2707 lines
70 KiB
JSON
2707 lines
70 KiB
JSON
{
|
||
"bitwarden": {
|
||
"message": "Bitwarden"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"message": "篩選器"
|
||
},
|
||
"allItems": {
|
||
"message": "所有項目"
|
||
},
|
||
"favorites": {
|
||
"message": "我的最愛"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"message": "類型"
|
||
},
|
||
"typeLogin": {
|
||
"message": "登入"
|
||
},
|
||
"typeCard": {
|
||
"message": "支付卡"
|
||
},
|
||
"typeIdentity": {
|
||
"message": "身分"
|
||
},
|
||
"typeSecureNote": {
|
||
"message": "安全筆記"
|
||
},
|
||
"folders": {
|
||
"message": "資料夾"
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"message": "集合"
|
||
},
|
||
"searchVault": {
|
||
"message": "搜尋密碼庫"
|
||
},
|
||
"addItem": {
|
||
"message": "新增項目"
|
||
},
|
||
"shared": {
|
||
"message": "已共享"
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"message": "共享"
|
||
},
|
||
"moveToOrganization": {
|
||
"message": "移動至組織"
|
||
},
|
||
"movedItemToOrg": {
|
||
"message": "已將 $ITEMNAME$ 移動至 $ORGNAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"itemname": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Secret Item"
|
||
},
|
||
"orgname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "Company Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"moveToOrgDesc": {
|
||
"message": "選擇您希望將這個項目移動到哪個組織。項目的擁有權將會轉移到該組織。一經移動，您將不再是此項目的直接擁有者。"
|
||
},
|
||
"attachments": {
|
||
"message": "附件"
|
||
},
|
||
"viewItem": {
|
||
"message": "檢視項目"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"message": "名稱"
|
||
},
|
||
"uri": {
|
||
"message": "URI"
|
||
},
|
||
"uriPosition": {
|
||
"message": "URI $POSITION$",
|
||
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"position": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"newUri": {
|
||
"message": "新增 URI"
|
||
},
|
||
"username": {
|
||
"message": "使用者名稱"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"message": "密碼"
|
||
},
|
||
"passphrase": {
|
||
"message": "密碼短語"
|
||
},
|
||
"editItem": {
|
||
"message": "編輯項目"
|
||
},
|
||
"emailAddress": {
|
||
"message": "電子郵件地址"
|
||
},
|
||
"verificationCodeTotp": {
|
||
"message": "驗證碼 (TOTP)"
|
||
},
|
||
"website": {
|
||
"message": "網站"
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"message": "備註"
|
||
},
|
||
"customFields": {
|
||
"message": "自訂欄位"
|
||
},
|
||
"launch": {
|
||
"message": "前往"
|
||
},
|
||
"copyValue": {
|
||
"message": "複製值",
|
||
"description": "Copy value to clipboard"
|
||
},
|
||
"minimizeOnCopyToClipboard": {
|
||
"message": "複製到剪貼簿後最小化"
|
||
},
|
||
"minimizeOnCopyToClipboardDesc": {
|
||
"message": "複製項目資料到剪貼簿後最小化應用程式。"
|
||
},
|
||
"toggleVisibility": {
|
||
"message": "切換可見性"
|
||
},
|
||
"toggleCollapse": {
|
||
"message": "切換折疊",
|
||
"description": "Toggling an expand/collapse state."
|
||
},
|
||
"cardholderName": {
|
||
"message": "持卡人姓名"
|
||
},
|
||
"number": {
|
||
"message": "號碼"
|
||
},
|
||
"brand": {
|
||
"message": "發卡組織"
|
||
},
|
||
"expiration": {
|
||
"message": "逾期"
|
||
},
|
||
"securityCode": {
|
||
"message": "安全代碼"
|
||
},
|
||
"identityName": {
|
||
"message": "身分名稱"
|
||
},
|
||
"company": {
|
||
"message": "公司"
|
||
},
|
||
"ssn": {
|
||
"message": "社會保險號碼"
|
||
},
|
||
"passportNumber": {
|
||
"message": "護照號碼"
|
||
},
|
||
"licenseNumber": {
|
||
"message": "許可證編號"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"message": "電子郵件"
|
||
},
|
||
"phone": {
|
||
"message": "電話號碼"
|
||
},
|
||
"address": {
|
||
"message": "地址"
|
||
},
|
||
"premiumRequired": {
|
||
"message": "需要進階會員資格"
|
||
},
|
||
"premiumRequiredDesc": {
|
||
"message": "進階會員才可使用此功能。"
|
||
},
|
||
"errorOccurred": {
|
||
"message": "發生錯誤。"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"message": "錯誤"
|
||
},
|
||
"january": {
|
||
"message": "一月"
|
||
},
|
||
"february": {
|
||
"message": "二月"
|
||
},
|
||
"march": {
|
||
"message": "三月"
|
||
},
|
||
"april": {
|
||
"message": "四月"
|
||
},
|
||
"may": {
|
||
"message": "五月"
|
||
},
|
||
"june": {
|
||
"message": "六月"
|
||
},
|
||
"july": {
|
||
"message": "七月"
|
||
},
|
||
"august": {
|
||
"message": "八月"
|
||
},
|
||
"september": {
|
||
"message": "九月"
|
||
},
|
||
"october": {
|
||
"message": "十月"
|
||
},
|
||
"november": {
|
||
"message": "十一月"
|
||
},
|
||
"december": {
|
||
"message": "十二月"
|
||
},
|
||
"ex": {
|
||
"message": "例如",
|
||
"description": "Short abbreviation for 'example'."
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"message": "稱呼"
|
||
},
|
||
"mr": {
|
||
"message": "Mr"
|
||
},
|
||
"mrs": {
|
||
"message": "Mrs"
|
||
},
|
||
"ms": {
|
||
"message": "Ms"
|
||
},
|
||
"mx": {
|
||
"message": "Mx"
|
||
},
|
||
"dr": {
|
||
"message": "Dr"
|
||
},
|
||
"expirationMonth": {
|
||
"message": "逾期月份"
|
||
},
|
||
"expirationYear": {
|
||
"message": "逾期年份"
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"message": "選擇"
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"message": "其他"
|
||
},
|
||
"generatePassword": {
|
||
"message": "產生密碼"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"message": "類型"
|
||
},
|
||
"firstName": {
|
||
"message": "名"
|
||
},
|
||
"middleName": {
|
||
"message": "中間名"
|
||
},
|
||
"lastName": {
|
||
"message": "姓"
|
||
},
|
||
"fullName": {
|
||
"message": "全名"
|
||
},
|
||
"address1": {
|
||
"message": "地址 1"
|
||
},
|
||
"address2": {
|
||
"message": "地址 2"
|
||
},
|
||
"address3": {
|
||
"message": "地址 3"
|
||
},
|
||
"cityTown": {
|
||
"message": "市/鎮"
|
||
},
|
||
"stateProvince": {
|
||
"message": "州/省"
|
||
},
|
||
"zipPostalCode": {
|
||
"message": "郵遞區號"
|
||
},
|
||
"country": {
|
||
"message": "國家"
|
||
},
|
||
"save": {
|
||
"message": "儲存"
|
||
},
|
||
"cancel": {
|
||
"message": "取消"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"message": "刪除"
|
||
},
|
||
"favorite": {
|
||
"message": "我的最愛"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"message": "編輯"
|
||
},
|
||
"authenticatorKeyTotp": {
|
||
"message": "驗證器金鑰 (TOTP)"
|
||
},
|
||
"folder": {
|
||
"message": "資料夾"
|
||
},
|
||
"newCustomField": {
|
||
"message": "新增自訂欄位"
|
||
},
|
||
"value": {
|
||
"message": "值"
|
||
},
|
||
"dragToSort": {
|
||
"message": "透過拖曳來排序"
|
||
},
|
||
"cfTypeText": {
|
||
"message": "文字型"
|
||
},
|
||
"cfTypeHidden": {
|
||
"message": "隱藏型"
|
||
},
|
||
"cfTypeBoolean": {
|
||
"message": "布林值"
|
||
},
|
||
"cfTypeLinked": {
|
||
"message": "連結型",
|
||
"description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field."
|
||
},
|
||
"linkedValue": {
|
||
"message": "連結的數值",
|
||
"description": "This describes a value that is 'linked' (related) to another value."
|
||
},
|
||
"remove": {
|
||
"message": "移除"
|
||
},
|
||
"nameRequired": {
|
||
"message": "必須填入名稱。"
|
||
},
|
||
"addedItem": {
|
||
"message": "項目已新增"
|
||
},
|
||
"editedItem": {
|
||
"message": "項目已儲存"
|
||
},
|
||
"deleteItem": {
|
||
"message": "刪除項目"
|
||
},
|
||
"deleteFolder": {
|
||
"message": "刪除資料夾"
|
||
},
|
||
"deleteAttachment": {
|
||
"message": "刪除附件"
|
||
},
|
||
"deleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "確定要刪除此項目嗎?"
|
||
},
|
||
"deletedItem": {
|
||
"message": "項目已移至垃圾桶"
|
||
},
|
||
"overwritePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要覆寫目前的密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"overwriteUsername": {
|
||
"message": "覆寫使用者名稱"
|
||
},
|
||
"overwriteUsernameConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要覆寫目前的使用者名稱嗎？"
|
||
},
|
||
"noneFolder": {
|
||
"message": "預設資料夾",
|
||
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
||
},
|
||
"addFolder": {
|
||
"message": "新增資料夾"
|
||
},
|
||
"editFolder": {
|
||
"message": "編輯資料夾"
|
||
},
|
||
"regeneratePassword": {
|
||
"message": "重新產生密碼"
|
||
},
|
||
"copyPassword": {
|
||
"message": "複製密碼"
|
||
},
|
||
"copyUri": {
|
||
"message": "複製 URI"
|
||
},
|
||
"copyVerificationCodeTotp": {
|
||
"message": "複製驗證碼 (TOTP)"
|
||
},
|
||
"length": {
|
||
"message": "長度"
|
||
},
|
||
"passwordMinLength": {
|
||
"message": "Minimum password length"
|
||
},
|
||
"uppercase": {
|
||
"message": "大寫 (A-Z)"
|
||
},
|
||
"lowercase": {
|
||
"message": "小寫 (a-z)"
|
||
},
|
||
"numbers": {
|
||
"message": "數字 (0-9)"
|
||
},
|
||
"specialCharacters": {
|
||
"message": "特殊字元 (!@#$%^&*)"
|
||
},
|
||
"numWords": {
|
||
"message": "單字數量"
|
||
},
|
||
"wordSeparator": {
|
||
"message": "單字分隔字元"
|
||
},
|
||
"capitalize": {
|
||
"message": "大寫",
|
||
"description": "Make the first letter of a word uppercase."
