",
|
||
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
||
},
|
||
"clearClipboardDesc": {
|
||
"message": "Автоматично изчистване на буфера след поставяне на стойността.",
|
||
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
||
},
|
||
"notificationAddDesc": {
|
||
"message": "Искате ли тази парола да бъде запазена?"
|
||
},
|
||
"notificationAddSave": {
|
||
"message": "Да, нека се запише сега"
|
||
},
|
||
"enableChangedPasswordNotification": {
|
||
"message": "Питане за обновяване на съществуващ запис"
|
||
},
|
||
"changedPasswordNotificationDesc": {
|
||
"message": "Питане за обновяване на паролата към даден запис, когато бъде засечена промяна в съответния уеб сайт."
|
||
},
|
||
"changedPasswordNotificationDescAlt": {
|
||
"message": "Питане за обновяване на паролата за дадена регистрация, ако бъде засечена промяна в съответния уеб сайт. Прилага се за всички регистрации, в които сте вписан(а)."
|
||
},
|
||
"enableUsePasskeys": {
|
||
"message": "Питане за запазване и ползване на секретни ключове"
|
||
},
|
||
"usePasskeysDesc": {
|
||
"message": "Питане за запазване на нови секретни ключове или за вписване чрез секретни ключове, пазени в трезора. Прилага се за всички регистрации, в които сте вписан(а)."
|
||
},
|
||
"notificationChangeDesc": {
|
||
"message": "Да се обнови ли паролата в Bitwarden?"
|
||
},
|
||
"notificationChangeSave": {
|
||
"message": "Осъвременяване"
|
||
},
|
||
"notificationUnlockDesc": {
|
||
"message": "Отключете трезора си в Битуорден, за да завършите заявката за автоматично попълване."
|
||
},
|
||
"notificationUnlock": {
|
||
"message": "Отключване"
|
||
},
|
||
"enableContextMenuItem": {
|
||
"message": "Показване на опции в контекстното меню"
|
||
},
|
||
"contextMenuItemDesc": {
|
||
"message": "Щракване с десния бутон на мишката дава достъп до генератора на пароли и съответстващите за уеб сайта записи. "
|
||
},
|
||
"contextMenuItemDescAlt": {
|
||
"message": "Щракване с десния бутон на мишката дава достъп до генератора на пароли и съответстващите за уеб сайта записи. Прилага се за всички регистрации, в които сте вписан(а)."
|
||
},
|
||
"defaultUriMatchDetection": {
|
||
"message": "Стандартно засичане на адреси",
|
||
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"defaultUriMatchDetectionDesc": {
|
||
"message": "Какъв да е начинът, по който да се засича съответствие на адреса за автоматичното попълване на данните."
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"message": "Облик"
|
||
},
|
||
"themeDesc": {
|
||
"message": "Промяна на цветовия облик на програмата."
|
||
},
|
||
"themeDescAlt": {
|
||
"message": "Промяна на цветовата тема на приложението. Прилага се за всички регистрации, в които сте вписан(а)."
|
||
},
|
||
"dark": {
|
||
"message": "Тъмен",
|
||
"description": "Dark color"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"message": "Светъл",
|
||
"description": "Light color"
|
||
},
|
||
"solarizedDark": {
|
||
"message": "Преекспонирано тъмен",
|
||
"description": "'Solarized' is a noun and the name of a color scheme. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"exportVault": {
|
||
"message": "Изнасяне на трезора"
|
||
},
|
||
"fileFormat": {
|
||
"message": "Формат на файла"
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"message": "ВНИМАНИЕ",
|
||
"description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
|
||
},
|
||
"confirmVaultExport": {
|
||
"message": "Потвърждаване на изнасянето на трезора"
|
||
},
|
||
"exportWarningDesc": {
|
||
"message": "Този износ съдържа данни на трезора ви в некриптиран формат. Не трябва да съхранявате или изпращате износния файл през незащитени канали (като имейл). Изтрийте файла моментално след като свършите работата си с него."
|
||
},
|
||
"encExportKeyWarningDesc": {
|
||
"message": "При изнасяне данните се шифрират с ключа ви. Ако го смените, ще трябва наново да ги изнесете, защото няма да може да дешифрирате настоящия файл."
|
||
},
|
||
"encExportAccountWarningDesc": {
|
||
"message": "Ключовете за шифриране са уникални за всеки потребител, затова не може да внесете шифрирани данни от един потребител в регистрацията на друг."
|
||
},
|
||
"exportMasterPassword": {
|
||
"message": "Въведете главната парола, за да изнесете данните."
|
||
},
|
||
"shared": {
|
||
"message": "Споделено"
|
||
},
|
||
"learnOrg": {
|
||
"message": "Научете за организациите"
|
||
},
|
||
"learnOrgConfirmation": {
|
||
"message": "Битуорден позволява да споделяте елементи от трезора си а други, използвайки организация. Бихте ли посетили сайта bitwarden.com, за да научите повече?"
|
||
},
|
||
"moveToOrganization": {
|
||
"message": "Преместване в организация"
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"message": "Споделяне"
|
||
},
|
||
"movedItemToOrg": {
|
||
"message": "$ITEMNAME$ се премести в $ORGNAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"itemname": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Secret Item"
|
||
},
|
||
"orgname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "Company Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"moveToOrgDesc": {
|
||
"message": "Изберете организацията, в която искате да преместите записа. Преместването прехвърля собствеността му към новата организация. След това няма вече директно да го притежавате."
|
||
},
|
||
"learnMore": {
|
||
"message": "Научете повече"
|
||
},
|
||
"authenticatorKeyTotp": {
|
||
"message": "Удостоверителен ключ (TOTP)"
|
||
},
|
||
"verificationCodeTotp": {
|
||
"message": "Код за потвърждаване (TOTP)"
|
||
},
|
||
"copyVerificationCode": {
|
||
"message": "Копиране на кода за потвърждаване"
|
||
},
|
||
"attachments": {
|
||
"message": "Прикачвания"
|
||
},
|
||
"deleteAttachment": {
|
||
"message": "Изтриване на прикачения файл"
|
||
},
|
||
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
||
"message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете прикачения файл?"
|
||
},
|
||
"deletedAttachment": {
|
||
"message": "Прикаченият файл е изтрит"
|
||
},
|
||
"newAttachment": {
|
||
"message": "Прикачване на файл"
|
||
},
|
||
"noAttachments": {
|
||
"message": "Няма прикачени файлове."
|
||
},
|
||
"attachmentSaved": {
|
||
"message": "Прикаченият файл е запазен."
|
||
},
|
||
"file": {
|
||
"message": "Файл"
|
||
},
|
||
"selectFile": {
|
||
"message": "Изберете файл."
|
||
},
|
||
"maxFileSize": {
|
||
"message": "Големината на файла е най-много 500 MB."
|
||
},
|
||
"featureUnavailable": {
|
||
"message": "Функцията е недостъпна"
|
||
},
|
||
"encryptionKeyMigrationRequired": {
|
||
"message": "Необходима е промяна на шифриращия ключ. Впишете се в трезора си по уеб, за да обновите своя шифриращ ключ."
|
||
},
|
||
"premiumMembership": {
|
||
"message": "Платен абонамент"
|
||
},
|
||
"premiumManage": {
|
||
"message": "Управление на абонамента"
|
||
},
|
||
"premiumManageAlert": {
|
||
"message": "Може да управлявате членството си в мрежата на трезора в bitwarden.com. Искате ли да посетите уебсайта сега?"
|
||
},
|
||
"premiumRefresh": {
|
||
"message": "Опресняване на абонамента"
|
||
},
|
||
"premiumNotCurrentMember": {
|
||
"message": "В момента ползвате безплатен абонамент."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpAndGet": {
|
||
"message": "Платеният абонамент дава следните предимства:"
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpStorage": {
|
||
"message": "1 GB пространство за файлове, които се шифрират."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpTwoStepOptions": {
|
||
"message": "Частно двустепенно удостоверяване чрез YubiKey и Duo."
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpReports": {
|
||
"message": "Проверки в списъците с публикувани пароли, проверка на регистрациите и доклади за пробивите в сигурността, което спомага трезорът ви да е допълнително защитен."
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpTotp": {
|
||
"message": "Генериране на временни, еднократни кодове за двустепенно удостоверяване за регистрациите в трезора."
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpSupport": {
|
||
"message": "Приоритетна поддръжка."
|
||
},
|
||
"ppremiumSignUpFuture": {
|
||
"message": "Всички бъдещи функции на платения абонамент! Предстои въвеждането на още!"
|
||
},
|
||
"premiumPurchase": {
|
||
"message": "Покупка на платен абонамент"
|
||
},
|
||
"premiumPurchaseAlert": {
|
||
"message": "Може да платите абонамента си през сайта bitwarden.com. Искате ли да го посетите сега?"
|
||
},
|
||
"premiumCurrentMember": {
|
||
"message": "Честито, ползвате платен абонамент!"
|
||
},
|
||
"premiumCurrentMemberThanks": {
|
||
"message": "Благодарим ви за подкрепата на Bitwarden."
|
||
},
|
||
"premiumPrice": {
|
||
"message": "И това само за $PRICE$ на година!",
|
||
"placeholders": {
|
||
"price": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"refreshComplete": {
|
||
"message": "Абонаментът е опреснен"
|
||
},
|
||
"enableAutoTotpCopy": {
|
||
"message": "Автоматично копиране на TOTP"
|
||
},
|
||
"disableAutoTotpCopyDesc": {
|
||
"message": "Ако регистрацията използва и удостоверителен ключ, временният, еднократен код се копира в буфера при всяко автоматично попълване на формуляра."
|
||
},
|
||
"enableAutoBiometricsPrompt": {
|
||
"message": "Питане за биометрични данни при пускане"
|
||
},
|
||
"premiumRequired": {
|
||
"message": "Изисква се платен абонамент"
|
||
},
|
||
"premiumRequiredDesc": {
|
||
"message": "За да се възползвате от тази възможност, трябва да ползвате платен абонамент."
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeApp": {
|
||
"message": "Въведете шестцифрения код за потвърждение от приложението за удостоверяване."
