{
  "appName":{
    "message":"bitwarden"
  },
  "extName":{
    "message":"bitwarden – Ilmainen salasananhallintapalvelu",
    "description":"Extension name"
  },
  "extDesc":{
    "message":"bitwarden on turvallinen ja ilmainen salasananhallintapalvelu kaikille laitteillesi.",
    "description":"Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount":{
    "message":"Kirjaudu sisään tai luo tili päästäksesi suojattuun holviisi."
  },
  "createAccount":{
    "message":"Luo tili"
  },
  "login":{
    "message":"Kirjaudu"
  },
  "cancel":{
    "message":"Peruuta"
  },
  "close":{
    "message":"Sulje"
  },
  "submit":{
    "message":"Jatka"
  },
  "emailAddress":{
    "message":"Sähköpostiosoite"
  },
  "masterPass":{
    "message":"Pääsalasana"
  },
  "masterPassDesc":{
    "message":"Pääsalasanalla pääset käsiksi salasanaholviisi. On hyvin tärkeää, että muistat pääsalasanasi. Pääsalasanaa ei voida palauttaa mitenkään, jos satut unohtamaan sen."
  },
  "masterPassHintDesc":{
    "message":"Salasanavihje voi auttaa sinua muistamaan pääsalasanasi, jos satut unohtamaan sen."
  },
  "reTypeMasterPass":{
    "message":"Syötä pääsalasana uudelleen"
  },
  "masterPassHint":{
    "message":"Salasanavihje (valinnainen)"
  },
  "tab":{
    "message":"Välilehti"
  },
  "myVault":{
    "message":"Minun holvini"
  },
  "tools":{
    "message":"Työkalut"
  },
  "settings":{
    "message":"Asetukset"
  },
  "currentTab":{
    "message":"Nykyinen välilehti"
  },
  "copyPassword":{
    "message":"Kopioi salasana"
  },
  "copyUsername":{
    "message":"Kopioi käyttäjänimi"
  },
  "autoFill":{
    "message":"Täytä automaattisesti"
  },
  "generatePasswordCopied":{
    "message":"Luo salasana (kopioitu)"
  },
  "noMatchingLogins":{
    "message":"Ei täsmääviä kohteita."
  },
  "vaultLocked":{
    "message":"Holvi on lukittu."
  },
  "autoFillInfo":{
    "message":"Selaimen nykyiselle välilehdelle ei ole automaattisesti täytettäviä kohteita."
  },
  "addLogin":{
    "message":"Lisää kohde"
  },
  "passwordHint":{
    "message":"Salasanavihje"
  },
  "enterEmailToGetHint":{
    "message":"Syötä tilisi sähköpostiosoite saadaksesi pääsalasanan vihjeen."
  },
  "getMasterPasswordHint":{
    "message":"Pyydä salasanavihjettä"
  },
  "continue":{
    "message":"Jatka"
  },
  "verificationCode":{
    "message":"Tunnistautumiskoodi"
  },
  "account":{
    "message":"Tili"
  },
  "changeMasterPassword":{
    "message":"Vaihda pääsalasana"
  },
  "changeEmail":{
    "message":"Vaihda sähköpostiosoite"
  },
  "twoStepLogin":{
    "message":"Kaksivaiheinen kirjautuminen"
  },
  "logOut":{
    "message":"Kirjaudu ulos"
  },
  "about":{
    "message":"Tietoja"
  },
  "version":{
    "message":"Versio"
  },
  "save":{
    "message":"Tallenna"
  },
  "addFolder":{
    "message":"Lisää kansio"
  },
  "name":{
    "message":"Nimi"
  },
  "editFolder":{
    "message":"Muokkaa kansiota"
  },
  "deleteFolder":{
    "message":"Poista kansio"
  },
  "folders":{
    "message":"Kansiot"
  },
  "noFolders":{
    "message":"Ei kansioita näytettäväksi."
  },
  "helpFeedback":{
    "message":"Tuki & palaute"
  },
  "emailUs":{
    "message":"Lähetä sähköpostia"
  },
  "emailUsDirectly":{
    "message":"Lähetä meille sähköpostia saadaksesi tukea tai jättääksesi palautetta."
  },
  "visitOurWebsite":{
    "message":"Käy sivustollamme"
  },
  "visitOurWebsiteDirectly":{
    "message":"Käy sivustollamme, jossa voit saada apua bitwardenin käyttämisessä, saada tietoosi palvelun uutisia tai lähettää meille sähköpostia."
  },
  "fileBugReport":{
    "message":"Jätä virheilmoitus"
  },
  "gitHubIssue":{
    "message":"Jätä ilmoitus GitHub-pakettivarastoomme."
