2249 lines
66 KiB
JSON
2249 lines
66 KiB
JSON
{
|
|
"appName": {
|
|
"message": "Bitwarden"
|
|
},
|
|
"extName": {
|
|
"message": "Bitwarden",
|
|
"description": "Extension name, MUST be less than 40 characters (Safari restriction)"
|
|
},
|
|
"extDesc": {
|
|
"message": "Um gerenciador de senhas seguro e gratuito para todos os seus dispositivos.",
|
|
"description": "Extension description"
|
|
},
|
|
"loginOrCreateNewAccount": {
|
|
"message": "Inicie a sessão ou crie uma nova conta para acessar seu cofre seguro."
|
|
},
|
|
"createAccount": {
|
|
"message": "Criar Conta"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"message": "Iniciar Sessão"
|
|
},
|
|
"enterpriseSingleSignOn": {
|
|
"message": "Iniciar Sessão Empresarial Única"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"message": "Cancelar"
|
|
},
|
|
"close": {
|
|
"message": "Fechar"
|
|
},
|
|
"submit": {
|
|
"message": "Enviar"
|
|
},
|
|
"emailAddress": {
|
|
"message": "Endereço de E-mail"
|
|
},
|
|
"masterPass": {
|
|
"message": "Senha Mestra"
|
|
},
|
|
"masterPassDesc": {
|
|
"message": "A senha mestra é a senha que você usa para acessar o seu cofre. É muito importante que você não esqueça sua senha mestra. Não há maneira de recuperar a senha caso você se esqueça."
|
|
},
|
|
"masterPassHintDesc": {
|
|
"message": "Uma dica de senha mestra pode ajudá-lo(a) a lembrá-lo(a) caso você esqueça."
|
|
},
|
|
"reTypeMasterPass": {
|
|
"message": "Digite Novamente a Senha Mestra"
|
|
},
|
|
"masterPassHint": {
|
|
"message": "Dica de Senha Mestra (opcional)"
|
|
},
|
|
"tab": {
|
|
"message": "Aba"
|
|
},
|
|
"vault": {
|
|
"message": "Cofre"
|
|
},
|
|
"myVault": {
|
|
"message": "Meu Cofre"
|
|
},
|
|
"allVaults": {
|
|
"message": "Todos os Cofres"
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"message": "Ferramentas"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"message": "Configurações"
|
|
},
|
|
"currentTab": {
|
|
"message": "Aba Atual"
|
|
},
|
|
"copyPassword": {
|
|
"message": "Copiar Senha"
|
|
},
|
|
"copyNote": {
|
|
"message": "Copiar Nota"
|
|
},
|
|
"copyUri": {
|
|
"message": "Copiar URI"
|
|
},
|
|
"copyUsername": {
|
|
"message": "Copiar Nome de Usuário"
|
|
},
|
|
"copyNumber": {
|
|
"message": "Copiar Número"
|
|
},
|
|
"copySecurityCode": {
|
|
"message": "Copiar Código de Segurança"
|
|
},
|
|
"autoFill": {
|
|
"message": "Autopreencher"
|
|
},
|
|
"generatePasswordCopied": {
|
|
"message": "Gerar Senha (copiada)"
|
|
},
|
|
"copyElementIdentifier": {
|
|
"message": "Copiar Nome do Campo Personalizado"
|
|
},
|
|
"noMatchingLogins": {
|
|
"message": "Sem credenciais correspondentes."
|
|
},
|
|
"unlockVaultMenu": {
|
|
"message": "Desbloqueie seu cofre"
|
|
},
|
|
"loginToVaultMenu": {
|
|
"message": "Acesse o seu cofre"
|
|
},
|
|
"autoFillInfo": {
|
|
"message": "Não há credenciais disponíveis para autopreenchimento para a aba do navegador atual."
|
|
},
|
|
"addLogin": {
|
|
"message": "Adicionar um Login"
|
|
},
|
|
"addItem": {
|
|
"message": "Adicionar Item"
|
|
},
|
|
"passwordHint": {
|
|
"message": "Dica da Senha"
|
|
},
|
|
"enterEmailToGetHint": {
|
|
"message": "Insira o seu endereço de e-mail para receber a dica da sua senha mestra."
|
|
},
|
|
"getMasterPasswordHint": {
|
|
"message": "Obter dica da senha mestra"
|
|
},
|
|
"continue": {
|
|
"message": "Continuar"
|
|
},
|
|
"sendVerificationCode": {
|
|
"message": "Enviar um código de verificação para o seu e-mail"
|
|
},
|
|
"sendCode": {
|
|
"message": "Enviar Código"
|
|
},
|
|
"codeSent": {
|
|
"message": "Código Enviado"
|
|
},
|
|
"verificationCode": {
|
|
"message": "Código de Verificação"
|
|
},
|
|
"confirmIdentity": {
|
|
"message": "Confirme a sua identidade para continuar."
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"message": "Conta"
|
|
},
|
|
"changeMasterPassword": {
|
|
"message": "Alterar Senha Mestra"
|
|
},
|
|
"fingerprintPhrase": {
|
|
"message": "Frase Biométrica",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"yourAccountsFingerprint": {
|
|
"message": "A sua frase biométrica",
|
|
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
|
},
|
|
"twoStepLogin": {
|
|
"message": "Login em Duas Etapas"
|
|
},
|
|
"logOut": {
|
|
"message": "Encerrar Sessão"
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"message": "Sobre"
|
|
},
|
|
"version": {
|
|
"message": "Versão"
|
|
},
|
|
"save": {
|
|
"message": "Salvar"
|
|
},
|
|
"move": {
|
|
"message": "Mover"
|
|
},
|
|
"addFolder": {
|
|
"message": "Adicionar Pasta"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"message": "Nome"
|
|
},
|
|
"editFolder": {
|
|
"message": "Editar Pasta"
|
|
},
|
|
"deleteFolder": {
|
|
"message": "Excluir Pasta"
|
|
},
|
|
"folders": {
|
|
"message": "Pastas"
|
|
},
|
|
"noFolders": {
|
|
"message": "Não existem pastas para listar."
|
|
},
|
|
"helpFeedback": {
|
|
"message": "Ajuda & Feedback"
|
|
},
|
|
"helpCenter": {
|
|
"message": "Central de Ajuda"
|
|
},
|
|
"communityForums": {
|
|
"message": "Explore os fóruns da comunidade"
|
|
},
|
|
"contactSupport": {
|
|
"message": "Contate o suporte Bitwarden"
|
|
},
|
|
"sync": {
|
|
"message": "Sincronizar"
|
|
},
|
|
"syncVaultNow": {
|
|
"message": "Sincronizar Cofre Agora"
|
|
},
|
|
"lastSync": {
|
|
"message": "Última Sincronização:"
|
|
},
|
|
"passGen": {
|
|
"message": "Gerador de Senha"
|
|
},
|
|
"generator": {
|
|
"message": "Gerador",
|
|
"description": "Short for 'Password Generator'."
|
|
},
|
|
"passGenInfo": {
|
|
"message": "Gere automaticamente senhas fortes e únicas para as suas credenciais."
|
|
},
|
|
"bitWebVault": {
|
|
"message": "Cofre Web do Bitwarden"
|
|
},
|
|
"importItems": {
|
|
"message": "Importar Itens"
|
|
},
|
|
"select": {
|
|
"message": "Selecionar"
|
|
},
|
|
"generatePassword": {
|
|
"message": "Gerar Senha"
|
|
},
|
|
"regeneratePassword": {
|
|
"message": "Gerar Nova Senha"
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"message": "Opções"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"message": "Comprimento"
|
|
},
|
|
"uppercase": {
|
|
"message": "Maiúsculas (A-Z)"
|
|
},
|
|
"lowercase": {
|
|
"message": "Minúsculas (a-z)"
|
|
},
|
|
"numbers": {
|
|
"message": "Números (0-9)"
|
|
},
|
|
"specialCharacters": {
|
|
"message": "Caracteres especiais (!@#$%^&*)"
|
|
},
|
|
"numWords": {
|
|
"message": "Número de Palavras"
|
|
},
|
|
"wordSeparator": {
|
|
"message": "Separador de Palavra"
|
|
},
|
|
"capitalize": {
|
|
"message": "Iniciais em Maiúsculas",
|
|
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
|
|
},
|
|
"includeNumber": {
|
|
"message": "Incluir Número"
|
|
},
|
|
"minNumbers": {
|
|
"message": "Números Mínimos"
|
|
},
|
|
"minSpecial": {
|
|
"message": "Especiais Mínimos"
|
|
},
|
|
"avoidAmbChar": {
|
|
"message": "Evitar Caracteres Ambíguos"
|
|
},
|
|
"searchVault": {
|
|
"message": "Pesquisar no Cofre"
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"message": "Editar"
|
|
},
|
|
"view": {
|
|
"message": "Ver"
|
|
},
|
|
"noItemsInList": {
|
|
"message": "Não há itens para listar."