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeEmail": {
|
||
"message": "Въведете шестцифрения код за потвърждение, който е бил изпратен на $EMAIL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationCodeEmailSent": {
|
||
"message": "Писмото за потвърждение е изпратено на $EMAIL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rememberMe": {
|
||
"message": "Запомняне"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
|
||
"message": "Повторно изпращане на писмото за потвърждение"
|
||
},
|
||
"useAnotherTwoStepMethod": {
|
||
"message": "Използвайте друг начин на двустепенно удостоверяване"
|
||
},
|
||
"insertYubiKey": {
|
||
"message": "Поставете устройството на YubiKey в USB порт на компютъра и натиснете бутона на устройството."
|
||
},
|
||
"insertU2f": {
|
||
"message": "Поставете устройството за удостоверяване в USB порт на компютъра. Ако на устройството има бутон, натиснете го."
|
||
},
|
||
"webAuthnNewTab": {
|
||
"message": "Продължаване на двустепенното удостоверяване чрез WebAuthn в новия раздел."
|
||
},
|
||
"webAuthnNewTabOpen": {
|
||
"message": "Отваряне на нов раздел"
|
||
},
|
||
"webAuthnAuthenticate": {
|
||
"message": "Идентификация WebAuthn"
|
||
},
|
||
"loginUnavailable": {
|
||
"message": "Записът липсва"
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders": {
|
||
"message": "Регистрацията е защитена с двустепенно удостоверяване, но никой от настроените доставчици на удостоверяване не се поддържа от този браузър."
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders2": {
|
||
"message": "Употребявайте поддържан браузър (като Chrome, Firefox) и/или добавете други доставчици на удостоверяване, които се поддържат по-добре от браузърите (като специални програми за удостоверяване)."
|
||
},
|
||
"twoStepOptions": {
|
||
"message": "Настройки на двустепенното удостоверяване"
|
||
},
|
||
"recoveryCodeDesc": {
|
||
"message": "Ако сте загубили достъп до двустепенното удостоверяване, може да използвате код за възстановяване, за да изключите двустепенното удостоверяване в абонамента си."
|
||
},
|
||
"recoveryCodeTitle": {
|
||
"message": "Код за възстановяване"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppTitle": {
|
||
"message": "Приложение за удостоверяване"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppDesc": {
|
||
"message": "Използвайте приложение за удостоверяване (като Authy или Google Authenticator) за генерирането на временни кодове за потвърждение.",
|
||
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"yubiKeyTitle": {
|
||
"message": "Ключ за сигурност YubiKey OTP"
|
||
},
|
||
"yubiKeyDesc": {
|
||
"message": "Използвайте ключа за сигурност YubiKey, за да влезете в акаунта си. Работи с устройствата YubiKey 4, 4 Nano, 4C и NEO."
|
||
},
|
||
"duoDesc": {
|
||
"message": "Удостоверяване чрез Duo Security, с ползване на приложението Duo Mobile, SMS, телефонен разговор или устройство U2F.",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"duoOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Удостоверяване чрез Duo Security за организацията ви, с ползване на приложението Duo Mobile, SMS, телефонен разговор или устройство U2F.",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"webAuthnTitle": {
|
||
"message": "FIDO2 WebAuthn"
|
||
},
|
||
"webAuthnDesc": {
|
||
"message": "Използвайте всяко устройство, поддържащо WebAuthn, за да влезете в абонамента си."
|
||
},
|
||
"emailTitle": {
|
||
"message": "Електронна поща"
|
||
},
|
||
"emailDesc": {
|
||
"message": "Кодовете за потвърждение ще ви бъдат пратени по е-поща."
|
||
},
|
||
"selfHostedEnvironment": {
|
||
"message": "Собствена среда"
|
||
},
|
||
"selfHostedEnvironmentFooter": {
|
||
"message": "Укажете базовия адрес за собствената ви инсталирана среда на Bitwarden."
|
||
},
|
||
"customEnvironment": {
|
||
"message": "Специална среда"
|
||
},
|
||
"customEnvironmentFooter": {
|
||
"message": "За специални случаи. Може да укажете основните адреси на всяка ползвана услуга поотделно."
|
||
},
|
||
"baseUrl": {
|
||
"message": "Адрес на сървъра"
|
||
},
|
||
"apiUrl": {
|
||
"message": "Адрес на ППИ-сървъра"
|
||
},
|
||
"webVaultUrl": {
|
||
"message": "Адрес на сървъра с трезора в уеб"
|
||
},
|
||
"identityUrl": {
|
||
"message": "Адрес на сървъра със самоличности"
|
||
},
|
||
"notificationsUrl": {
|
||
"message": "Адрес на сървъра за уведомления"
|
||
},
|
||
"iconsUrl": {
|
||
"message": "Адрес на сървъра с иконки"
|
||
},
|
||
"environmentSaved": {
|
||
"message": "Средата с адресите е запазена."
|
||
},
|
||
"showAutoFillMenuOnFormFields": {
|
||
"message": "Показване на меню за авт. попълване при полетата на формулярите",
|
||
"description": "Represents the message for allowing the user to enable the auto-fill overlay"
|
||
},
|
||
"showAutoFillMenuOnFormFieldsDescAlt": {
|
||
"message": "Прилага се за всички регистрации, в които сте вписан(а)."
|
||
},
|
||
"turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettings": {
|
||
"message": "Изключете вграденото управление на пароли на браузъра си, за да избегнете конфликтите."
|
||
},
|
||
"turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettingsLink": {
|
||
"message": "Редактиране на настройките на браузъра."
|
||
},
|
||
"autofillOverlayVisibilityOff": {
|
||
"message": "Изключено",
|
||
"description": "Overlay setting select option for disabling autofill overlay"
|
||
},
|
||
"autofillOverlayVisibilityOnFieldFocus": {
|
||
"message": "Когато полето бъде избрано (на фокус)",
|
||
"description": "Overlay appearance select option for showing the field on focus of the input element"
|
||
},
|
||
"autofillOverlayVisibilityOnButtonClick": {
|
||
"message": "Когато бъде избрана иконката за авт. попълване",
|
||
"description": "Overlay appearance select option for showing the field on click of the overlay icon"
|
||
},
|
||
"enableAutoFillOnPageLoad": {
|
||
"message": "Включване на автоматичното попълване"
|
||
},
|
||
"enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
|
||
"message": "При засичане на формуляр за вписване при зареждането на уеб страницата автоматично да се попълват данните на съответстващата регистрация."
|
||
},
|
||
"experimentalFeature": {
|
||
"message": "Компроментирани и измамни уеб сайтове могат да се възползват от автоматичното попълване при зареждане на страницата."
|
||
},
|
||
"learnMoreAboutAutofill": {
|
||
"message": "Научете повече относно автоматичното попълване"
|
||
},
|
||
"defaultAutoFillOnPageLoad": {
|
||
"message": "Стандартна настройка за автоматичното попълване"
|
||
},
|
||
"defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
|
||
"message": "Ако включите автоматичното попълване при зареждане на страница, след това можете да включвате или изключвате тази функционалност за всеки отделен запис. Това ще бъде стандартният начин на работа за записите, за които не е настроено допълнително."
|
||
},
|
||
"itemAutoFillOnPageLoad": {
|
||
"message": "Автоматично попълване при зареждане на страницата (ако е включено в настройките)"
|
||
},
|
||
"autoFillOnPageLoadUseDefault": {
|
||
"message": "Използване на стандартната настройка"
|
||
},
|
||
"autoFillOnPageLoadYes": {
|
||
"message": "Автоматично попълване при зареждане на страницата"
|
||
},
|
||
"autoFillOnPageLoadNo": {
|
||
"message": "Без автоматично попълване при зареждане на страницата"
|
||
},
|
||
"commandOpenPopup": {
|
||
"message": "Отваряне на трезора в изскачащ прозорец"
|
||
},
|
||
"commandOpenSidebar": {
|
||
"message": "Отваряне на трезора в страничната лента"
|
||
},
|
||
"commandAutofillDesc": {
|
||
"message": "Автоматично попълване на последно използвания запис в текущия сайт."
|
||
},
|
||
"commandGeneratePasswordDesc": {
|
||
"message": "Създаване и копиране на нова случайна парола в буфера."
|
||
},
|
||
"commandLockVaultDesc": {
|
||
"message": "Заключване на трезора"
|
||
},
|
||
"privateModeWarning": {
|
||
"message": "Поддръжката на частния режим е експериментална и някои функционалности са ограничени."
|
||
},
|
||
"customFields": {
|
||
"message": "Допълнителни полета"
|
||
},
|
||
"copyValue": {
|
||
"message": "Копиране на стойността"
|
||
},
|
||
"value": {
|
||
"message": "Стойност"
|
||
},
|
||
"newCustomField": {
|
||
"message": "Ново допълнително поле"
|
||
},
|
||
"dragToSort": {
|
||
"message": "Подредба чрез влачене"
|
||
},
|
||
"cfTypeText": {
|
||
"message": "Текст"
|
||
},
|
||
"cfTypeHidden": {
|
||
"message": "Скрито"
|
||
},
|
||
"cfTypeBoolean": {
|
||
"message": "Булево"
|
||
},
|
||
"cfTypeLinked": {
|
||
"message": "Свързано",
|
||
"description": "This describes a field that is 'linked' (tied) to another field."
|
||
},
|
||
"linkedValue": {
|
||
"message": "Свързана стойност",
|
||
"description": "This describes a value that is 'linked' (tied) to another value."
|
||
},
|
||
"popup2faCloseMessage": {
|
||
"message": "Ако натиснете бутон на мишката извън изскочилия прозорец за кода за потвърждение, същият този прозорец ще се затвори. Искате ли проверката да се извърши в нормален прозорец, който не се затваря толкова лесно?"
|
||
},
|
||
"popupU2fCloseMessage": {
|
||
"message": "Този браузър не поддържа заявки чрез U2F в такъв изскачащ прозорец. Искате ли да се отвори нов прозорец, за да може да се впишете чрез U2F?"
|
||
},
|
||
"enableFavicon": {
|
||
"message": "Показване на иконките на уеб сайтовете"
|
||
},
|
||
"faviconDesc": {
|
||
"message": "Показване на разпознаваемо изображение до всеки запис."
|
||
},
|
||
"faviconDescAlt": {
|
||
"message": "Показване на разпознаваемо изображение до всеки елемент. Прилага се към всички акаунти, в които сте Вписан(а)."
|
||
},
|
||
"enableBadgeCounter": {
|
||
"message": "Показване на брояч в значка"
|
||
},
|
||
"badgeCounterDesc": {
|
||
"message": "Показване на броя записи, които имате за текущата уеб страница."
