devol
/
bitwarden-estensione-browser
mirror of https://github.com/bitwarden/browser
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Releases Wiki Activity
bitwarden-estensione-browser/src/_locales/fi/messages.json

1448 lines
39 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"appName": {
"message": "Bitwarden"
},
"extName": {
"message": "Bitwarden - Ilmainen salasanojen hallinta",
"description": "Extension name"
},
"extDesc": {
"message": "Turvallinen ja ilmainen salasanojen hallintapalvelu kaikille laitteillesi.",
"description": "Extension description"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "Kirjaudu sisään tai luo uusi tili päästäksesi salattuun holviisi."
},
"createAccount": {
"message": "Luo tili"
},
"login": {
"message": "Kirjaudu sisään"
},
"enterpriseSingleSignOn": {
"message": "Yrityksen kertakirjautuminen (SSO)"
},
"cancel": {
"message": "Peruuta"
},
"close": {
"message": "Sulje"
},
"submit": {
"message": "Jatka"
},
"emailAddress": {
"message": "Sähköpostiosoite"
},
"masterPass": {
"message": "Pääsalasana"
},
"masterPassDesc": {
"message": "Pääsalasanalla pääset käsiksi holviisi. On erittäin tärkeää, että muistat pääsalasanasi, koska sen palautus ei ole mahdollista, jos unohdat sen."
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "Pääsalasanan vihje voi auttaa sinua muistamaan unohtamasi salasanan."
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "Syötä pääsalasana uudelleen"
},
"masterPassHint": {
"message": "Pääsalasanan vihje (valinnainen)"
},
"tab": {
"message": "Välilehti"
},
"myVault": {
"message": "Oma holvi"
},
"tools": {
"message": "Työkalut"
},
"settings": {
"message": "Asetukset"
},
"currentTab": {
"message": "Nykyinen välilehti"
},
"copyPassword": {
"message": "Kopioi salasana"
},
"copyNote": {
"message": "Kopioi muistio"
},
"copyUri": {
"message": "Kopioi URI"
},
"copyUsername": {
"message": "Kopioi käyttäjätunnus"
},
"copyNumber": {
"message": "Kopioi numero"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Kopioi turvakoodi"
},
"autoFill": {
"message": "Automaattinen täyttö"
},
"generatePasswordCopied": {
"message": "Luo salasana (leikepöydälle)"
},
"noMatchingLogins": {
"message": "Ei tunnistettuja kirjautumistietoja."
},
"vaultLocked": {
"message": "Holvi on lukittu."
},
"vaultLoggedOut": {
"message": "Holvista on kirjauduttu ulos."
},
"autoFillInfo": {
"message": "Nykyiselle selaimen välilehdelle ei ole automaattisesti täytettäviä kirjautumistietoja."
},
"addLogin": {
"message": "Lisää kirjautumistieto"
},
"addItem": {
"message": "Lisää kohde"
},
"passwordHint": {
"message": "Salasanavihje"
},
"enterEmailToGetHint": {
"message": "Syötä tilisi sähköpostiosoite saadaksesi pääsalasanan vihjeen."
},
"getMasterPasswordHint": {
"message": "Pyydä pääsalasanan vihjettä"
},
"continue": {
"message": "Jatka"
},
"verificationCode": {
"message": "Todennuskoodi"
},
"account": {
"message": "Käyttäjätili"
},
"changeMasterPassword": {
"message": "Vaihda pääsalasana"
},
"fingerprintPhrase": {
"message": "Tunnistelauseke",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"yourAccountsFingerprint": {
"message": "Tilisi tunnistelauseke",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"twoStepLogin": {
"message": "Kaksivaiheinen kirjautuminen"
},
"logOut": {
"message": "Kirjaudu ulos"
},
"about": {
"message": "Tietoja"
},
"version": {
"message": "Versio"
},
"save": {
"message": "Tallenna"
},
"addFolder": {
"message": "Lisää kansio"
},
"name": {
"message": "Nimi"
},
"editFolder": {
"message": "Muokkaa kansiota"
},
"deleteFolder": {
"message": "Poista kansio"
},
"folders": {
"message": "Kansiot"
},
"noFolders": {
"message": "Ei näytettäviä kansioita."
},
"helpFeedback": {
"message": "Tuki ja palaute"
},
"sync": {
"message": "Synkronointi"
},
"syncVaultNow": {
"message": "Synkronoi holvi nyt"
},
"lastSync": {
"message": "Viimeisin synkronointi:"
},
"passGen": {
"message": "Salasanageneraattori"
},
"generator": {
"message": "Generaattori",
"description": "Short for 'Password Generator'."
},
"passGenInfo": {
"message": "Luo kirjautumistiedoillesi automaattisesti vahvoja, ainutlaatuisia salasanoja."