  },
  "sync":{
    "message":"Synkronointi"
  },
  "syncVaultNow":{
    "message":"Synkronoi holvi nyt"
  },
  "lastSync":{
    "message":"Viimeisin synkronointi:"
  },
  "passGen":{
    "message":"Salasanageneraattori"
  },
  "passGenInfo":{
    "message":"Luo automaattisesti vahvoja, sivustokohtaisia salasanoja kirjautumisiasi varten."
  },
  "bitWebVault":{
    "message":"bitwardenin verkkoholvi"
  },
  "bitWebVaultInfo":{
    "message":"Hallitse kirjautumistietojasi millä tahansa selaimella bitwarden-verkkoholvissa."
  },
  "bitIosVault":{
    "message":"bitwardenin iOS-holvi"
  },
  "bitIosVaultInfo":{
    "message":"Hallitse kirjautumistietojasi mobiililaitteillasi bitwardenin iOS-holvin avulla."
  },
  "bitAndrVault":{
    "message":"bitwardenin Android-holvi"
  },
  "bitAndrVaultInfo":{
    "message":"Hallitse kirjautumistietojasi mobiililaitteillasi bitwardenin Android-holvin avulla."
  },
  "importLogins":{
    "message":"Tuo kirjautumistietoja",
    "description":"Import Logins"
  },
  "importLoginsInfo":{
    "message":"Tuo kerralla kaikki kirjautumistietosi muista salasananhallintapalveluista."
  },
  "select":{
    "message":"Valitse"
  },
  "generatePassword":{
    "message":"Luo salasana"
  },
  "regeneratePassword":{
    "message":"Luo uusi salasana"
  },
  "options":{
    "message":"Valinnat"
  },
  "length":{
    "message":"Pituus"
  },
  "minNumbers":{
    "message":"Numeroja vähintään"
  },
  "minSpecial":{
    "message":"Erikoismerkkejä vähintään"
  },
  "avoidAmbChar":{
    "message":"Vältä epäselviä merkkejä"
  },
  "searchVault":{
    "message":"Hae holvista"
  },
  "edit":{
    "message":"Muokkaa"
  },
  "noLoginsInList":{
    "message":"Ei kohteita."
  },
  "loginInformation":{
    "message":"Kohteen tiedot"
  },
  "username":{
    "message":"Käyttäjänimi"
  },
  "password":{
    "message":"Salasana"
  },
  "favorite":{
    "message":"Suosikki"
  },
  "notes":{
    "message":"Merkinnät"
  },
  "editLogin":{
    "message":"Muokkaa kohdetta"
  },
  "folder":{
    "message":"Kansio"
  },
  "deleteLogin":{
    "message":"Poista kohde"
  },
  "viewLogin":{
    "message":"Tarkastele kohdetta"
  },
  "launchWebsite":{
    "message":"Avaa sivusto"
  },
  "website":{
    "message":"Verkko-osoite"
  },
  "togglePassword":{
    "message":"Näytä\/piilota salasana"
  },
  "manage":{
    "message":"Hallinta"
  },
  "other":{
    "message":"Muut"
  },
  "disableGa":{
    "message":"Älä käytä Analyticsiä"
  },
  "rateExtension":{
    "message":"Arvostele laajennus"
  },
  "rateExtensionDesc":{
    "message":"Harkitsethan auttamistamme jättämällä positiivisen arvostelun!"
  },
  "browserNotSupportClipboard":{
    "message":"Selaimesi ei tue helppoa leikepöydälle kopiointia. Kopioi kohde manuaalisesti."
  },
  "verifyMasterPassword":{
    "message":"Varmista pääsalasana"
  },
  "invalidMasterPassword":{
    "message":"Virheellinen pääsalasana"
  },
  "lockOptions":{
    "message":"Lukitseminen"
  },
  "lockNow":{
    "message":"Lukitse nyt"
  },
  "immediately":{
    "message":"Välittömästi"
  },
  "oneMinute":{
    "message":"1 minuutti"
  },
  "fiveMinutes":{
    "message":"5 minuuttia"
  },
  "fifteenMinutes":{
    "message":"15 minuuttia"
  },
  "thirtyMinutes":{
    "message":"30 minuuttia"
  },
  "oneHour":{
    "message":"1 tunti"
  },
  "fourHours":{
    "message":"4 tuntia"
  },
  "onLocked":{
    "message":"Tietokoneen lukitsemisen yhteydessä"
  },
  "onRestart":{
    "message":"Tietokoneen käynnistyksen yhteydessä"
  },
  "never":{
    "message":"Ei koskaan"
  },
  "security":{
    "message":"Turvallisuus"
  },
  "errorsOccurred":{
    "message":"Tapahtui virheitä"
  },
  "emailRequired":{
    "message":"Sähköpostiosoite vaaditaan."