|
||
},
|
||
"cardholderName": {
|
||
"message": "Име на притежателя на картата"
|
||
},
|
||
"number": {
|
||
"message": "Номер"
|
||
},
|
||
"brand": {
|
||
"message": "Вид"
|
||
},
|
||
"expirationMonth": {
|
||
"message": "Месец на изтичане"
|
||
},
|
||
"expirationYear": {
|
||
"message": "Година на изтичане"
|
||
},
|
||
"expiration": {
|
||
"message": "Изтичане"
|
||
},
|
||
"january": {
|
||
"message": "януари"
|
||
},
|
||
"february": {
|
||
"message": "февруари"
|
||
},
|
||
"march": {
|
||
"message": "март"
|
||
},
|
||
"april": {
|
||
"message": "април"
|
||
},
|
||
"may": {
|
||
"message": "май"
|
||
},
|
||
"june": {
|
||
"message": "юни"
|
||
},
|
||
"july": {
|
||
"message": "юли"
|
||
},
|
||
"august": {
|
||
"message": "август"
|
||
},
|
||
"september": {
|
||
"message": "септември"
|
||
},
|
||
"october": {
|
||
"message": "октомври"
|
||
},
|
||
"november": {
|
||
"message": "ноември"
|
||
},
|
||
"december": {
|
||
"message": "декември"
|
||
},
|
||
"securityCode": {
|
||
"message": "Код за сигурност"
|
||
},
|
||
"ex": {
|
||
"message": "напр."
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"message": "Заглавие"
|
||
},
|
||
"mr": {
|
||
"message": "Г-н"
|
||
},
|
||
"mrs": {
|
||
"message": "Г-жа"
|
||
},
|
||
"ms": {
|
||
"message": "Г-ца"
|
||
},
|
||
"dr": {
|
||
"message": "Д-р"
|
||
},
|
||
"mx": {
|
||
"message": "Mx"
|
||
},
|
||
"firstName": {
|
||
"message": "Собствено име"
|
||
},
|
||
"middleName": {
|
||
"message": "Презиме"
|
||
},
|
||
"lastName": {
|
||
"message": "Фамилно име"
|
||
},
|
||
"fullName": {
|
||
"message": "Пълно име"
|
||
},
|
||
"identityName": {
|
||
"message": "Име на самоличността"
|
||
},
|
||
"company": {
|
||
"message": "Фирма"
|
||
},
|
||
"ssn": {
|
||
"message": "№ на осигуровката"
|
||
},
|
||
"passportNumber": {
|
||
"message": "№ на паспорта"
|
||
},
|
||
"licenseNumber": {
|
||
"message": "№ на лиценза"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"message": "Електронна поща"
|
||
},
|
||
"phone": {
|
||
"message": "Телефон"
|
||
},
|
||
"address": {
|
||
"message": "Адрес"
|
||
},
|
||
"address1": {
|
||
"message": "Адрес 1"
|
||
},
|
||
"address2": {
|
||
"message": "Адрес 2"
|
||
},
|
||
"address3": {
|
||
"message": "Адрес 3"
|
||
},
|
||
"cityTown": {
|
||
"message": "Населено място"
|
||
},
|
||
"stateProvince": {
|
||
"message": "Област / щат / провинция"
|
||
},
|
||
"zipPostalCode": {
|
||
"message": "Пощенски код"
|
||
},
|
||
"country": {
|
||
"message": "Държава"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"message": "Вид"
|
||
},
|
||
"typeLogin": {
|
||
"message": "Запис"
|
||
},
|
||
"typeLogins": {
|
||
"message": "Записи"
|
||
},
|
||
"typeSecureNote": {
|
||
"message": "Защитена бележка"
|
||
},
|
||
"typeCard": {
|
||
"message": "Карта"
|
||
},
|
||
"typeIdentity": {
|
||
"message": "Самоличност"
|
||
},
|
||
"passwordHistory": {
|
||
"message": "Хронология на паролата"
|
||
},
|
||
"back": {
|
||
"message": "Назад"
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"message": "Колекции"
|
||
},
|
||
"favorites": {
|
||
"message": "Любими"
|
||
},
|
||
"popOutNewWindow": {
|
||
"message": "Отваряне в нов прозорец"
|
||
},
|
||
"refresh": {
|
||
"message": "Опресняване"
|
||
},
|
||
"cards": {
|
||
"message": "Карти"
|
||
},
|
||
"identities": {
|
||
"message": "Самоличности"
|
||
},
|
||
"logins": {
|
||
"message": "Записи"
|
||
},
|
||
"secureNotes": {
|
||
"message": "Защитени бележки"
|
||
},
|
||
"clear": {
|
||
"message": "Изчистване",
|
||
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
|
||
},
|
||
"checkPassword": {
|
||
"message": "Проверка дали паролата е разкрита."
|
||
},
|
||
"passwordExposed": {
|
||
"message": "Паролата е била разкрита поне $VALUE$ път/и в пробиви. Непременно я сменете.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"passwordSafe": {
|
||
"message": "Паролата не е била разкрита в известните пробиви. Засега ползването ѝ изглежда безопасно."
|
||
},
|
||
"baseDomain": {
|
||
"message": "Основен домейн",
|
||
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
||
},
|
||
"domainName": {
|
||
"message": "Име на домейн",
|
||
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"message": "Сървър",
|
||
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
||
},
|
||
"exact": {
|
||
"message": "Точно"
|
||
},
|
||
"startsWith": {
|
||
"message": "Започва с"
|
||
},
|
||
"regEx": {
|
||
"message": "Регулярен израз",
|
||
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
||
},
|
||
"matchDetection": {
|
||
"message": "Откриване на съвпадения",
|
||
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"defaultMatchDetection": {
|
||
"message": "Стандартно откриване на съвпадения",
|
||
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"toggleOptions": {
|
||
"message": "Настройки на превключване"
|
||
},
|
||
"toggleCurrentUris": {
|
||
"message": "Превключване на текущите адреси",
|
||
"description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
|
||
},
|
||
"currentUri": {
|
||
"message": "Текущ адрес",
|
||
"description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"message": "Организация",
|
||
"description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"message": "Видове"
|
||
},
|
||
"allItems": {
|
||
"message": "Всички елементи"
|
||
},
|
||
"noPasswordsInList": {
|
||
"message": "Няма пароли за показване."
|
||
},
|
||
"remove": {
|
||
"message": "Премахване"
|
||
},
|
||
"default": {
|
||
"message": "Стандартно"
|
||
},
|
||
"dateUpdated": {
|
||
"message": "Обновено",
|
||
"description": "ex. Date this item was updated"
|
||
},
|
||
"dateCreated": {
|
||
"message": "Създадено",
|
||
"description": "ex. Date this item was created"
|
||
},
|
||
"datePasswordUpdated": {
|
||
"message": "Обновена парола",
|
||
"description": "ex. Date this password was updated"
|
||
},
|
||
"neverLockWarning": {
|
||
"message": "Уверени ли сте, че искате да зададете стойност „Никога“? Това води до съхранение на шифриращия ключ за трезора във устройството ви. Ако използвате тази възможност, е много важно да имате надлежна защита на устройството си."
|
||
},
|
||
"noOrganizationsList": {
|
||
"message": "Не сте член на никоя организация. Организациите позволяват да споделяте записи с други потребители по защитен начин."
|
||
},
|
||
"noCollectionsInList": {
|
||
"message": "Няма колекции за показване."
|
||
},
|
||
"ownership": {
|
||
"message": "Собственост"
|
||
},
|
||
"whoOwnsThisItem": {
|
||
"message": "Кой притежава този запис?"
|
||
},
|
||
"strong": {
|
||
"message": "Силна",
|
||
"description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"good": {
|
||
"message": "Добра",
|
||
"description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weak": {
|
||
"message": "Слаба",
|
||
"description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weakMasterPassword": {
|
||
"message": "Слаба главна парола"
|
||
},
|
||
"weakMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "Зададената главна парола е твърде слаба. Главната парола трябва да е силна. Добре е да ползвате цяла фраза за парола, за да защитите данните в трезора в Bitwarden. Уверени ли сте, че искате да ползвате слаба парола?"
|
||
},
|
||
"pin": {
|
||
"message": "ПИН",
|
||
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
|
||
},
|
||
"unlockWithPin": {
|
||
"message": "Отключване с ПИН"
|
||
},
|
||
"setYourPinCode": {
|
||
"message": "Задайте ПИН за отключване на Bitwarden. Настройките за ПИН се изчистват при всяко пълно излизане от програмата."
|
||
},
|
||
"pinRequired": {
|
||
"message": "Необходим е ПИН."
|
||
},
|
||
"invalidPin": {
|
||
"message": "Неправилен ПИН."
|
||
},
|
||
"tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": {
|
||
"message": "Направили сте твърде много опити с неправилен ПИН код. Отписване…"
|
||
},
|
||
"unlockWithBiometrics": {
|
||
"message": "Отключване с биометрични данни"
|
||
},
|
||
"awaitDesktop": {
|
||
"message": "Чака се потвърждение от самостоятелното приложение"
|
||
},
|
||
"awaitDesktopDesc": {
|
||
"message": "За да включите потвърждаване с биометрични данни в браузъра, потвърдете ползването им в самостоятелното приложение."
|
||
},
|
||
"lockWithMasterPassOnRestart": {
|
||
"message": "Заключване с главната парола при повторно пускане на браузъра"
|
||
},
|
||
"selectOneCollection": {
|
||
"message": "Изберете поне една колекция."
|
||
},
|
||
"cloneItem": {
|
||
"message": "Дублирате на елемент"
|
||
},
|
||
"clone": {
|
||
"message": "Клониране"
|
||
},
|
||
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Поне една политика на организация влияе на настройките на генерирането на паролите."