},
"bitWebVault": {
"message": "Bitwardenin verkkoholvi"
},
"importItems": {
"message": "Tuo kohteita"
},
"select": {
"message": "Valitse"
},
"generatePassword": {
"message": "Luo salasana"
},
"regeneratePassword": {
"message": "Luo uusi salasana"
},
"options": {
"message": "Lisäasetukset"
},
"length": {
"message": "Pituus"
},
"numWords": {
"message": "Sanojen määrä"
},
"wordSeparator": {
"message": "Sanojen erotin"
},
"capitalize": {
"message": "Sanat isoilla alkukirjaimilla",
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
},
"includeNumber": {
"message": "Sisällytä numero"
},
"minNumbers": {
"message": "Numeroita vähintään"
},
"minSpecial": {
"message": "Erikoismerkkejä vähintään"
},
"avoidAmbChar": {
"message": "Vältä epäselviä merkkejä"
},
"searchVault": {
"message": "Hae holvista"
},
"edit": {
"message": "Muokkaa"
},
"view": {
"message": "Näytä"
},
"noItemsInList": {
"message": "Ei näytettäviä kohteita."
},
"itemInformation": {
"message": "Kohteen tiedot"
},
"username": {
"message": "Käyttäjätunnus"
},
"password": {
"message": "Salasana"
},
"passphrase": {
"message": "Salauslauseke"
},
"favorite": {
"message": "Suosikki"
},
"notes": {
"message": "Merkinnät"
},
"note": {
"message": "Merkintä"
},
"editItem": {
"message": "Muokkaa kohdetta"
},
"folder": {
"message": "Kansio"
},
"deleteItem": {
"message": "Poista kohde"
},
"viewItem": {
"message": "Näytä kohde"
},
"launch": {
"message": "Avaa"
},
"website": {
"message": "Verkkosivusto"
},
"toggleVisibility": {
"message": "Näytä tai piilota"
},
"manage": {
"message": "Hallinta"
},
"other": {
"message": "Muut"
},
"rateExtension": {
"message": "Arvioi laajennus"
},
"rateExtensionDesc": {
"message": "Harkitse tukemistamme hyvällä arvostelulla!"
},
"browserNotSupportClipboard": {
"message": "Selaimesi ei tue helppoa leikepöydälle kopiointia. Kopioi kohde manuaalisesti."
},
"verifyMasterPassword": {
"message": "Vahvista pääsalasana"
},
"yourVaultIsLocked": {
"message": "Holvisi on lukittu. Syötä pääsalasana jatkaaksesi."
},
"unlock": {
"message": "Avaa lukitus"
},
"loggedInAsOn": {
"message": "Kirjautuneena tunnuksella $EMAIL$ palveluun $HOSTNAME$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
},
"hostname": {
"content": "$2",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Virheellinen pääsalasana"
},
"vaultTimeout": {
"message": "Holvin aikakatkaisu"
},
"lockNow": {
"message": "Lukitse nyt"
},
"immediately": {
"message": "Välittömästi"
},
"tenSeconds": {
"message": "10 sekuntia"
},
"twentySeconds": {
"message": "20 sekuntia"
},
"thirtySeconds": {
"message": "30 sekuntia"
},
"oneMinute": {
"message": "1 minuutti"
},
"twoMinutes": {
"message": "2 minuuttia"
},
"fiveMinutes": {
"message": "5 minuuttia"
},
"fifteenMinutes": {
"message": "15 minuuttia"
},
"thirtyMinutes": {
"message": "30 minuuttia"
},
"oneHour": {
"message": "1 tunti"
},
"fourHours": {
"message": "4 tuntia"
},
"onLocked": {
"message": "Kun järjestelmän lukitaan"
},
"onRestart": {
"message": "Kun selain käynnistetään uudelleen"
},
"never": {
"message": "Ei koskaan"
},
"security": {
"message": "Suojaus"
},
"errorOccurred": {
"message": "Tapahtui virhe"
},
"emailRequired": {
"message": "Sähköpostiosoite vaaditaan."
},
"invalidEmail": {
"message": "Virheellinen sähköpostiosoite."
},
"masterPassRequired": {
"message": "Pääsalasana vaaditaan."
},
"masterPassLength": {
"message": "Pääsalasanan on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä."
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "Pääsalasanan vahvistus ei täsmää."
},
"newAccountCreated": {
"message": "Uusi käyttäjätilisi on luotu! Voit nyt kirjautua sisään."
},
"masterPassSent": {
"message": "Lähetimme pääsalasanasi vihjeen sähköpostitse."
},
"verificationCodeRequired": {
"message": "Todennuskoodi vaaditaan."
},
"valueCopied": {
"message": "$VALUE$ kopioitiin",
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "Password"
}
}
},
"autofillError": {
"message": "Valitun kohteen automaattinen täyttö tälle sivulle ei onnistu. Kopioi ja liitä tiedot sen sijaan."