  },
  "invalidEmail":{
    "message":"Virheellinen sähköpostiosoite."
  },
  "masterPassRequired":{
    "message":"Pääsalasana vaaditaan."
  },
  "masterPassLength":{
    "message":"Pääsalasanan on oltava vähintään 8 merkkiä pitkä."
  },
  "masterPassDoesntMatch":{
    "message":"Pääsalasanan varmistus ei täsmää."
  },
  "newAccountCreated":{
    "message":"Uusi tilisi on luotu! Voit nyt kirjautua sisään."
  },
  "masterPassSent":{
    "message":"Lähetimme sinulle sähköpostilla pääsalasanasi vihjeen."
  },
  "verificationCodeRequired":{
    "message":"Tunnistautumiskoodi vaaditaan."
  },
  "valueCopied":{
    "message":" kopioitu",
    "description":"' copied'. This is part of a sentence so be sure to leave the space prefix. For example: 'Password copied'"
  },
  "autofillError":{
    "message":"Automaattinen täydennys tälle sivustolle ei onnistu. Kopioi ja liitä käyttäjänimesi\/salasanasi manuaalisesti."
  },
  "loggedOut":{
    "message":"Kirjauduttu ulos"
  },
  "loginExpired":{
    "message":"Kirjautumisistuntosi on vanhentunut."
  },
  "logOutConfirmation":{
    "message":"Haluatko varmasti kirjautua ulos?"
  },
  "yes":{
    "message":"Kyllä"
  },
  "no":{
    "message":"En"
  },
  "unexpectedError":{
    "message":"Tapahtui odottamaton virhe."
  },
  "nameRequired":{
    "message":"Nimi vaaditaan."
  },
  "addedFolder":{
    "message":"Kansio lisätty"
  },
  "changeMasterPass":{
    "message":"Vaihda pääsalasana"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation":{
    "message":"Voit vaihtaa pääsalasanasi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "changeEmailConfirmation":{
    "message":"Voit vaihtaa sähköpostiosoitteesi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation":{
    "message":"Kaksivaiheinen kirjautuminen tekee tilistäsi turvallisemman vaatimalla koodin todennussovelluksesta joka kirjautumiskerralla. Voit ottaa kaksivaiheisen todennuksen käyttöön bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "loggingOut":{
    "message":"Kirjaudutaan ulos"
  },
  "loggingOutConfirmation":{
    "message":"Olet hiljattain päivittänyt uuteen versioon. Sinun on kirjauduttava uudelleen vaihtaaksesi lukitsemisasetuksia. Haluatko kirjautua ulos nyt?"
  },
  "editedFolder":{
    "message":"Kansiota muokattu"
  },
  "deleteFolderConfirmation":{
    "message":"Haluatko varmasti poistaa tämän kansion?"
  },
  "deletedFolder":{
    "message":"Kansio poistettu"
  },
  "gettingStartedTutorial":{
    "message":"Käytön aloittaminen"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo":{
    "message":"Katso käytön aloittaminen -ohjeemme saadaksesi tietää, kuinka saat kaiken irti selainlaajennuksesta."
  },
  "syncingComplete":{
    "message":"Synkronointi valmis"
  },
  "importLoginsConfirmation":{
    "message":"Voit tuoda kerralla kaikki kirjautumistietosi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "passwordCopied":{
    "message":"Salasana kopioitu"
  },
  "uri":{
    "message":"URI"
  },
  "addedLogin":{
    "message":"Kohde lisätty"
  },
  "editedLogin":{
    "message":"Kohdetta muokattu"
  },
  "deleteLoginConfirmation":{
    "message":"Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?"
  },
  "deletedLogin":{
    "message":"Kohde poistettu"
  },
  "overwritePassword":{
    "message":"Salasanan korvaus"
  },
  "overwritePasswordConfirmation":{
    "message":"Haluatko varmasti korvata nykyisen salasanasi?"
  },
  "credits":{
    "message":"Kiitokset"
  },
  "thankYou":{
    "message":"Kiitokset"
  },
  "translations":{
    "message":"Käännökset"
  },
  "searchFolder":{
    "message":"Hae kansiosta"
  },
  "noneFolder":{
    "message":"Ei kansioa",
    "description":"This is the folder for uncategorized logins"
  },
  "features":{
    "message":"Ominaisuudet"
  },
  "gaDesc":{
    "message":"Käytämme Analyticsiä saadaksemme tietoa siitä, kuinka lisäosaa käytetään. Näin voimme kehittää sitä paremmaksi. Kaikki tiedonkeruu on täysin nimetöntä."
