{
  "appName": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden – Ilmainen salasanojen hallinta",
    "description": "Extension name"
  },
  "extDesc": {
    "message": "Turvallinen ja ilmainen salasanojen hallinta kaikille laitteillesi.",
    "description": "Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Kirjaudu sisään tai luo uusi tili päästäksesi salattuun holviisi."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Luo tili"
  },
  "login": {
    "message": "Kirjaudu sisään"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Yrityksen kertakirjautuminen (SSO)"
  },
  "cancel": {
    "message": "Peruuta"
  },
  "close": {
    "message": "Sulje"
  },
  "submit": {
    "message": "Jatka"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Sähköpostiosoite"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Pääsalasana"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Pääsalasanalla pääset käsiksi holviisi. On erittäin tärkeää, että muistat pääsalasanasi, koska sen palautus ei ole mahdollista, jos unohdat sen."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Pääsalasanan vihje voi auttaa sinua muistamaan unohtamasi salasanan."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Syötä pääsalasana uudelleen"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Pääsalasanan vihje (valinnainen)"
  },
  "tab": {
    "message": "Välilehti"
  },
  "myVault": {
    "message": "Oma holvi"
  },
  "tools": {
    "message": "Työkalut"
  },
  "settings": {
    "message": "Asetukset"
  },
  "currentTab": {
    "message": "Nykyinen välilehti"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Kopioi salasana"
  },
  "copyNote": {
    "message": "Kopioi muistio"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Kopioi URI"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopioi käyttäjätunnus"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Kopioi numero"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Kopioi turvakoodi"
  },
  "autoFill": {
    "message": "Automaattinen täyttö"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "Luo salasana (leikepöydälle)"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "Ei tunnistettuja kirjautumistietoja."
  },
  "vaultLocked": {
    "message": "Holvi on lukittu."
  },
  "vaultLoggedOut": {
    "message": "Holvista on kirjauduttu ulos."
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "Selaimen avoimelle välilehdelle ei ole automaattisesti täytettäviä kirjautumistietoja."
  },
  "addLogin": {
    "message": "Lisää kirjautumistieto"
  },
  "addItem": {
    "message": "Lisää kohde"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Salasanavihje"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Syötä tilisi sähköpostiosoite saadaksesi pääsalasanan vihjeen."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Pyydä pääsalasanan vihjettä"
  },
  "continue": {
    "message": "Jatka"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Todennuskoodi"
  },
  "account": {
    "message": "Käyttäjätili"
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "Vaihda pääsalasana"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Tunnistelauseke",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Tilisi tunnistelauseke",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Kaksivaiheinen kirjautuminen"
  },
  "logOut": {
    "message": "Kirjaudu ulos"
  },
  "about": {
    "message": "Tietoja"
  },
  "version": {
    "message": "Versio"
  },
  "save": {
    "message": "Tallenna"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Lisää kansio"
  },
  "name": {
    "message": "Nimi"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Muokkaa kansiota"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Poista kansio"
  },
  "folders": {
    "message": "Kansiot"
  },
  "noFolders": {
    "message": "Ei näytettäviä kansioita."
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "Tuki ja palaute"
  },
  "sync": {
    "message": "Synkronointi"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "Synkronoi holvi nyt"
  },
  "lastSync": {
    "message": "Viimeisin synkronointi:"
  },
  "passGen": {
    "message": "Salasanageneraattori"
  },
  "generator": {
    "message": "Generaattori",
    "description": "Short for 'Password Generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "Luo kirjautumistiedoillesi automaattisesti vahvoja, ainutlaatuisia salasanoja."