},
"loggedOut": {
"message": "Kirjauduttu ulos"
},
"loginExpired": {
"message": "Kirjautumisesi on vanhentunut."
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?"
},
"yes": {
"message": "Kyllä"
},
"no": {
"message": "En"
},
"unexpectedError": {
"message": "Tapahtui odottamaton virhe."
},
"nameRequired": {
"message": "Nimi vaaditaan."
},
"addedFolder": {
"message": "Lisättiin kansio"
},
"changeMasterPass": {
"message": "Vaihda pääsalasana"
},
"changeMasterPasswordConfirmation": {
"message": "Voit vaihtaa pääsalasanasi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
},
"twoStepLoginConfirmation": {
"message": "Kaksivaiheinen kirjautuminen tekee tilistäsi turvallisemman edellyttämällä salasanan lisäksi kirjautumisen lisätodennusta todennuslaitteen, ‑sovelluksen, tekstiviestin, puhelun tai sähköpostin avulla. Voit ottaa kaksivaiheisen kirjautumisen käyttöön bitwarden.com‑verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
},
"editedFolder": {
"message": "Muokattiin kansiota"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "Haluatko varmasti poistaa kansion?"
},
"deletedFolder": {
"message": "Poistettiin kansio"
},
"gettingStartedTutorial": {
"message": "Aloitusopas"
},
"gettingStartedTutorialVideo": {
"message": "Ota selainlaajennuksesta kaikki irti katsomalla video-oppaamme."
},
"syncingComplete": {
"message": "Synkronointi on valmis"
},
"syncingFailed": {
"message": "Synkronointi epäonnistui"
},
"passwordCopied": {
"message": "Salasana kopioitiin"
},
"uri": {
"message": "URI"
},
"uriPosition": {
"message": "URI $POSITION$",
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
"placeholders": {
"position": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"newUri": {
"message": "Uusi URI"
},
"addedItem": {
"message": "Lisättiin kohde"
},
"editedItem": {
"message": "Muokattiin kohdetta"
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?"
},
"deletedItem": {
"message": "Siirrettiin kohde roskakoriin"
},
"overwritePassword": {
"message": "Korvaa salasana"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "Haluatko varmasti korvata nykyisen salasanan?"
},
"searchFolder": {
"message": "Hae kansiosta"
},
"searchCollection": {
"message": "Hae kokoelmasta"
},
"searchType": {
"message": "Hae tyypeistä"
},
"noneFolder": {
"message": "Ei kansiota",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"disableAddLoginNotification": {
"message": "Älä käytä \"Lisää kirjautumistieto\" -kehotetta"
},
"addLoginNotificationDesc": {
"message": "\"Lisää kirjautumistieto\" -kehote kysyy, haluatko tallentaa kirjautumistiedot holviisi kun kirjaudut niillä ensimmäistä kertaa."
},
"dontShowCardsCurrentTab": {
"message": "Älä näytä välilehtikohtaisia korttiehdotuksia"
},
"dontShowCardsCurrentTabDesc": {
"message": "Holvissasi olevat kortit tunnistetaan ja näytetään selaimen avoimelle välilehdelle, jotta niiden valinta täyttöä varten on helppoa."
},
"dontShowIdentitiesCurrentTab": {
"message": "Älä näytä välilehtikohtaisia henkilöllisyysehdotuksia"
},
"dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
"message": "Holvissasi olevat henkilöllisyydet tunnistetaan ja näytetään selaimen avoimelle välilehdelle, jotta niiden valinta täyttöä varten on helppoa."
},
"clearClipboard": {
"message": "Tyhjennä leikepöytä",
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
},
"clearClipboardDesc": {
"message": "Poista kopioidut arvot leikepöydältä automaattisesti.",
"description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
},
"notificationAddDesc": {
"message": "Haluatko, että Bitwarden muistaa salasanan puolestasi?"
},
"notificationAddSave": {
"message": "Kyllä, tallenna nyt"
},
"notificationNeverSave": {
"message": "Ei koskaan tälle sivustolle"
},
"disableChangedPasswordNotification": {
"message": "Älä näytä \"Salasana vaihdettu\" -ilmoitusta"
},
"disableChangedPasswordNotificationDesc": {
"message": "\"Salasana vaihdettu\" -kehote ehdottaa holviisi tallennetun salasanan automaattista päivitystä kun se havaitsee, että olet vaihtanut sen verkkosivustolla."
},
"notificationChangeDesc": {
"message": "Haluatko päivittää salasanan Bitwardeniin?"
},
"notificationChangeSave": {
"message": "Kyllä, päivitä nyt"
},
"disableContextMenuItem": {
"message": "Älä käytä hiiren kakkospainikkeen pikavalikon toimintoja"
},
"disableContextMenuItemDesc": {
"message": "Hiiren kakkospainikkeen pikavalikon kautta pääset nopeasti käsiksi salasanojen luontiin ja nykyisellä välilehdellä auki olevan sivuston kirjautumisteitoihin."