  },
  "disableAddLoginNotification":{
    "message":"Älä näytä tallennuskehotetta"
  },
  "addLoginNotificationDesc":{
    "message":"Tallennuskehote kysyy, haluatko tallentaa kirjautumistiedot holviisi, kun kirjaudut sivustoille ensimmäistä kertaa."
  },
  "notificationAddDesc":{
    "message":"Haluatko, että bitwarden muistaa tämän salasanan puolestasi?"
  },
  "notificationAddSave":{
    "message":"Kyllä, tallenna nyt"
  },
  "notificationNeverSave":{
    "message":"Ei koskaan tälle sivustolle"
  },
  "disableContextMenuItem":{
    "message":"Älä näytä toimintoja pikavalikossa"
  },
  "disableContextMenuItemDesc":{
    "message":"Hiiren oikealla painikkeella ilmestyvän pikavalikon toiminnoilla voit nopeasti luoda itsellesi salasananan tai täyttää kirjautumiskentät nykyiselle välilehdelle."
  },
  "exportVault":{
    "message":"Vie holvi"
  },
  "warning":{
    "message":"VAROITUS",
    "description":"WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "exportWarning":{
    "message":"Tämä vienti sisältää tietosi suojaamattomana .csv-muodossa. Tiedostoa ei kannata tallentaa tai lähettää turvattomia kanavia pitkin (kuten sähköposti). Poista se välittömästi, kun et enää tarvitse sitä."
  },
  "exportMasterPassword":{
    "message":"Syötä pääsalasanasi viedäksesi holvisi tiedot."
  },
  "exportVaultInfo":{
    "message":"Vie holvin tiedot .csv-muodossa, jotta voit helposti muokata tietoja tai siirtää ne muualle."
  },
  "shared":{
    "message":"Jaettu"
  },
  "shareVault":{
    "message":"Jaa holvisi"
  },
  "shareVaultInfo":{
    "message":"Luo organisaatio jakaaksesi kirjautumistiedot turvallisesti muiden käyttäjien kanssa."
  },
  "contribute":{
    "message":"You can contribute to!"
  },
  "learnMore":{
    "message":"Lue lisää"
  },
  "authenticatorKeyTotp":{
    "message":"Todennusavain (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp":{
    "message":"Vahvistuskoodi (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode":{
    "message":"Kopioi vahvistuskoodi"
  },
  "attachments":{
    "message":"Liitteet"
  },
  "deleteAttachment":{
    "message":"Poista liite"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation":{
    "message":"Haluatko varmasti poistaa liitteen?"
  },
  "deletedAttachment":{
    "message":"Liite poistettu"
  },
  "newAttachment":{
    "message":"Lisää uusi liite"
  },
  "noAttachments":{
    "message":"Ei liitteitä."
  },
  "attachmentSaved":{
    "message":"Liite tallennettu."
  },
  "file":{
    "message":"Tiedosto"
  },
  "selectFile":{
    "message":"Valitse tiedosto."
  },
  "maxFileSize":{
    "message":"Tiedoston enimmäiskoko on 100 Mt."
  },
  "featureUnavailable":{
    "message":"Toiminto ei ole käytettävissä"
  },
  "updateKey":{
    "message":"Et voi käyttää tätä toimintoa ennen kuin päivität salausavaimesi."
  },
  "premiumMembership":{
    "message":"Premium-jäsenyys"
  },
  "premiumManage":{
    "message":"Hallitse jäsenyyttä"
  },
  "premiumManageAlert":{
    "message":"Voit hallita jäsenyyttäsi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "premiumRefresh":{
    "message":"Päivitä jäsenyys"
  },
  "premiumNotCurrentMember":{
    "message":"Et ole tällä hetkellä premium-jäsen."
  },
  "premiumSignUpAndGet":{
    "message":"Ryhdy premium-jäseneksi saadaksesi:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage":{
    "message":"1 Gt salattua tallennustilaa."
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep":{
    "message":"Lisävaihtoehtoja kaksivaiheiselle kirjautumiselle, kuten YubiKey, FIDO U2F ja Duo."
  },
  "ppremiumSignUpTotp":{
    "message":"TOTP-vahvistuskoodin (2FA) generaattori kaikille holvisi kohteille."
  },
  "ppremiumSignUpSupport":{
    "message":"Etusija asiakastuessa."