  },
  "bitWebVault": {
    "message": "Bitwardenin verkkoholvi"
  },
  "importItems": {
    "message": "Tuo kohteita"
  },
  "select": {
    "message": "Valitse"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Luo salasana"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Luo uusi salasana"
  },
  "options": {
    "message": "Lisäasetukset"
  },
  "length": {
    "message": "Pituus"
  },
  "numWords": {
    "message": "Sanojen määrä"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Sanojen erotin"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Sanat isoilla alkukirjaimilla",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Sisällytä numero"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Numeroita vähintään"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Erikoismerkkejä vähintään"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "Vältä epäselviä merkkejä"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Hae holvista"
  },
  "edit": {
    "message": "Muokkaa"
  },
  "view": {
    "message": "Näytä"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Ei näytettäviä kohteita."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Kohteen tiedot"
  },
  "username": {
    "message": "Käyttäjätunnus"
  },
  "password": {
    "message": "Salasana"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Salauslauseke"
  },
  "favorite": {
    "message": "Suosikki"
  },
  "notes": {
    "message": "Merkinnät"
  },
  "note": {
    "message": "Merkintä"
  },
  "editItem": {
    "message": "Muokkaa kohdetta"
  },
  "folder": {
    "message": "Kansio"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Poista kohde"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Näytä kohde"
  },
  "launch": {
    "message": "Avaa"
  },
  "website": {
    "message": "Verkkosivusto"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Näytä tai piilota"
  },
  "manage": {
    "message": "Hallinta"
  },
  "other": {
    "message": "Muut"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "Arvioi laajennus"
  },
  "rateExtensionDesc": {
    "message": "Harkitse tukemistamme hyvällä arvostelulla!"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "Selaimesi ei tue helppoa leikepöydälle kopiointia. Kopioi kohde manuaalisesti."
  },
  "verifyMasterPassword": {
    "message": "Vahvista pääsalasana"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Holvisi on lukittu. Syötä pääsalasana jatkaaksesi."
  },
  "unlock": {
    "message": "Avaa lukitus"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Kirjautuneena tunnuksella $EMAIL$ palveluun $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Virheellinen pääsalasana"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Holvin aikakatkaisu"
  },
  "lockNow": {
    "message": "Lukitse nyt"
  },
  "immediately": {
    "message": "Välittömästi"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 sekuntia"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 sekuntia"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 sekuntia"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minuutti"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 minuuttia"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minuuttia"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minuuttia"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 minuuttia"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 tunti"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 tuntia"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Kun järjestelmän lukitaan"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Kun selain käynnistetään uudelleen"
  },
  "never": {
    "message": "Ei koskaan"
  },
  "security": {
    "message": "Suojaus"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Tapahtui virhe"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Sähköpostiosoite vaaditaan."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Virheellinen sähköpostiosoite."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Pääsalasana vaaditaan."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Pääsalasanan on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Pääsalasanan vahvistus ei täsmää."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Uusi käyttäjätilisi on luotu! Voit nyt kirjautua sisään."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Lähetimme pääsalasanasi vihjeen sähköpostitse."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Todennuskoodi vaaditaan."
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ kopioitiin",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "Valitun kohteen automaattinen täyttö tälle sivulle ei onnistu. Kopioi ja liitä tiedot sen sijaan."
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Kirjauduttu ulos"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Kirjautumisesi on vanhentunut."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?"
  },
  "yes": {
    "message": "Kyllä"
  },
  "no": {
    "message": "En"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Tapahtui odottamaton virhe."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Nimi vaaditaan."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Lisättiin kansio"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Vaihda pääsalasana"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Voit vaihtaa pääsalasanasi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Kaksivaiheinen kirjautuminen tekee tilistäsi turvallisemman edellyttämällä salasanan lisäksi kirjautumisen lisätodennusta todennuslaitteen, ‑sovelluksen, tekstiviestin, puhelun tai sähköpostin avulla. Voit ottaa kaksivaiheisen kirjautumisen käyttöön bitwarden.com‑verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Muokattiin kansiota"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti poistaa kansion?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Poistettiin kansio"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "Aloitusopas"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "Ota selainlaajennuksesta kaikki irti katsomalla video-oppaamme."
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Synkronointi on valmis"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Synkronointi epäonnistui"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "Salasana kopioitiin"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Uusi URI"
  },
  "addedItem": {
    "message": "Lisättiin kohde"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Muokattiin kohdetta"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti siirtää roskakoriin?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Siirrettiin kohde roskakoriin"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Korvaa salasana"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti korvata nykyisen salasanan?"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Hae kansiosta"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Hae kokoelmasta"
  },
  "searchType": {
    "message": "Hae tyypeistä"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Ei kansiota",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "disableAddLoginNotification": {
    "message": "Älä käytä \"Lisää kirjautumistieto\" -kehotetta"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "\"Lisää kirjautumistieto\" -kehote kysyy, haluatko tallentaa kirjautumistiedot holviisi kun kirjaudut niillä ensimmäistä kertaa."
  },
  "dontShowCardsCurrentTab": {
    "message": "Älä näytä välilehtikohtaisia korttiehdotuksia"
  },
  "dontShowCardsCurrentTabDesc": {
    "message": "Holvissasi olevat kortit tunnistetaan ja näytetään selaimen avoimelle välilehdelle, jotta niiden valinta täyttöä varten on helppoa."
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTab": {
    "message": "Älä näytä välilehtikohtaisia henkilöllisyysehdotuksia"
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
    "message": "Holvissasi olevat henkilöllisyydet tunnistetaan ja näytetään selaimen avoimelle välilehdelle, jotta niiden valinta täyttöä varten on helppoa."
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Tyhjennä leikepöytä",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Poista kopioidut arvot leikepöydältä automaattisesti.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "Haluatko, että Bitwarden muistaa salasanan puolestasi?"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "Kyllä, tallenna nyt"
  },
  "notificationNeverSave": {
    "message": "Ei koskaan tälle sivustolle"
  },
  "disableChangedPasswordNotification": {
    "message": "Älä näytä \"Salasana vaihdettu\" -ilmoitusta"
  },
  "disableChangedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "\"Salasana vaihdettu\" -ilmoitus ehdottaa holviisi tallennetun salasanan automaattista päivitystä kun se havaitsee, että olet vaihtanut sen verkkosivustolla."
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "Haluatko päivittää salasanan Bitwardeniin?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "Kyllä, päivitä nyt"
  },
  "disableContextMenuItem": {
    "message": "Älä käytä hiiren kakkospainikkeen pikavalikon toimintoja"
  },
  "disableContextMenuItemDesc": {
    "message": "Hiiren kakkospainikkeen pikavalikon kautta pääset nopeasti käsiksi salasanojen luontiin ja nykyisellä välilehdellä auki olevan sivuston kirjautumisteitoihin."
  },
  "defaultUriMatchDetection": {
    "message": "URI:n tunnistuksen oletustapa",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
    "message": "Valitse oletustapa, jolla URI tunnistetaan esimerkiksi automaattisen täytön yhteydessä."
  },
  "theme": {
    "message": "Teema"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Vaihda sovelluksen väriteemaa."
  },
  "dark": {
    "message": "Tumma",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Vaalea",
    "description": "Light color"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Vie holvi"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Tiedostomuoto"
  },
  "warning": {
    "message": "VAROITUS",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Vahvista holvin vienti"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Tämä vienti sisältää holvisi tiedot salaamattomassa muodossa. Sinun ei tulisi säilyttää tai lähettää vietyä tiedostoa suojaamattomien kanavien (kuten sähköpostin) välityksellä. Poista se välittömästi kun sille ei enää ole käyttöä."
  },
  "encExportWarningDesc": {
    "message": "Tämä vienti salaa tietosi käyttäjätilisi salausavaimella. Jos joskus uudistat tilisi salausavaimen, on teitojen vienti tehtävä uudelleen, koska et voi enää purkaa nyt viedyn tiedoston salausta."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Syötä pääsalasana viedäksesi holvisi tiedot."
  },
  "shared": {
    "message": "Jaettu"
  },
  "shareVault": {
    "message": "Jaa holvisi"
  },
  "shareVaultConfirmation": {
    "message": "Bitwardenin avulla voit jakaa holvisi sisältöä muiden kanssa organisaatiotiliä käyttäen. Haluatko lukea bitwarden.com-sivustolta lisää?"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Jaa kohde"
  },
  "share": {
    "message": "Jaa"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Jaettu kohde"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Valitse organisaatio, jonka kanssa haluat jakaa kohteen. Jako siirtää kohteen organisaation omistukseen, etkä tämän jälkeen ole enää sen suora omistaja."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Lue lisää"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Todennusmenetelmän avain (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Todennuskoodi (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "Kopioi todennuskoodi"
  },
  "attachments": {
    "message": "Liitteet"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Poista tiedostoliite"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti poistaa liitteen?"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Poistettiin tiedostoliite"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Lisää uusi tiedostoliite"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "Liitteitä ei ole."
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Tiedostoliite tallennettiin."
  },
  "file": {
    "message": "Tiedosto"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Valitse tiedosto."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Tiedoston enimmäiskoko on 100 Mt."
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Toiminto ei ole käytettävissä"
  },
  "updateKey": {
    "message": "Et voi käyttää tätä toimintoa ennen kuin päivität salausavaimesi."
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Premium-jäsenyys"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Hallitse jäsenyyttä"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Voit hallita jäsenyyttäsi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Päivitä jäsenyys"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Et ole tällä hetkellä Premium-jäsen."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Ryhdy Premium-jäseneksi saadaksesi:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "1 Gt salattua tallennustilaa tiedostoliitteille."
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Muita kaksivaiheisen kirjautumisen todennusmenetelmiä kuten YubiKey, FIDO U2F ja Duo Security."
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
    "message": "Salasanahygienian, tilin terveyden ja tietovuotojen raportointitoiminnot pitävät holvisi turvassa."
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "Kaksivaiheisen kirjautumisen (2FA) TOTP-todennuskoodien generaattori holvisi kirjautumistiedoille."
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "Ensisijainen asiakastuki."
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "Kaikki tulossa olevat Premium-toiminnot. Lisää tulossa pian!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Osta Premium"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Voit ostaa Premium-jäsenyyden bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Olet Premium-jäsen!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Kiitos kun tuet Bitwardenia."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Kaikki tämä vain $PRICE$/vuosi!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Päivitys on valmis"
  },
  "disableAutoTotpCopy": {
    "message": "Älä kopioi TOTP-todennuskoodeja automaattisesti"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "Jos kirjautumistietoosi on liitetty kaksivaiheisen todennusmenetelmän avain, kopioidaan kaksivaiheisen kirjautumisen TOTP-todennuskoodi automaattisesti leikepöydälle kun suoritat kohteen automaattisen täytön."
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Premium vaaditaan"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Käyttääksesi tätä toimintoa tarvitset Premium-jäsenyyden."
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Syötä 6-numeroinen todennuskoodi todennussovelluksestasi."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Syötä 6-numeroinen todennuskoodi, joka lähetettiin sähköpostitse osoitteeseen $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Todennussähköposti lähetettiin osoitteeseen $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Muista minut"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Lähetä todennuskoodi sähköpostitse uudelleen"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Käytä eri kaksivaiheisen kirjautumisen todennusmenetelmää"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Kytke YubiKey-todennuslaitteesi tietokoneen USB-porttiin ja paina sen painiketta."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Kytke todennuslaitteesi tietokoneen USB-porttiin. Jos laitteessa on painike, paina sitä."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Kirjautuminen ei ole käytettävissä"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Tilillä on käytössä kaksivaiheinen kirjautuminen, mutta tämä selain ei tue käytettävissä olevia todennusmenetelmiä."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Käytä tuettua selainta (kuten Chrome) ja/tai ota käyttöön laajemmin tuettu todennusmenetelmä (kuten todennussovellus)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Kaksivaiheisen kirjautumisen asetukset"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Etkö pysty käyttämään kaksivaiheisen kirjautumisen todennusmenetelmiäsi? Poista kaikki menetelmät käytöstä tililtäsi palautuskoodillasi."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Palautuskoodi"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Todennussovellus"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Käytä todennussovellusta (kuten Authy tai Google Authenticator) luodaksesi aikarajallisia todennuskoodeja.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP -todennuslaite"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Käytä YubiKey-todennuslaitetta tilisi avaukseen. Toimii YubiKey 4, 4 Nano, 4C sekä NEO -laitteiden kanssa."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Vahvista Duo Securityn avulla käyttäen Duo Mobile ‑sovellusta, tekstiviestiä, puhelua tai U2F-todennuslaitetta.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Vahvista organisaatiollesi Duo Securityn avulla käyttäen Duo Mobile ‑sovellusta, tekstiviestiä, puhelua tai U2F-todennuslaitetta.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Käytä tilisi avaukseen mitä tahansa FIDO U2F ‑yhteensopivaa todennuslaitetta."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F ‑todennuslaite"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "Sähköposti"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Todennuskoodit lähetetään sinulle sähköpostitse."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Oma palvelinympäristö"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Määritä omassa palvelinympäristössäsi suoritettavan Bitwarden-asennuksen pääverkkotunnus."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Mukautettu palvelinympäristö"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Edistyneille käyttäjille. Voit määrittää jokaiselle palvelulle oman pääverkkotunnuksen."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Palvelimen URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API-palvelimen URL"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Verkkoholvipalvelimen URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Henkilöllisyyspalvelimen URL"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "Ilmoituspalvelimen URL"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Kuvakepalvelimen URL"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "Palvelinten URL-osoitteet tallennettiin."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Täytä automaattisesti sivun latautuessa"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "Jos sivulla havaitaan kirjautumislomake, täytetään kirjautumistiedot automaattisesti sivua ladattaessa."
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "Tämä on vielä kokeellinen toiminto. Käytä omalla vastuullasi."
  },
  "commandOpenPopup": {
    "message": "Avaa holvin ponnahdusikkuna"
  },
  "commandOpenSidebar": {
    "message": "Avaa holvi sivupalkissa"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Täytä automaattisesti viimeisin nykyisellä sivustolla käytetty kirjautumistieto"
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "Luo uusi satunnainen salasana ja kopioi se leikepöydälle."
  },
  "commandLockVaultDesc": {
    "message": "Lukitse holvi"
  },
  "privateModeMessage": {
    "message": "Valitettavasti tämä ikkuna ei ole käytettävissä tämän selaimen yksityisessä selaustilassa."
  },
  "customFields": {
    "message": "Lisäkentät"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Kopioi arvo"
  },
  "value": {
    "message": "Arvo"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Uusi lisäkenttä"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Järjestä raahaamalla"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Teksti"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Piilotettu"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Totuusarvo"
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "Klikkaus ponnahdusikkunan ulkopuolelle todennuskoodin sähköpostista noutoa varten sulkee ikkunan. Haluatko avata näkymän uuteen ikkunaan, jotta se pysyy avoinna?"
  },
  "popupU2fCloseMessage": {
    "message": "Tämä selain ei voi käsitellä U2F-pyyntöjä tässä ponnahdusikkunassa. Haluatko avata näkymän uuteen ikkunaan, jotta voit vahvistaa kirjautumisen U2F-todennuslaitteella?"
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Älä näytä sivustojen kuvakkeita"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Kirjautumistietojen vieressä näytettävät sivustojen kuvakkeet helpottavat kohteiden tunnistusta."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kortinhaltijan nimi"
  },
  "number": {
    "message": "Numero"
  },
  "brand": {
    "message": "Merkki"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Erääntymiskuukausi"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Erääntymisvuosi"
  },
  "expiration": {
    "message": "Erääntymisaika"
  },
  "january": {
    "message": "Tammikuu"
  },
  "february": {
    "message": "Helmikuu"
  },
  "march": {
    "message": "Maaliskuu"
  },
  "april": {
    "message": "Huhtikuu"
  },
  "may": {
    "message": "Toukokuu"
  },
  "june": {
    "message": "Kesäkuu"
  },
  "july": {
    "message": "Heinäkuu"
  },
  "august": {
    "message": "Elokuu"
  },
  "september": {
    "message": "Syyskuu"
  },
  "october": {
    "message": "Lokakuu"
  },
  "november": {
    "message": "Marraskuu"
  },
  "december": {
    "message": "Joulukuu"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Turvakoodi (CVC/CVV)"
  },
  "ex": {
    "message": "esim."
  },
  "title": {
    "message": "Titteli"
  },
  "mr": {
    "message": "Hra"
  },
  "mrs": {
    "message": "Rva"
  },
  "ms": {
    "message": "Nti"
  },
  "dr": {
    "message": "Tri"
  },
  "firstName": {
    "message": "Etunimi"
  },
  "middleName": {
    "message": "Toinen nimi"
  },
  "lastName": {
    "message": "Sukunimi"
  },
  "identityName": {
    "message": "Henkilöllisyyden nimi"
  },
  "company": {
    "message": "Yritys"
  },
  "ssn": {
    "message": "Henkilötunnus"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Passin numero"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Ajokortin numero"
  },
  "email": {
    "message": "Sähköposti"
  },
  "phone": {
    "message": "Puhelinnumero"
  },
  "address": {
    "message": "Osoite"
  },
  "address1": {
    "message": "Osoite 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Osoite 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Osoite 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Paikkakunta"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Osavaltio/maakunta"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Postinumero"
  },
  "country": {
    "message": "Maa"
  },
  "type": {
    "message": "Tyyppi"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Kirjautumistieto"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "Kirjautumistiedot"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Salattu muistio"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kortti"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Henkilöllisyys"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Salasanahistoria"
  },
  "back": {
    "message": "Takaisin"
  },
  "collections": {
    "message": "Kokoelmat"
  },
  "favorites": {
    "message": "Suosikit"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "Avaa uuteen ikkunaan"
  },
  "refresh": {
    "message": "Päivitä"
  },
  "cards": {
    "message": "Kortit"
  },
  "identities": {
    "message": "Henkilöllisyydet"
  },
  "logins": {
    "message": "Kirjautumistiedot"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "Salatut muistiot"
  },
  "clear": {
    "message": "Tyhjennä",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Tarkasta, onko salasana vuotanut."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Salasana on paljastunut $VALUE$ tietovuodossa. Se tulisi vaihtaa.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Tätä salasanaa ei löytynyt yhdestäkään tunnetusta tietovuodosta. Sen pitäisi olla turvallinen."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Pääverkkotunnus"
  },
  "host": {
    "message": "Isäntä",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Tarkka"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Alkaa"
  },
  "regEx": {
    "message": "Säännöllinen lauseke",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Tunnistustapa",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Tunnistuksen oletustapa",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Näytä tai piilota asetukset"
  },
  "toggleCurrentUris": {
    "message": "Näytä tai piilota nykyiset URI:t",
    "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
  },
  "currentUri": {
    "message": "Nykyinen URI",
    "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
  },
  "organization": {
    "message": "Organisaatio",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "Tyypit"
  },
  "allItems": {
    "message": "Kaikki kohteet"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Ei näytettäviä salasanoja."
  },
  "remove": {
    "message": "Poista"
  },
  "default": {
    "message": "Oletus"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Päivitetty",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Salasana päivitettiin",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Oletko varma, että haluat käyttää asetusta \"Ei koskaan\"? Tämä valinta tallentaa holvisi salausavaimen laitteellesi. Jos käytät asetusta, varmista että laitteesi on hyvin suojattu."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Et kuulu mihinkään organisaatioon. Organisaatioiden avulla voit jakaa kohteita turvallisesti muiden käyttäjien kanssa."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Ei näytettäviä kokoelmia."
  },
  "ownership": {
    "message": "Omistus"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Kuka omistaa tämän kohteen?"
  },
  "strong": {
    "message": "Vahva",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Hyvä",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Heikko",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Heikko pääsalasana"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Valitsemasi pääsalasana on heikko. Sinun tulisi käyttää vahvaa pääsalasanaa (tai salauslauseketta) suojataksesi Bitwarden-tilisi kunnolla. Haluatko varmasti käyttää tätä pääsalasanaa?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Avaa lukitus PIN-koodilla"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Aseta PIN-koodisi Bitwardenin avausta varten. PIN-asetukset tyhjentyvät, jos kirjaudut kokonaan ulos sovelluksesta."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "PIN-koodi vaaditaan."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Virheellinen PIN-koodi."
  },
  "verifyPin": {
    "message": "Vahvista PIN-koodi"
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "Holvisi on lukittu. Vahvista PIN-koodisi jatkaaksesi."
  },
  "unlockWithBiometrics": {
    "message": "Avaa biometrialla"
  },
  "awaitDesktop": {
    "message": "Odottaa vahvistusta työpöydältä"
  },
  "awaitDesktopDesc": {
    "message": "Vahvista biometrian käyttö Bitwardenin työpöytäsovelluksessa käyttääksesi sitä selaimessa."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Lukitse pääsalasanalla kun selain käynnistetään uudelleen"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Valitse ainakin yksi kokoelma."
  },
  "cloneItem": {
    "message": "Kloonaa kohde"
  },
  "clone": {
    "message": "Kloonaa"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "Yksi tai useampi organisaatiokäytäntö vaikuttaa generaattorisi asetuksiin."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Holvin aikakatkaisun toiminto"
  },
  "lock": {
    "message": "Lukitse",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Roskakori",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Hae roskakorista"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Poista kohde pysyvästi"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti poistaa kohteen pysyvästi?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Poistettiin kohde pysyvästi"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "Palauta kohde"
  },
  "restoreItemConfirmation": {
    "message": "Haluatko varmasti palauttaa kohteen?"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Kohde palautettiin"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Uloskirjautuminen estää pääsyn holviisi ja vaatii ajan umpeuduttua todennuksen internet-yhteyden välityksellä. Haluatko varmasti käyttää tätä asetusta?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Aikakatkaisun toiminnon vahvistus"
  },
  "autoFillAndSave": {
    "message": "Täytä automaattisesti ja tallenna"
  },
  "autoFillSuccessAndSavedUri": {
    "message": "Kohde täytettiin automaattisesti ja URI tallennettiin"
  },
  "autoFillSuccess": {
    "message": "Kohde täytettiin automaattisesti"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Aseta pääsalasana"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "Yksi tai useampi organisaatiokäytäntö edellyttää, että pääsalasanasi täyttää seuraavat vaatimukset:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Monimutkaisuuden vähimmäispistemäärä on $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Vähimmäispituus on $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Sisältää yhden tai useamman ison kirjaimen"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Sisältää yhden tai useamman pienen kirjaimen"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Sisältää yhden tai useamman numeron"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Sisältää yhden tai useamman seuraavista erikoismerkeistä $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Uusi pääsalasanasi ei täytä käytännön määrittämiä vaatimuksia."
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Valitsemalla tämän ruudun hyväksyt seuraavat:"
  },
  "acceptPoliciesError": {
    "message": "Käyttöehtoja ja tietosuojakäytäntöä ei ole vahvistettu."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Käyttöehdot"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Tietosuojakäytäntö"
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Salasanavihjeesi ei voi olla sama kuin salasanasi."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "desktopSyncVerificationTitle": {
    "message": "Työpöytäsynkronoinnin vahvistus"
  },
  "desktopIntegrationVerificationText": {
    "message": "Varmista, että työpöytäsovellus näyttää tämän tunnistelausekkeen:"
  },
  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
    "message": "Selainintegrointi ei ole käytössä"
  },
  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
    "message": "Selainintegrointi ei ole käytössä Bitwardenin työpöytäsovelluksessa. Ota se käyttöön työpöytäsovelluksen asetuksista."
  },
  "startDesktopTitle": {
    "message": "Käynnistä Bitwardenin työpöytäsovellus"
  },
  "startDesktopDesc": {
    "message": "Bitwardenin työpöytäsovellus on käynnistettävä ennen kuin tätä toimintoa voidaan käyttää."
  },
  "errorEnableBiometricTitle": {
    "message": "Biometrian käyttöönotto ei onnistu"
  },
  "errorEnableBiometricDesc": {
    "message": "Toiminto peruttiin työpöytäsovelluksen toimesta"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
    "message": "Työpöytäsovellus hyläsi suojatun viestintäväylän. Yritä toimintoa uudelleen"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
    "message": "Työpöytäyhteys keskeytyi"
  },
  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
    "message": "Työpöytäsovellus on kirjautuneena eri tilille. Varmista, että molemmat sovellukset ovat kirjautuneet samalle tilille."
  },
  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
    "message": "Tili ei täsmää"
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Biometria ei ole käytössä"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Käyttääksesi biometriaa selaimessa, on biometria otettava käyttöön työpöytäsovelluksen asetuksista."
  },
  "biometricsNotSupportedTitle": {
    "message": "Biometriaa ei tueta"
  },
  "biometricsNotSupportedDesc": {
    "message": "Selaimen biometriaa ei tueta tällä laitteella."
  },
  "nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
    "message": "Permission not provided"
  },
  "nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
    "message": "Without permission to communicate with the Bitwarden Desktop Application we cannot provide biometrics in the browser extension. Please try again."
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Yrityksen asettaman käytännön johdosta kohteiden tallennus omaan holviisi ei ole mahdollista. Muuta omistusasetus organisaatiolle ja valitse käytettävissä olevista kokoelmista."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "Organisaatiokäytäntö vaikuttaa omistajuusvalintoihisi."
  }
}