},
"defaultUriMatchDetection": {
"message": "URI:n tunnistuksen oletustapa",
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
},
"defaultUriMatchDetectionDesc": {
"message": "Valitse oletustapa, jolla URI tunnistetaan esimerkiksi automaattisen täytön yhteydessä."
},
"theme": {
"message": "Teema"
},
"themeDesc": {
"message": "Vaihda sovelluksen väriteemaa."
},
"dark": {
"message": "Tumma",
"description": "Dark color"
},
"light": {
"message": "Vaalea",
"description": "Light color"
},
"exportVault": {
"message": "Vie holvi"
},
"fileFormat": {
"message": "Tiedostomuoto"
},
"warning": {
"message": "VAROITUS",
"description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
},
"confirmVaultExport": {
"message": "Confirm Vault Export"
},
"exportWarningDesc": {
"message": "Tämä vienti sisältää holvisi tiedot salaamattomassa muodossa. Sinun ei tulisi säilyttää tai lähettää vietyä tiedostoa suojaamattomien kanavien (kuten sähköpostin) välityksellä. Poista se välittömästi kun sille ei enää ole käyttöä."
},
"encExportWarningDesc": {
"message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
},
"exportMasterPassword": {
"message": "Syötä pääsalasana viedäksesi holvisi tiedot."
},
"shared": {
"message": "Jaettu"
},
"shareVault": {
"message": "Jaa holvisi"
},
"shareVaultConfirmation": {
"message": "Bitwardenin avulla voit jakaa holvisi sisältöä muiden kanssa organisaatiotiliä käyttäen. Haluatko lukea bitwarden.com-sivustolta lisää?"
},
"shareItem": {
"message": "Jaa kohde"
},
"share": {
"message": "Jaa"
},
"sharedItem": {
"message": "Jaettu kohde"
},
"shareDesc": {
"message": "Valitse organisaatio, jonka kanssa haluat jakaa kohteen. Jako siirtää kohteen organisaation omistukseen, etkä tämän jälkeen ole enää sen suora omistaja."
},
"learnMore": {
"message": "Lue lisää"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "Todennusmenetelmän avain (TOTP)"
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "Todennuskoodi (TOTP)"
},
"copyVerificationCode": {
"message": "Kopioi todennuskoodi"
},
"attachments": {
"message": "Liitteet"
},
"deleteAttachment": {
"message": "Poista liite"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "Haluatko varmasti poistaa liitteen?"
},
"deletedAttachment": {
"message": "Poistettiin liite"
},
"newAttachment": {
"message": "Lisää uusi liite"
},
"noAttachments": {
"message": "Liitteitä ei ole."
},
"attachmentSaved": {
"message": "Liite on tallennettiin."
},
"file": {
"message": "Tiedosto"
},
"selectFile": {
"message": "Valitse tiedosto."
},
"maxFileSize": {
"message": "Tiedoston enimmäiskoko on 100 Mt."
},
"featureUnavailable": {
"message": "Toiminto ei ole käytettävissä"
},
"updateKey": {
"message": "Et voi käyttää tätä toimintoa ennen kuin päivität salausavaimesi."
},
"premiumMembership": {
"message": "Premium-jäsenyys"
},
"premiumManage": {
"message": "Hallitse jäsenyyttä"
},
"premiumManageAlert": {
"message": "Voit hallita jäsenyyttäsi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
},
"premiumRefresh": {
"message": "Päivitä jäsenyys"
},
"premiumNotCurrentMember": {
"message": "Et ole tällä hetkellä Premium-jäsen."
},
"premiumSignUpAndGet": {
"message": "Ryhdy Premium-jäseneksi saadaksesi:"
},
"ppremiumSignUpStorage": {
"message": "1 Gt salattua tallennustilaa liitetiedostoille."
},
"ppremiumSignUpTwoStep": {
"message": "Muita kaksivaiheisen kirjautumisen todennusmenetelmiä kuten YubiKey, FIDO U2F ja Duo Security."
},
"ppremiumSignUpReports": {
"message": "Salasanahygienian, tilin terveyden ja tietovuotojen raportointitoiminnot pitävät holvisi turvassa."
},
"ppremiumSignUpTotp": {
"message": "Kaksivaiheisen kirjautumisen (2FA) TOTP-todennuskoodien generaattori holvisi kirjautumistiedoille."
},
"ppremiumSignUpSupport": {
"message": "Ensisijainen asiakastuki."
},
"ppremiumSignUpFuture": {
"message": "Kaikki tulossa olevat Premium-toiminnot. Lisää tulossa pian!"
},
"premiumPurchase": {
"message": "Osta Premium"
},
"premiumPurchaseAlert": {
"message": "Voit ostaa Premium-jäsenyyden bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
},
"premiumCurrentMember": {
"message": "Olet Premium-jäsen!"