  },
  "ppremiumSignUpFuture":{
    "message":"Kaikki tulevat premium-ominaisuudet. Lisää tulossa pian!"
  },
  "premiumPurchase":{
    "message":"Osta premium"
  },
  "premiumPurchaseAlert":{
    "message":"Voit ostaa premium-jäsenyyden bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?"
  },
  "premiumCurrentMember":{
    "message":"Olet premium-jäsen!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks":{
    "message":"Kiitos, että tuet bitwardenin toimintaa."
  },
  "premiumPrice":{
    "message":"Kaikki nämä vain %price% \/ vuosi!"
  },
  "refreshComplete":{
    "message":"Päivitys valmis"
  },
  "disableAutoTotpCopy":{
    "message":"Älä käytä automaattista TOTP-kopiointia"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc":{
    "message":"Jos kirjautumiskohteeseen on liitetty todennusavain, TOTP-vahvistuskoodi kopioidaan automaattisesti leikepöydällesi, kun käytät automaattista täydennystä."
  },
  "premiumRequired":{
    "message":"Vaatii premiumin"
  },
  "premiumRequiredDesc":{
    "message":"Premium-jäsenyys vaaditaan tämän toiminnon käyttämiseen."
  },
  "enterVerificationCodeApp":{
    "message":"Syötä 6-numeroinen vahvistuskoodi todennussovelluksestasi."
  },
  "enterVerificationCodeEmail":{
    "message":"Syötä 6-numeroinen vahvistuskoodi sähköpostistasi"
  },
  "rememberMe":{
    "message":"Muista minut"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain":{
    "message":"Lähetä vahvistuskoodisähköposti uudestaan"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod":{
    "message":"Käytä toista menetelmää kaksivaiheiseen kirjautumiseen"
  },
  "insertYubiKey":{
    "message":"Insert your YubiKey into your computer's USB port, then touch its button."
  },
  "insertU2f":{
    "message":"Insert your security key into your computer's USB port. If it has a button, touch it."
  },
  "loginUnavailable":{
    "message":"Kirjautuminen ei ole käytettävissä"
  },
  "noTwoStepProviders":{
    "message":"This account has two-step login enabled, however, none of the configured two-step providers are supported by this web browser."
  },
  "noTwoStepProviders2":{
    "message":"Please use a supported web browser (such as Chrome) and\/or add additional providers that are better supported across web browsers (such as an authenticator app)."
  },
  "twoStepOptions":{
    "message":"Two-step Login Options"
  },
  "recoveryCodeDesc":{
    "message":"Lost access to all of your two-factor providers? Use your recovery code to disable all two-factor providers from your account."
  },
  "recoveryCodeTitle":{
    "message":"Palautuskoodi"
  },
  "authenticatorAppTitle":{
    "message":"Todennussovellus"
  },
  "authenticatorAppDesc":{
    "message":"Use an authenticator app (such as Authy or Google Authenticator) to generate time-based verification codes.",
    "description":"'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle":{
    "message":"YubiKey OTP Security Key"
  },
  "yubiKeyDesc":{
    "message":"Use a YubiKey to access your account. Works with YubiKey 4, 4 Nano, 4C, and NEO devices."
  },
  "duoDesc":{
    "message":"Verify with Duo Security using the Duo Mobile app, SMS, phone call, or U2F security key.",
    "description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc":{
    "message":"Use any FIDO U2F enabled security key to access your account."
  },
  "u2fTitle":{
    "message":"FIDO U2F Security Key"
  },
  "emailTitle":{
    "message":"Sähköposti"
  },
  "emailDesc":{
    "message":"Vahvistuskoodit lähetetään sinulle sähköpostilla."
  },
  "selfHostedEnvironment":{
    "message":"Self-hosted Environment"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter":{
    "message":"Specify the base URL of your on-premise hosted bitwarden installation."
  },
  "customEnvironment":{
    "message":"Custom Environment"
  },
  "customEnvironmentFooter":{
    "message":"For advanced users. You can specify the base URL of each service independently."
  },
  "baseUrl":{
    "message":"Server URL"
  },
  "apiUrl":{
    "message":"API Server URL"
  },
  "webVaultUrl":{
    "message":"Web Vault Server URL"
  },
  "identityUrl":{
    "message":"Identity Server URL"
  },
  "environmentSaved":{
    "message":"The environment URLs have been saved."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad":{
    "message":"Enable Auto-fill On Page Load."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc":{
    "message":"If a login form is detected, automatically perform an auto-fill when the web page loads."
  },
  "experimentalFeature":{
    "message":"This is currently an experimental feature. Use at your own risk."
  }
}