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutAction": {
|
||
"message": "Действие при изтичане на времето"
|
||
},
|
||
"lock": {
|
||
"message": "Заключване",
|
||
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
|
||
},
|
||
"trash": {
|
||
"message": "Кошче",
|
||
"description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
|
||
},
|
||
"searchTrash": {
|
||
"message": "Търсене в кошчето"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteItem": {
|
||
"message": "Окончателно изтриване на запис"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете записа окончателно?"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeletedItem": {
|
||
"message": "Записът е изтрит окончателно"
|
||
},
|
||
"restoreItem": {
|
||
"message": "Възстановяване на запис"
|
||
},
|
||
"restoredItem": {
|
||
"message": "Записът е възстановен"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
|
||
"message": "Излизането от трезора изцяло спира достъпа до него след изтичане на времето. Ще ви се наложи отново да се идентифицирате, за да го достъпите. Сигурни ли сте, че искате това действие?"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
|
||
"message": "Потвърждаване на действието"
|
||
},
|
||
"autoFillAndSave": {
|
||
"message": "Дописване и обновяване"
|
||
},
|
||
"autoFillSuccessAndSavedUri": {
|
||
"message": "Автоматично дописан запис и адрес"
|
||
},
|
||
"autoFillSuccess": {
|
||
"message": "Автоматично дописан запис"
|
||
},
|
||
"insecurePageWarning": {
|
||
"message": "Внимание: това е незащитена уеб страница (HTTP) и всяка изпратена информация би могла да бъде видяна и променена от някой недоброжелател. Този елемент за вход първоначално е бил записан към страница със защитена връзка (HTTPS)."
|
||
},
|
||
"insecurePageWarningFillPrompt": {
|
||
"message": "Искате ли да попълните данните за вход въпреки това?"
|
||
},
|
||
"autofillIframeWarning": {
|
||
"message": "Формулярът се предоставя от различен домейн от онзи, който е във Вашия запис. Натиснете „Добре“, за да бъдат попълнени данните автоматично, или „Отказ“, за да прекратите операцията."
|
||
},
|
||
"autofillIframeWarningTip": {
|
||
"message": "Ако искате повече да не виждате това предупреждение, запазете този адрес – $HOSTNAME$ – към записа за този уеб сайт.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hostname": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "www.example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"setMasterPassword": {
|
||
"message": "Задаване на главна парола"
|
||
},
|
||
"currentMasterPass": {
|
||
"message": "Текуща главна парола"
|
||
},
|
||
"newMasterPass": {
|
||
"message": "Нова главна парола"
|
||
},
|
||
"confirmNewMasterPass": {
|
||
"message": "Потвърждаване на новата главна парола"
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Поне една политика на организация има следните изисквания към главната ви парола:"
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinComplexity": {
|
||
"message": "Минимална сложност от $SCORE$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"score": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinLength": {
|
||
"message": "Минимална дължина: $LENGTH$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectUppercase": {
|
||
"message": "Поне една главна буква"
|
||
},
|
||
"policyInEffectLowercase": {
|
||
"message": "Поне една малка буква"
|
||
},
|
||
"policyInEffectNumbers": {
|
||
"message": "Поне една цифра"
|
||
},
|
||
"policyInEffectSpecial": {
|
||
"message": "Поне един от следните специални знаци: $CHARS$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"chars": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "!@#$%^&*"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
|
||
"message": "Паролата ви не отговаря на политиките."
|
||
},
|
||
"acceptPolicies": {
|
||
"message": "Чрез тази отметка вие се съгласявате със следното:"
|
||
},
|
||
"acceptPoliciesRequired": {
|
||
"message": "Условията за използване и политиката за поверителност не бяха приети."
|
||
},
|
||
"termsOfService": {
|
||
"message": "Общи условия"
|
||
},
|
||
"privacyPolicy": {
|
||
"message": "Политика за поверителност"
|
||
},
|
||
"hintEqualsPassword": {
|
||
"message": "Подсказването за паролата не може да съвпада с нея."
|
||
},
|
||
"ok": {
|
||
"message": "Добре"
|
||
},
|
||
"desktopSyncVerificationTitle": {
|
||
"message": "Потвърждаване на синхронизацията на самостоятелното приложение"
|
||
},
|
||
"desktopIntegrationVerificationText": {
|
||
"message": "Уверете се, че самостоятелното приложение показва следния идентификатор:"
|
||
},
|
||
"desktopIntegrationDisabledTitle": {
|
||
"message": "Интеграцията с браузър е изключена"
|
||
},
|
||
"desktopIntegrationDisabledDesc": {
|
||
"message": "Интеграцията с браузъри не е включена в самостоятелното приложение на Битуорден. Включете я в неговите настройки."
|
||
},
|
||
"startDesktopTitle": {
|
||
"message": "Стартиране на самостоятелното приложение на Битуорден"
|
||
},
|
||
"startDesktopDesc": {
|
||
"message": "Трябва да стартирате самостоятелното приложение на Битуорден, преди да ползвате тази функционалност."
|
||
},
|
||
"errorEnableBiometricTitle": {
|
||
"message": "Потвърждаването с биометрични данни не може да се включи"
|
||
},
|
||
"errorEnableBiometricDesc": {
|
||
"message": "Действието е отменено от самостоятелното приложение"
|
||
},
|
||
"nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
|
||
"message": "Самостоятелното приложение прекъсна надеждния канал за връзка. Пробвайте отново"
|
||
},
|
||
"nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
|
||
"message": "Връзката със самостоятелното приложение е нарушена"
|
||
},
|
||
"nativeMessagingWrongUserDesc": {
|
||
"message": "В момента самостоятелното приложение е с регистрация на различен потребител. За да работят заедно, двете приложения трябва да ползват една и съща регистрация."
|
||
},
|
||
"nativeMessagingWrongUserTitle": {
|
||
"message": "Регистрациите са различни"
|
||
},
|
||
"biometricsNotEnabledTitle": {
|
||
"message": "Потвърждаването с биометрични данни не е включено"
|
||
},
|
||
"biometricsNotEnabledDesc": {
|
||
"message": "Потвърждаването с биометрични данни в браузъра изисква включването включването им в настройките за самостоятелното приложение."
|
||
},
|
||
"biometricsNotSupportedTitle": {
|
||
"message": "Потвърждаването с биометрични данни не се поддържа"
|
||
},
|
||
"biometricsNotSupportedDesc": {
|
||
"message": "Устройството не поддържа потвърждаване с биометрични данни."
|
||
},
|
||
"biometricsFailedTitle": {
|
||
"message": "Неуспешно удостоверяване чрез биометрични данни"
|
||
},
|
||
"biometricsFailedDesc": {
|
||
"message": "Удостоверяването чрез биометрични данни не може да бъде завършено. Опитайте да използвате главната си парола или се отпишете. Ако този проблем продължи да се случва, свържете се с поддръжката на Битуорден."
|
||
},
|
||
"nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
|
||
"message": "Правото не е дадено"
|
||
},
|
||
"nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
|
||
"message": "Разширението за браузъра не може да осигури потвърждаване с биометрични данни, когато липсва право за връзка със самостоятелното приложение. Пробвайте отново."
|
||
},
|
||
"nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
|
||
"message": "Необходимо е разрешение"
|
||
},
|
||
"nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
|
||
"message": "Това действие не може да бъде извършено в страничната лента, опитайте отново в изскачащ прозорец."
|
||
},
|
||
"personalOwnershipSubmitError": {
|
||
"message": "Заради някоя политика за голяма организация не може да запазвате елементи в собствения си трезор. Променете собствеността да е на организация и изберете от наличните колекции."
|
||
},
|
||
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Политика от някоя организация влияе на вариантите за собственост."
|
||
},
|
||
"personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
|
||
"message": "Политика на организацията забранява да внасяте елементи в личния си трезор."
|
||
},
|
||
"excludedDomains": {
|
||
"message": "Изключени домейни"
|
||
},
|
||
"excludedDomainsDesc": {
|
||
"message": "Битуорден няма да пита дали да запазва данните за вход в тези сайтове. За да влезе правилото в сила, презаредете страницата."
|
||
},
|
||
"excludedDomainsDescAlt": {
|
||
"message": "Битуорден няма да пита дали да запазва данните за вход в тези сайтове за всички регистрации, в които сте вписан(а). За да влезе правилото в сила, презаредете страницата."
|
||
},
|
||
"excludedDomainsInvalidDomain": {
|
||
"message": "$DOMAIN$ не е валиден домейн",
|
||
"placeholders": {
|
||
"domain": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "google.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"send": {
|
||
"message": "Изпращане",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"searchSends": {
|
||
"message": "Търсене в изпратените",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"addSend": {
|
||
"message": "Добавяне на изпращане",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTypeText": {
|
||
"message": "Текст"
|
||
},
|
||
"sendTypeFile": {
|
||
"message": "Файл"
|
||
},
|
||
"allSends": {
|
||
"message": "Всички изпращания",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"maxAccessCountReached": {
|
||
"message": "Достигнат е максималният брой достъпвания",
|
||
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
|
||
},
|
||
"expired": {
|
||
"message": "Изтекъл"
|
||
},
|
||
"pendingDeletion": {
|
||
"message": "Предстои изтриване"
|
||
},
|
||
"passwordProtected": {
|
||
"message": "Защита с парола"
|
||
},
|
||
"copySendLink": {
|
||
"message": "Копиране на връзката към изпратеното",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"removePassword": {
|
||
"message": "Премахване на парола"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"message": "Изтриване"
|
||
},
|
||
"removedPassword": {
|
||
"message": "Паролата е премахната"
|
||
},
|
||
"deletedSend": {
|
||
"message": "Изтрито изпращане",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendLink": {
|
||
"message": "Изпращане на връзката",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"disabled": {
|
||
"message": "Изключено"
|
||
},
|
||
"removePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете паролата?"
|
||
},
|
||
"deleteSend": {
|
||
"message": "Изтриване на изпращане",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"deleteSendConfirmation": {
|
||
"message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете това изпращане?",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"editSend": {
|
||
"message": "Редактиране на изпращане",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTypeHeader": {
|
||
"message": "Вид на изпратеното",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendNameDesc": {
|
||
"message": "Описателно име за това изпращане.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendFileDesc": {
|
||
"message": "Файл за изпращане."
|
||
},
|
||
"deletionDate": {
|
||
"message": "Дата на изтриване"
|
||
},
|
||
"deletionDateDesc": {
|
||
"message": "Изпращането ще бъде окончателно изтрито на зададената дата и време.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"expirationDate": {
|
||
"message": "Срок на валидност"
|
||
},
|
||
"expirationDateDesc": {
|
||
"message": "При задаване — това изпращане ще се изключи на зададената дата и време.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"oneDay": {
|
||
"message": "1 ден"
|
||
},
|
||
"days": {
|
||
"message": "$DAYS$ ден/дни",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"custom": {
|
||
"message": "По избор"
|
||
},
|
||
"maximumAccessCount": {
|
||
"message": "Максимален брой достъпвания."