},
"premiumCurrentMemberThanks": {
"message": "Kiitos kun tuet Bitwardenia."
},
"premiumPrice": {
"message": "Kaikki tämä vain $PRICE$/vuosi!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"refreshComplete": {
"message": "Päivitys on valmis"
},
"disableAutoTotpCopy": {
"message": "Älä kopioi TOTP-todennuskoodeja automaattisesti"
},
"disableAutoTotpCopyDesc": {
"message": "Jos kirjautumistietoosi on liitetty kaksivaiheisen todennusmenetelmän avain, kopioidaan kaksivaiheisen kirjautumisen TOTP-todennuskoodi automaattisesti leikepöydälle kun suoritat kohteen automaattisen täytön."
},
"premiumRequired": {
"message": "Premium vaaditaan"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "Käyttääksesi tätä toimintoa tarvitset Premium-jäsenyyden."
},
"enterVerificationCodeApp": {
"message": "Syötä 6-numeroinen todennuskoodi todennussovelluksestasi."
},
"enterVerificationCodeEmail": {
"message": "Syötä 6-numeroinen todennuskoodi, joka lähetettiin sähköpostitse osoitteeseen $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "Todennussähköposti lähetettiin osoitteeseen $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe": {
"message": "Muista minut"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
"message": "Lähetä todennuskoodi sähköpostitse uudelleen"
},
"useAnotherTwoStepMethod": {
"message": "Käytä eri kaksivaiheisen kirjautumisen todennusmenetelmää"
},
"insertYubiKey": {
"message": "Kytke YubiKey-todennuslaitteesi tietokoneesi USB-porttiin ja paina sen painiketta."
},
"insertU2f": {
"message": "Kytke todennuslaitteesi tietokoneen USB-porttiin. Jos laitteessa on painike, paina sitä."
},
"loginUnavailable": {
"message": "Kirjautuminen ei ole käytettävissä"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "Tilillä on käytössä kaksivaiheinen kirjautuminen, mutta tämä selain ei tue käytettävissä olevia todennusmenetelmiä."
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "Käytä tuettua selainta (kuten Chrome) ja/tai ota käyttöön laajemmin tuettu todennusmenetelmä (kuten todennussovellus)."
},
"twoStepOptions": {
"message": "Kaksivaiheisen kirjautumisen asetukset"
},
"recoveryCodeDesc": {
"message": "Etkö pysty käyttämään kaksivaiheisen kirjautumisen todennusmenetelmiäsi? Poista kaikki menetelmät käytöstä tililtäsi palautuskoodillasi."
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "Palautuskoodi"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "Todennussovellus"
},
"authenticatorAppDesc": {
"message": "Käytä todennussovellusta (kuten Authy tai Google Authenticator) luodaksesi aikarajallisia todennuskoodeja.",
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle": {
"message": "YubiKey OTP -todennuslaite"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "Käytä YubiKey-todennuslaitetta tilisi avaukseen. Toimii YubiKey 4, 4 Nano, 4C sekä NEO -laitteiden kanssa."
},
"duoDesc": {
"message": "Vahvista Duo Securityn avulla käyttäen Duo Mobile ‑sovellusta, tekstiviestiä, puhelua tai U2F-todennuslaitetta.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc": {
"message": "Vahvista organisaatiollesi Duo Securityn avulla käyttäen Duo Mobile ‑sovellusta, tekstiviestiä, puhelua tai U2F-todennuslaitetta.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc": {
"message": "Käytä tilisi avaukseen mitä tahansa FIDO U2F ‑yhteensopivaa todennuslaitetta."
},
"u2fTitle": {
"message": "FIDO U2F ‑todennuslaite"
},
"emailTitle": {
"message": "Sähköposti"
},
"emailDesc": {
"message": "Todennuskoodit lähetetään sinulle sähköpostitse."
},
"selfHostedEnvironment": {
"message": "Oma palvelinympäristö"
},
"selfHostedEnvironmentFooter": {
"message": "Määritä omassa palvelinympäristössäsi suoritettavan Bitwarden-asennuksen pääverkkotunnus."
},
"customEnvironment": {
"message": "Mukautettu palvelinympäristö"
},
"customEnvironmentFooter": {
"message": "Edistyneille käyttäjille. Voit määrittää jokaiselle palvelulle oman pääverkkotunnuksen."
},
"baseUrl": {
"message": "Palvelimen URL"
},
"apiUrl": {
"message": "API-palvelimen URL"
},
"webVaultUrl": {
"message": "Verkkoholvipalvelimen URL"
},
"identityUrl": {
"message": "Henkilöllisyyspalvelimen URL"
},
"notificationsUrl": {
"message": "Ilmoituspalvelimen URL"
},
"iconsUrl": {
"message": "Kuvakepalvelimen URL"
},
"environmentSaved": {
"message": "Palvelinten URL-osoitteet tallennettiin."