|
|
},
|
|
"itemInformation": {
|
|
"message": "Informação do Item"
|
|
},
|
|
"username": {
|
|
"message": "Nome de Usuário"
|
|
},
|
|
"password": {
|
|
"message": "Senha"
|
|
},
|
|
"passphrase": {
|
|
"message": "Frase Secreta"
|
|
},
|
|
"favorite": {
|
|
"message": "Favorito"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"message": "Notas"
|
|
},
|
|
"note": {
|
|
"message": "Nota"
|
|
},
|
|
"editItem": {
|
|
"message": "Editar Item"
|
|
},
|
|
"folder": {
|
|
"message": "Pasta"
|
|
},
|
|
"deleteItem": {
|
|
"message": "Excluir Item"
|
|
},
|
|
"viewItem": {
|
|
"message": "Visualizar Item"
|
|
},
|
|
"launch": {
|
|
"message": "Abrir"
|
|
},
|
|
"website": {
|
|
"message": "Site"
|
|
},
|
|
"toggleVisibility": {
|
|
"message": "Alternar Visibilidade"
|
|
},
|
|
"manage": {
|
|
"message": "Gerenciar"
|
|
},
|
|
"other": {
|
|
"message": "Outros"
|
|
},
|
|
"rateExtension": {
|
|
"message": "Avaliar a Extensão"
|
|
},
|
|
"rateExtensionDesc": {
|
|
"message": "Por favor considere ajudar-nos com uma boa avaliação!"
|
|
},
|
|
"browserNotSupportClipboard": {
|
|
"message": "O seu navegador web não suporta cópia para a área de transferência. Em alternativa, copie manualmente."
|
|
},
|
|
"verifyIdentity": {
|
|
"message": "Verificar Identidade"
|
|
},
|
|
"yourVaultIsLocked": {
|
|
"message": "Seu cofre está trancado. Verifique sua identidade para continuar."
|
|
},
|
|
"unlock": {
|
|
"message": "Desbloquear"
|
|
},
|
|
"loggedInAsOn": {
|
|
"message": "Entrou como $EMAIL$ em $HOSTNAME$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
},
|
|
"hostname": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "bitwarden.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"invalidMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha mestra inválida"
|
|
},
|
|
"vaultTimeout": {
|
|
"message": "Cofre - tempo esgotado"
|
|
},
|
|
"lockNow": {
|
|
"message": "Bloquear Agora"
|
|
},
|
|
"immediately": {
|
|
"message": "Imediatamente"
|
|
},
|
|
"tenSeconds": {
|
|
"message": "10 segundos"
|
|
},
|
|
"twentySeconds": {
|
|
"message": "20 segundos"
|
|
},
|
|
"thirtySeconds": {
|
|
"message": "30 segundos"
|
|
},
|
|
"oneMinute": {
|
|
"message": "1 minuto"
|
|
},
|
|
"twoMinutes": {
|
|
"message": "2 minutos"
|
|
},
|
|
"fiveMinutes": {
|
|
"message": "5 minutos"
|
|
},
|
|
"fifteenMinutes": {
|
|
"message": "15 minutos"
|
|
},
|
|
"thirtyMinutes": {
|
|
"message": "30 minutos"
|
|
},
|
|
"oneHour": {
|
|
"message": "1 hora"
|
|
},
|
|
"fourHours": {
|
|
"message": "4 horas"
|
|
},
|
|
"onLocked": {
|
|
"message": "No bloqueio"
|
|
},
|
|
"onRestart": {
|
|
"message": "Ao Reiniciar"
|
|
},
|
|
"never": {
|
|
"message": "Nunca"
|
|
},
|
|
"security": {
|
|
"message": "Segurança"
|
|
},
|
|
"errorOccurred": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro"
|
|
},
|
|
"emailRequired": {
|
|
"message": "O endereço de e-mail é obrigatório."
|
|
},
|
|
"invalidEmail": {
|
|
"message": "Endereço de e-mail inválido."
|
|
},
|
|
"masterPasswordRequired": {
|
|
"message": "A senha mestra é obrigatória."
|
|
},
|
|
"confirmMasterPasswordRequired": {
|
|
"message": "É necessário redigitar a senha mestra."
|
|
},
|
|
"masterPasswordMinlength": {
|
|
"message": "A senha mestra deve ter pelo menos $VALUE$ caracteres.",
|
|
"description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "8"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"masterPassDoesntMatch": {
|
|
"message": "A confirmação da senha mestra não corresponde."
|
|
},
|
|
"newAccountCreated": {
|
|
"message": "A sua nova conta foi criada! Agora você pode iniciar a sessão."
|
|
},
|
|
"masterPassSent": {
|
|
"message": "Enviamos um e-mail com a dica da sua senha mestra."
|
|
},
|
|
"verificationCodeRequired": {
|
|
"message": "O código de verificação é necessário."
|
|
},
|
|
"invalidVerificationCode": {
|
|
"message": "Código de verificação inválido"
|
|
},
|
|
"valueCopied": {
|
|
"message": " copiado",
|
|
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Password"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"autofillError": {
|
|
"message": "Não é possível autopreencher o item selecionado nesta página. Em alternativa, copie e cole a informação."
|
|
},
|
|
"loggedOut": {
|
|
"message": "Sessão encerrada"
|
|
},
|
|
"loginExpired": {
|
|
"message": "A sua sessão expirou."
|
|
},
|
|
"logOutConfirmation": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja sair?"
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"message": "Sim"
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"message": "Não"
|
|
},
|
|
"unexpectedError": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro inesperado."
|
|
},
|
|
"nameRequired": {
|
|
"message": "O nome é necessário."
|
|
},
|
|
"addedFolder": {
|
|
"message": "Pasta adicionada"
|
|
},
|
|
"changeMasterPass": {
|
|
"message": "Alterar Senha Mestra"
|
|
},
|
|
"changeMasterPasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Você pode alterar a sua senha mestra no cofre web em bitwarden.com. Você deseja visitar o site agora?"
|
|
},
|
|
"twoStepLoginConfirmation": {
|
|
"message": "O login de duas etapas torna a sua conta mais segura ao exigir que digite um código de segurança de um aplicativo de autenticação quando for iniciar a sessão. O login de duas etapas pode ser ativado no cofre web bitwarden.com. Deseja visitar o site agora?"
|
|
},
|
|
"editedFolder": {
|
|
"message": "Pasta Editada"
|
|
},
|
|
"deleteFolderConfirmation": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja excluir esta pasta?"
|
|
},
|
|
"deletedFolder": {
|
|
"message": "Pasta excluída"
|
|
},
|
|
"gettingStartedTutorial": {
|
|
"message": "Tutorial de Introdução"
|
|
},
|
|
"gettingStartedTutorialVideo": {
|
|
"message": "Assista o nosso tutorial de introdução e saiba como tirar o máximo de proveito da extensão de navegador."
|
|
},
|
|
"syncingComplete": {
|
|
"message": "Sincronização completa"
|
|
},
|
|
"syncingFailed": {
|
|
"message": "A Sincronização falhou"
|
|
},
|
|
"passwordCopied": {
|
|
"message": "Senha copiada"
|
|
},
|
|
"uri": {
|
|
"message": "URL"
|
|
},
|
|
"uriPosition": {
|
|
"message": "URI $POSITION$",
|
|
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"position": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"newUri": {
|
|
"message": "Novo URI"
|
|
},
|
|
"addedItem": {
|
|
"message": "Item adicionado"
|
|
},
|
|
"editedItem": {
|
|
"message": "Item editado"
|
|
},
|
|
"deleteItemConfirmation": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja enviar este item para a lixeira?"
|
|
},
|
|
"deletedItem": {
|
|
"message": "Item excluído"
|
|
},
|
|
"overwritePassword": {
|
|
"message": "Sobrescrever Senha"
|
|
},
|
|
"overwritePasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja substituir a senha atual?"
|
|
},
|
|
"overwriteUsername": {
|
|
"message": "Sobrescrever Usuário"
|
|
},
|
|
"overwriteUsernameConfirmation": {
|
|
"message": "Tem certeza que deseja substituir o usuário atual?"
|
|
},
|
|
"searchFolder": {
|
|
"message": "Pesquisar pasta"
|
|
},
|
|
"searchCollection": {
|
|
"message": "Pesquisar coleção"
|
|
},
|
|
"searchType": {
|
|
"message": "Pesquisar tipo"
|
|
},
|
|
"noneFolder": {
|
|
"message": "Nenhuma Pasta",
|
|
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
|
},
|
|
"enableAddLoginNotification": {
|
|
"message": "Peça para adicionar login"
|
|
},
|
|
"addLoginNotificationDesc": {
|
|
"message": "A \"Notificação de Adicionar Login\" pede para salvar automaticamente novas logins para o seu cofre quando você inicia uma sessão em um site pela primeira vez."
|
|
},
|
|
"showCardsCurrentTab": {
|
|
"message": "Mostrar cartões em páginas com guias."
|
|
},
|
|
"showCardsCurrentTabDesc": {
|
|
"message": "Exibir itens de cartão em páginas com abas para simplificar o preenchimento automático"
|
|
},
|
|
"showIdentitiesCurrentTab": {
|
|
"message": "Exibir Identidades na Aba Atual"
|
|
},
|
|
"showIdentitiesCurrentTabDesc": {
|
|
"message": "Liste os itens de identidade na aba atual para facilitar preenchimento automático."