|
||
},
|
||
"maximumAccessCountDesc": {
|
||
"message": "При задаване — това изпращане ще се изключи след определен брой достъпвания.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendPasswordDesc": {
|
||
"message": "Изискване на парола за достъп до това изпращане.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendNotesDesc": {
|
||
"message": "Скрити бележки за това изпращане.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendDisableDesc": {
|
||
"message": "Пълно спиране на това изпращане — никой няма да има достъп.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendShareDesc": {
|
||
"message": "Копиране на връзката към това изпращане при запазването му.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTextDesc": {
|
||
"message": "Текст за изпращане."
|
||
},
|
||
"sendHideText": {
|
||
"message": "Стандартно текстът на това изпращане да се крие.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"currentAccessCount": {
|
||
"message": "Текущ брой на достъпванията"
|
||
},
|
||
"createSend": {
|
||
"message": "Създаване на изпращане",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"newPassword": {
|
||
"message": "Нова парола"
|
||
},
|
||
"sendDisabled": {
|
||
"message": "Изпращането е изключено",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendDisabledWarning": {
|
||
"message": "Поради политика на организация, може само да изтривате съществуващи изпращания.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"createdSend": {
|
||
"message": "Създадено изпращане",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"editedSend": {
|
||
"message": "Редактирано изпращане",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendLinuxChromiumFileWarning": {
|
||
"message": "За да изберете файл, отворете разширението в страничната лента (ако е възможно) или в нов прозорец, като натиснете това съобщение."
|
||
},
|
||
"sendFirefoxFileWarning": {
|
||
"message": "За да изберете файл във Firefox, отворете разширението в страничната лента или в нов прозорец, като натиснете това съобщение."
|
||
},
|
||
"sendSafariFileWarning": {
|
||
"message": "За да изберете файл в Safari, отворете разширението в нов прозорец, като натиснете това съобщение."
|
||
},
|
||
"sendFileCalloutHeader": {
|
||
"message": "Преди да почнете"
|
||
},
|
||
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage1": {
|
||
"message": "За избор на дата от каландар",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**To use a calendar style date picker ** click here to pop out your window.'"
|
||
},
|
||
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage2": {
|
||
"message": "натиснете тук",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker **click here** to pop out your window.'"
|
||
},
|
||
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage3": {
|
||
"message": "за изскачащ прозорец.",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker click here **to pop out your window.**'"
|
||
},
|
||
"expirationDateIsInvalid": {
|
||
"message": "Неправилна дата на валидност."
|
||
},
|
||
"deletionDateIsInvalid": {
|
||
"message": "Неправилна дата на изтриване."
|
||
},
|
||
"expirationDateAndTimeRequired": {
|
||
"message": "Необходими са дата и време на валидност."
|
||
},
|
||
"deletionDateAndTimeRequired": {
|
||
"message": "Необходима е дата на изтриване."
|
||
},
|
||
"dateParsingError": {
|
||
"message": "Грешка при запазване на датата на валидност и изтриване."
|
||
},
|
||
"hideEmail": {
|
||
"message": "Скриване на е-пощата ми от получателите."
|
||
},
|
||
"sendOptionsPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Поне една политика на организация влияе на настройките за изпращане."
|
||
},
|
||
"passwordPrompt": {
|
||
"message": "Повторно запитване за главната парола"
|
||
},
|
||
"passwordConfirmation": {
|
||
"message": "Потвърждение на главната парола"
|
||
},
|
||
"passwordConfirmationDesc": {
|
||
"message": "Това действие е защитено. За да продължите, въведете отново главната си парола, за да потвърдите самоличността си."
|
||
},
|
||
"emailVerificationRequired": {
|
||
"message": "Изисква се потвърждение на е-пощата"
|
||
},
|
||
"emailVerificationRequiredDesc": {
|
||
"message": "Трябва да потвърдите е-пощата си, за да използвате тази функционалност. Можете да го направите в уеб-трезора."
|
||
},
|
||
"updatedMasterPassword": {
|
||
"message": "Главната парола е променена"
|
||
},
|
||
"updateMasterPassword": {
|
||
"message": "Промяна на главната парола"
|
||
},
|
||
"updateMasterPasswordWarning": {
|
||
"message": "Вашата главна парола наскоро е била сменена от администратор в организацията Ви. За да получите достъп до трезора, трябва първо да я промените. Това означава, че ще бъдете отписан(а) от текущата си сесия и ще трябва да се впишете отново. Активните сесии на други устройства може да продължат да бъдат активни още един час."
|
||
},
|
||
"updateWeakMasterPasswordWarning": {
|
||
"message": "Вашата главна парола не отговаря на една или повече политики на организацията Ви. За да получите достъп до трезора, трябва да промените главната си парола сега. Това означава, че ще бъдете отписан(а) от текущата си сесия и ще трябва да се впишете отново. Активните сесии на други устройства може да продължат да бъдат активни още един час."
|
||
},
|
||
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
|
||
"message": "Автоматично включване"
|
||
},
|
||
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
|
||
"message": "Тази организация включва автоматично новите си потребители в смяната на пароли. Това означава, че администраторите на организацията ще могат да променят главната Ви парола."
|
||
},
|
||
"selectFolder": {
|
||
"message": "Избиране на папка..."
|
||
},
|
||
"noFoldersFound": {
|
||
"message": "Няма намерени папки",
|
||
"description": "Used as a message within the notification bar when no folders are found"
|
||
},
|
||
"orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
|
||
"message": "Правата Ви в организацията бяха променени, необходимо е да зададете главна парола.",
|
||
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
|
||
},
|
||
"orgRequiresYouToSetPassword": {
|
||
"message": "Организацията Ви изисква да зададете главна парола.",
|
||
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
|
||
},
|
||
"verificationRequired": {
|
||
"message": "Изисква се потвърждение",
|
||
"description": "Default title for the user verification dialog."
|
||
},
|
||
"hours": {
|
||
"message": "Часа"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"message": "Минути"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Настройките на организацията Ви влияят върху времето за достъп до трезора Ви. Максималното разрешено време за достъп е $HOURS$ час(а) и $MINUTES$ минути",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
|
||
"message": "Настройките на организацията Ви влияят върху времето за достъп до трезора Ви. Максималното разрешено време за достъп е $HOURS$ час(а) и $MINUTES$ минута/и. Зададеното действие при изтичане на това време е $ACTION$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"content": "$3",
|
||
"example": "Lock"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Настройките на организацията Ви задават следното действие при изтичане на времето за достъп до трезора: $ACTION$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"action": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Lock"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutTooLarge": {
|
||
"message": "Времето за достъп до трезора Ви превишава ограничението, определено от организацията Ви."
|
||
},
|
||
"vaultExportDisabled": {
|
||
"message": "Изнасянето на трезора е изключено"
|
||
},
|
||
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Една или повече от настройките на организацията Ви не позволяват да изнасяте личния си трезор."
|
||
},
|
||
"copyCustomFieldNameInvalidElement": {
|
||
"message": "Не може да бъде открит подходящ елемент от формуляр. Опитайте да инспектирате кода на HTML."
|
||
},
|
||
"copyCustomFieldNameNotUnique": {
|
||
"message": "Няма намерен уникален идентификатор."
|
||
},
|
||
"convertOrganizationEncryptionDesc": {
|
||
"message": "$ORGANIZATION$ използва еднократно удостоверяване със собствен сървър за ключове. Членовете на тази организация вече нямат нужда от главна парола за вписване.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"leaveOrganization": {
|
||
"message": "Напускане на организацията"
|
||
},
|
||
"removeMasterPassword": {
|
||
"message": "Премахване на главната парола"
|
||
},
|
||
"removedMasterPassword": {
|
||
"message": "Главната парола е премахната."
|
||
},
|
||
"leaveOrganizationConfirmation": {
|
||
"message": "Наистина ли искате да напуснете тази организация?"
|
||
},
|
||
"leftOrganization": {
|
||
"message": "Напуснахте организацията."
|
||
},
|
||
"toggleCharacterCount": {
|
||
"message": "Превключване на броя знаци"
|
||
},
|
||
"sessionTimeout": {
|
||
"message": "Сесията Ви изтече. Моля, върнете се назад и се опитайте да влезете отново."
|
||
},
|
||
"exportingPersonalVaultTitle": {
|
||
"message": "Изнасяне на личния трезор"
|
||
},
|
||
"exportingIndividualVaultDescription": {
|
||
"message": "Ще бъдат изнесени само отделните записи в трезора, които са свързани с $EMAIL$. Записите от трезора на организацията няма да бъдат включени. Ще бъде изнесена само информацията за записите от трезора, а свързаните прикачени елементи няма да бъдат включени.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"message": "Грешка"
|
||
},
|
||
"regenerateUsername": {
|
||
"message": "Повторно генериране на потр. име"
|
||
},
|
||
"generateUsername": {
|
||
"message": "Генериране на потр. име"
|
||
},
|
||
"usernameType": {
|
||
"message": "Тип потребителско име"
|
||
},
|
||
"plusAddressedEmail": {
|
||
"message": "Адрес на е-поща с плюс",
|
||
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
|
||
},
|
||
"plusAddressedEmailDesc": {
|
||
"message": "Използвайте възможностите за под-адресиране на е-поща на своя доставчик."
|
||
},
|
||
"catchallEmail": {
|
||
"message": "Хващаща всичко е-поща"
|
||
},
|
||
"catchallEmailDesc": {
|
||
"message": "Използвайте конфигурираната входяща кутия за събиране на всичко."
|
||
},
|
||
"random": {
|
||
"message": "Произволно"
|
||
},
|
||
"randomWord": {
|
||
"message": "Произволна дума"
|
||
},
|
||
"websiteName": {
|
||
"message": "Име на уеб сайт"
|
||
},
|
||
"whatWouldYouLikeToGenerate": {
|
||
"message": "Какво бихте искали да генерирате?"
|
||
},
|
||
"passwordType": {
|
||
"message": "Тип парола"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"message": "Услуга"
|
||
},
|
||
"forwardedEmail": {
|
||
"message": "Псевдоним на препратена е-поща"
|
||
},
|
||
"forwardedEmailDesc": {
|
||
"message": "Създайте псевдоним на е-поща с външна услуга за препращане."
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"message": "Име на сървъра",
|
||
"description": "Part of a URL."
|
||
},
|
||
"apiAccessToken": {
|
||
"message": "Идентификатор за достъп до API"
|
||
},
|
||
"apiKey": {
|
||
"message": "Ключ за API"
|
||
},
|
||
"ssoKeyConnectorError": {
|
||
"message": "Грешка с конектора за ключове: уверете се, че конекторът за ключове е наличен и работи правилно."
|
||
},
|
||
"premiumSubcriptionRequired": {
|
||
"message": "Изисква се платен абонамент"
|
||
},
|
||
"organizationIsDisabled": {
|
||
"message": "Организацията е изключена."
|
||
},
|
||
"disabledOrganizationFilterError": {
|
||
"message": "Записите в изключени организации не са достъпни. Свържете се със собственика на организацията си за помощ."
|
||
},
|
||
"loggingInTo": {
|
||
"message": "Вписване в $DOMAIN$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"domain": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsEdited": {
|
||
"message": "Настройките баха променени"
|
||
},
|
||
"environmentEditedClick": {
|
||
"message": "Щракнете тук"
|
||
},
|
||
"environmentEditedReset": {
|
||
"message": "за да върнете предварително зададените настройки"
|
||
},
|
||
"serverVersion": {
|
||
"message": "Версия на сървъра"
|
||
},
|
||
"selfHostedServer": {
|
||
"message": "собствен хостинг"
|
||
},
|
||
"thirdParty": {
|
||
"message": "Трета страна"
|
||
},
|
||
"thirdPartyServerMessage": {
|
||
"message": "Свързан(а) сте със сървърна имплементация от трета страна — $SERVERNAME$. Ако се сблъскате с проблем, може да проверите официалния сървър, или да го докладвате в сървъра на третата страна.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"servername": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "ThirdPartyServerName"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lastSeenOn": {
|
||
"message": "последно видян на $DATE$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Jun 15, 2015"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"loginWithMasterPassword": {
|
||
"message": "Вписване с главната парола"
|
||
},
|
||
"loggingInAs": {
|
||
"message": "Вписване като"
|
||
},
|
||
"notYou": {
|
||
"message": "Това не сте Вие?"
|
||
},
|
||
"newAroundHere": {
|
||
"message": "За пръв път ли сте тук?"
|
||
},
|
||
"rememberEmail": {
|
||
"message": "Запомняне на е-пощата"
|
||
},
|
||
"loginWithDevice": {
|
||
"message": "Вписване с устройство"
|
||
},
|
||
"loginWithDeviceEnabledInfo": {
|
||
"message": "Вписването с устройство трябва да е включено в настройките на приложението на Битуорден. Друга настройка ли търсите?"
|
||
},
|
||
"fingerprintPhraseHeader": {
|
||
"message": "Уникална фраза"
|
||
},
|
||
"fingerprintMatchInfo": {
|
||
"message": "Уверете се, че трезорът Ви е отключен и че Уникалната фраза съвпада с другото устройство."
|
||
},
|
||
"resendNotification": {
|
||
"message": "Повторно изпращане на известието"
|
||
},
|
||
"viewAllLoginOptions": {
|
||
"message": "Вижте всички възможности за вписване"
|
||
},
|
||
"notificationSentDevice": {
|
||
"message": "Към устройството Ви е изпратено известие."
|
||
},
|
||
"loginInitiated": {
|
||
"message": "Вписването е стартирано"
|
||
},
|
||
"exposedMasterPassword": {
|
||
"message": "Разобличена главна парола"
|
||
},
|
||
"exposedMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "Паролата е намерена в пробив на данни. Използвайте уникална парола, за да защитите вашия акаунт. Наистина ли искате да използвате слаба парола?"
|
||
},
|
||
"weakAndExposedMasterPassword": {
|
||
"message": "Слаба и разобличена главна парола"
|
||
},
|
||
"weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "Разпозната е слаба парола, която присъства в известен случай на изтекли данни. Използвайте сложна и уникална парола, за да защитите данните си. Наистина ли искате да използвате тази парола?"
|
||
},
|
||
"checkForBreaches": {
|
||
"message": "Проверяване в известните случаи на изтекли данни за тази парола"
|
||
},
|
||
"important": {
|
||
"message": "Важно:"
|
||
},
|
||
"masterPasswordHint": {
|
||
"message": "Главната парола не може да бъде възстановена, ако я забравите!"
|
||
},
|
||
"characterMinimum": {
|
||
"message": "Минимум $LENGTH$ знака",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"autofillPageLoadPolicyActivated": {
|
||
"message": "Автоматичното попълване при зареждане на страница е включено в съответствие с политиките на Вашата организация."
|
||
},
|
||
"howToAutofill": {
|
||
"message": "Как се ползва автоматичното попълване"
|
||
},
|
||
"autofillSelectInfoWithCommand": {
|
||
"message": "Изберете елемент на този екран, използвайте комбинацията $COMMAND$ или разгледайте други опции в настройките.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"command": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "CTRL+Shift+L"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"autofillSelectInfoWithoutCommand": {
|
||
"message": "Изберете елемент на този екран или разгледайте други опции в настройките."
|
||
},
|
||
"gotIt": {
|
||
"message": "Разбрано"
|
||
},
|
||
"autofillSettings": {
|
||
"message": "Настройки за автоматичното попълване"
|
||
},
|
||
"autofillShortcut": {
|
||
"message": "Клавишна комбинация за автоматично попълване"
|
||
},
|
||
"autofillShortcutNotSet": {
|
||
"message": "Няма зададена клавишна комбинация за автоматичното попълване. Променете това в настройките на браузъра."
|
||
},
|
||
"autofillShortcutText": {
|
||
"message": "Клавишната комбинация за автоматично попълване е: $COMMAND$. Може да я промените в настройките на браузъра.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"command": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "CTRL+Shift+L"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"autofillShortcutTextSafari": {
|
||
"message": "Стандартна клавишна комбинация за автоматично попълване: $COMMAND$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"command": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "CTRL+Shift+L"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"loggingInOn": {
|
||
"message": "Вписване в"
|
||
},
|
||
"opensInANewWindow": {
|
||
"message": "Отваря се в нов прозорец"
|
||
},
|
||
"deviceApprovalRequired": {
|
||
"message": "Изисква се одобрение на устройството. Изберете начин за одобрение по-долу:"
|
||
},
|
||
"rememberThisDevice": {
|
||
"message": "Запомняне на това устройство"
|
||
},
|
||
"uncheckIfPublicDevice": {
|
||
"message": "Махнете отметката, ако използвате публично устройство"
|
||
},
|
||
"approveFromYourOtherDevice": {
|
||
"message": "Одобряване с другото Ви устройство"
|
||
},
|
||
"requestAdminApproval": {
|
||
"message": "Подаване на заявка за одобрение от администратор"
|
||
},
|
||
"approveWithMasterPassword": {
|
||
"message": "Одобряване с главната парола"
|
||
},
|
||
"ssoIdentifierRequired": {
|
||
"message": "Идентификаторът за еднократна идентификация на организация е задължителен."
|
||
},
|
||
"eu": {
|
||
"message": "ЕС",
|
||
"description": "European Union"
|
||
},
|
||
"accessDenied": {
|
||
"message": "Отказан достъп. Нямате право за преглед на страницата."
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"message": "Общи"
|
||
},
|
||
"display": {
|
||
"message": "Външен вид"
|
||
},
|
||
"accountSuccessfullyCreated": {
|
||
"message": "Регистрацията е създадена успешно!"
|
||
},
|
||
"adminApprovalRequested": {
|
||
"message": "Заявено е одобрение от администратор"
|
||
},
|
||
"adminApprovalRequestSentToAdmins": {
|
||
"message": "Вашата заявка беше изпратена до администратора Ви."
|
||
},
|
||
"youWillBeNotifiedOnceApproved": {
|
||
"message": "Ще получите известие, когато тя бъде одобрена."
|
||
},
|
||
"troubleLoggingIn": {
|
||
"message": "Имате проблем с вписването?"
|
||
},
|
||
"loginApproved": {
|
||
"message": "Вписването е одобрено"
|
||
},
|
||
"userEmailMissing": {
|
||
"message": "Липсва е-поща на потребителя"
|
||
},
|
||
"deviceTrusted": {
|
||
"message": "Устройството е доверено"
|
||
},
|
||
"inputRequired": {
|
||
"message": "Полето е задължително да бъде попълнено."
|
||
},
|
||
"required": {
|
||
"message": "задължително"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"message": "Търсене"
|
||
},
|
||
"inputMinLength": {
|
||
"message": "Въведеният в полето текст трябва да бъде с дължина поне $COUNT$ знака.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMaxLength": {
|
||
"message": "Полето не може да съдържа повече от $COUNT$ знака.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "20"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputForbiddenCharacters": {
|
||
"message": "Следните знаци не са позволени: $CHARACTERS$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"characters": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "@, #, $, %"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMinValue": {
|
||
"message": "Въведената стойност трябва да бъде поне $MIN$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"min": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMaxValue": {
|
||
"message": "Въведената стойност не трябва да бъде по-голяма от $MAX$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"max": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "100"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"multipleInputEmails": {
|
||
"message": "1 или повече е-пощи са неправилни"
|
||
},
|
||
"inputTrimValidator": {
|
||
"message": "Въведеното не може да съдържа само интервали.",
|
||
"description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
|
||
},
|
||
"inputEmail": {
|
||
"message": "Въведеният в полето текст не е адрес на е-поща."
|
||
},
|
||
"fieldsNeedAttention": {
|
||
"message": "$COUNT$ поле(та) по-горе се нуждае/ят от вниманието Ви.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"selectPlaceholder": {
|
||
"message": "-- Изберете --"
|
||
},
|
||
"multiSelectPlaceholder": {
|
||
"message": "-- Пишете тук за филтриране --"
|
||
},
|
||
"multiSelectLoading": {
|
||
"message": "Зареждане на опциите…"
|
||
},
|
||
"multiSelectNotFound": {
|
||
"message": "Няма намерени елементи"
|
||
},
|
||
"multiSelectClearAll": {
|
||
"message": "Изчистване на всичко"
|
||
},
|
||
"plusNMore": {
|
||
"message": "+ още $QUANTITY$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"quantity": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"submenu": {
|
||
"message": "Подменю"
|
||
},
|
||
"toggleCollapse": {
|
||
"message": "Превключване на свиването",
|
||
"description": "Toggling an expand/collapse state."
|
||
},
|
||
"filelessImport": {
|
||
"message": "Внасяне на данните Ви в Битуорден?",
|
||
"description": "Default notification title for triggering a fileless import."
|
||
},
|
||
"lpFilelessImport": {
|
||
"message": "Защитаване на данните Ви от LastPass и внасяне в Битуорден?",
|
||
"description": "LastPass specific notification title for triggering a fileless import."
|
||
},
|
||
"lpCancelFilelessImport": {
|
||
"message": "Запазване като нешифрован файл",
|
||
"description": "LastPass specific notification button text for cancelling a fileless import."
|
||
},
|
||
"startFilelessImport": {
|
||
"message": "Внасяне в Битуорден",
|
||
"description": "Notification button text for starting a fileless import."
|
||
},
|
||
"importing": {
|
||
"message": "Внасяне…",
|
||
"description": "Notification message for when an import is in progress."
|
||
},
|
||
"dataSuccessfullyImported": {
|
||
"message": "Данните бяха внесени успешно!",
|
||
"description": "Notification message for when an import has completed successfully."
|
||
},
|
||
"dataImportFailed": {
|
||
"message": "Грешка при внасянето. Вижте конзолата за подробности.",
|
||
"description": "Notification message for when an import has failed."
|
||
},
|
||
"importNetworkError": {
|
||
"message": "По време на внасянето възникна мрежова грешка.",
|
||
"description": "Notification message for when an import has failed due to a network error."
|
||
},
|
||
"aliasDomain": {
|
||
"message": "Псевдонимен домейн"
|
||
},
|
||
"passwordRepromptDisabledAutofillOnPageLoad": {
|
||
"message": "Записите с включено изискване за повторно въвеждане на главната парола не могат да бъдат попълвани автоматично при зареждане на страницата. Автоматичното попълване при зареждане на страницата е изключено.",
|
||
"description": "Toast message for describing that master password re-prompt cannot be auto-filled on page load."
|
||
},
|
||
"autofillOnPageLoadSetToDefault": {
|
||
"message": "Автоматичното попълване при зареждане на страницата използва настройката си по подразбиране.",
|
||
"description": "Toast message for informing the user that auto-fill on page load has been set to the default setting."
|
||
},
|
||
"turnOffMasterPasswordPromptToEditField": {
|
||
"message": "Изключете повторното въвеждане на главната парола, за да редактирате това поле",
|
||
"description": "Message appearing below the autofill on load message when master password reprompt is set for a vault item."
|
||
},
|
||
"skipToContent": {
|
||
"message": "Прескачане към съдържанието"
|
||
},
|
||
"bitwardenOverlayButton": {
|
||
"message": "Бутон на менюто за авт. попълване на Битуорден",
|
||
"description": "Page title for the iframe containing the overlay button"
|
||
},
|
||
"toggleBitwardenVaultOverlay": {
|
||
"message": "Превключване на менюто за авт. попълване на Битуорден",
|
||
"description": "Screen reader and tool tip label for the overlay button"
|
||
},
|
||
"bitwardenVault": {
|
||
"message": "Меню за авт. попълване на Битуорден",
|
||
"description": "Page title in overlay"
|
||
},
|
||
"unlockYourAccountToViewMatchingLogins": {
|
||
"message": "Отключете регистрацията си, за да видите съвпадащите записи за вписване",
|
||
"description": "Text to display in overlay when the account is locked."
|
||
},
|
||
"unlockAccount": {
|
||
"message": "Отключване на регистрацията",
|
||
"description": "Button text to display in overlay when the account is locked."
|
||
},
|
||
"fillCredentialsFor": {
|
||
"message": "Попълване на данните за",
|
||
"description": "Screen reader text for when overlay item is in focused"
|
||
},
|
||
"partialUsername": {
|
||
"message": "Частично потребителско име",
|
||
"description": "Screen reader text for when a login item is focused where a partial username is displayed. SR will announce this phrase before reading the text of the partial username"
|
||
},
|
||
"noItemsToShow": {
|
||
"message": "Няма елементи за показване",
|
||
"description": "Text to show in overlay if there are no matching items"
|
||
},
|
||
"newItem": {
|
||
"message": "Нов елемент",
|
||
"description": "Button text to display in overlay when there are no matching items"
|
||
},
|
||
"addNewVaultItem": {
|
||
"message": "Добавяне на нов елемент в трезора",
|
||
"description": "Screen reader text (aria-label) for new item button in overlay"
|
||
},
|
||
"bitwardenOverlayMenuAvailable": {
|
||
"message": "Има налично меню за авт. попълване на Битуорден. Натиснете стрелката надолу, за да го изберете.",
|
||
"description": "Screen reader text for announcing when the overlay opens on the page"
|
||
},
|
||
"turnOn": {
|
||
"message": "Включване"
|
||
},
|
||
"ignore": {
|
||
"message": "Пренебрегване"
|
||
},
|
||
"importData": {
|
||
"message": "Внасяне на данни",
|
||
"description": "Used for the header of the import dialog, the import button and within the file-password-prompt"
|
||
},
|
||
"importError": {
|
||
"message": "Грешка при внасянето"
|
||
},
|
||
"importErrorDesc": {
|
||
"message": "Има проблем с данните, които внасяте. Поправете грешките посочени по-долу и пробвайте отново."
|
||
},
|
||
"resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
|
||
"message": "Оправете грешките по-долу и опитайте отново."
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"message": "Описание"
|
||
},
|
||
"importSuccess": {
|
||
"message": "Данните са внесени успешно"
|
||
},
|
||
"importSuccessNumberOfItems": {
|
||
"message": "Общо внесени елементи: $AMOUNT$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"amount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"tryAgain": {
|
||
"message": "Нов опит"
|
||
},
|
||
"verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
|
||
"message": "Това действие изисква потвърждаване. Задайте ПИН, за да продължите."
|
||
},
|
||
"setPin": {
|
||
"message": "Задаване на ПИН"
|
||
},
|
||
"verifyWithBiometrics": {
|
||
"message": "Потвърждаване с биометрични данни"
|
||
},
|
||
"awaitingConfirmation": {
|
||
"message": "Изчаква се потвърждение"
|
||
},
|
||
"couldNotCompleteBiometrics": {
|
||
"message": "Действието с биометрични данни не може да бъде завършено."
|
||
},
|
||
"needADifferentMethod": {
|
||
"message": "Искате ли да опитате друг метод?"
|
||
},
|
||
"useMasterPassword": {
|
||
"message": "Използване на главната парола"
|
||
},
|
||
"usePin": {
|
||
"message": "Използване на ПИН"
|
||
},
|
||
"useBiometrics": {
|
||
"message": "Използване на биометрични данни"
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeSentToEmail": {
|
||
"message": "Въведете кода за потвърждаване, който беше изпратен на Вашата е-поща."
|
||
},
|
||
"resendCode": {
|
||
"message": "Повторно изпращане на кода"
|
||
},
|
||
"total": {
|
||
"message": "Общо"
|
||
},
|
||
"importWarning": {
|
||
"message": "Внасяте данни към организацията „$ORGANIZATION$“. Данните могат да бъдат споделени с членовете ѝ. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": {
|
||
"message": "Стартирайте DUO и следвайте инструкциите, за да завършите вписването."
|
||
},
|
||
"duoRequiredForAccount": {
|
||
"message": "Вашата регистрация изисква двустепенно удостоверяване чрез Duo."
|
||
},
|
||
"popoutTheExtensionToCompleteLogin": {
|
||
"message": "Отворете разширението в изскачащ прозорец, за да завършите вписването."
|
||
},
|
||
"popoutExtension": {
|
||
"message": "Отваряне на разширението в нов прозорец"
|
||
},
|
||
"launchDuo": {
|
||
"message": "Стартиране на DUO"
|
||
},
|
||
"importFormatError": {
|
||
"message": "Данните са в неправилен формат. Проверете файла за внасяне и пробвайте отново."
|
||
},
|
||
"importNothingError": {
|
||
"message": "Нищо не бе внесено."
|
||
},
|
||
"importEncKeyError": {
|
||
"message": "Грешка при дешифрирането на изнесения файл. Ключът за шифриране не отговаря на този, който е използван за изнасянето на данните."
|
||
},
|
||
"invalidFilePassword": {
|
||
"message": "Неправилна парола за файла. Използвайте паролата, която сте въвели при създаването на изнесения файл."
|
||
},
|
||
"importDestination": {
|
||
"message": "Място на внасяне"
|
||
},
|
||
"learnAboutImportOptions": {
|
||
"message": "Научете повече относно възможностите за внасяне"
|
||
},
|
||
"selectImportFolder": {
|
||
"message": "Изберете папка"
|
||
},
|
||
"selectImportCollection": {
|
||
"message": "Изберете колекция"
|
||
},
|
||
"importTargetHint": {
|
||
"message": "Изберете тази опция, ако искате съдържанието на внесения файл да бъде преместено в $DESTINATION$",
|
||
"description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"destination": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "folder or collection"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"importUnassignedItemsError": {
|
||
"message": "Файлът съдържа невъзложени елементи."
|
||
},
|
||
"selectFormat": {
|
||
"message": "Избор на форма̀та на файла за внасяне"
|
||
},
|
||
"selectImportFile": {
|
||
"message": "Изберете файла за внасяне"
|
||
},
|
||
"chooseFile": {
|
||
"message": "Изберете файл"
|
||
},
|
||
"noFileChosen": {
|
||
"message": "Не е избран файл"
|
||
},
|
||
"orCopyPasteFileContents": {
|
||
"message": "или поставете съдържанието му"
|
||
},
|
||
"instructionsFor": {
|
||
"message": "Инструкции за $NAME$",
|
||
"description": "The title for the import tool instructions.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "LastPass (csv)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirmVaultImport": {
|
||
"message": "Потвърждаване на внасянето на трезора"
|
||
},
|
||
"confirmVaultImportDesc": {
|
||
"message": "Този файл е защитен с парола. Трябва да въведете паролата, за да могат данните да бъдат внесени."
|
||
},
|
||
"confirmFilePassword": {
|
||
"message": "Потвърждаване на паролата на файла"
|
||
},
|
||
"typePasskey": {
|
||
"message": "Секретен ключ"
|
||
},
|
||
"passkeyNotCopied": {
|
||
"message": "Секретният ключ няма да бъде копиран"
|
||
},
|
||
"passkeyNotCopiedAlert": {
|
||
"message": "Секретният ключ няма да бъде копиран в клонирания елемент. Искате ли да продължите с клонирането на елемента?"
|
||
},
|
||
"passkeyFeatureIsNotImplementedForAccountsWithoutMasterPassword": {
|
||
"message": "Изисква се проверка от иницииращия сайт. Тази функция все още не е внедрена за акаунти без главна парола."
|
||
},
|
||
"logInWithPasskey": {
|
||
"message": "Вписване със секретен ключ?"
|
||
},
|
||
"passkeyAlreadyExists": {
|
||
"message": "За това приложение вече съществува секретен ключ."
|
||
},
|
||
"noPasskeysFoundForThisApplication": {
|
||
"message": "Няма намерени секретни ключове за това приложение."
|
||
},
|
||
"noMatchingPasskeyLogin": {
|
||
"message": "Нямате елемент за вписване, подходящ за този уеб сайт."
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"message": "Потвърждаване"
|
||
},
|
||
"savePasskey": {
|
||
"message": "Запазване на секретния ключ"
|
||
},
|
||
"savePasskeyNewLogin": {
|
||
"message": "Запазване на секретния ключ като нов елемент за вписване"
|
||
},
|
||
"choosePasskey": {
|
||
"message": "Изберете елемент, в който да запазите този секретен ключ"
|
||
},
|
||
"passkeyItem": {
|
||
"message": "Секретен ключ"
|
||
},
|
||
"overwritePasskey": {
|
||
"message": "Да се замени ли секретният ключ?"
|
||
},
|
||
"overwritePasskeyAlert": {
|
||
"message": "Този елемент вече съдържа секретен ключ. Наистина ли искате да замените текущия секретен ключ?"
|
||
},
|
||
"featureNotSupported": {
|
||
"message": "Тази функционалност все още не се поддържа"
|
||
},
|
||
"yourPasskeyIsLocked": {
|
||
"message": "За да се ползва секретният ключ, е необходимо удостоверяване. Потвърдете самоличността си, за да продължите."
|
||
},
|
||
"multifactorAuthenticationCancelled": {
|
||
"message": "Многостъпковото удостоверяване е отменено"
|
||
},
|
||
"noLastPassDataFound": {
|
||
"message": "Няма намерени данни от LastPass"
|
||
},
|
||
"incorrectUsernameOrPassword": {
|
||
"message": "Неправилно потребителско име или парола"
|
||
},
|
||
"incorrectPassword": {
|
||
"message": "Неправилна парола"
|
||
},
|
||
"incorrectCode": {
|
||
"message": "Неправилен код"
|
||
},
|
||
"incorrectPin": {
|
||
"message": "Неправилен ПИН"
|
||
},
|
||
"multifactorAuthenticationFailed": {
|
||
"message": "Многостъпковото удостоверяване беше неуспешно"
|
||
},
|
||
"includeSharedFolders": {
|
||
"message": "Да се включат и споделените папки"
|
||
},
|
||
"lastPassEmail": {
|
||
"message": "Е-поща от LastPass"
|
||
},
|
||
"importingYourAccount": {
|
||
"message": "Внасяне на данните Ви…"
|
||
},
|
||
"lastPassMFARequired": {
|
||
"message": "Изисква се многостъпково удостоверяване за LastPass"
|
||
},
|
||
"lastPassMFADesc": {
|
||
"message": "Въведете еднократния код за достъп от приложението си за удостоверяване"
|
||
},
|
||
"lastPassOOBDesc": {
|
||
"message": "Одобрете заявката за вписване в приложението си за удостоверяване, или въведете еднократен код за достъп."
|
||
},
|
||
"passcode": {
|
||
"message": "Код за достъп"
|
||
},
|
||
"lastPassMasterPassword": {
|
||
"message": "Главна парола на LastPass"
|
||
},
|
||
"lastPassAuthRequired": {
|
||
"message": "Изисква се удостоверяване в LastPass"
|
||
},
|
||
"awaitingSSO": {
|
||
"message": "Изчакване на еднократното удостоверяване"
|
||
},
|
||
"awaitingSSODesc": {
|
||
"message": "Моля, продължете вписването с данните за удостоверяване на Вашата компания."
|
||
},
|
||
"seeDetailedInstructions": {
|
||
"message": "Може да намерите подробни инструкции в помощния ни уеб сайт на адрес",
|
||
"description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
|
||
},
|
||
"importDirectlyFromLastPass": {
|
||
"message": "Внасяне директно от LastPass"
|
||
},
|
||
"importFromCSV": {
|
||
"message": "Внасяне от CSV"
|
||
},
|
||
"lastPassTryAgainCheckEmail": {
|
||
"message": "Опитайте отново или вижте дали имате е-писмо от LastPass за потвърждаване на самоличността си."
|
||
},
|
||
"collection": {
|
||
"message": "Колекция"
|
||
},
|
||
"lastPassYubikeyDesc": {
|
||
"message": "Поставете устройството на YubiKey, което е свързано с регистрацията Ви в LastPass, в USB порт и натиснете бутона на устройството."
|
||
},
|
||
"switchAccount": {
|
||
"message": "Превключване на регистрацията"
|
||
},
|
||
"switchAccounts": {
|
||
"message": "Превключване на регистрациите"
|
||
},
|
||
"switchToAccount": {
|
||
"message": "Превключване към регистрацията"
|
||
},
|
||
"activeAccount": {
|
||
"message": "Активиране на регистрацията"
|
||
},
|
||
"availableAccounts": {
|
||
"message": "Налични регистрации"
|
||
},
|
||
"accountLimitReached": {
|
||
"message": "Достигнато е ограничението на броя регистрации. Излезте от някоя, за да добавите друга."
|
||
},
|
||
"active": {
|
||
"message": "активно"
|
||
},
|
||
"locked": {
|
||
"message": "заключено"
|
||
},
|
||
"unlocked": {
|
||
"message": "отключено"
|
||
},
|
||
"server": {
|
||
"message": "сървър"
|
||
},
|
||
"hostedAt": {
|
||
"message": "hosted at"
|
||
},
|
||
"useDeviceOrHardwareKey": {
|
||
"message": "Използвайте своето устройство или хардуерен ключ"
|
||
},
|
||
"justOnce": {
|
||
"message": "Само веднъж"
|
||
},
|
||
"alwaysForThisSite": {
|
||
"message": "Винаги за този уеб сайт"
|
||
},
|
||
"domainAddedToExcludedDomains": {
|
||
"message": "$DOMAIN$ беше добавено към изключените домейни.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"domain": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "google.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"commonImportFormats": {
|
||
"message": "Често използвани формати",
|
||
"description": "Label indicating the most common import formats"
|
||
},
|
||
"overrideDefaultBrowserAutofillTitle": {
|
||
"message": "Искате ли да направите Битуорден своя управител на пароли по подразбиране?",
|
||
"description": "Dialog title facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
|
||
},
|
||
"overrideDefaultBrowserAutofillDescription": {
|
||
"message": "Ако пренебрегнете тази настройка, може да има конфликт между менюто за автоматично попълване на Битуорден и това на браузъра.",
|
||
"description": "Dialog message facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
|
||
},
|
||
"overrideDefaultBrowserAutoFillSettings": {
|
||
"message": "Направете Битуорден своя управител на пароли по подразбиране",
|
||
"description": "Label for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
|
||
},
|
||
"privacyPermissionAdditionNotGrantedTitle": {
|
||
"message": "Битуорден не може да бъде зададен като управител на пароли по подразбиране",
|
||
"description": "Title for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
|
||
},
|
||
"privacyPermissionAdditionNotGrantedDescription": {
|
||
"message": "Трябва да дадете на Битуорден разрешение за ползване в поверителни прозорци, ако искате да го зададете като управител на пароли по подразбиране.",
|
||
"description": "Description for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
|
||
},
|
||
"makeDefault": {
|
||
"message": "Задаване по подразбиране",
|
||
"description": "Button text for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
|
||
},
|
||
"saveCipherAttemptSuccess": {
|
||
"message": "Идентификационните данни са запазени успешно!",
|
||
"description": "Notification message for when saving credentials has succeeded."
|
||
},
|
||
"updateCipherAttemptSuccess": {
|
||
"message": "Идентификационните данни са променени успешно!",
|
||
"description": "Notification message for when updating credentials has succeeded."
|
||
},
|
||
"saveCipherAttemptFailed": {
|
||
"message": "Грешка при запазването на идентификационните данни. Вижте конзолата за подробности.",
|
||
"description": "Notification message for when saving credentials has failed."
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"message": "Успех"
|
||
},
|
||
"removePasskey": {
|
||
"message": "Премахване на секретния ключ"
|
||
},
|
||
"passkeyRemoved": {
|
||
"message": "Секретният ключ е премахнат"
|
||
},
|
||
"unassignedItemsBannerNotice": {
|
||
"message": "Известие: неразпределените елементи в организацията вече няма да се виждат в изгледа с всички трезори, а са достъпни само през Административната конзола."
|
||
},
|
||
"unassignedItemsBannerSelfHostNotice": {
|
||
"message": "Известие: след 16 май 2024, неразпределените елементи в организацията вече няма да се виждат в изгледа с всички трезори, а ще бъдат достъпни само през Административната конзола."
|
||
},
|
||
"unassignedItemsBannerCTAPartOne": {
|
||
"message": "Добавете тези елементи към колекция в",
|
||
"description": "This will be part of a larger sentence, which will read like so: Assign these items to a collection from the Admin Console to make them visible."
|
||
},
|
||
"unassignedItemsBannerCTAPartTwo": {
|
||
"message": "за да ги направите видими.",
|
||
"description": "This will be part of a larger sentence, which will read like so: Assign these items to a collection from the Admin Console to make them visible."
|
||
},
|
||
"adminConsole": {
|
||
"message": "Административна конзола"
|
||
},
|
||
"errorAssigningTargetCollection": {
|
||
"message": "Грешка при задаването на целева колекция."
|
||
},
|
||
"errorAssigningTargetFolder": {
|
||
"message": "Грешка при задаването на целева папка."
|
||
}
|
||
}
|