},
"enableAutoFillOnPageLoad": {
"message": "Täytä automaattisesti sivun latautuessa"
},
"enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
"message": "Jos sivulla havaitaan kirjautumislomake, täytetään kirjautumistiedot automaattisesti sivua ladattaessa."
},
"experimentalFeature": {
"message": "Tämä on vielä kokeellinen toiminto. Käytä omalla vastuullasi."
},
"commandOpenPopup": {
"message": "Avaa holvin ponnahdusikkuna"
},
"commandOpenSidebar": {
"message": "Avaa holvi sivupalkissa"
},
"commandAutofillDesc": {
"message": "Täytä automaattisesti viimeisin nykyisellä sivustolla käytetty kirjautumistieto"
},
"commandGeneratePasswordDesc": {
"message": "Luo uusi satunnainen salasana ja kopioi se leikepöydälle."
},
"commandLockVaultDesc": {
"message": "Lukitse holvi"
},
"privateModeMessage": {
"message": "Valitettavasti tämä ikkuna ei ole saatavilla tämän selaimen yksityisyystilassa."
},
"customFields": {
"message": "Lisäkentät"
},
"copyValue": {
"message": "Kopioi arvo"
},
"value": {
"message": "Teksti"
},
"newCustomField": {
"message": "Uusi lisäkenttä"
},
"dragToSort": {
"message": "Järjestä raahaamalla"
},
"cfTypeText": {
"message": "Teksti"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "Piilotettu"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "Totuusarvo"
},
"popup2faCloseMessage": {
"message": "Klikkaus ponnahdusikkunan ulkopuolelle todennuskoodin sähköpostista noutoa varten sulkee ikkunan. Haluatko avata näkymän uuteen ikkunaan, jotta se pysyy avoinna?"
},
"popupU2fCloseMessage": {
"message": "Tämä selain ei voi käsitellä U2F-pyyntöjä tässä ponnahdusikkunassa. Haluatko avata näkymän uuteen ikkunaan, jotta voit vahvistaa kirjautumisen U2F-todennuslaitteella?"
},
"disableFavicon": {
"message": "Älä näytä sivustojen kuvakkeita"
},
"disableFaviconDesc": {
"message": "Kirjautumistietojen vieressä näytettävät sivustojen kuvakkeet helpottavat kohteiden tunnistusta."
},
"cardholderName": {
"message": "Kortinhaltijan nimi"
},
"number": {
"message": "Numero"
},
"brand": {
"message": "Merkki"
},
"expirationMonth": {
"message": "Erääntymiskuukausi"
},
"expirationYear": {
"message": "Erääntymisvuosi"
},
"expiration": {
"message": "Erääntymisaika"
},
"january": {
"message": "Tammikuu"
},
"february": {
"message": "Helmikuu"
},
"march": {
"message": "Maaliskuu"
},
"april": {
"message": "Huhtikuu"
},
"may": {
"message": "Toukokuu"
},
"june": {
"message": "Kesäkuu"
},
"july": {
"message": "Heinäkuu"
},
"august": {
"message": "Elokuu"
},
"september": {
"message": "Syyskuu"
},
"october": {
"message": "Lokakuu"
},
"november": {
"message": "Marraskuu"
},
"december": {
"message": "Joulukuu"
},
"securityCode": {
"message": "Turvakoodi (CVV)"
},
"ex": {
"message": "esim."
},
"title": {
"message": "Titteli"
},
"mr": {
"message": "Hra"
},
"mrs": {
"message": "Rva"
},
"ms": {
"message": "Nti"
},
"dr": {
"message": "Tri"
},
"firstName": {
"message": "Etunimi"
},
"middleName": {
"message": "Toinen nimi"
},
"lastName": {
"message": "Sukunimi"
},
"identityName": {
"message": "Henkilöllisyyden nimi"
},
"company": {
"message": "Yritys"
},
"ssn": {
"message": "Henkilötunnus"
},
"passportNumber": {
"message": "Passin numero"
},
"licenseNumber": {
"message": "Ajokortin numero"
},
"email": {
"message": "Sähköposti"
},
"phone": {
"message": "Puhelinnumero"
},
"address": {
"message": "Osoite"
},
"address1": {
"message": "Osoite 1"
},
"address2": {
"message": "Osoite 2"
},
"address3": {
"message": "Osoite 3"
},
"cityTown": {
"message": "Paikkakunta"
},
"stateProvince": {
"message": "Osavaltio/maakunta"
},
"zipPostalCode": {
"message": "Postinumero"
},
"country": {
"message": "Maa"
},
"type": {
"message": "Tyyppi"
},
"typeLogin": {
"message": "Kirjautumistieto"
},
"typeLogins": {
"message": "Kirjautumistiedot"
},
"typeSecureNote": {
"message": "Salattu muistio"
},
"typeCard": {
"message": "Kortti"
},
"typeIdentity": {
"message": "Henkilöllisyys"
},
"passwordHistory": {
"message": "Salasanahistoria"
},
"back": {
"message": "Takaisin"
},
"collections": {
"message": "Kokoelmat"
},
"favorites": {
"message": "Suosikit"
},
"popOutNewWindow": {
"message": "Avaa uuteen ikkunaan"
},
"refresh": {
"message": "Päivitä"
},
"cards": {
"message": "Kortit"
},
"identities": {
"message": "Henkilöllisyydet"
},
"logins": {
"message": "Kirjautumistiedot"
},
"secureNotes": {
"message": "Salatut muistiot"
},
"clear": {
"message": "Tyhjennä",
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
},
"checkPassword": {
"message": "Tarkista, onko salasana vuotanut."