|
||
},
|
||
"includeNumber": {
|
||
"message": "包含數字"
|
||
},
|
||
"close": {
|
||
"message": "關閉"
|
||
},
|
||
"minNumbers": {
|
||
"message": "最少數字位數"
|
||
},
|
||
"minSpecial": {
|
||
"message": "最少符號位數",
|
||
"description": "Minimum Special Characters"
|
||
},
|
||
"ambiguous": {
|
||
"message": "避免易混淆的字元"
|
||
},
|
||
"searchCollection": {
|
||
"message": "搜尋集合"
|
||
},
|
||
"searchFolder": {
|
||
"message": "搜尋資料夾"
|
||
},
|
||
"searchFavorites": {
|
||
"message": "搜尋我的最愛"
|
||
},
|
||
"searchType": {
|
||
"message": "搜尋類型",
|
||
"description": "Search item type"
|
||
},
|
||
"newAttachment": {
|
||
"message": "新增附件"
|
||
},
|
||
"deletedAttachment": {
|
||
"message": "附件已刪除"
|
||
},
|
||
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
||
"message": "確定要刪除此附件嗎？"
|
||
},
|
||
"attachmentSaved": {
|
||
"message": "附件已儲存"
|
||
},
|
||
"file": {
|
||
"message": "檔案"
|
||
},
|
||
"selectFile": {
|
||
"message": "選取檔案"
|
||
},
|
||
"maxFileSize": {
|
||
"message": "檔案最大為 500MB。"
|
||
},
|
||
"encryptionKeyMigrationRequired": {
|
||
"message": "需要遷移加密金鑰。請透過網頁版密碼庫登入以更新您的加密金鑰。"
|
||
},
|
||
"editedFolder": {
|
||
"message": "資料夾已儲存"
|
||
},
|
||
"addedFolder": {
|
||
"message": "資料夾已新增"
|
||
},
|
||
"deleteFolderConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要刪除此資料夾嗎？"
|
||
},
|
||
"deletedFolder": {
|
||
"message": "資料夾已刪除"
|
||
},
|
||
"loginOrCreateNewAccount": {
|
||
"message": "登入或建立帳戶來存取您的安全密碼庫。"
|
||
},
|
||
"createAccount": {
|
||
"message": "建立帳戶"
|
||
},
|
||
"logIn": {
|
||
"message": "登入"
|
||
},
|
||
"submit": {
|
||
"message": "送出"
|
||
},
|
||
"masterPass": {
|
||
"message": "主密碼"
|
||
},
|
||
"masterPassDesc": {
|
||
"message": "主密碼是您用於存取您的密碼庫的密碼。不要忘記主密碼，這一點非常重要。如果忘記了密碼，無法將其復原。"
|
||
},
|
||
"masterPassHintDesc": {
|
||
"message": "主密碼提示可以在您忘記主密碼時幫助您回憶主密碼。"
|
||
},
|
||
"reTypeMasterPass": {
|
||
"message": "再次輸入主密碼"
|
||
},
|
||
"masterPassHint": {
|
||
"message": "主密碼提示（選用）"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"message": "設定"
|
||
},
|
||
"passwordHint": {
|
||
"message": "密碼提示"
|
||
},
|
||
"enterEmailToGetHint": {
|
||
"message": "請輸入您的帳户電子郵件地址以接收主密碼提示。"
|
||
},
|
||
"getMasterPasswordHint": {
|
||
"message": "取得主密碼提示"
|
||
},
|
||
"emailRequired": {
|
||
"message": "必須填入電子郵件地址。"
|
||
},
|
||
"invalidEmail": {
|
||
"message": "無效的電子郵件地址。"
|
||
},
|
||
"masterPasswordRequired": {
|
||
"message": "必須填寫主密碼。"
|
||
},
|
||
"confirmMasterPasswordRequired": {
|
||
"message": "必須再次輸入主密碼。"
|
||
},
|
||
"masterPasswordMinlength": {
|
||
"message": "主密碼需要至少 $VALUE$ 個字元。",
|
||
"description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPassDoesntMatch": {
|
||
"message": "兩次填入的主密碼不一致。"
|
||
},
|
||
"newAccountCreated": {
|
||
"message": "帳戶已建立！現在可以登入了。"
|
||
},
|
||
"youSuccessfullyLoggedIn": {
|
||
"message": "You successfully logged in"
|
||
},
|
||
"youMayCloseThisWindow": {
|
||
"message": "You may close this window"
|
||
},
|
||
"masterPassSent": {
|
||
"message": "已寄出包含您主密碼提示的電子郵件。"
|
||
},
|
||
"unexpectedError": {
|
||
"message": "發生了未預期的錯誤。"
|
||
},
|
||
"itemInformation": {
|
||
"message": "項目資訊"
|
||
},
|
||
"noItemsInList": {
|
||
"message": "沒有可列出的項目。"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCode": {
|
||
"message": "傳送驗證碼至您的電子郵件信箱"
|
||
},
|
||
"sendCode": {
|
||
"message": "傳送驗證碼"
|
||
},
|
||
"codeSent": {
|
||
"message": "驗證碼已傳送"
|
||
},
|
||
"verificationCode": {
|
||
"message": "驗證碼"
|
||
},
|
||
"confirmIdentity": {
|
||
"message": "請先確認身分後再繼續。"
|
||
},
|
||
"verificationCodeRequired": {
|
||
"message": "必須填入驗證碼。"
|
||
},
|
||
"invalidVerificationCode": {
|
||
"message": "無效的驗證碼"
|
||
},
|
||
"continue": {
|
||
"message": "繼續"
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeApp": {
|
||
"message": "輸入驗證器應用程式提供的 6 位數驗證碼。"
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeEmail": {
|
||
"message": "請輸入 6 位數驗證碼，我們已將其傳送至 $EMAIL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationCodeEmailSent": {
|
||
"message": "已傳送驗證電子郵件至 $EMAIL$。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rememberMe": {
|
||
"message": "記住我"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
|
||
"message": "再次傳送包含驗證碼的電子郵件"
|
||
},
|
||
"useAnotherTwoStepMethod": {
|
||
"message": "使用另一種兩步驟登入方式"
|
||
},
|
||
"insertYubiKey": {
|
||
"message": "將您的 YubiKey 插入電腦的 USB 連接埠，然後按一下它的按鈕。"
|
||
},
|
||
"insertU2f": {
|
||
"message": "將您的安全鑰匙插入電腦的 USB 連接埠，然後觸摸其按鈕（如有的話）。"
|
||
},
|
||
"recoveryCodeDesc": {
|
||
"message": "無法使用任何雙因素提供程式嗎？請使用您的復原碼以停用您帳戶的所有雙因素提供程式。"
|
||
},
|
||
"recoveryCodeTitle": {
|
||
"message": "復原代碼"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppTitle": {
|
||
"message": "驗證器應用程式"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppDesc": {
|
||
"message": "使用驗證器應用程式（如 Authy 或 Google Authenticator）產生基於時間的驗證碼。",
|
||
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"yubiKeyTitle": {
|
||
"message": "YubiKey OTP 安全鑰匙"
|
||
},
|
||
"yubiKeyDesc": {
|
||
"message": "使用 YubiKey 來存取您的帳戶。支援 YubiKey 4、4 Nano、4C、以及 NEO 裝置。"
|
||
},
|
||
"duoDesc": {
|
||
"message": "使用 Duo Security 的 Duo Mobile 程式、SMS 、致電或 U2F 安全鑰匙進行驗證。",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"duoOrganizationDesc": {
|
||
"message": "爲您的組織使用 Duo Security 的 Duo Mobile 程式、SMS、致電或 U2F 安全鑰匙進行驗證。",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"webAuthnTitle": {
|
||
"message": "FIDO2 WebAuthn"
|
||
},
|
||
"webAuthnDesc": {
|
||
"message": "使用任何具有 WebAuthn 功能的安全鑰匙來存取您的帳戶。"
|
||
},
|
||
"emailTitle": {
|
||
"message": "電子郵件"
|
||
},
|
||
"emailDesc": {
|
||
"message": "使用電子郵件傳送驗證碼給您。"
|
||
},
|
||
"loginUnavailable": {
|
||
"message": "登入無法使用"
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders": {
|
||
"message": "此帳戶已啟用兩步驟登入，但是本裝置不支援已設定的兩步驟登入方式。"
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders2": {
|
||
"message": "請新增可以更好地跨裝置的兩步驟登入方法（例如驗證器應用程式）。"
|
||
},
|
||
"twoStepOptions": {
|
||
"message": "兩步驟登入選項"
|
||
},
|
||
"selfHostedEnvironment": {
|
||
"message": "自我裝載環境"
|
||
},
|
||
"selfHostedEnvironmentFooter": {
|
||
"message": "指定您本地托管的 Bitwarden 安裝之基礎 URL。"
|
||
},
|
||
"customEnvironment": {
|
||
"message": "自訂環境"
|
||
},
|
||
"customEnvironmentFooter": {
|
||
"message": "適用於進階使用者。您可以單獨指定各個服務的基礎 URL。"
|
||
},
|
||
"baseUrl": {
|
||
"message": "伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"apiUrl": {
|
||
"message": "API 伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"webVaultUrl": {
|
||
"message": "網頁版密碼庫伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"identityUrl": {
|
||
"message": "身分伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"notificationsUrl": {
|
||
"message": "通知伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"iconsUrl": {
|
||
"message": "圖示伺服器 URL"
|
||
},
|
||
"environmentSaved": {
|
||
"message": "環境 URL 已儲存"
|
||
},
|
||
"ok": {
|
||
"message": "確定"
|
||
},
|
||
"yes": {
|
||
"message": "是"
|
||
},
|
||
"no": {
|
||
"message": "否"
|
||
},
|
||
"overwritePassword": {
|
||
"message": "覆寫密碼"
|
||
},
|
||
"learnMore": {
|
||
"message": "了解更多"
|
||
},
|
||
"featureUnavailable": {
|
||
"message": "功能不可用"
|
||
},
|
||
"loggedOut": {
|
||
"message": "已登出"
|
||
},
|
||
"loginExpired": {
|
||
"message": "您的登入會話已過期。"
|
||
},
|
||
"logOutConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要登出嗎？"
|
||
},
|
||
"logOut": {
|
||
"message": "登出"
|
||
},
|
||
"addNewLogin": {
|
||
"message": "新增登入資料"
|
||
},
|
||
"addNewItem": {
|
||
"message": "新增項目"
|
||
},
|
||
"addNewFolder": {
|
||
"message": "新增資料夾"
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"message": "檢視"
|
||
},
|
||
"account": {
|
||
"message": "帳戶"
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"message": "正在載入..."
|
||
},
|
||
"lockVault": {
|
||
"message": "鎖定密碼庫"
|
||
},
|
||
"passwordGenerator": {
|
||
"message": "密碼產生器"
|
||
},
|
||
"contactUs": {
|
||
"message": "聯絡我們"
|
||
},
|
||
"helpAndFeedback": {
|
||
"message": "幫助和意見回饋"
|
||
},
|
||
"getHelp": {
|
||
"message": "尋求幫助"
|
||
},
|
||
"fileBugReport": {
|
||
"message": "Bug 回報"
|
||
},
|
||
"blog": {
|
||
"message": "部落格"
|
||
},
|
||
"followUs": {
|
||
"message": "關注我們"
|
||
},
|
||
"syncVault": {
|
||
"message": "同步密碼庫"
|
||
},
|
||
"changeMasterPass": {
|
||
"message": "變更主密碼"
|
||
},
|
||
"changeMasterPasswordConfirmation": {
|
||
"message": "您可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫變更主密碼。現在要前往嗎？"
|
||
},
|
||
"fingerprintPhrase": {
|
||
"message": "指紋短語",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"yourAccountsFingerprint": {
|
||
"message": "您帳戶的指紋短語",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"goToWebVault": {
|
||
"message": "前往網頁版密碼庫"
|
||
},
|
||
"getMobileApp": {
|
||
"message": "取得行動裝置應用程式"
|
||
},
|
||
"getBrowserExtension": {
|
||
"message": "取得瀏覽器擴充套件"
|
||
},
|
||
"syncingComplete": {
|
||
"message": "同步完成"
|
||
},
|
||
"syncingFailed": {
|
||
"message": "同步失敗"
|
||
},
|
||
"yourVaultIsLocked": {
|
||
"message": "您的密碼庫已鎖定。請驗證身分以繼續。"
|
||
},
|
||
"unlock": {
|
||
"message": "解鎖"
|
||
},
|
||
"loggedInAsOn": {
|
||
"message": "已經在 $HOSTNAME$ 使用 $EMAIL$ 身份登入。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invalidMasterPassword": {
|
||
"message": "無效的主密碼"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginConfirmation": {
|
||
"message": "兩步驟登入需要您從其他裝置（例如安全鑰匙、驗證器程式、SMS、手機或電子郵件）來驗證您的登入，這使您的帳戶更加安全。兩步驟登入可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫啟用。現在要前往嗎？"
|
||
},
|
||
"twoStepLogin": {
|
||
"message": "兩步驟登入"
|
||
},
|
||
"vaultTimeout": {
|
||
"message": "密碼庫逾時時間"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutDesc": {
|
||
"message": "選擇密碼庫何時執行密碼庫逾時動作。"
|
||
},
|
||
"immediately": {
|
||
"message": "立即"
|
||
},
|
||
"tenSeconds": {
|
||
"message": "10 秒鐘"
|
||
},
|
||
"twentySeconds": {
|
||
"message": "20 秒鐘"
|
||
},
|
||
"thirtySeconds": {
|
||
"message": "30 秒鐘"
|
||
},
|
||
"oneMinute": {
|
||
"message": "1 分鐘"
|
||
},
|
||
"twoMinutes": {
|
||
"message": "2 分鐘"
|
||
},
|
||
"fiveMinutes": {
|
||
"message": "5 分鐘"
|
||
},
|
||
"fifteenMinutes": {
|
||
"message": "15 分鐘"
|
||
},
|
||
"thirtyMinutes": {
|
||
"message": "30 分鐘"
|
||
},
|
||
"oneHour": {
|
||
"message": "1 小時"
|
||
},
|
||
"fourHours": {
|
||
"message": "4 小時"
|
||
},
|
||
"onIdle": {
|
||
"message": "系統閒置時"
|
||
},
|
||
"onSleep": {
|
||
"message": "系統睡眠時"
|
||
},
|
||
"onLocked": {
|
||
"message": "系統鎖定時"
|
||
},
|
||
"onRestart": {
|
||
"message": "重新啟動時"
|
||
},
|
||
"never": {
|
||
"message": "永不"
|
||
},
|
||
"security": {
|
||
"message": "安全"
|
||
},
|
||
"clearClipboard": {
|
||
"message": "清除剪貼簿",
|
||
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
||
},
|
||
"clearClipboardDesc": {
|
||
"message": "自動清除剪貼簿中複製的值。",
|
||
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
||
},
|
||
"enableFavicon": {
|
||
"message": "顯示網站圖示"
|
||
},
|
||
"faviconDesc": {
|
||
"message": "在每個登入資料旁顯示一個可辨識的圖片。"
|
||
},
|
||
"enableMinToTray": {
|
||
"message": "最小化至系統匣圖示"
|
||
},
|
||
"enableMinToTrayDesc": {
|
||
"message": "最小化視窗時，改為於系統匣中顯示一個圖示。"
|
||
},
|
||
"enableMinToMenuBar": {
|
||
"message": "最小化至選單列"
|
||
},
|
||
"enableMinToMenuBarDesc": {
|
||
"message": "最小化視窗時，改為於選單列顯示一個圖示。"
|
||
},
|
||
"enableCloseToTray": {
|
||
"message": "關閉至系統匣圖示"
|
||
},
|
||
"enableCloseToTrayDesc": {
|
||
"message": "關閉視窗時，改為於系統匣中顯示一個圖示。"
|
||
},
|
||
"enableCloseToMenuBar": {
|
||
"message": "關閉至選單列"
|
||
},
|
||
"enableCloseToMenuBarDesc": {
|
||
"message": "關閉視窗時，改為於選單列中顯示一個圖示。"
|
||
},
|
||
"enableTray": {
|
||
"message": "顯示系統匣圖示"
|
||
},
|
||
"enableTrayDesc": {
|
||
"message": "總是在系統匣中顯示圖示。"
|
||
},
|
||
"startToTray": {
|
||
"message": "啟動時隱藏至系統匣"
|
||
},
|
||
"startToTrayDesc": {
|
||
"message": "應用程式首次啟動時，只在系統匣顯示一個圖示。"
|
||
},
|
||
"startToMenuBar": {
|
||
"message": "啟動到選單列"
|
||
},
|
||
"startToMenuBarDesc": {
|
||
"message": "應用程式首次啟動時，只在選單列顯示一個圖示。"
|
||
},
|
||
"openAtLogin": {
|
||
"message": "登入時自動啟動"
|
||
},
|
||
"openAtLoginDesc": {
|
||
"message": "登入後自動啟動 Bitwarden 桌面應用程式。"
|
||
},
|
||
"alwaysShowDock": {
|
||
"message": "總是在 Dock 中顯示"
|
||
},
|
||
"alwaysShowDockDesc": {
|
||
"message": "即使最小化到選單列，也在 Dock 中顯示 Bitwarden 圖示。"
|
||
},
|
||
"confirmTrayTitle": {
|
||
"message": "確認隱藏到系統匣"
|
||
},
|
||
"confirmTrayDesc": {
|
||
"message": "禁用此設定也將禁用所有其他系統匣相關設定。"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"message": "語言"
|
||
},
|
||
"languageDesc": {
|
||
"message": "變更應用程式的語言。需要重新啟動程式。"
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"message": "主題"
|
||
},
|
||
"themeDesc": {
|
||
"message": "變更應用程式的主題色彩。"
|
||
},
|
||
"dark": {
|
||
"message": "深色",
|
||
"description": "Dark color"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"message": "淺色",
|
||
"description": "Light color"
|
||
},
|
||
"copy": {
|
||
"message": "複製",
|
||
"description": "Copy to clipboard"
|
||
},
|
||
"checkForUpdates": {
|
||
"message": "檢查更新…"
|
||
},
|
||
"version": {
|
||
"message": "版本 $VERSION_NUM$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"version_num": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1.2.3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"restartToUpdate": {
|
||
"message": "重新啟動以更新"
|
||
},
|
||
"restartToUpdateDesc": {
|
||
"message": "版本 $VERSION_NUM$ 已準備好安裝。您必須重新啟動此應用程式才能完成安裝。要立即重新啟動並更新嗎？",
|
||
"placeholders": {
|
||
"version_num": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1.2.3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"updateAvailable": {
|
||
"message": "有可用的更新"
|
||
},
|
||
"updateAvailableDesc": {
|
||
"message": "發現新版本。您要現在下載嗎？"
|
||
},
|
||
"restart": {
|
||
"message": "重新啟動"
|
||
},
|
||
"later": {
|
||
"message": "稍後"
|
||
},
|
||
"noUpdatesAvailable": {
|
||
"message": "沒有可用的更新，您目前使用的是最新版本。"
|
||
},
|
||
"updateError": {
|
||
"message": "更新時出錯"
|
||
},
|
||
"unknown": {
|
||
"message": "不詳"
|
||
},
|
||
"copyUsername": {
|
||
"message": "複製使用者名稱"
|
||
},
|
||
"copyNumber": {
|
||
"message": "複製號碼",
|
||
"description": "Copy credit card number"
|
||
},
|
||
"copySecurityCode": {
|
||
"message": "複製安全代碼",
|
||
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
|
||
},
|
||
"premiumMembership": {
|
||
"message": "進階會員"
|
||
},
|
||
"premiumManage": {
|
||
"message": "管理會員資格"
|
||
},
|
||
"premiumManageAlert": {
|
||
"message": "您可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫管理你的會員資格。現在要前往嗎？"
|
||
},
|
||
"premiumRefresh": {
|
||
"message": "更新會員資格狀態"
|
||
},
|
||
"premiumNotCurrentMember": {
|
||
"message": "您尚未成為進階會員。"
|
||
},
|
||
"premiumSignUpAndGet": {
|
||
"message": "註冊成為進階會員將獲得："
|
||
},
|
||
"premiumSignUpStorage": {
|
||
"message": "用於檔案附件的 1 GB 的加密檔案儲存空間。"
|
||
},
|
||
"premiumSignUpTwoStepOptions": {
|
||
"message": "專有的兩步驟登入選項，例如 YubiKey 和 Duo。"
|
||
},
|
||
"premiumSignUpReports": {
|
||
"message": "密碼健康度檢查、提供帳戶體檢以及資料外洩報告，以保障您的密碼庫安全。"
|
||
},
|
||
"premiumSignUpTotp": {
|
||
"message": "用於您的密碼庫中登入項目的 TOTP 驗證碼 (2FA) 產生器。"
|
||
},
|
||
"premiumSignUpSupport": {
|
||
"message": "優先客戶支援。"
|
||
},
|
||
"premiumSignUpFuture": {
|
||
"message": "未來會增加更多進階功能，敬請期待！"
|
||
},
|
||
"premiumPurchase": {
|
||
"message": "購買進階會員資格"
|
||
},
|
||
"premiumPurchaseAlert": {
|
||
"message": "您可以在 bitwarden.com 網頁版密碼庫購買進階會員資格。現在要前往嗎？"
|
||
},
|
||
"premiumCurrentMember": {
|
||
"message": "您目前是進階會員！"
|
||
},
|
||
"premiumCurrentMemberThanks": {
|
||
"message": "感謝您支持 Bitwarden 。"
|
||
},
|
||
"premiumPrice": {
|
||
"message": "每年只需 $PRICE$！",
|
||
"placeholders": {
|
||
"price": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"refreshComplete": {
|
||
"message": "刷新完成"
|
||
},
|
||
"passwordHistory": {
|
||
"message": "密碼歷史記錄"
|
||
},
|
||
"clear": {
|
||
"message": "清除",
|
||
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
|
||
},
|
||
"noPasswordsInList": {
|
||
"message": "沒有可列出的密碼。"
|
||
},
|
||
"undo": {
|
||
"message": "復原"
|
||
},
|
||
"redo": {
|
||
"message": "重做"
|
||
},
|
||
"cut": {
|
||
"message": "剪切",
|
||
"description": "Cut to clipboard"
|
||
},
|
||
"paste": {
|
||
"message": "貼上",
|
||
"description": "Paste from clipboard"
|
||
},
|
||
"selectAll": {
|
||
"message": "全選"
|
||
},
|
||
"zoomIn": {
|
||
"message": "放大"
|
||
},
|
||
"zoomOut": {
|
||
"message": "縮小"
|
||
},
|
||
"resetZoom": {
|
||
"message": "重設縮放"
|
||
},
|
||
"toggleFullScreen": {
|
||
"message": "切換全螢幕"
|
||
},
|
||
"reload": {
|
||
"message": "重新載入"
|
||
},
|
||
"toggleDevTools": {
|
||
"message": "切換開發人員工具"
|
||
},
|
||
"minimize": {
|
||
"message": "最小化",
|
||
"description": "Minimize window"
|
||
},
|
||
"zoom": {
|
||
"message": "縮放"
|
||
},
|
||
"bringAllToFront": {
|
||
"message": "全部移至最上層",
|
||
"description": "Bring all windows to front (foreground)"
|
||
},
|
||
"aboutBitwarden": {
|
||
"message": "關於 Bitwarden"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"message": "服務"
|
||
},
|
||
"hideBitwarden": {
|
||
"message": "隱藏 Bitwarden"
|
||
},
|
||
"hideOthers": {
|
||
"message": "隱藏其他"
|
||
},
|
||
"showAll": {
|
||
"message": "顯示全部"
|
||
},
|
||
"quitBitwarden": {
|
||
"message": "結束 Bitwarden"
|
||
},
|
||
"valueCopied": {
|
||
"message": "$VALUE$ 已複製",
|
||
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Password"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"help": {
|
||
"message": "說明"
|
||
},
|
||
"window": {
|
||
"message": "視窗"
|
||
},
|
||
"checkPassword": {
|
||
"message": "檢查密碼是否已暴露。"
|
||
},
|
||
"passwordExposed": {
|
||
"message": "此密碼在資料外洩事件中被暴露了 $VALUE$ 次，應立即變更它。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"passwordSafe": {
|
||
"message": "任何已知的外洩密碼資料庫中都沒有此密碼，它目前是安全的。"
|
||
},
|
||
"baseDomain": {
|
||
"message": "基底網域",
|
||
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
||
},
|
||
"domainName": {
|
||
"message": "網域名稱",
|
||
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"message": "主機",
|
||
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
||
},
|
||
"exact": {
|
||
"message": "完全相符"
|
||
},
|
||
"startsWith": {
|
||
"message": "開始於"
|
||
},
|
||
"regEx": {
|
||
"message": "規則運算式",
|
||
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
||
},
|
||
"matchDetection": {
|
||
"message": "一致性偵測",
|
||
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"defaultMatchDetection": {
|
||
"message": "預設一致性偵測",
|
||
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"toggleOptions": {
|
||
"message": "切換選項"
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"message": "組織",
|
||
"description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
|
||
},
|
||
"default": {
|
||
"message": "預設"
|
||
},
|
||
"exit": {
|
||
"message": "結束"
|
||
},
|
||
"showHide": {
|
||
"message": "顯示/隱藏",
|
||
"description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
|
||
},
|
||
"hideToTray": {
|
||
"message": "隱藏至系統匣"
|
||
},
|
||
"alwaysOnTop": {
|
||
"message": "總在最上層",
|
||
"description": "Application window should always stay on top of other windows"
|
||
},
|
||
"dateUpdated": {
|
||
"message": "更新於",
|
||
"description": "ex. Date this item was updated"
|
||
},
|
||
"dateCreated": {
|
||
"message": "建立於",
|
||
"description": "ex. Date this item was created"
|
||
},
|
||
"datePasswordUpdated": {
|
||
"message": "密碼更新於",
|
||
"description": "ex. Date this password was updated"
|
||
},
|
||
"exportVault": {
|
||
"message": "匯出密碼庫"
|
||
},
|
||
"fileFormat": {
|
||
"message": "檔案格式"
|
||
},
|
||
"hCaptchaUrl": {
|
||
"message": "hCaptcha URL",
|
||
"description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
|
||
},
|
||
"loadAccessibilityCookie": {
|
||
"message": "載入無障礙 Cookie"
|
||
},
|
||
"registerAccessibilityUser": {
|
||
"message": "以無障礙使用者，在下述位置註冊：",
|
||
"description": "ex. Register as an accessibility user at hcaptcha.com"
|
||
},
|
||
"copyPasteLink": {
|
||
"message": "複製寄到您信箱的連結然後貼在下方"
|
||
},
|
||
"enterhCaptchaUrl": {
|
||
"message": "輸入 URL 以載入 hCaptcha 的無障礙 Cookie",
|
||
"description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
|
||
},
|
||
"hCaptchaUrlRequired": {
|
||
"message": "hCaptcha URL 為必填",
|
||
"description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
|
||
},
|
||
"invalidUrl": {
|
||
"message": "無效的 URL"
|
||
},
|
||
"done": {
|
||
"message": "完成"
|
||
},
|
||
"accessibilityCookieSaved": {
|
||
"message": "已儲存無障礙 Cookie！"
|
||
},
|
||
"noAccessibilityCookieSaved": {
|
||
"message": "未儲存無障礙 Cookie"
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"message": "警告",
|
||
"description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
|
||
},
|
||
"confirmVaultExport": {
|
||
"message": "確認匯出密碼庫"
|
||
},
|
||
"exportWarningDesc": {
|
||
"message": "此匯出包含未加密格式的密碼庫檔案。您不應將它存放或經由不安全的方式（例如電子郵件）傳送。用完後請立即將它刪除。"
|
||
},
|
||
"encExportKeyWarningDesc": {
|
||
"message": "將使用您帳戶的加密金鑰來加密匯出資料，若您更新了帳戶的加密金鑰，請重新匯出，才有辦法解密匯出的檔案。"
|
||
},
|
||
"encExportAccountWarningDesc": {
|
||
"message": "每個 Bitwarden 使用者帳戶的帳戶加密金鑰都不相同，因此無法將已加密匯出的檔案匯入至不同帳戶中。"
|
||
},
|
||
"noOrganizationsList": {
|
||
"message": "您沒有加入任何組織。組織允許您與其他使用者安全地共用項目。"
|
||
},
|
||
"noCollectionsInList": {
|
||
"message": "沒有可列出的集合。"
|
||
},
|
||
"ownership": {
|
||
"message": "所有權"
|
||
},
|
||
"whoOwnsThisItem": {
|
||
"message": "誰擁有這個項目？"
|
||
},
|
||
"strong": {
|
||
"message": "強",
|
||
"description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"good": {
|
||
"message": "好",
|
||
"description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weak": {
|
||
"message": "弱",
|
||
"description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weakMasterPassword": {
|
||
"message": "脆弱的主密碼"
|
||
},
|
||
"weakMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "您設定的主密碼很脆弱。您應該使用高強度的密碼（或密碼短語）來正確保護您的 bitwarden 帳戶。仍要使用這組主密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"pin": {
|
||
"message": "PIN 碼",
|
||
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
|
||
},
|
||
"unlockWithPin": {
|
||
"message": "使用 PIN 碼解鎖"
|
||
},
|
||
"setYourPinCode": {
|
||
"message": "設定您用來解鎖 Bitwarden 的 PIN 碼。您的 PIN 設定將在您完全結束本應用程式時被重設。"
|
||
},
|
||
"pinRequired": {
|
||
"message": "需要 PIN 碼。"
|
||
},
|
||
"invalidPin": {
|
||
"message": "無效的 PIN 碼。"
|
||
},
|
||
"tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": {
|
||
"message": "Too many invalid PIN entry attempts. Logging out."
|
||
},
|
||
"unlockWithWindowsHello": {
|
||
"message": "使用 Windows Hello 解鎖"
|
||
},
|
||
"additionalWindowsHelloSettings": {
|
||
"message": "額外的 Windows Hello 設定"
|
||
},
|
||
"windowsHelloConsentMessage": {
|
||
"message": "驗證 Bitwarden。"
|
||
},
|
||
"unlockWithTouchId": {
|
||
"message": "使用 Touch ID 解鎖"
|
||
},
|
||
"additionalTouchIdSettings": {
|
||
"message": "額外的 Touch ID 設定"
|
||
},
|
||
"touchIdConsentMessage": {
|
||
"message": "解鎖您的密碼庫"
|
||
},
|
||
"autoPromptWindowsHello": {
|
||
"message": "啟動時詢問 Windows Hello"
|
||
},
|
||
"autoPromptTouchId": {
|
||
"message": "啟動時詢問 Touch ID"
|
||
},
|
||
"requirePasswordOnStart": {
|
||
"message": "需要在啟動應用程式時輸入密碼或 PIN 碼。"
|
||
},
|
||
"recommendedForSecurity": {
|
||
"message": "Recommended for security."
|
||
},
|
||
"lockWithMasterPassOnRestart": {
|
||
"message": "重啟後使用主密碼鎖定"
|
||
},
|
||
"deleteAccount": {
|
||
"message": "刪除帳戶"
|
||
},
|
||
"deleteAccountDesc": {
|
||
"message": "接下來的操作將刪除您的帳戶及所有密碼庫資料。"
|
||
},
|
||
"deleteAccountWarning": {
|
||
"message": "刪除您的帳戶是永久性的。並且無法復原。"
|
||
},
|
||
"accountDeleted": {
|
||
"message": "帳戶已刪除"
|
||
},
|
||
"accountDeletedDesc": {
|
||
"message": "您的帳戶已經關閉，所有關聯的資料已經被刪除。"
|
||
},
|
||
"preferences": {
|
||
"message": "偏好設定"
|
||
},
|
||
"enableMenuBar": {
|
||
"message": "顯示選單列圖示"
|
||
},
|
||
"enableMenuBarDesc": {
|
||
"message": "總是在選單列中顯示圖示。"
|
||
},
|
||
"hideToMenuBar": {
|
||
"message": "隱藏至選單列"
|
||
},
|
||
"selectOneCollection": {
|
||
"message": "您必須至少選擇一個集合。"
|
||
},
|
||
"premiumUpdated": {
|
||
"message": "您已升級至進階會員。"
|
||
},
|
||
"restore": {
|
||
"message": "還原"
|
||
},
|
||
"premiumManageAlertAppStore": {
|
||
"message": "可到 App Store 管理訂閱內容。您現在要前往 App Store 嗎？"
|
||
},
|
||
"legal": {
|
||
"message": "法律條款",
|
||
"description": "Noun. As in 'legal documents', like our terms of service and privacy policy."
|
||
},
|
||
"termsOfService": {
|
||
"message": "服務條款"
|
||
},
|
||
"privacyPolicy": {
|
||
"message": "隱私權政策"
|
||
},
|
||
"unsavedChangesConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要離開嗎？現在離開將不會儲存目前的資訊。"
|
||
},
|
||
"unsavedChangesTitle": {
|
||
"message": "有尚未儲存的變更"
|
||
},
|
||
"clone": {
|
||
"message": "克隆"
|
||
},
|
||
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
|
||
"message": "一個或多個組織原則正影響密碼產生器設定。"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutAction": {
|
||
"message": "密碼庫逾時動作"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutActionLockDesc": {
|
||
"message": "需要主密碼或其他解鎖方式才能再次存取密碼庫。"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
|
||
"message": "需要重新驗證才能再次存取密碼庫。"
|
||
},
|
||
"unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
|
||
"message": "設定解鎖方法來變更您的密碼庫逾時動作。"
|
||
},
|
||
"lock": {
|
||
"message": "鎖定",
|
||
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
|
||
},
|
||
"trash": {
|
||
"message": "垃圾桶",
|
||
"description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
|
||
},
|
||
"searchTrash": {
|
||
"message": "搜尋垃圾桶"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteItem": {
|
||
"message": "永久刪除項目"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要永久刪除此項目嗎？"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeletedItem": {
|
||
"message": "項目已永久刪除"
|
||
},
|
||
"restoredItem": {
|
||
"message": "項目已還原"
|
||
},
|
||
"permanentlyDelete": {
|
||
"message": "永久刪除"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
|
||
"message": "選擇登出將會在密碼庫逾時後移除對密碼庫的所有存取權限，若要重新驗證則需連線網路。確定要使用此設定嗎？"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
|
||
"message": "逾時動作確認"
|
||
},
|
||
"enterpriseSingleSignOn": {
|
||
"message": "企業單一登入"
|
||
},
|
||
"setMasterPassword": {
|
||
"message": "設定主密碼"
|
||
},
|
||
"orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
|
||
"message": "Your organization permissions were updated, requiring you to set a master password.",
|
||
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
|
||
},
|
||
"orgRequiresYouToSetPassword": {
|
||
"message": "Your organization requires you to set a master password.",
|
||
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
|
||
},
|
||
"verificationRequired": {
|
||
"message": "Verification required",
|
||
"description": "Default title for the user verification dialog."
|
||
},
|
||
"currentMasterPass": {
|
||
"message": "目前的主密碼"
|
||
},
|
||
"newMasterPass": {
|
||
"message": "新的主密碼"
|
||
},
|
||
"confirmNewMasterPass": {
|
||
"message": "確認新的主密碼"
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyInEffect": {
|
||
"message": "一個或多個組織原則要求您的主密碼須符合下列條件："
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinComplexity": {
|
||
"message": "最小複雜度為 $SCORE$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"score": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinLength": {
|
||
"message": "最小長度為 $LENGTH$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectUppercase": {
|
||
"message": "至少包含一個大寫字元"
|
||
},
|
||
"policyInEffectLowercase": {
|
||
"message": "至少包含一個小寫字元"
|
||
},
|
||
"policyInEffectNumbers": {
|
||
"message": "至少包含一個數字"
|
||
},
|
||
"policyInEffectSpecial": {
|
||
"message": "至少包含一個下列特殊字元：$CHARS$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"chars": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "!@#$%^&*"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
|
||
"message": "新的主密碼不符合原則要求。"
|
||
},
|
||
"acceptPolicies": {
|
||
"message": "選中此選取框，即表示您同意下列條款："
|
||
},
|
||
"acceptPoliciesRequired": {
|
||
"message": "尚未接受服務條款與隱私權政策。"
|
||
},
|
||
"enableBrowserIntegration": {
|
||
"message": "允許瀏覽器整合"
|
||
},
|
||
"enableBrowserIntegrationDesc": {
|
||
"message": "用於在瀏覽器中提供生物特徵辨識。"
|
||
},
|
||
"enableDuckDuckGoBrowserIntegration": {
|
||
"message": "允許 DuckDuckGo 瀏覽器整合"
|
||
},
|
||
"enableDuckDuckGoBrowserIntegrationDesc": {
|
||
"message": "當使用 DuckDuckGo 瀏覽時，使用您的 Bitwarden 密碼庫。"
|
||
},
|
||
"browserIntegrationUnsupportedTitle": {
|
||
"message": "不支援瀏覽器整合"
|
||
},
|
||
"browserIntegrationMasOnlyDesc": {
|
||
"message": "很遺憾，目前僅 Mac App Store 版本支援瀏覽器整合功能。"
|
||
},
|
||
"browserIntegrationWindowsStoreDesc": {
|
||
"message": "很遺憾，Microsoft Store 版本目前尚不支援瀏覽器整合功能。"
|
||
},
|
||
"browserIntegrationLinuxDesc": {
|
||
"message": "很遺憾，Linux 版本目前尚未支援瀏覽器整合功能。"
|
||
},
|
||
"enableBrowserIntegrationFingerprint": {
|
||
"message": "要求瀏覽器整合驗證"
|
||
},
|
||
"enableBrowserIntegrationFingerprintDesc": {
|
||
"message": "在您的桌面和瀏覽器閒建立連綫時，透過要求指紋短語確認，以添加一個額外的安全層。每次建立連綫都需要使用者干預和驗證。"
|
||
},
|
||
"enableHardwareAcceleration": {
|
||
"message": "Use hardware acceleration"
|
||
},
|
||
"enableHardwareAccelerationDesc": {
|
||
"message": "By default this setting is ON. Turn OFF only if you experience graphical issues. Restart is required."
|
||
},
|
||
"approve": {
|
||
"message": "核准"
|
||
},
|
||
"verifyBrowserTitle": {
|
||
"message": "確認與瀏覽器間的連線"
|
||
},
|
||
"verifyBrowserDesc": {
|
||
"message": "請確保顯示的指紋與瀏覽器擴充套件中顯示的指紋一致。"
|
||
},
|
||
"verifyNativeMessagingConnectionTitle": {
|
||
"message": "$APPID$ 想要連線至 Bitwarden",
|
||
"placeholders": {
|
||
"appid": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My App"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verifyNativeMessagingConnectionDesc": {
|
||
"message": "您要核准此要求嗎？"
|
||
},
|
||
"verifyNativeMessagingConnectionWarning": {
|
||
"message": "如果您沒有發起過此要求，請不要核准它。"
|
||
},
|
||
"biometricsNotEnabledTitle": {
|
||
"message": "生物特徵辨識未啟用"
|
||
},
|
||
"biometricsNotEnabledDesc": {
|
||
"message": "需先在桌面應用程式的設定中啟用生物特徵辨識，才能使用瀏覽器的生物特徵辨識。"
|
||
},
|
||
"personalOwnershipSubmitError": {
|
||
"message": "由於某個企業原則，您被限制為儲存項目到您的個人密碼庫。將擁有權變更為組織，並從可用的集合中選擇。"
|
||
},
|
||
"hintEqualsPassword": {
|
||
"message": "密碼提示不能與您的密碼相同。"
|
||
},
|
||
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
|
||
"message": "組織原則正在影響您的擁有權選項。"
|
||
},
|
||
"personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
|
||
"message": "組織原則已禁止您將項目匯入至您的個人密碼庫。"
|
||
},
|
||
"allSends": {
|
||
"message": "所有 Send",
|
||
"description": "'Sends' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTypeFile": {
|
||
"message": "檔案"
|
||
},
|
||
"sendTypeText": {
|
||
"message": "文字"
|
||
},
|
||
"searchSends": {
|
||
"message": "搜尋 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"editSend": {
|
||
"message": "編輯 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"myVault": {
|
||
"message": "我的密碼庫"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"message": "文字"
|
||
},
|
||
"deletionDate": {
|
||
"message": "刪除日期"
|
||
},
|
||
"deletionDateDesc": {
|
||
"message": "此 Send 將在指定的日期和時間後被永久刪除。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"expirationDate": {
|
||
"message": "逾期日期"
|
||
},
|
||
"expirationDateDesc": {
|
||
"message": "如果設定此選項，對此 Send 的存取將在指定的日期和時間後逾期。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"maxAccessCount": {
|
||
"message": "最大存取次數",
|
||
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
|
||
},
|
||
"maxAccessCountDesc": {
|
||
"message": "如果設定此選項，當達到最大存取次數時，使用者將無法再次存取此 Send。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"currentAccessCount": {
|
||
"message": "目前存取次數"
|
||
},
|
||
"disableSend": {
|
||
"message": "停用此 Send 以阻止任何人存取。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendPasswordDesc": {
|
||
"message": "可選。使用者需提供密碼才能存取此 Send。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendNotesDesc": {
|
||
"message": "關於此 Send 的私人備註。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendLink": {
|
||
"message": "Send 連結",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendLinkLabel": {
|
||
"message": "Send 連結",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"textHiddenByDefault": {
|
||
"message": "存取此 Send 時，預設隱藏文字内容",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"createdSend": {
|
||
"message": "已建立 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"editedSend": {
|
||
"message": "Send 已儲存",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"deletedSend": {
|
||
"message": "Send 已刪除",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"newPassword": {
|
||
"message": "新密碼"
|
||
},
|
||
"whatTypeOfSend": {
|
||
"message": "這是什麽類型的 Send？",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"createSend": {
|
||
"message": "建立新 Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTextDesc": {
|
||
"message": "您想要傳送的文字。"
|
||
},
|
||
"sendFileDesc": {
|
||
"message": "您想要傳送的檔案。"
|
||
},
|
||
"days": {
|
||
"message": "$DAYS$ 天",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"oneDay": {
|
||
"message": "1 天"
|
||
},
|
||
"custom": {
|
||
"message": "自訂"
|
||
},
|
||
"deleteSendConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要刪除此 Send 嗎？",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"copySendLinkToClipboard": {
|
||
"message": "複製 Send 連結到剪貼簿",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"copySendLinkOnSave": {
|
||
"message": "储存時複製連結到剪貼簿以便分享此 Send。"
|
||
},
|
||
"sendDisabled": {
|
||
"message": "Send 已停用",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendDisabledWarning": {
|
||
"message": "由於企業原則限制，您只能刪除現有的 Send。",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"copyLink": {
|
||
"message": "複製連結"
|
||
},
|
||
"disabled": {
|
||
"message": "已停用"
|
||
},
|
||
"removePassword": {
|
||
"message": "移除密碼"
|
||
},
|
||
"removedPassword": {
|
||
"message": "已移除密碼"
|
||
},
|
||
"removePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要移除密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"maxAccessCountReached": {
|
||
"message": "已達最大存取次數"
|
||
},
|
||
"expired": {
|
||
"message": "已逾期"
|
||
},
|
||
"pendingDeletion": {
|
||
"message": "等待刪除"
|
||
},
|
||
"webAuthnAuthenticate": {
|
||
"message": "驗證 WebAuthn"
|
||
},
|
||
"hideEmail": {
|
||
"message": "對收件人隱藏我的電子郵件位址。"
|
||
},
|
||
"sendOptionsPolicyInEffect": {
|
||
"message": "一個或多個組織原則正影響您的 Send 選項。"
|
||
},
|
||
"emailVerificationRequired": {
|
||
"message": "需要驗證電子郵件"
|
||
},
|
||
"emailVerificationRequiredDesc": {
|
||
"message": "必須驗證您的電子郵件才能使用此功能。"
|
||
},
|
||
"passwordPrompt": {
|
||
"message": "重新詢問主密碼"
|
||
},
|
||
"passwordConfirmation": {
|
||
"message": "確認主密碼"
|
||
},
|
||
"passwordConfirmationDesc": {
|
||
"message": "此操作受到保護。若要繼續，請重新輸入您的主密碼以驗證您的身份。"
|
||
},
|
||
"updatedMasterPassword": {
|
||
"message": "已更新主密碼"
|
||
},
|
||
"updateMasterPassword": {
|
||
"message": "更新主密碼"
|
||
},
|
||
"updateMasterPasswordWarning": {
|
||
"message": "您的主密碼最近被您的組織管理者變更過。要存取密碼庫，您必須現在更新主密碼。繼續操作會登出目前的登入階段，要求您重新登入。其他裝置上使用中的登入階段可能持續最長一個小時。"
|
||
},
|
||
"updateWeakMasterPasswordWarning": {
|
||
"message": "您的主密碼不符合一個或多個組織原則要求。您必須立即更新您的主密碼才能存取密碼庫。進行此動作將登出您目前的工作階段，需要您重新登入。其他裝置上的工作階段可能繼續長達一小時。"
|
||
},
|
||
"tryAgain": {
|
||
"message": "Try again"
|
||
},
|
||
"verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
|
||
"message": "Verification required for this action. Set a PIN to continue."
|
||
},
|
||
"setPin": {
|
||
"message": "Set PIN"
|
||
},
|
||
"verifyWithBiometrics": {
|
||
"message": "Verify with biometrics"
|
||
},
|
||
"awaitingConfirmation": {
|
||
"message": "Awaiting confirmation"
|
||
},
|
||
"couldNotCompleteBiometrics": {
|
||
"message": "Could not complete biometrics."
|
||
},
|
||
"needADifferentMethod": {
|
||
"message": "Need a different method?"
|
||
},
|
||
"useMasterPassword": {
|
||
"message": "Use master password"
|
||
},
|
||
"usePin": {
|
||
"message": "Use PIN"
|
||
},
|
||
"useBiometrics": {
|
||
"message": "Use biometrics"
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeSentToEmail": {
|
||
"message": "Enter the verification code that was sent to your email."
|
||
},
|
||
"resendCode": {
|
||
"message": "Resend code"
|
||
},
|
||
"hours": {
|
||
"message": "小時"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"message": "分鐘"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
|
||
"message": "您的組織原則正在影響您的密碼庫逾時時間。密碼庫逾時時間最多可以設定到 $HOURS$ 小時 $MINUTES$ 分鐘。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
|
||
"message": "您的組織原則正在影響您的密碼庫逾時時間。密碼庫逾時時間最多可以設定到 $HOURS$ 小時 $MINUTES$ 分鐘。您密碼庫的逾時動作被設定為 $ACTION$。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"content": "$3",
|
||
"example": "Lock"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
|
||
"message": "您的組織原則已將密碼庫逾時動作設定為 $ACTION$。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"action": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Lock"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutTooLarge": {
|
||
"message": "您的密碼庫逾時時間超過組織設定的限制。"
|
||
},
|
||
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
|
||
"message": "自動註冊"
|
||
},
|
||
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
|
||
"message": "此組織有一個可以為您自動註冊密碼重設的企業原則。註冊後將允許組織管理員變更您的主密碼。"
|
||
},
|
||
"vaultExportDisabled": {
|
||
"message": "密碼庫匯出已停用"
|
||
},
|
||
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
|
||
"message": "一個或多個組織原則禁止您匯出個人密碼庫。"
|
||
},
|
||
"addAccount": {
|
||
"message": "新增帳戶"
|
||
},
|
||
"removeMasterPassword": {
|
||
"message": "移除主密碼"
|
||
},
|
||
"removedMasterPassword": {
|
||
"message": "主密碼已移除"
|
||
},
|
||
"convertOrganizationEncryptionDesc": {
|
||
"message": "$ORGANIZATION$ 使用自我裝載金鑰伺服器 SSO。此組織的成員登入時將不再需要主密碼。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"leaveOrganization": {
|
||
"message": "離開組織"
|
||
},
|
||
"leaveOrganizationConfirmation": {
|
||
"message": "您確定要離開這個組織嗎？"
|
||
},
|
||
"leftOrganization": {
|
||
"message": "您已離開此組織。"
|
||
},
|
||
"ssoKeyConnectorError": {
|
||
"message": "Key Connector 錯誤：請確保 Key Connector 可用且運作正常。"
|
||
},
|
||
"lockAllVaults": {
|
||
"message": "鎖定所有密碼庫"
|
||
},
|
||
"accountLimitReached": {
|
||
"message": "最多只能同時登入 5 隻帳戶。"
|
||
},
|
||
"accountPreferences": {
|
||
"message": "偏好設定"
|
||
},
|
||
"appPreferences": {
|
||
"message": "應用程式設定（所有帳戶）"
|
||
},
|
||
"accountSwitcherLimitReached": {
|
||
"message": "已達帳戶數量上限。登出一個帳戶後再加入其他的帳戶。"
|
||
},
|
||
"settingsTitle": {
|
||
"message": "$EMAIL$ 的應用程式設定",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "jdoe@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"switchAccount": {
|
||
"message": "切換帳戶"
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"message": "選項"
|
||
},
|
||
"sessionTimeout": {
|
||
"message": "您的登入階段已逾時，請返回並嘗試重新登入。"
|
||
},
|
||
"exportingPersonalVaultTitle": {
|
||
"message": "正匯出個人密碼庫"
|
||
},
|
||
"exportingIndividualVaultDescription": {
|
||
"message": "僅匯出與 $EMAIL$ 關聯的個人密碼庫項目。組織密碼庫項目將不包括在內。僅匯出密碼庫項目資訊，不包括關聯的附件。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"locked": {
|
||
"message": "已鎖定"
|
||
},
|
||
"unlocked": {
|
||
"message": "已解鎖"
|
||
},
|
||
"generator": {
|
||
"message": "產生器"
|
||
},
|
||
"whatWouldYouLikeToGenerate": {
|
||
"message": "您想要產生什麼？"
|
||
},
|
||
"passwordType": {
|
||
"message": "密碼類型"
|
||
},
|
||
"regenerateUsername": {
|
||
"message": "重新產生使用者名稱"
|
||
},
|
||
"generateUsername": {
|
||
"message": "產生使用者名稱"
|
||
},
|
||
"usernameType": {
|
||
"message": "使用者名稱類型"
|
||
},
|
||
"plusAddressedEmail": {
|
||
"message": "加號地址電子郵件",
|
||
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
|
||
},
|
||
"plusAddressedEmailDesc": {
|
||
"message": "使用您的電子郵件提供者的子地址功能。"
|
||
},
|
||
"catchallEmail": {
|
||
"message": "Catch-all 電子郵件"
|
||
},
|
||
"catchallEmailDesc": {
|
||
"message": "使用您的網域設定的 Catch-all 收件匣。"
|
||
},
|
||
"random": {
|
||
"message": "隨機"
|
||
},
|
||
"randomWord": {
|
||
"message": "隨機單字"
|
||
},
|
||
"websiteName": {
|
||
"message": "網站名稱"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"message": "服務"
|
||
},
|
||
"allVaults": {
|
||
"message": "所有密碼庫"
|
||
},
|
||
"searchOrganization": {
|
||
"message": "搜尋組織"
|
||
},
|
||
"searchMyVault": {
|
||
"message": "搜尋我的密碼庫"
|
||
},
|
||
"forwardedEmail": {
|
||
"message": "轉寄的電子郵件別名"
|
||
},
|
||
"forwardedEmailDesc": {
|
||
"message": "使用外部轉寄服務產生一個電子郵件別名。"
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"message": "主機名稱",
|
||
"description": "Part of a URL."
|
||
},
|
||
"apiAccessToken": {
|
||
"message": "API 存取權杖"
|
||
},
|
||
"apiKey": {
|
||
"message": "API 金鑰"
|
||
},
|
||
"premiumSubcriptionRequired": {
|
||
"message": "需要進階版訂閲"
|
||
},
|
||
"organizationIsDisabled": {
|
||
"message": "組織已停用"
|
||
},
|
||
"disabledOrganizationFilterError": {
|
||
"message": "無法存取已停用組織中的項目。請聯絡您組織的擁有者以獲取協助。"
|
||
},
|
||
"neverLockWarning": {
|
||
"message": "您確定要使用「永不」選項嗎？將鎖定選項設定為「永不」會將密碼庫的加密金鑰儲存在您的裝置上。如果使用此選項，應確保您的裝置是安全的。"
|
||
},
|
||
"vault": {
|
||
"message": "密碼庫"
|
||
},
|
||
"loginWithMasterPassword": {
|
||
"message": "使用主密碼登入"
|
||
},
|
||
"loggingInAs": {
|
||
"message": "正登入為"
|
||
},
|
||
"rememberEmail": {
|
||
"message": "記住電子郵件地址"
|
||
},
|
||
"notYou": {
|
||
"message": "不是您嗎？"
|
||
},
|
||
"newAroundHere": {
|
||
"message": "第一次使用？"
|
||
},
|
||
"loggingInTo": {
|
||
"message": "正在登入至 $DOMAIN$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"domain": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"logInWithAnotherDevice": {
|
||
"message": "使用其他裝置登入"
|
||
},
|
||
"loginInitiated": {
|
||
"message": "登入已發起"
|
||
},
|
||
"notificationSentDevice": {
|
||
"message": "已傳送通知至您的裝置。"
|
||
},
|
||
"fingerprintMatchInfo": {
|
||
"message": "請確保您的密碼庫已解鎖，並且指紋短語與其他裝置的一致。"
|
||
},
|
||
"fingerprintPhraseHeader": {
|
||
"message": "指紋短語"
|
||
},
|
||
"needAnotherOption": {
|
||
"message": "必須先在 Bitwarden 應用程式設定中開啟後，才可以使用裝置登入。要改用其他選項嗎？"
|
||
},
|
||
"viewAllLoginOptions": {
|
||
"message": "檢視所有登入選項"
|
||
},
|
||
"resendNotification": {
|
||
"message": "重新傳送通知"
|
||
},
|
||
"toggleCharacterCount": {
|
||
"message": "切換字元計數",
|
||
"description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
|
||
},
|
||
"areYouTryingtoLogin": {
|
||
"message": "您正在嘗試登入嗎？"
|
||
},
|
||
"logInAttemptBy": {
|
||
"message": "來自 $EMAIL$ 的登入嘗試",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deviceType": {
|
||
"message": "裝置類別"
|
||
},
|
||
"ipAddress": {
|
||
"message": "IP 位址"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"message": "時間"
|
||
},
|
||
"confirmLogIn": {
|
||
"message": "確認登入"
|
||
},
|
||
"denyLogIn": {
|
||
"message": "拒絕登入"
|
||
},
|
||
"approveLoginRequests": {
|
||
"message": "批准登入要求"
|
||
},
|
||
"logInConfirmedForEmailOnDevice": {
|
||
"message": "已確認 $EMAIL$ 在 $DEVICE$ 上的登入",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
},
|
||
"device": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "iOS"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"youDeniedALogInAttemptFromAnotherDevice": {
|
||
"message": "您拒絕了來自其他裝置的登入嘗試。如果這確實是您本人，請嘗試再次使用該裝置登入。"
|
||
},
|
||
"justNow": {
|
||
"message": "剛剛"
|
||
},
|
||
"requestedXMinutesAgo": {
|
||
"message": "$MINUTES$ 分鐘前已發起要求",
|
||
"placeholders": {
|
||
"minutes": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"loginRequestHasAlreadyExpired": {
|
||
"message": "登入要求已逾期。"
|
||
},
|
||
"thisRequestIsNoLongerValid": {
|
||
"message": "此請求已失效"
|
||
},
|
||
"approveLoginRequestDesc": {
|
||
"message": "使用此裝置準予來自其他裝置的登入要求。"
|
||
},
|
||
"confirmLoginAtemptForMail": {
|
||
"message": "確認 $EMAIL$ 的登入嘗試",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"logInRequested": {
|
||
"message": "已要求登入"
|
||
},
|
||
"exposedMasterPassword": {
|
||
"message": "已暴露的主密碼"
|
||
},
|
||
"exposedMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "在資料外洩事件中找到了密碼。我們建議您使用一個獨特的密碼來保護您的帳戶，您確定要使用已暴露的密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"weakAndExposedMasterPassword": {
|
||
"message": "強度不足且已暴露的主密碼"
|
||
},
|
||
"weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "密碼強度不足，且在資料外洩事件中找到了這個密碼。使用一個強度足夠和獨特的密碼來保護您的帳戶。您確定要使用這個密碼嗎？"
|
||
},
|
||
"checkForBreaches": {
|
||
"message": "檢查外洩密碼資料庫中是否有此密碼"
|
||
},
|
||
"important": {
|
||
"message": "重要："
|
||
},
|
||
"masterPasswordHint": {
|
||
"message": "如果您忘記主密碼，沒有復原的方法！"
|
||
},
|
||
"characterMinimum": {
|
||
"message": "$LENGTH$ 個字元以上",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"windowsBiometricUpdateWarning": {
|
||
"message": "Bitwarden 建議更新您的生物特徵辨識設定，以便在首次解鎖時要求您的主密碼（或 PIN 碼）。您想立即更新您的設定嗎？"
|
||
},
|
||
"windowsBiometricUpdateWarningTitle": {
|
||
"message": "Recommended Settings Update"
|
||
},
|
||
"deviceApprovalRequired": {
|
||
"message": "裝置核准已要求。請在下面選擇一個核准選項："
|
||
},
|
||
"rememberThisDevice": {
|
||
"message": "記住這個裝置"
|
||
},
|
||
"uncheckIfPublicDevice": {
|
||
"message": "若使用公用裝置，请勿選中"
|
||
},
|
||
"approveFromYourOtherDevice": {
|
||
"message": "從其他裝置批准"
|
||
},
|
||
"requestAdminApproval": {
|
||
"message": "要求管理員核准"
|
||
},
|
||
"approveWithMasterPassword": {
|
||
"message": "使用主密碼批准"
|
||
},
|
||
"region": {
|
||
"message": "區域"
|
||
},
|
||
"ssoIdentifierRequired": {
|
||
"message": "需要單一登入 (SSO) 組織識別碼。"
|
||
},
|
||
"eu": {
|
||
"message": "EU",
|
||
"description": "European Union"
|
||
},
|
||
"loggingInOn": {
|
||
"message": "正登入到"
|
||
},
|
||
"selfHostedServer": {
|
||
"message": "自建"
|
||
},
|
||
"accessDenied": {
|
||
"message": "拒絕存取。您沒有檢視此頁面的權限。"
|
||
},
|
||
"accountSuccessfullyCreated": {
|
||
"message": "已成功建立帳戶！"
|
||
},
|
||
"adminApprovalRequested": {
|
||
"message": "需要管理員批准"
|
||
},
|
||
"adminApprovalRequestSentToAdmins": {
|
||
"message": "您的要求已傳送給您的管理員。"
|
||
},
|
||
"youWillBeNotifiedOnceApproved": {
|
||
"message": "核准後將通知您。"
|
||
},
|
||
"troubleLoggingIn": {
|
||
"message": "登入時遇到困難？"
|
||
},
|
||
"loginApproved": {
|
||
"message": "登入已核准"
|
||
},
|
||
"userEmailMissing": {
|
||
"message": "缺少使用者電子郵件"
|
||
},
|
||
"deviceTrusted": {
|
||
"message": "裝置已信任"
|
||
},
|
||
"inputRequired": {
|
||
"message": "必須輸入內容。"
|
||
},
|
||
"required": {
|
||
"message": "必填"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"message": "搜尋"
|
||
},
|
||
"inputMinLength": {
|
||
"message": "必須輸入至少 $COUNT$ 個字元。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMaxLength": {
|
||
"message": "輸入的內容長度不得超過 $COUNT$ 字元。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "20"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputForbiddenCharacters": {
|
||
"message": "以下字元不被允許：$CHARACTERS$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"characters": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "@, #, $, %"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMinValue": {
|
||
"message": "輸入的值不能低於 $MIN$。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"min": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMaxValue": {
|
||
"message": "輸入值不得超過 $MAX$。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"max": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "100"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"multipleInputEmails": {
|
||
"message": "一個或多個電子郵件無效。"
|
||
},
|
||
"inputTrimValidator": {
|
||
"message": "輸入不得僅包含空格。",
|
||
"description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
|
||
},
|
||
"inputEmail": {
|
||
"message": "輸入的不是電子郵件地址。"
|
||
},
|
||
"fieldsNeedAttention": {
|
||
"message": "您需注意上方的 $COUNT$ 個欄位。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"selectPlaceholder": {
|
||
"message": "-- 選擇 --"
|
||
},
|
||
"multiSelectPlaceholder": {
|
||
"message": "-- 輸入以進行篩選 --"
|
||
},
|
||
"multiSelectLoading": {
|
||
"message": "正在取得選項…"
|
||
},
|
||
"multiSelectNotFound": {
|
||
"message": "找不到任何項目"
|
||
},
|
||
"multiSelectClearAll": {
|
||
"message": "全部清除"
|
||
},
|
||
"plusNMore": {
|
||
"message": "+ $QUANTITY$ more",
|
||
"placeholders": {
|
||
"quantity": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"submenu": {
|
||
"message": "子選單"
|
||
},
|
||
"skipToContent": {
|
||
"message": "Skip to content"
|
||
},
|
||
"typePasskey": {
|
||
"message": "密碼金鑰"
|
||
},
|
||
"passkeyNotCopied": {
|
||
"message": "密碼金鑰不會被複製"
|
||
},
|
||
"passkeyNotCopiedAlert": {
|
||
"message": "密碼金鑰不會被複製到克隆的項目。 您想繼續克隆該項目嗎？"
|
||
},
|
||
"aliasDomain": {
|
||
"message": "別名網域"
|
||
},
|
||
"importData": {
|
||
"message": "匯入資料",
|
||
"description": "Used for the desktop menu item and the header of the import dialog"
|
||
},
|
||
"importError": {
|
||
"message": "匯入時發生錯誤"
|
||
},
|
||
"importErrorDesc": {
|
||
"message": "您嘗試匯入的資料有問題，請處理下方列出的來源檔案中的錯誤然後再試一次。"
|
||
},
|
||
"resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
|
||
"message": "請解決下面的錯誤然後再試一次。"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"message": "描述"
|
||
},
|
||
"importSuccess": {
|
||
"message": "資料匯入成功"
|
||
},
|
||
"importSuccessNumberOfItems": {
|
||
"message": "一共匯入了 $AMOUNT$ 個項目。",
|
||
"placeholders": {
|
||
"amount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"total": {
|
||
"message": "總計"
|
||
},
|
||
"importWarning": {
|
||
"message": "即將匯入資料至 $ORGANIZATION$。您的資料可能會與該組織中的成員共用，確定要繼續嗎？",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": {
|
||
"message": "Launch Duo and follow the steps to finish logging in."
|
||
},
|
||
"duoRequiredByOrgForAccount": {
|
||
"message": "Duo two-step login is required for your account."
|
||
},
|
||
"launchDuo": {
|
||
"message": "Launch Duo in Browser"
|
||
},
|
||
"importFormatError": {
|
||
"message": "資料格式不正確。請檢查您匯入的檔案後再試一次。"
|
||
},
|
||
"importNothingError": {
|
||
"message": "沒有匯入任何內容。"
|
||
},
|
||
"importEncKeyError": {
|
||
"message": "解密匯出的檔案時發生錯誤，您的加密金鑰與匯出資料時使用的金鑰不同。"
|
||
},
|
||
"invalidFilePassword": {
|
||
"message": "檔案密碼無效，請使用您當初匯出檔案時輸入的密碼。"
|
||
},
|
||
"importDestination": {
|
||
"message": "匯入目的地"
|
||
},
|
||
"learnAboutImportOptions": {
|
||
"message": "瞭解更多匯入選項"
|
||
},
|
||
"selectImportFolder": {
|
||
"message": "選擇一個資料夾"
|
||
},
|
||
"selectImportCollection": {
|
||
"message": "選擇一個集合"
|
||
},
|
||
"importTargetHint": {
|
||
"message": "如果您要將匯入檔案的内容移動到 $DESTINATION$，請選擇此選項",
|
||
"description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"destination": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "folder or collection"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"importUnassignedItemsError": {
|
||
"message": "檔案包含未指派的項目。"
|
||
},
|
||
"selectFormat": {
|
||
"message": "選擇匯入檔案的格式"
|
||
},
|
||
"selectImportFile": {
|
||
"message": "選擇要匯入的檔案"
|
||
},
|
||
"chooseFile": {
|
||
"message": "選擇檔案"
|
||
},
|
||
"noFileChosen": {
|
||
"message": "未選擇任何檔案"
|
||
},
|
||
"orCopyPasteFileContents": {
|
||
"message": "或複製/貼上要匯入的檔案內容"
|
||
},
|
||
"instructionsFor": {
|
||
"message": "$NAME$ 教學",
|
||
"description": "The title for the import tool instructions.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "LastPass (csv)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirmVaultImport": {
|
||
"message": "確認匯入密碼庫"
|
||
},
|
||
"confirmVaultImportDesc": {
|
||
"message": "此檔案受密碼保護，請輸入檔案密碼以匯入資料。"
|
||
},
|
||
"confirmFilePassword": {
|
||
"message": "確認檔案密碼"
|
||
},
|
||
"multifactorAuthenticationCancelled": {
|
||
"message": "多因素驗證已取消"
|
||
},
|
||
"noLastPassDataFound": {
|
||
"message": "未找到任何 LastPass 資料"
|
||
},
|
||
"incorrectUsernameOrPassword": {
|
||
"message": "使用者名稱或密碼不正確"
|
||
},
|
||
"incorrectPassword": {
|
||
"message": "Incorrect password"
|
||
},
|
||
"incorrectCode": {
|
||
"message": "Incorrect code"
|
||
},
|
||
"incorrectPin": {
|
||
"message": "Incorrect PIN"
|
||
},
|
||
"multifactorAuthenticationFailed": {
|
||
"message": "多因素驗證失敗"
|
||
},
|
||
"includeSharedFolders": {
|
||
"message": "包含共用的資料夾"
|
||
},
|
||
"lastPassEmail": {
|
||
"message": "LastPass Email"
|
||
},
|
||
"importingYourAccount": {
|
||
"message": "正在匯入您的帳戶..."
|
||
},
|
||
"lastPassMFARequired": {
|
||
"message": "要求 LastPass 多因素驗證"
|
||
},
|
||
"lastPassMFADesc": {
|
||
"message": "輸入來自身分驗證 App 的一次性通行代碼"
|
||
},
|
||
"lastPassOOBDesc": {
|
||
"message": "在身分驗證 App 中核准登入請求或輸入一次性通行代碼。"
|
||
},
|
||
"passcode": {
|
||
"message": "繞行代碼"
|
||
},
|
||
"lastPassMasterPassword": {
|
||
"message": "LastPass 主密碼"
|
||
},
|
||
"lastPassAuthRequired": {
|
||
"message": "要求 LastPass 驗證"
|
||
},
|
||
"awaitingSSO": {
|
||
"message": "等待 SSO 驗證"
|
||
},
|
||
"awaitingSSODesc": {
|
||
"message": "請使用您的公司憑證繼續登入。"
|
||
},
|
||
"seeDetailedInstructions": {
|
||
"message": "請參閱我們的幫助網站上的詳細說明：",
|
||
"description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
|
||
},
|
||
"importDirectlyFromLastPass": {
|
||
"message": "從 LastPass 直接匯入"
|
||
},
|
||
"importFromCSV": {
|
||
"message": "從 CSV 匯入"
|
||
},
|
||
"lastPassTryAgainCheckEmail": {
|
||
"message": "Try again or look for an email from LastPass to verify it's you."
|
||
},
|
||
"collection": {
|
||
"message": "集合"
|
||
},
|
||
"lastPassYubikeyDesc": {
|
||
"message": "將與您的 LastPass 帳戶關聯的 YubiKey 插入電腦的 USB 連接埠，然後觸摸其按鈕。"
|
||
},
|
||
"commonImportFormats": {
|
||
"message": "Common formats",
|
||
"description": "Label indicating the most common import formats"
|
||
},
|
||
"troubleshooting": {
|
||
"message": "Troubleshooting"
|
||
},
|
||
"disableHardwareAccelerationRestart": {
|
||
"message": "Disable hardware acceleration and restart"
|
||
},
|
||
"enableHardwareAccelerationRestart": {
|
||
"message": "Enable hardware acceleration and restart"
|
||
},
|
||
"removePasskey": {
|
||
"message": "Remove passkey"
|
||
},
|
||
"passkeyRemoved": {
|
||
"message": "Passkey removed"
|
||
}
|
||
}
|