|
|
},
|
|
"clearClipboard": {
|
|
"message": "Limpar Área de Transferência",
|
|
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
|
},
|
|
"clearClipboardDesc": {
|
|
"message": "Limpar automaticamente os valores copiados da sua área de transferência.",
|
|
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
|
|
},
|
|
"notificationAddDesc": {
|
|
"message": "O Bitwarden deve lembrar esta senha para você?"
|
|
},
|
|
"notificationAddSave": {
|
|
"message": "Salvar"
|
|
},
|
|
"enableChangedPasswordNotification": {
|
|
"message": "Pedir para atualizar os dados de login existentes"
|
|
},
|
|
"changedPasswordNotificationDesc": {
|
|
"message": "Peça para atualizar a senha de login quando uma mudança for detectada em um site."
|
|
},
|
|
"notificationChangeDesc": {
|
|
"message": "Você quer atualizar esta senha no Bitwarden?"
|
|
},
|
|
"notificationChangeSave": {
|
|
"message": "Atualizar"
|
|
},
|
|
"notificationUnlockDesc": {
|
|
"message": "Unlock your Bitwarden vault to complete the auto-fill request."
|
|
},
|
|
"notificationUnlock": {
|
|
"message": "Unlock"
|
|
},
|
|
"enableContextMenuItem": {
|
|
"message": "Mostrar opções de menu de contexto"
|
|
},
|
|
"contextMenuItemDesc": {
|
|
"message": "Use um duplo clique para acessar a geração de usuários e senhas correspondentes para o site. "
|
|
},
|
|
"defaultUriMatchDetection": {
|
|
"message": "Detecção de Correspondência de URI Padrão",
|
|
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"defaultUriMatchDetectionDesc": {
|
|
"message": "Escolha a maneira padrão pela qual a detecção de correspondência de URI é manipulada para logins ao executar ações como preenchimento automático."
|
|
},
|
|
"theme": {
|
|
"message": "Tema"
|
|
},
|
|
"themeDesc": {
|
|
"message": "Altere o tema de cores do aplicativo."
|
|
},
|
|
"dark": {
|
|
"message": "Escuro",
|
|
"description": "Dark color"
|
|
},
|
|
"light": {
|
|
"message": "Claro",
|
|
"description": "Light color"
|
|
},
|
|
"solarizedDark": {
|
|
"message": "Solarized (escuro)",
|
|
"description": "'Solarized' is a noun and the name of a color scheme. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"exportVault": {
|
|
"message": "Exportar Cofre"
|
|
},
|
|
"fileFormat": {
|
|
"message": "Formato de arquivo"
|
|
},
|
|
"warning": {
|
|
"message": "AVISO",
|
|
"description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
|
|
},
|
|
"confirmVaultExport": {
|
|
"message": "Confirmar Exportação do Cofre"
|
|
},
|
|
"exportWarningDesc": {
|
|
"message": "Esta exportação contém os dados do seu cofre em um formato não criptografado. Você não deve armazenar ou enviar o arquivo exportado por canais inseguros (como e-mail). Exclua o arquivo imediatamente após terminar de usá-lo."
|
|
},
|
|
"encExportKeyWarningDesc": {
|
|
"message": "Esta exportação criptografa seus dados usando a chave de criptografia da sua conta. Se você rotacionar a chave de criptografia da sua conta, você deve exportar novamente, já que você não será capaz de descriptografar este arquivo de exportação."
|
|
},
|
|
"encExportAccountWarningDesc": {
|
|
"message": "As chaves de criptografia são únicas para cada conta de usuário do Bitwarden, então você não pode importar um arquivo de exportação criptografado para uma conta diferente."
|
|
},
|
|
"exportMasterPassword": {
|
|
"message": "Insira a sua senha mestra para exportar os dados do seu cofre."
|
|
},
|
|
"shared": {
|
|
"message": "Compartilhado"
|
|
},
|
|
"learnOrg": {
|
|
"message": "Aprenda mais sobre as Organizações"
|
|
},
|
|
"learnOrgConfirmation": {
|
|
"message": "O Bitwarden permite compartilhar os seus itens do cofre com outros ao utilizar uma organização. Gostaria de visitar o site bitwarden.com para saber mais?"
|
|
},
|
|
"moveToOrganization": {
|
|
"message": "Mover para a Organização"
|
|
},
|
|
"share": {
|
|
"message": "Compartilhar"
|
|
},
|
|
"movedItemToOrg": {
|
|
"message": "$ITEMNAME$ movido para $ORGNAME$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"itemname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Secret Item"
|
|
},
|
|
"orgname": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "Company Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"moveToOrgDesc": {
|
|
"message": "Escolha uma organização para a qual deseja mover este item. Mudar para uma organização transfere a propriedade do item para essa organização. Você não será mais o proprietário direto deste item depois que ele for movido."
|
|
},
|
|
"learnMore": {
|
|
"message": "Saber mais"
|
|
},
|
|
"authenticatorKeyTotp": {
|
|
"message": "Chave de Autenticação (TOTP)"
|
|
},
|
|
"verificationCodeTotp": {
|
|
"message": "Código de Verificação (TOTP)"
|
|
},
|
|
"copyVerificationCode": {
|
|
"message": "Copiar Código de Verificação"
|
|
},
|
|
"attachments": {
|
|
"message": "Anexos"
|
|
},
|
|
"deleteAttachment": {
|
|
"message": "Excluir anexo"
|
|
},
|
|
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
|
"message": "Tem a certeza de que deseja excluir este anexo?"
|
|
},
|
|
"deletedAttachment": {
|
|
"message": "Anexo excluído"
|
|
},
|
|
"newAttachment": {
|
|
"message": "Adicionar Novo Anexo"
|
|
},
|
|
"noAttachments": {
|
|
"message": "Sem anexos."
|
|
},
|
|
"attachmentSaved": {
|
|
"message": "O anexo foi salvo."
|
|
},
|
|
"file": {
|
|
"message": "Arquivo"
|
|
},
|
|
"selectFile": {
|
|
"message": "Selecione um arquivo."
|
|
},
|
|
"maxFileSize": {
|
|
"message": "O tamanho máximo do arquivo é de 500 MB."
|
|
},
|
|
"featureUnavailable": {
|
|
"message": "Funcionalidade Indisponível"
|
|
},
|
|
"updateKey": {
|
|
"message": "Você não pode usar este recurso, até você atualizar sua chave de criptografia."
|
|
},
|
|
"premiumMembership": {
|
|
"message": "Assinatura Premium"
|
|
},
|
|
"premiumManage": {
|
|
"message": "Gerenciar Plano"
|
|
},
|
|
"premiumManageAlert": {
|
|
"message": "Você pode gerenciar a sua assinatura premium no cofre web em bitwarden.com. Você deseja visitar o site agora?"
|
|
},
|
|
"premiumRefresh": {
|
|
"message": "Atualizar Assinatura"
|
|
},
|
|
"premiumNotCurrentMember": {
|
|
"message": "Você não é um membro Premium atualmente."
|
|
},
|
|
"premiumSignUpAndGet": {
|
|
"message": "Registre-se para uma assinatura Premium e obtenha:"
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpStorage": {
|
|
"message": "1 GB de armazenamento de arquivos encriptados."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpTwoStep": {
|
|
"message": "Opções de autenticação de duas etapas adicionais como YubiKey, FIDO U2F, e Duo."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpReports": {
|
|
"message": "Higiene de senha, saúde da conta, e relatórios sobre violação de dados para manter o seu cofre seguro."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpTotp": {
|
|
"message": "Gerador de códigos de verificação TOTP (2FA) para credenciais no seu cofre."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpSupport": {
|
|
"message": "Prioridade no suporte ao cliente."
|
|
},
|
|
"ppremiumSignUpFuture": {
|
|
"message": "Todas as funcionalidades Premium no futuro. Mais em breve!"
|
|
},
|
|
"premiumPurchase": {
|
|
"message": "Comprar Premium"
|
|
},
|
|
"premiumPurchaseAlert": {
|
|
"message": "Você pode comprar a assinatura premium no cofre web em bitwarden.com. Você deseja visitar o site agora?"
|
|
},
|
|
"premiumCurrentMember": {
|
|
"message": "Você é um membro premium!"
|
|
},
|
|
"premiumCurrentMemberThanks": {
|
|
"message": "Obrigado por apoiar o Bitwarden."
|
|
},
|
|
"premiumPrice": {
|
|
"message": "Tudo por apenas %price% /ano!",
|
|
"placeholders": {
|
|
"price": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "$10"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"refreshComplete": {
|
|
"message": "Atualização completa"
|
|
},
|
|
"enableAutoTotpCopy": {
|
|
"message": "Copiar TOTP automaticamente"
|
|
},
|
|
"disableAutoTotpCopyDesc": {
|
|
"message": "Se sua credencial tiver uma chave de autenticação, copie o código de verificação TOTP quando for autopreenchê-la."
|
|
},
|
|
"enableAutoBiometricsPrompt": {
|
|
"message": "Pedir biometria ao iniciar"
|
|
},
|
|
"premiumRequired": {
|
|
"message": "Requer Assinatura Premium"
|
|
},
|
|
"premiumRequiredDesc": {
|
|
"message": "Uma conta premium é necessária para usar esse recurso."
|
|
},
|
|
"enterVerificationCodeApp": {
|
|
"message": "Insira o código de verificação de 6 dígitos do seu aplicativo de autenticação."
|
|
},
|
|
"enterVerificationCodeEmail": {
|
|
"message": "Insira o código de verificação de 6 dígitos que foi enviado por e-mail para $EMAIL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "example@gmail.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"verificationCodeEmailSent": {
|
|
"message": "E-mail de verificação enviado para $EMAIL$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "example@gmail.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"rememberMe": {
|
|
"message": "Lembrar de mim"
|
|
},
|
|
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
|
|
"message": "Enviar código de verificação para o e-mail novamente"
|
|
},
|
|
"useAnotherTwoStepMethod": {
|
|
"message": "Utilizar outro método de verificação em duas etapas"
|
|
},
|
|
"insertYubiKey": {
|
|
"message": "Insira a sua YubiKey na porta USB do seu computador, e depois toque no botão da mesma."
|
|
},
|
|
"insertU2f": {
|
|
"message": "Insira a sua chave de segurança na porta USB do seu computador. Se ele tiver um botão, toque nele."
|
|
},
|
|
"webAuthnNewTab": {
|
|
"message": "Para iniciar a verificação 2FA WebAuthn. Clique no botão abaixo para abrir uma nova aba e siga as instruções fornecidas na nova aba."
|
|
},
|
|
"webAuthnNewTabOpen": {
|
|
"message": "Abrir nova aba"
|
|
},
|
|
"webAuthnAuthenticate": {
|
|
"message": "Autenticar WebAuthn"
|
|
},
|
|
"loginUnavailable": {
|
|
"message": "Sessão Indisponível"
|
|
},
|
|
"noTwoStepProviders": {
|
|
"message": "Esta conta tem a verificação de duas etapas ativado, no entanto, nenhum dos provedores de verificação de duas etapas configurados são suportados por este navegador web."
|
|
},
|
|
"noTwoStepProviders2": {
|
|
"message": "Por favor utilize um navegador web suportado (tal como o Chrome) e/ou inclua provedores adicionais que são melhor suportados entre navegadores web (tal como uma aplicativo de autenticação)."
|
|
},
|
|
"twoStepOptions": {
|
|
"message": "Opções de Login em Duas Etapas"
|
|
},
|
|
"recoveryCodeDesc": {
|
|
"message": "Perdeu o acesso a todos os seus provedores de duas etapas? Utilize o seu código de recuperação para desativar todos os provedores de duas etapas da sua conta."
|
|
},
|
|
"recoveryCodeTitle": {
|
|
"message": "Código de Recuperação"
|
|
},
|
|
"authenticatorAppTitle": {
|
|
"message": "Aplicativo de Autenticação"
|
|
},
|
|
"authenticatorAppDesc": {
|
|
"message": "Utilize um aplicativo de autenticação (tal como Authy ou Google Authenticator) para gerar códigos de verificação baseados no tempo.",
|
|
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"yubiKeyTitle": {
|
|
"message": "Chave de Segurança YubiKey OTP"
|
|
},
|
|
"yubiKeyDesc": {
|
|
"message": "Utilize uma YubiKey para acessar a sua conta. Funciona com YubiKey 4, 4 Nano, 4C, e dispositivos NEO."
|
|
},
|
|
"duoDesc": {
|
|
"message": "Verifique com o Duo Security utilizando o aplicativo Duo Mobile, SMS, chamada telefônica, ou chave de segurança U2F.",
|
|
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"duoOrganizationDesc": {
|
|
"message": "Verifique com o Duo Security utilizando o aplicativo Duo Mobile, SMS, chamada telefônica, ou chave de segurança U2F.",
|
|
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
|
},
|
|
"webAuthnTitle": {
|
|
"message": "WebAuthn FIDO2"
|
|
},
|
|
"webAuthnDesc": {
|
|
"message": "Utilize qualquer chave de segurança ativada por WebAuthn para acessar a sua conta."
|
|
},
|
|
"emailTitle": {
|
|
"message": "E-mail"
|
|
},
|
|
"emailDesc": {
|
|
"message": "Os códigos de verificação vão ser enviados por e-mail para você."
|
|
},
|
|
"selfHostedEnvironment": {
|
|
"message": "Ambiente Auto-hospedado"
|
|
},
|
|
"selfHostedEnvironmentFooter": {
|
|
"message": "Especifique a URL de base da sua instalação local do Bitwarden."
|
|
},
|
|
"customEnvironment": {
|
|
"message": "Ambiente Personalizado"
|
|
},
|
|
"customEnvironmentFooter": {
|
|
"message": "Para usuários avançados. Você pode especificar a URL de base de cada serviço independentemente."
|
|
},
|
|
"baseUrl": {
|
|
"message": "URL do Servidor"
|
|
},
|
|
"apiUrl": {
|
|
"message": "URL do Servidor da API"
|
|
},
|
|
"webVaultUrl": {
|
|
"message": "URL do Servidor do Cofre Web"
|
|
},
|
|
"identityUrl": {
|
|
"message": "URL do Servidor de Identidade"
|
|
},
|
|
"notificationsUrl": {
|
|
"message": "URL do Servidor de Notificações"
|
|
},
|
|
"iconsUrl": {
|
|
"message": "URL do Servidor de Ícones"
|
|
},
|
|
"environmentSaved": {
|
|
"message": "As URLs do ambiente foram salvas."
|
|
},
|
|
"enableAutoFillOnPageLoad": {
|
|
"message": "Ativar o Autopreenchimento ao Carregar a Página"
|
|
},
|
|
"enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
|
|
"message": "Se um formulário de login for detectado, realizar automaticamente um auto-preenchimento quando a página web carregar."
|
|
},
|
|
"experimentalFeature": {
|
|
"message": "Sites comprometidos ou não confiáveis podem tomar vantagem do autopreenchimento ao carregar a página."
|
|
},
|
|
"learnMoreAboutAutofill": {
|
|
"message": "Saiba mais sobre preenchimento automático"
|
|
},
|
|
"defaultAutoFillOnPageLoad": {
|
|
"message": "Configuração de autopreenchimento padrão para itens de credenciais"
|
|
},
|
|
"defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
|
|
"message": "Depois de habilitar o Auto-preenchimento ao carregar a página, você pode habilitar ou desabilitar o recurso para itens de credenciais individuais. Esta é a configuração padrão para itens de credenciais que não são configurados separadamente."
|
|
},
|
|
"itemAutoFillOnPageLoad": {
|
|
"message": "Auto-preencher no Carregamento da Página (se ativado nas Opções)"
|
|
},
|
|
"autoFillOnPageLoadUseDefault": {
|
|
"message": "Usar configuração padrão"
|
|
},
|
|
"autoFillOnPageLoadYes": {
|
|
"message": "Autopreencher ao carregar a página"
|
|
},
|
|
"autoFillOnPageLoadNo": {
|
|
"message": "Não autopreencher ao carregar a página"
|
|
},
|
|
"commandOpenPopup": {
|
|
"message": "Abrir pop-up do cofre"
|
|
},
|
|
"commandOpenSidebar": {
|
|
"message": "Abrir cofre na barra lateral"
|
|
},
|
|
"commandAutofillDesc": {
|
|
"message": "Autopreencher o último login utilizado para o site atual."
|
|
},
|
|
"commandGeneratePasswordDesc": {
|
|
"message": "Gerar e copiar uma nova senha aleatória para a área de transferência."
|
|
},
|
|
"commandLockVaultDesc": {
|
|
"message": "Bloquear o cofre"
|
|
},
|
|
"privateModeWarning": {
|
|
"message": "O suporte para modo privado é experimental e alguns recursos são limitados."
|
|
},
|
|
"customFields": {
|
|
"message": "Campos Personalizados"
|
|
},
|
|
"copyValue": {
|
|
"message": "Copiar Valor"
|
|
},
|
|
"value": {
|
|
"message": "Valor"
|
|
},
|
|
"newCustomField": {
|
|
"message": "Novo Campo Personalizado"
|
|
},
|
|
"dragToSort": {
|
|
"message": "Arrastar para ordenar"
|
|
},
|
|
"cfTypeText": {
|
|
"message": "Texto"
|
|
},
|
|
"cfTypeHidden": {
|
|
"message": "Ocultado"
|
|
},
|
|
"cfTypeBoolean": {
|
|
"message": "Booleano"
|
|
},
|
|
"cfTypeLinked": {
|
|
"message": "Vinculado",
|
|
"description": "This describes a field that is 'linked' (tied) to another field."
|
|
},
|
|
"linkedValue": {
|
|
"message": "Valor vinculado",
|
|
"description": "This describes a value that is 'linked' (tied) to another value."
|
|
},
|
|
"popup2faCloseMessage": {
|
|
"message": "Ao clicar fora da janela de pop-up para verificar seu e-mail para o seu código de verificação fará com que este pop-up feche. Você deseja abrir este pop-up em uma nova janela para que ele não seja fechado?"
|
|
},
|
|
"popupU2fCloseMessage": {
|
|
"message": "Este navegador não pode processar requisições U2F nesta janela popup. Você quer abrir este popup em uma nova janela para que você possa entrar usando U2F?"
|
|
},
|
|
"enableFavicon": {
|
|
"message": "Mostrar ícones do site"
|
|
},
|
|
"faviconDesc": {
|
|
"message": "Mostrar uma imagem reconhecível ao lado de cada login."
|
|
},
|
|
"enableBadgeCounter": {
|
|
"message": "Mostrar contador de insígnia"
|
|
},
|
|
"badgeCounterDesc": {
|
|
"message": "Indique quantos acessos você tem para a página “web” atual."
|
|
},
|
|
"cardholderName": {
|
|
"message": "Titular do Cartão"
|
|
},
|
|
"number": {
|
|
"message": "Número"
|
|
},
|
|
"brand": {
|
|
"message": "Bandeira"
|
|
},
|
|
"expirationMonth": {
|
|
"message": "Mês de Vencimento"
|
|
},
|
|
"expirationYear": {
|
|
"message": "Ano de Vencimento"
|
|
},
|
|
"expiration": {
|
|
"message": "Vencimento"
|
|
},
|
|
"january": {
|
|
"message": "Janeiro"
|
|
},
|
|
"february": {
|
|
"message": "Fevereiro"
|
|
},
|
|
"march": {
|
|
"message": "Março"
|
|
},
|
|
"april": {
|
|
"message": "Abril"
|
|
},
|
|
"may": {
|
|
"message": "Maio"
|
|
},
|
|
"june": {
|
|
"message": "Junho"
|
|
},
|
|
"july": {
|
|
"message": "Julho"
|
|
},
|
|
"august": {
|
|
"message": "Agosto"
|
|
},
|
|
"september": {
|
|
"message": "Setembro"
|
|
},
|
|
"october": {
|
|
"message": "Outubro"
|
|
},
|
|
"november": {
|
|
"message": "Novembro"
|
|
},
|
|
"december": {
|
|
"message": "Dezembro"
|
|
},
|
|
"securityCode": {
|
|
"message": "Código de Segurança"
|
|
},
|
|
"ex": {
|
|
"message": "ex."
|
|
},
|
|
"title": {
|
|
"message": "Título"
|
|
},
|
|
"mr": {
|
|
"message": "Sr"
|
|
},
|
|
"mrs": {
|
|
"message": "Sra"
|
|
},
|
|
"ms": {
|
|
"message": "Sra"
|
|
},
|
|
"dr": {
|
|
"message": "Dr"
|
|
},
|
|
"mx": {
|
|
"message": "Mx"
|
|
},
|
|
"firstName": {
|
|
"message": "Primeiro Nome"
|
|
},
|
|
"middleName": {
|
|
"message": "Nome do Meio"
|
|
},
|
|
"lastName": {
|
|
"message": "Último Nome"
|
|
},
|
|
"fullName": {
|
|
"message": "Nome Completo"
|
|
},
|
|
"identityName": {
|
|
"message": "Nome de Identidade"
|
|
},
|
|
"company": {
|
|
"message": "Empresa"
|
|
},
|
|
"ssn": {
|
|
"message": "Número de Segurança Social"
|
|
},
|
|
"passportNumber": {
|
|
"message": "Número do Passaporte"
|
|
},
|
|
"licenseNumber": {
|
|
"message": "Número da Licença"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"message": "E-mail"
|
|
},
|
|
"phone": {
|
|
"message": "Telefone"
|
|
},
|
|
"address": {
|
|
"message": "Endereço"
|
|
},
|
|
"address1": {
|
|
"message": "Endereço 1"
|
|
},
|
|
"address2": {
|
|
"message": "Endereço 2"
|
|
},
|
|
"address3": {
|
|
"message": "Endereço 3"
|
|
},
|
|
"cityTown": {
|
|
"message": "Cidade / Localidade"
|
|
},
|
|
"stateProvince": {
|
|
"message": "Estado / Província"
|
|
},
|
|
"zipPostalCode": {
|
|
"message": "CEP / Código Postal"
|
|
},
|
|
"country": {
|
|
"message": "País"
|
|
},
|
|
"type": {
|
|
"message": "Tipo"
|
|
},
|
|
"typeLogin": {
|
|
"message": "Credencial"
|
|
},
|
|
"typeLogins": {
|
|
"message": "Credenciais"
|
|
},
|
|
"typeSecureNote": {
|
|
"message": "Nota Segura"
|
|
},
|
|
"typeCard": {
|
|
"message": "Cartão"
|
|
},
|
|
"typeIdentity": {
|
|
"message": "Identidade"
|
|
},
|
|
"passwordHistory": {
|
|
"message": "Histórico de Senha"
|
|
},
|
|
"back": {
|
|
"message": "Voltar"
|
|
},
|
|
"collections": {
|
|
"message": "Coleções"
|
|
},
|
|
"favorites": {
|
|
"message": "Favoritos"
|
|
},
|
|
"popOutNewWindow": {
|
|
"message": "Abrir em uma nova janela"
|
|
},
|
|
"refresh": {
|
|
"message": "Atualizar"
|
|
},
|
|
"cards": {
|
|
"message": "Cartões"
|
|
},
|
|
"identities": {
|
|
"message": "Identidades"
|
|
},
|
|
"logins": {
|
|
"message": "Credenciais"
|
|
},
|
|
"secureNotes": {
|
|
"message": "Notas Seguras"
|
|
},
|
|
"clear": {
|
|
"message": "Limpar",
|
|
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
|
|
},
|
|
"checkPassword": {
|
|
"message": "Verifique se a senha foi exposta."
|
|
},
|
|
"passwordExposed": {
|
|
"message": "Esta senha foi exposta $VALUE$ vez(es) em violações de dados. Você deve alterá-la.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"passwordSafe": {
|
|
"message": "Esta senha não foi encontrada em violações de dados conhecidas. Deve ser seguro de usar."
|
|
},
|
|
"baseDomain": {
|
|
"message": "Domínio de base",
|
|
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
|
},
|
|
"domainName": {
|
|
"message": "Nome do domínio",
|
|
"description": "Domain name. Ex. website.com"
|
|
},
|
|
"host": {
|
|
"message": "Servidor",
|
|
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
|
},
|
|
"exact": {
|
|
"message": "Exato"
|
|
},
|
|
"startsWith": {
|
|
"message": "Começa com"
|
|
},
|
|
"regEx": {
|
|
"message": "Expressão regular",
|
|
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
|
},
|
|
"matchDetection": {
|
|
"message": "Detecção de Correspondência",
|
|
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"defaultMatchDetection": {
|
|
"message": "Detecção de correspondência padrão",
|
|
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
|
},
|
|
"toggleOptions": {
|
|
"message": "Alternar Opções"
|
|
},
|
|
"toggleCurrentUris": {
|
|
"message": "Alternar URIs atuais",
|
|
"description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
|
|
},
|
|
"currentUri": {
|
|
"message": "URI atual",
|
|
"description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
|
|
},
|
|
"organization": {
|
|
"message": "Organização",
|
|
"description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
|
|
},
|
|
"types": {
|
|
"message": "Tipos"
|
|
},
|
|
"allItems": {
|
|
"message": "Todos os Itens"
|
|
},
|
|
"noPasswordsInList": {
|
|
"message": "Não existem senhas para listar."
|
|
},
|
|
"remove": {
|
|
"message": "Remover"
|
|
},
|
|
"default": {
|
|
"message": "Padrão"
|
|
},
|
|
"dateUpdated": {
|
|
"message": "Atualizado",
|
|
"description": "ex. Date this item was updated"
|
|
},
|
|
"dateCreated": {
|
|
"message": "Criado",
|
|
"description": "ex. Date this item was created"
|
|
},
|
|
"datePasswordUpdated": {
|
|
"message": "Senha Atualizada",
|
|
"description": "ex. Date this password was updated"
|
|
},
|
|
"neverLockWarning": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja usar a opção \"Nunca\"? Definir suas opções de bloqueio para \"Nunca\" armazena a chave de criptografia do seu cofre no seu dispositivo. Se você usar esta opção, você deve garantir que irá manter o seu dispositivo devidamente protegido."
|
|
},
|
|
"noOrganizationsList": {
|
|
"message": "Você pertence a nenhuma organização. As organizações permitem que você compartilhe itens em segurança com outros usuários."
|
|
},
|
|
"noCollectionsInList": {
|
|
"message": "Não há coleções para listar."
|
|
},
|
|
"ownership": {
|
|
"message": "Propriedade"
|
|
},
|
|
"whoOwnsThisItem": {
|
|
"message": "Quem possui este item?"
|
|
},
|
|
"strong": {
|
|
"message": "Forte",
|
|
"description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"good": {
|
|
"message": "Boa",
|
|
"description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"weak": {
|
|
"message": "Fraca",
|
|
"description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
|
|
},
|
|
"weakMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha Mestra Fraca"
|
|
},
|
|
"weakMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "A senha mestra que você selecionou está fraca. Você deve usar uma senha mestra forte (ou uma frase-passe) para proteger a sua conta Bitwarden adequadamente. Tem certeza que deseja usar esta senha mestra?"
|
|
},
|
|
"pin": {
|
|
"message": "PIN",
|
|
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
|
|
},
|
|
"unlockWithPin": {
|
|
"message": "Desbloquear com o PIN"
|
|
},
|
|
"setYourPinCode": {
|
|
"message": "Defina o seu código PIN para desbloquear o Bitwarden. Suas configurações de PIN serão redefinidas se alguma vez você encerrar completamente toda a sessão do aplicativo."
|
|
},
|
|
"pinRequired": {
|
|
"message": "O código PIN é necessário."
|
|
},
|
|
"invalidPin": {
|
|
"message": "Código PIN inválido."
|
|
},
|
|
"unlockWithBiometrics": {
|
|
"message": "Desbloquear com a biometria"
|
|
},
|
|
"awaitDesktop": {
|
|
"message": "Aguardando confirmação do desktop"
|
|
},
|
|
"awaitDesktopDesc": {
|
|
"message": "Por favor, confirme o uso de dados biométricos no aplicativo Bitwarden Desktop para ativar a biometria para o navegador."
|
|
},
|
|
"lockWithMasterPassOnRestart": {
|
|
"message": "Bloquear com senha mestra ao reiniciar o navegador"
|
|
},
|
|
"selectOneCollection": {
|
|
"message": "Você deve selecionar pelo menos uma coleção."
|
|
},
|
|
"cloneItem": {
|
|
"message": "Clonar Item"
|
|
},
|
|
"clone": {
|
|
"message": "Clonar"
|
|
},
|
|
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma ou mais políticas da organização estão afetando as suas configurações do gerador."
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutAction": {
|
|
"message": "Ação de Tempo Limite do Cofre"
|
|
},
|
|
"lock": {
|
|
"message": "Bloquear",
|
|
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
|
|
},
|
|
"trash": {
|
|
"message": "Lixeira",
|
|
"description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
|
|
},
|
|
"searchTrash": {
|
|
"message": "Pesquisar na lixeira"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteItem": {
|
|
"message": "Excluir o Item Permanentemente"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja excluir permanentemente esse item?"
|
|
},
|
|
"permanentlyDeletedItem": {
|
|
"message": "Item Permanentemente Excluído"
|
|
},
|
|
"restoreItem": {
|
|
"message": "Restaurar Item"
|
|
},
|
|
"restoredItem": {
|
|
"message": "Item Restaurado"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
|
|
"message": "Sair irá remover todo o acesso ao seu cofre e requer autenticação online após o período de tempo limite. Tem certeza de que deseja usar esta configuração?"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
|
|
"message": "Confirmação de Ação de Tempo Limite"
|
|
},
|
|
"autoFillAndSave": {
|
|
"message": "Autopreencher e Salvar"
|
|
},
|
|
"autoFillSuccessAndSavedUri": {
|
|
"message": "Item Auto-Preenchido e URI Salvo"
|
|
},
|
|
"autoFillSuccess": {
|
|
"message": "Item Auto-Preenchido"
|
|
},
|
|
"insecurePageWarning": {
|
|
"message": "Aviso: Esta é uma página HTTP não segura, e qualquer informação que você enviar poderá ser interceptada e modificada por outras pessoas. Este login foi originalmente salvo em uma página segura (HTTPS)."
|
|
},
|
|
"insecurePageWarningFillPrompt": {
|
|
"message": "Você ainda deseja preencher esse login?"
|
|
},
|
|
"autofillIframeWarning": {
|
|
"message": "O formulário está hospedado em um domínio diferente do URI do seu login salvo. Escolha OK para preencher automaticamente mesmo assim ou Cancelar para parar."
|
|
},
|
|
"autofillIframeWarningTip": {
|
|
"message": "Para evitar este aviso no futuro, salve este URI, $HOSTNAME$, no seu item de login no Bitwarden para este site.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hostname": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "www.example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"setMasterPassword": {
|
|
"message": "Definir Senha Mestra"
|
|
},
|
|
"currentMasterPass": {
|
|
"message": "Current master password"
|
|
},
|
|
"newMasterPass": {
|
|
"message": "New master password"
|
|
},
|
|
"confirmNewMasterPass": {
|
|
"message": "Confirme a nova senha mestre"
|
|
},
|
|
"masterPasswordPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma ou mais políticas da organização exigem que a sua senha mestra cumpra aos seguintes requisitos:"
|
|
},
|
|
"policyInEffectMinComplexity": {
|
|
"message": "Pontuação mínima de complexidade de $SCORE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"score": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "4"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"policyInEffectMinLength": {
|
|
"message": "Comprimento mínimo de $LENGTH$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"length": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "14"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"policyInEffectUppercase": {
|
|
"message": "Contém um ou mais caracteres em maiúsculo"
|
|
},
|
|
"policyInEffectLowercase": {
|
|
"message": "Contém um ou mais caracteres em minúsculo"
|
|
},
|
|
"policyInEffectNumbers": {
|
|
"message": "Contém um ou mais números"
|
|
},
|
|
"policyInEffectSpecial": {
|
|
"message": "Contém um ou mais dos seguintes caracteres especiais $CHARS$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"chars": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "!@#$%^&*"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
|
|
"message": "A sua nova senha mestra não cumpre aos requisitos da política."
|
|
},
|
|
"acceptPolicies": {
|
|
"message": "Ao marcar esta caixa, você concorda com o seguinte:"
|
|
},
|
|
"acceptPoliciesRequired": {
|
|
"message": "Os Termos de Serviço e a Política de Privacidade não foram aceitos."
|
|
},
|
|
"termsOfService": {
|
|
"message": "Termos de Serviço"
|
|
},
|
|
"privacyPolicy": {
|
|
"message": "Política de Privacidade"
|
|
},
|
|
"hintEqualsPassword": {
|
|
"message": "Sua dica de senha não pode ser o mesmo que sua senha."
|
|
},
|
|
"ok": {
|
|
"message": "Ok"
|
|
},
|
|
"desktopSyncVerificationTitle": {
|
|
"message": "Verificação de sincronização do Desktop"
|
|
},
|
|
"desktopIntegrationVerificationText": {
|
|
"message": "Por favor, verifique se o aplicativo desktop mostra esta impressão digital: "
|
|
},
|
|
"desktopIntegrationDisabledTitle": {
|
|
"message": "A integração com o navegador não está habilitada"
|
|
},
|
|
"desktopIntegrationDisabledDesc": {
|
|
"message": "A integração com o navegador não está habilitada no aplicativo Bitwarden Desktop. Por favor, habilite-a nas configurações do aplicativo desktop."
|
|
},
|
|
"startDesktopTitle": {
|
|
"message": "Iniciar o aplicativo Bitwarden Desktop"
|
|
},
|
|
"startDesktopDesc": {
|
|
"message": "O aplicativo Bitwarden Desktop precisa ser iniciado antes que esta função possa ser usada."
|
|
},
|
|
"errorEnableBiometricTitle": {
|
|
"message": "Não foi possível ativar a biometria"
|
|
},
|
|
"errorEnableBiometricDesc": {
|
|
"message": "A ação foi cancelada pelo aplicativo desktop"
|
|
},
|
|
"nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
|
|
"message": "O aplicativo desktop invalidou o canal de comunicação seguro. Por favor, tente esta operação novamente"
|
|
},
|
|
"nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
|
|
"message": "Comunicação com o desktop interrompida"
|
|
},
|
|
"nativeMessagingWrongUserDesc": {
|
|
"message": "O aplicativo desktop está conectado em uma conta diferente. Por favor, certifique-se de que ambos os aplicativos estejam conectados na mesma conta."
|
|
},
|
|
"nativeMessagingWrongUserTitle": {
|
|
"message": "A conta não confere"
|
|
},
|
|
"biometricsNotEnabledTitle": {
|
|
"message": "Biometria não ativada"
|
|
},
|
|
"biometricsNotEnabledDesc": {
|
|
"message": "A biometria com o navegador requer que a biometria de desktop seja habilitada nas configurações primeiro."
|
|
},
|
|
"biometricsNotSupportedTitle": {
|
|
"message": "Biometria não suportada"
|
|
},
|
|
"biometricsNotSupportedDesc": {
|
|
"message": "A biometria com o navegador não é suportada neste dispositivo."
|
|
},
|
|
"nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
|
|
"message": "Permissão não fornecida"
|
|
},
|
|
"nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
|
|
"message": "Sem a permissão para se comunicar com o Aplicativo Bitwarden Desktop, não podemos fornecer dados biométricos na extensão do navegador. Por favor, tente novamente."
|
|
},
|
|
"nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
|
|
"message": "Erro ao solicitar permissão"
|
|
},
|
|
"nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
|
|
"message": "Esta ação não pode ser feita na barra lateral. Por favor, tente novamente no pop-up ou popout."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipSubmitError": {
|
|
"message": "Devido a uma Política Empresarial, você está restrito de salvar itens para seu cofre pessoal. Altere a opção de Propriedade para uma organização e escolha entre as Coleções disponíveis."
|
|
},
|
|
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma política de organização está afetando suas opções de propriedade."
|
|
},
|
|
"excludedDomains": {
|
|
"message": "Domínios Excluídos"
|
|
},
|
|
"excludedDomainsDesc": {
|
|
"message": "O Bitwarden não irá pedir para salvar os detalhes de credencial para estes domínios. Você deve atualizar a página para que as alterações entrem em vigor."
|
|
},
|
|
"excludedDomainsInvalidDomain": {
|
|
"message": "$DOMAIN$ não é um domínio válido",
|
|
"placeholders": {
|
|
"domain": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "googlecom"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"send": {
|
|
"message": "Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"searchSends": {
|
|
"message": "Pesquisar Sends",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"addSend": {
|
|
"message": "Adicionar Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendTypeText": {
|
|
"message": "Texto"
|
|
},
|
|
"sendTypeFile": {
|
|
"message": "Arquivo"
|
|
},
|
|
"allSends": {
|
|
"message": "Todos os Sends",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"maxAccessCountReached": {
|
|
"message": "Número máximo de acessos atingido",
|
|
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
|
|
},
|
|
"expired": {
|
|
"message": "Expirado"
|
|
},
|
|
"pendingDeletion": {
|
|
"message": "Exclusão pendente"
|
|
},
|
|
"passwordProtected": {
|
|
"message": "Protegido por senha"
|
|
},
|
|
"copySendLink": {
|
|
"message": "Copiar link do Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"removePassword": {
|
|
"message": "Remover Senha"
|
|
},
|
|
"delete": {
|
|
"message": "Excluir"
|
|
},
|
|
"removedPassword": {
|
|
"message": "Senha Removida"
|
|
},
|
|
"deletedSend": {
|
|
"message": "Send Excluído",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendLink": {
|
|
"message": "Link do Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"disabled": {
|
|
"message": "Desativado"
|
|
},
|
|
"removePasswordConfirmation": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja remover a senha?"
|
|
},
|
|
"deleteSend": {
|
|
"message": "Excluir Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"deleteSendConfirmation": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja excluir este Send?",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"editSend": {
|
|
"message": "Editar Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendTypeHeader": {
|
|
"message": "Que tipo de Send é este?",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendNameDesc": {
|
|
"message": "Um nome amigável para descrever este Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendFileDesc": {
|
|
"message": "O arquivo que você deseja enviar."
|
|
},
|
|
"deletionDate": {
|
|
"message": "Data de Exclusão"
|
|
},
|
|
"deletionDateDesc": {
|
|
"message": "O Send será eliminado permanentemente na data e hora especificadas.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"expirationDate": {
|
|
"message": "Data de Validade"
|
|
},
|
|
"expirationDateDesc": {
|
|
"message": "Se definido, o acesso a este Send expirará na data e hora especificadas.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"oneDay": {
|
|
"message": "1 dia"
|
|
},
|
|
"days": {
|
|
"message": "$DAYS$ dias",
|
|
"placeholders": {
|
|
"days": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "2"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"custom": {
|
|
"message": "Personalizado"
|
|
},
|
|
"maximumAccessCount": {
|
|
"message": "Contagem Máxima de Acessos"
|
|
},
|
|
"maximumAccessCountDesc": {
|
|
"message": "Se atribuído, usuários não poderão mais acessar este Send assim que o número máximo de acessos for atingido.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendPasswordDesc": {
|
|
"message": "Exigir opcionalmente uma senha para os usuários acessarem este Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendNotesDesc": {
|
|
"message": "Notas privadas sobre esse Send.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendDisableDesc": {
|
|
"message": "Desative este Send para que ninguém possa acessá-lo.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendShareDesc": {
|
|
"message": "Copiar o link deste Send para área de transferência após salvar.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendTextDesc": {
|
|
"message": "O texto que você deseja enviar."
|
|
},
|
|
"sendHideText": {
|
|
"message": "Ocultar o texto deste Send por padrão.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"currentAccessCount": {
|
|
"message": "Contagem Atual de Acessos"
|
|
},
|
|
"createSend": {
|
|
"message": "Criar Novo Send",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"newPassword": {
|
|
"message": "Nova Senha"
|
|
},
|
|
"sendDisabled": {
|
|
"message": "Send Desativado",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendDisabledWarning": {
|
|
"message": "Devido a uma política corporativa, você só pode excluir um Send existente.",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"createdSend": {
|
|
"message": "Send Criado",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"editedSend": {
|
|
"message": "Send Editado",
|
|
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
|
},
|
|
"sendLinuxChromiumFileWarning": {
|
|
"message": "Para escolher um arquivo, abra a extensão na barra lateral (se possível), ou abra uma nova janela clicando neste banner."
|
|
},
|
|
"sendFirefoxFileWarning": {
|
|
"message": "Para escolher um arquivo usando o Firefox, abra a extensão na barra lateral ou abra uma nova janela clicando neste banner."
|
|
},
|
|
"sendSafariFileWarning": {
|
|
"message": "Para escolher um arquivo usando o Safari, abra uma nova janela clicando neste banner."
|
|
},
|
|
"sendFileCalloutHeader": {
|
|
"message": "Antes de começar"
|
|
},
|
|
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage1": {
|
|
"message": "Para usar um seletor de data no estilo calendário",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**To use a calendar style date picker ** click here to pop out your window.'"
|
|
},
|
|
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage2": {
|
|
"message": "clique aqui",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker **click here** to pop out your window.'"
|
|
},
|
|
"sendFirefoxCustomDatePopoutMessage3": {
|
|
"message": "para abrir a sua janela.",
|
|
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To use a calendar style date picker click here **to pop out your window.**'"
|
|
},
|
|
"expirationDateIsInvalid": {
|
|
"message": "A data de validade fornecida não é válida."
|
|
},
|
|
"deletionDateIsInvalid": {
|
|
"message": "A data de exclusão fornecida não é válida."
|
|
},
|
|
"expirationDateAndTimeRequired": {
|
|
"message": "Uma data e hora de expiração são obrigatórias."
|
|
},
|
|
"deletionDateAndTimeRequired": {
|
|
"message": "Uma data e hora de exclusão são obrigatórias."
|
|
},
|
|
"dateParsingError": {
|
|
"message": "Ocorreu um erro ao salvar as suas datas de exclusão e validade."
|
|
},
|
|
"hideEmail": {
|
|
"message": "Ocultar meu endereço de e-mail dos destinatários."
|
|
},
|
|
"sendOptionsPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma ou mais políticas da organização estão afetando as suas opções de Send."
|
|
},
|
|
"passwordPrompt": {
|
|
"message": "Solicitação nova de senha mestra"
|
|
},
|
|
"passwordConfirmation": {
|
|
"message": "Confirmação de senha mestra"
|
|
},
|
|
"passwordConfirmationDesc": {
|
|
"message": "Esta ação está protegida. Para continuar, por favor, reinsira a sua senha mestra para verificar sua identidade."
|
|
},
|
|
"emailVerificationRequired": {
|
|
"message": "Verificação de E-mail Necessária"
|
|
},
|
|
"emailVerificationRequiredDesc": {
|
|
"message": "Você precisa verificar o seu e-mail para usar este recurso. Você pode verificar seu e-mail no cofre web."
|
|
},
|
|
"updatedMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha Mestra Atualizada"
|
|
},
|
|
"updateMasterPassword": {
|
|
"message": "Atualizar Senha Mestra"
|
|
},
|
|
"updateMasterPasswordWarning": {
|
|
"message": "Sua Senha Mestra foi alterada recentemente por um administrador de sua organização. Para acessar o cofre, você precisa atualizá-la agora. O processo desconectará você da sessão atual, exigindo que você inicie a sessão novamente. Sessões ativas em outros dispositivos podem continuar ativas por até uma hora."
|
|
},
|
|
"updateWeakMasterPasswordWarning": {
|
|
"message": "Your master password does not meet one or more of your organization policies. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour."
|
|
},
|
|
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
|
|
"message": "Inscrição Automática"
|
|
},
|
|
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
|
|
"message": "Esta organização possui uma política empresarial que irá inscrevê-lo automaticamente na redefinição de senha. A inscrição permitirá que os administradores da organização alterem sua senha mestra."
|
|
},
|
|
"selectFolder": {
|
|
"message": "Selecionar pasta..."
|
|
},
|
|
"ssoCompleteRegistration": {
|
|
"message": "Para concluir o login com o SSO, defina uma senha mestra para acessar e proteger o seu cofre."
|
|
},
|
|
"hours": {
|
|
"message": "Horas"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"message": "Minutos"
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
|
|
"message": "As políticas da sua organização estão afetando o tempo limite do seu cofre. O Tempo Limite Máximo permitido do Cofre é $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s)",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
|
|
"message": "Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s). Your vault timeout action is set to $ACTION$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"hours": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"minutes": {
|
|
"content": "$2",
|
|
"example": "5"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"content": "$3",
|
|
"example": "Lock"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Your organization policies have set your vault timeout action to $ACTION$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"action": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Lock"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"vaultTimeoutTooLarge": {
|
|
"message": "Seu tempo de espera no cofre excede as restrições estabelecidas por sua organização."
|
|
},
|
|
"vaultExportDisabled": {
|
|
"message": "Exportação de Cofre Desativada"
|
|
},
|
|
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
|
|
"message": "Uma ou mais políticas da organização impedem que você exporte seu cofre pessoal."
|
|
},
|
|
"copyCustomFieldNameInvalidElement": {
|
|
"message": "Não foi possível identificar um elemento de formulário válido. Em vez disso, tente inspecionar o HTML."
|
|
},
|
|
"copyCustomFieldNameNotUnique": {
|
|
"message": "Nenhum identificador exclusivo encontrado."
|
|
},
|
|
"convertOrganizationEncryptionDesc": {
|
|
"message": "$ORGANIZATION$ está usando SSO com um servidor de chaves auto-hospedado. Não é mais necessária uma senha mestra para os membros desta organização entrarem.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"organization": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "My Org Name"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"leaveOrganization": {
|
|
"message": "Sair da Organização"
|
|
},
|
|
"removeMasterPassword": {
|
|
"message": "Remover Senha Mestra"
|
|
},
|
|
"removedMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha mestra removida."
|
|
},
|
|
"leaveOrganizationConfirmation": {
|
|
"message": "Você tem certeza que deseja sair desta organização?"
|
|
},
|
|
"leftOrganization": {
|
|
"message": "Você saiu da organização."
|
|
},
|
|
"toggleCharacterCount": {
|
|
"message": "Alternar contagem de caracteres"
|
|
},
|
|
"sessionTimeout": {
|
|
"message": "Sua sessão expirou. Por favor, volte e tente iniciar a sessão novamente."
|
|
},
|
|
"exportingPersonalVaultTitle": {
|
|
"message": "Exportando o Cofre Pessoal"
|
|
},
|
|
"exportingPersonalVaultDescription": {
|
|
"message": "Apenas os itens pessoais do cofre associados com $EMAIL$ serão exportados. Os itens do cofre da organização não serão incluídos.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "name@example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"message": "Erro"
|
|
},
|
|
"regenerateUsername": {
|
|
"message": "Recriar Usuário"
|
|
},
|
|
"generateUsername": {
|
|
"message": "Gerar Usuário"
|
|
},
|
|
"usernameType": {
|
|
"message": "Tipo de usuário"
|
|
},
|
|
"plusAddressedEmail": {
|
|
"message": "E-mail alternativo (com um +)",
|
|
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
|
|
},
|
|
"plusAddressedEmailDesc": {
|
|
"message": "Use as capacidades de sub-endereçamento do seu provedor de e-mail."
|
|
},
|
|
"catchallEmail": {
|
|
"message": "E-mail catch-all"
|
|
},
|
|
"catchallEmailDesc": {
|
|
"message": "Use o catch-all configurado no seu domínio."
|
|
},
|
|
"random": {
|
|
"message": "Aleatório"
|
|
},
|
|
"randomWord": {
|
|
"message": "Palavra aleatória"
|
|
},
|
|
"websiteName": {
|
|
"message": "Nome do Site"
|
|
},
|
|
"whatWouldYouLikeToGenerate": {
|
|
"message": "O que você gostaria de gerar?"
|
|
},
|
|
"passwordType": {
|
|
"message": "Categoria de Senha"
|
|
},
|
|
"service": {
|
|
"message": "Serviço"
|
|
},
|
|
"forwardedEmail": {
|
|
"message": "Apelido (alias) de E-mail Encaminhado"
|
|
},
|
|
"forwardedEmailDesc": {
|
|
"message": "Gere um apelido de e-mail com um serviço de encaminhamento externo."
|
|
},
|
|
"hostname": {
|
|
"message": "Nome do host",
|
|
"description": "Part of a URL."
|
|
},
|
|
"apiAccessToken": {
|
|
"message": "Token de Acesso à API"
|
|
},
|
|
"apiKey": {
|
|
"message": "Chave da API"
|
|
},
|
|
"ssoKeyConnectorError": {
|
|
"message": "Erro de Key Connector: certifique-se de que a Key Connector está disponível e funcionando corretamente."
|
|
},
|
|
"premiumSubcriptionRequired": {
|
|
"message": "Assinatura Premium necessária"
|
|
},
|
|
"organizationIsDisabled": {
|
|
"message": "Organização está desabilitada."
|
|
},
|
|
"disabledOrganizationFilterError": {
|
|
"message": "Itens em Organizações Desativadas não podem ser acessados. Entre em contato com o proprietário da sua Organização para obter assistência."
|
|
},
|
|
"loggingInTo": {
|
|
"message": "Fazendo login em $DOMAIN$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"domain": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "example.com"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingsEdited": {
|
|
"message": "As configurações foram editadas"
|
|
},
|
|
"environmentEditedClick": {
|
|
"message": "Clique aqui"
|
|
},
|
|
"environmentEditedReset": {
|
|
"message": "para redefinir para as configurações pré-configuradas"
|
|
},
|
|
"serverVersion": {
|
|
"message": "Versão do servidor"
|
|
},
|
|
"selfHosted": {
|
|
"message": "Auto-hospedado"
|
|
},
|
|
"thirdParty": {
|
|
"message": "Terceiros"
|
|
},
|
|
"thirdPartyServerMessage": {
|
|
"message": "Conectado a implementação de servidores terceiros, $SERVERNAME$. Por favor, verifique as falhas usando o servidor oficial ou reporte-os ao servidor de terceiros.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"servername": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "ThirdPartyServerName"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"lastSeenOn": {
|
|
"message": "visto pela última vez: $DATE$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"date": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "Jun 15, 2015"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"loginWithMasterPassword": {
|
|
"message": "Entrar com a senha mestra"
|
|
},
|
|
"loggingInAs": {
|
|
"message": "Logar como"
|
|
},
|
|
"notYou": {
|
|
"message": "Não é você?"
|
|
},
|
|
"newAroundHere": {
|
|
"message": "Novo por aqui?"
|
|
},
|
|
"rememberEmail": {
|
|
"message": "Lembrar e-mail"
|
|
},
|
|
"loginWithDevice": {
|
|
"message": "Fazer login com dispositivo"
|
|
},
|
|
"loginWithDeviceEnabledInfo": {
|
|
"message": "Login com dispositivo deve ser habilitado nas configurações do aplicativo móvel do Bitwarden. Necessita de outra opção?"
|
|
},
|
|
"fingerprintPhraseHeader": {
|
|
"message": "Frase de impressão digital"
|
|
},
|
|
"fingerprintMatchInfo": {
|
|
"message": "Certifique-se que o cofre esteja desbloqueado e que a frase de impressão digital corresponda à do outro dispositivo."
|
|
},
|
|
"resendNotification": {
|
|
"message": "Reenviar notificação"
|
|
},
|
|
"viewAllLoginOptions": {
|
|
"message": "Ver todas as opções de login"
|
|
},
|
|
"notificationSentDevice": {
|
|
"message": "Uma notificação foi enviada para seu dispositivo."
|
|
},
|
|
"logInInitiated": {
|
|
"message": "Login iniciado"
|
|
},
|
|
"exposedMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha Mestra comprometida"
|
|
},
|
|
"exposedMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "A senha foi encontrada em um vazamento de dados. Use uma senha única para proteger sua conta. Tem certeza de que deseja usar uma senha já exposta?"
|
|
},
|
|
"weakAndExposedMasterPassword": {
|
|
"message": "Senha Mestra fraca e comprometida"
|
|
},
|
|
"weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
|
|
"message": "Senha fraca identificada e encontrada em um vazamento de dados. Use uma senha forte e única para proteger a sua conta. Tem certeza de que deseja usar essa senha?"
|
|
},
|
|
"checkForBreaches": {
|
|
"message": "Verificar vazamento de dados conhecidos para esta senha"
|
|
},
|
|
"important": {
|
|
"message": "Importante:"
|
|
},
|
|
"masterPasswordHint": {
|
|
"message": "Sua Senha Mestra não pode ser recuperada se você a esquecer!"
|
|
},
|
|
"characterMinimum": {
|
|
"message": "$LENGTH$ caracteres mínimos",
|
|
"placeholders": {
|
|
"length": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "14"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"autofillPageLoadPolicyActivated": {
|
|
"message": "Your organization policies have turned on auto-fill on page load."
|
|
},
|
|
"howToAutofill": {
|
|
"message": "Como autopreencher"
|
|
},
|
|
"autofillSelectInfoWithCommand": {
|
|
"message": "Select an item from this page or use the shortcut: $COMMAND$",
|
|
"placeholders": {
|
|
"command": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "CTRL+Shift+L"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"autofillSelectInfoWithoutCommand": {
|
|
"message": "Selecione um item desta página ou defina um atalho nas configurações."
|
|
},
|
|
"gotIt": {
|
|
"message": "Entendi"
|
|
},
|
|
"autofillSettings": {
|
|
"message": "Configurações de autopreenchimento"
|
|
},
|
|
"autofillShortcut": {
|
|
"message": "Atalho para autopreenchimento"
|
|
},
|
|
"autofillShortcutNotSet": {
|
|
"message": "O atalho de preenchimento automático não está definido. Altere-o nas configurações do navegador."
|
|
},
|
|
"autofillShortcutText": {
|
|
"message": "O atalho de preenchimento automático é: $COMMAND$. Altere-o nas configurações do navegador.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"command": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "CTRL+Shift+L"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"autofillShortcutTextSafari": {
|
|
"message": "Atalho padrão de autopreenchimento: $COMMAND$.",
|
|
"placeholders": {
|
|
"command": {
|
|
"content": "$1",
|
|
"example": "CTRL+Shift+L"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"loggingInOn": {
|
|
"message": "Logging in on"
|
|
},
|
|
"opensInANewWindow": {
|
|
"message": "Abrir em uma nova janela"
|
|
},
|
|
"usDomain": {
|
|
"message": "bitwarden.com"
|
|
},
|
|
"euDomain": {
|
|
"message": "bitwarden.eu"
|
|
},
|
|
"accessDenied": {
|
|
"message": "Acesso negado. Você não tem permissão para ver esta página."
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"message": "General"
|
|
},
|
|
"display": {
|
|
"message": "Display"
|
|
}
|
|
}
|