},
"passwordExposed": {
"message": "Salasana on paljastunut $VALUE$ tietovuodossa. Se tulisi vaihtaa.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"passwordSafe": {
"message": "Tätä salasanaa ei löytynyt yhdestäkään tunnetusta tietovuodosta. Sen pitäisi olla turvallinen."
},
"baseDomain": {
"message": "Pääverkkotunnus"
},
"host": {
"message": "Isäntä",
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
},
"exact": {
"message": "Tarkka"
},
"startsWith": {
"message": "Alkaa"
},
"regEx": {
"message": "Säännöllinen lauseke",
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
},
"matchDetection": {
"message": "Tunnistustapa",
"description": "URI match detection for auto-fill."
},
"defaultMatchDetection": {
"message": "Tunnistuksen oletustapa",
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
},
"toggleOptions": {
"message": "Näytä tai piilota asetukset"
},
"toggleCurrentUris": {
"message": "Näytä/piilota nykyiset URI:t",
"description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
},
"currentUri": {
"message": "Nykyinen URI",
"description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
},
"organization": {
"message": "Organisaatio",
"description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
},
"types": {
"message": "Tyypit"
},
"allItems": {
"message": "Kaikki kohteet"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "Ei näytettäviä salasanoja."
},
"remove": {
"message": "Poista"
},
"default": {
"message": "Oletus"
},
"dateUpdated": {
"message": "Päivitetty",
"description": "ex. Date this item was updated"
},
"datePasswordUpdated": {
"message": "Salasana päivitettiin",
"description": "ex. Date this password was updated"
},
"neverLockWarning": {
"message": "Oletko varma, että haluat käyttää asetusta \"Ei koskaan\"? Tämä valinta tallentaa holvisi salausavaimen laitteellesi. Jos käytät asetusta, varmista että laitteesi on hyvin suojattu."
},
"noOrganizationsList": {
"message": "Et kuulu mihinkään organisaatioon. Organisaatioiden avulla voit jakaa kohteita turvallisesti muiden käyttäjien kanssa."
},
"noCollectionsInList": {
"message": "Ei näytettäviä kokoelmia."
},
"ownership": {
"message": "Omistus"
},
"whoOwnsThisItem": {
"message": "Kuka omistaa tämän kohteen?"
},
"strong": {
"message": "Vahva",
"description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"good": {
"message": "Hyvä",
"description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"weak": {
"message": "Heikko",
"description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"weakMasterPassword": {
"message": "Heikko pääsalasana"
},
"weakMasterPasswordDesc": {
"message": "Valitsemasi pääsalasana on heikko. Sinun tulisi käyttää vahvaa pääsalasanaa (tai salauslauseketta) suojataksesi Bitwarden-tilisi kunnolla. Haluatko varmasti käyttää tätä pääsalasanaa?"
},
"pin": {
"message": "PIN",
"description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
},
"unlockWithPin": {
"message": "Avaa lukitus PIN-koodilla"
},
"setYourPinCode": {
"message": "Aseta PIN-koodisi Bitwardenin avausta varten. PIN-asetukset tyhjentyvät, jos kirjaudut kokonaan ulos sovelluksesta."
},
"pinRequired": {
"message": "PIN-koodi vaaditaan."
},
"invalidPin": {
"message": "Virheellinen PIN-koodi."
},
"verifyPin": {
"message": "Vahvista PIN-koodi"
},
"yourVaultIsLockedPinCode": {
"message": "Holvisi on lukittu. Vahvista PIN-koodisi jatkaaksesi."
},
"unlockWithBiometrics": {
"message": "Unlock with biometrics"
},
"awaitDesktop": {
"message": "Awaiting confirmation from desktop"
},
"awaitDesktopDesc": {
"message": "Please confirm using biometrics in the Bitwarden Desktop application to enable biometrics for browser."
},
"lockWithMasterPassOnRestart": {
"message": "Lukitse pääsalasanalla kun selain käynnistetään uudelleen"
},
"selectOneCollection": {
"message": "Valitse ainakin yksi kokoelma."
},
"cloneItem": {
"message": "Kloonaa kohde"
},
"clone": {
"message": "Kloonaa"
},
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
"message": "Yksi tai useampi organisaation käytäntö vaikuttaa generaattorisi asetuksiin."
},
"vaultTimeoutAction": {
"message": "Holvin aikakatkaisun toiminto"
},
"lock": {
"message": "Lukitse",
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
},
"trash": {
"message": "Roskakori",
"description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
},
"searchTrash": {
"message": "Hae roskakorista"
},
"permanentlyDeleteItem": {
"message": "Poista kohde pysyvästi"
},
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
"message": "Haluatko varmasti poistaa kohteen pysyvästi?"
},
"permanentlyDeletedItem": {
"message": "Poistettiin kohde pysyvästi"
},
"restoreItem": {
"message": "Palauta kohde"
},
"restoreItemConfirmation": {
"message": "Haluatko varmasti palauttaa kohteen?"
},
"restoredItem": {
"message": "Kohde palautettiin"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
"message": "Uloskirjautuminen estää pääsyn holviisi ja vaatii ajan umpeuduttua todennuksen internet-yhteyden välityksellä. Haluatko varmasti käyttää tätä asetusta?"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
"message": "Aikakatkaisun toiminnon vahvistus"
},
"autoFillAndSave": {
"message": "Täytä automaattisesti ja tallenna"
},
"autoFillSuccessAndSavedUri": {
"message": "Täytettiin kohde automaattisesti ja URI tallennettiin"
},
"autoFillSuccess": {
"message": "Täytettiin kohde automaattisesti"
},
"setMasterPassword": {
"message": "Aseta pääsalasana"
},
"masterPasswordPolicyInEffect": {
"message": "Yksi tai useampi organisaation käytäntö edellyttää, että pääsalasanasi täyttää seuraavat vaatimukset:"
},
"policyInEffectMinComplexity": {
"message": "Monimutkaisuuden vähimmäispistemäärä on $SCORE$",
"placeholders": {
"score": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"policyInEffectMinLength": {
"message": "Vähimmäispituus on $LENGTH$",
"placeholders": {
"length": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"policyInEffectUppercase": {
"message": "Sisältää yhden tai useamman ison kirjaimen"
},
"policyInEffectLowercase": {
"message": "Sisältää yhden tai useamman pienen kirjaimen"
},
"policyInEffectNumbers": {
"message": "Sisältää yhden tai useamman numeron"
},
"policyInEffectSpecial": {
"message": "Sisältää yhden tai useamman seuraavista erikoismerkeistä $CHARS$",
"placeholders": {
"chars": {
"content": "$1",
"example": "!@#$%^&*"
}
}
},
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
"message": "Uusi pääsalasanasi ei täytä käytännön vaatimuksia."
},
"acceptPolicies": {
"message": "Valitsemalla tämän ruudun hyväksyt seuraavat:"
},
"acceptPoliciesError": {
"message": "Käyttöehtoja ja tietosuojakäytäntöä ei ole vahvistettu."
},
"termsOfService": {
"message": "Käyttöehdot"
},
"privacyPolicy": {
"message": "Tietosuojakäytäntö"
},
"hintEqualsPassword": {
"message": "Your password hint cannot be the same as your password."
},
"ok": {
"message": "Ok"
},
"desktopSyncVerificationTitle": {
"message": "Desktop sync verification"
},
"desktopIntegrationVerificationText": {
"message": "Please verify that the desktop application shows this fingerprint: "
},
"desktopIntegrationDisabledTitle": {
"message": "Browser integration is not enabled"
},
"desktopIntegrationDisabledDesc": {
"message": "Browser integration is not enabled in the Bitwarden Desktop application. Please enable it in the settings within the desktop application."
},
"startDesktopTitle": {
"message": "Start the Bitwarden Desktop application"
},
"startDesktopDesc": {
"message": "The Bitwarden Desktop application needs to be started before this function can be used."
},
"errorEnableBiometricTitle": {
"message": "Unable to enable biometrics"
},
"errorEnableBiometricDesc": {
"message": "Action was canceled by the desktop application"
},
"nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
"message": "Desktop application invalidated the secure communication channel. Please retry this operation"
},
"nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
"message": "Desktop communication interrupted"
},
"nativeMessagingWrongUserDesc": {
"message": "The desktop application is logged into a different account. Please ensure both applications are logged into the same account."
},
"nativeMessagingWrongUserTitle": {
"message": "Account missmatch"
},
"biometricsNotEnabledTitle": {
"message": "Biometrics not enabled"
},
"biometricsNotEnabledDesc": {
"message": "Browser biometrics requires desktop biometric to be enabled in the settings first."
},
"biometricsNotSupportedTitle": {
"message": "Biometrics not supported"
},
"biometricsNotSupportedDesc": {
"message": "Browser biometrics is not supported on this device."
},
"personalOwnershipSubmitError": {
"message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
},
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
"message": "An organization policy is affecting your ownership options."
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink