{ "pageTitle": { "message": "$APP_NAME$ 网页密码库", "description": "The title of the website in the browser window.", "placeholders": { "app_name": { "content": "$1", "example": "Bitwarden" } } }, "whatTypeOfItem": { "message": "这是什么类型的项目？" }, "name": { "message": "名称" }, "uri": { "message": "URI" }, "uriPosition": { "message": "URI $POSITION$", "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.", "placeholders": { "position": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "newUri": { "message": "新增 URI" }, "username": { "message": "用户名" }, "password": { "message": "密码" }, "newPassword": { "message": "新密码" }, "passphrase": { "message": "密码短语" }, "notes": { "message": "备注" }, "customFields": { "message": "自定义字段" }, "cardholderName": { "message": "持卡人姓名" }, "number": { "message": "号码" }, "brand": { "message": "品牌" }, "expiration": { "message": "过期日" }, "securityCode": { "message": "安全码 (CVV)" }, "identityName": { "message": "身份名称" }, "company": { "message": "公司" }, "ssn": { "message": "社会保险号码" }, "passportNumber": { "message": "护照号码" }, "licenseNumber": { "message": "许可证号码" }, "email": { "message": "电子邮件" }, "phone": { "message": "电话" }, "january": { "message": "一月" }, "february": { "message": "二月" }, "march": { "message": "三月" }, "april": { "message": "四月" }, "may": { "message": "五月" }, "june": { "message": "六月" }, "july": { "message": "七月" }, "august": { "message": "八月" }, "september": { "message": "九月" }, "october": { "message": "十月" }, "november": { "message": "十一月" }, "december": { "message": "十二月" }, "title": { "message": "称呼" }, "mr": { "message": "先生" }, "mrs": { "message": "夫人" }, "ms": { "message": "女士" }, "dr": { "message": "博士" }, "expirationMonth": { "message": "过期月份" }, "expirationYear": { "message": "过期年份" }, "authenticatorKeyTotp": { "message": "验证器密钥 (TOTP)" }, "folder": { "message": "文件夹" }, "newCustomField": { "message": "新建自定义字段" }, "value": { "message": "值" }, "dragToSort": { "message": "拖动排序" }, "cfTypeText": { "message": "文本型" }, "cfTypeHidden": { "message": "隐藏型" }, "cfTypeBoolean": { "message": "布尔型" }, "cfTypeLinked": { "message": "链接型", "description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field." }, "remove": { "message": "移除" }, "unassigned": { "message": "未分派" }, "noneFolder": { "message": "默认文件夹", "description": "This is the folder for uncategorized items" }, "addFolder": { "message": "添加文件夹" }, "editFolder": { "message": "编辑文件夹" }, "baseDomain": { "message": "基础域", "description": "Domain name. Ex. website.com" }, "domainName": { "message": "域名", "description": "Domain name. Ex. website.com" }, "host": { "message": "主机", "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'." }, "exact": { "message": "精确" }, "startsWith": { "message": "开始于" }, "regEx": { "message": "正则表达式", "description": "A programming term, also known as 'RegEx'." }, "matchDetection": { "message": "匹配检测", "description": "URI match detection for auto-fill." }, "defaultMatchDetection": { "message": "默认匹配检测", "description": "Default URI match detection for auto-fill." }, "never": { "message": "从不" }, "toggleVisibility": { "message": "切换可见性" }, "toggleCollapse": { "message": "切换折叠", "description": "Toggling an expand/collapse state." }, "generatePassword": { "message": "生成密码" }, "checkPassword": { "message": "检查密码是否已暴露。" }, "passwordExposed": { "message": "此密码在数据泄露中已被暴露 $VALUE$ 次。请立即修改。", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "passwordSafe": { "message": "没有在已知的数据泄露中发现此密码，它暂时比较安全。" }, "save": { "message": "保存" }, "cancel": { "message": "取消" }, "canceled": { "message": "已取消" }, "close": { "message": "关闭" }, "delete": { "message": "删除" }, "favorite": { "message": "收藏" }, "unfavorite": { "message": "取消收藏" }, "edit": { "message": "编辑" }, "searchCollection": { "message": "搜索集合" }, "searchFolder": { "message": "搜索文件夹" }, "searchFavorites": { "message": "搜索收藏" }, "searchType": { "message": "搜索类型", "description": "Search item type" }, "searchVault": { "message": "搜索密码库" }, "allItems": { "message": "所有项目" }, "favorites": { "message": "收藏" }, "types": { "message": "类型" }, "typeLogin": { "message": "登录" }, "typeCard": { "message": "支付卡" }, "typeIdentity": { "message": "身份" }, "typeSecureNote": { "message": "安全笔记" }, "typeLoginPlural": { "message": "登录" }, "typeCardPlural": { "message": "支付卡" }, "typeIdentityPlural": { "message": "身份" }, "typeSecureNotePlural": { "message": "安全笔记" }, "folders": { "message": "文件夹" }, "collections": { "message": "集合" }, "firstName": { "message": "名" }, "middleName": { "message": "中间名" }, "lastName": { "message": "姓" }, "fullName": { "message": "全名" }, "address1": { "message": "地址 1" }, "address2": { "message": "地址 2" }, "address3": { "message": "地址 3" }, "cityTown": { "message": "市 / 镇" }, "stateProvince": { "message": "州 / 省" }, "zipPostalCode": { "message": "邮政编码" }, "country": { "message": "国家" }, "shared": { "message": "已共享" }, "attachments": { "message": "附件" }, "select": { "message": "选择" }, "addItem": { "message": "添加项目" }, "editItem": { "message": "编辑项目" }, "viewItem": { "message": "查看项目" }, "ex": { "message": "例如", "description": "Short abbreviation for 'example'." }, "other": { "message": "其他" }, "share": { "message": "分享" }, "moveToOrganization": { "message": "移动到组织" }, "valueCopied": { "message": "$VALUE$ 已复制", "description": "Value has been copied to the clipboard.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Password" } } }, "copyValue": { "message": "复制值", "description": "Copy value to clipboard" }, "copyPassword": { "message": "复制密码", "description": "Copy password to clipboard" }, "copyUsername": { "message": "复制用户名", "description": "Copy username to clipboard" }, "copyNumber": { "message": "复制号码", "description": "Copy credit card number" }, "copySecurityCode": { "message": "复制安全码", "description": "Copy credit card security code (CVV)" }, "copyUri": { "message": "复制 URI", "description": "Copy URI to clipboard" }, "me": { "message": "我" }, "myVault": { "message": "密码库" }, "allVaults": { "message": "所有密码库" }, "vault": { "message": "密码库" }, "vaults": { "message": "密码库" }, "vaultItems": { "message": "密码库项目" }, "moveSelectedToOrg": { "message": "移动所选项目到组织" }, "deleteSelected": { "message": "删除所选" }, "moveSelected": { "message": "移动所选" }, "selectAll": { "message": "全选" }, "unselectAll": { "message": "取消全选" }, "launch": { "message": "前往" }, "newAttachment": { "message": "添加新附件" }, "deletedAttachment": { "message": "附件已删除" }, "deleteAttachmentConfirmation": { "message": "您确定要删除此附件吗？" }, "attachmentSaved": { "message": "附件已保存。" }, "file": { "message": "文件" }, "selectFile": { "message": "选择一个文件。" }, "maxFileSize": { "message": "文件最大为 500 MB。" }, "updateKey": { "message": "在您更新加密密钥前，您不能使用此功能。" }, "addedItem": { "message": "项目已添加" }, "editedItem": { "message": "项目已编辑" }, "movedItemToOrg": { "message": "$ITEMNAME$ 已移动到 $ORGNAME$", "placeholders": { "itemname": { "content": "$1", "example": "Secret Item" }, "orgname": { "content": "$2", "example": "Company Name" } } }, "movedItemsToOrg": { "message": "所选项目已移动到 $ORGNAME$", "placeholders": { "orgname": { "content": "$1", "example": "Company Name" } } }, "deleteItem": { "message": "删除项目" }, "deleteFolder": { "message": "删除文件夹" }, "deleteAttachment": { "message": "删除附件" }, "deleteItemConfirmation": { "message": "您确定要删除此项目吗?" }, "deletedItem": { "message": "项目已发送到回收站" }, "deletedItems": { "message": "项目已发送到回收站" }, "movedItems": { "message": "项目已移动" }, "overwritePasswordConfirmation": { "message": "您确定要覆盖当前密码吗？" }, "editedFolder": { "message": "文件夹已编辑" }, "addedFolder": { "message": "文件夹已添加" }, "deleteFolderConfirmation": { "message": "您确定要删除此文件夹吗？" }, "deletedFolder": { "message": "文件夹已删除" }, "loggedOut": { "message": "已登出" }, "loginExpired": { "message": "您的登录会话已过期。" }, "logOutConfirmation": { "message": "您确定要注销吗？" }, "logOut": { "message": "注销" }, "ok": { "message": "确定" }, "yes": { "message": "是" }, "no": { "message": "否" }, "loginOrCreateNewAccount": { "message": "登录或者新建一个账户来访问您的安全密码库。" }, "createAccount": { "message": "创建账户" }, "logIn": { "message": "登录" }, "submit": { "message": "提交" }, "emailAddressDesc": { "message": "您将使用您的电子邮件地址登录。" }, "yourName": { "message": "您的姓名" }, "yourNameDesc": { "message": "我们应该怎么称呼您？" }, "masterPass": { "message": "主密码" }, "masterPassDesc": { "message": "主密码是您访问密码库的密码。它非常重要，请您不要忘记。一旦忘记，无任何办法恢复此密码。" }, "masterPassHintDesc": { "message": "主密码提示可以在你忘记密码时帮你回忆起来。" }, "reTypeMasterPass": { "message": "确认主密码" }, "masterPassHint": { "message": "主密码提示（可选）" }, "masterPassHintLabel": { "message": "主密码提示" }, "settings": { "message": "设置" }, "passwordHint": { "message": "密码提示" }, "enterEmailToGetHint": { "message": "请输入您账号的电子邮件地址来接收主密码提示。" }, "getMasterPasswordHint": { "message": "获取主密码提示" }, "emailRequired": { "message": "必须填写电子邮件地址。" }, "invalidEmail": { "message": "无效的电子邮件地址。" }, "masterPassRequired": { "message": "必须填写主密码。" }, "masterPassLength": { "message": "主密码至少需要 8 个字符。" }, "masterPassDoesntMatch": { "message": "两次填写的主密码不一致。" }, "newAccountCreated": { "message": "您的新账户已创建！您现在可以登录了。" }, "masterPassSent": { "message": "我们已经为您发送了包含主密码提示的邮件。" }, "unexpectedError": { "message": "发生意外错误。" }, "emailAddress": { "message": "电子邮件地址" }, "yourVaultIsLocked": { "message": "您的密码库已被锁定，请验证您的主密码以继续。" }, "unlock": { "message": "解锁​​​​" }, "loggedInAsEmailOn": { "message": "已在 $HOSTNAME$ 上以 $EMAIL$ 身份登录。", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "hostname": { "content": "$2", "example": "bitwarden.com" } } }, "invalidMasterPassword": { "message": "无效的主密码" }, "lockNow": { "message": "立即锁定" }, "noItemsInList": { "message": "没有可列出的项目。" }, "noCollectionsInList": { "message": "没有可列出的集合。" }, "noGroupsInList": { "message": "没有可列出的群组。" }, "noUsersInList": { "message": "没有可列出的用户。" }, "noEventsInList": { "message": "没有可列出的事件。" }, "newOrganization": { "message": "新建组织" }, "noOrganizationsList": { "message": "您没有加入任何组织。同一组织的用户可以安全地与其他用户共享项目。" }, "versionNumber": { "message": "版本: $VERSION_NUMBER$", "placeholders": { "version_number": { "content": "$1", "example": "1.2.3" } } }, "enterVerificationCodeApp": { "message": "请输入验证器应用程序中的 6 位验证码。" }, "enterVerificationCodeEmail": { "message": "请输入发送给电子邮件 $EMAIL$ 的 6 位验证码。", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "verificationCodeEmailSent": { "message": "验证邮件已发送到 $EMAIL$。", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "rememberMe": { "message": "记住我" }, "sendVerificationCodeEmailAgain": { "message": "重发验证码电子邮件" }, "useAnotherTwoStepMethod": { "message": "使用其他两步登录方式" }, "insertYubiKey": { "message": "将您的 YubiKey 插入计算机的 USB 端口，然后按下按钮。" }, "insertU2f": { "message": "将您的安全钥匙插入计算机的 USB 端口。如果它有按钮，请按下它。" }, "loginUnavailable": { "message": "登录不可用" }, "noTwoStepProviders": { "message": "此账户已启用两步登录，但此浏览器不支持任何已配置的两步登录提供程序。" }, "noTwoStepProviders2": { "message": "请使用支持的网页浏览器（例如 Chrome）和/或添加其他支持更广泛的提供程序（例如验证器应用）。" }, "twoStepOptions": { "message": "两步登录选项" }, "recoveryCodeDesc": { "message": "失去访问您所有的双重身份验证设备？请使用您的恢复代码来禁用您账户中所有的两步登录提供程序。" }, "recoveryCodeTitle": { "message": "恢复代码" }, "authenticatorAppTitle": { "message": "验证器应用" }, "authenticatorAppDesc": { "message": "使用验证器应用（例如 Authy 或 Google Authenticator）来生成基于时间的验证码。", "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated." }, "yubiKeyTitle": { "message": "YubiKey OTP 安全钥匙" }, "yubiKeyDesc": { "message": "使用 YubiKey 来访问您的账户。支持 YubiKey 4 系列、5 系列以及 NEO 设备。" }, "duoDesc": { "message": "使用 Duo Security 的 Duo 移动应用、短信、电话或 U2F 安全钥匙来进行验证。", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { "message": "为您的组织使用 Duo Security 的 Duo 移动应用、短信、电话或 U2F 安全钥匙来进行验证。", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { "message": "使用任何支持 FIDO U2F 的安全钥匙来访问您的账户。" }, "u2fTitle": { "message": "FIDO U2F 安全钥匙" }, "webAuthnTitle": { "message": "FIDO2 WebAuthn" }, "webAuthnDesc": { "message": "使用任何启用了 WebAuthn 的安全钥匙访问您的账户。" }, "webAuthnMigrated": { "message": "（迁移自 FIDO）" }, "emailTitle": { "message": "电子邮件" }, "emailDesc": { "message": "验证码将会发送到您的电子邮箱。" }, "continue": { "message": "继续" }, "organization": { "message": "组织" }, "organizations": { "message": "组织" }, "moveToOrgDesc": { "message": "选择一个您想将此项目移至的组织。移动到组织会将该项目的所有权转让给该组织。移动后，您将不再是此项目的直接所有者。" }, "moveManyToOrgDesc": { "message": "选择一个您想将这些项目移至的组织。移动到组织会将这些项目的所有权转让给该组织。移动后，您将不再是这些项目的直接所有者。" }, "collectionsDesc": { "message": "编辑与此项目共享的集合。只有具有这些集合访问权限的组织用户才能看到此项目。" }, "deleteSelectedItemsDesc": { "message": "您选择了要删除 $COUNT$ 个项目。确实要删除所有这些项目吗？", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "moveSelectedItemsDesc": { "message": "选择要将这 $COUNT$ 个项目移动到的文件夹。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "moveSelectedItemsCountDesc": { "message": "您选择了 $COUNT$ 个项目。$MOVEABLE_COUNT$ 个项目可以移动到组织，$NONMOVEABLE_COUNT$ 不能。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" }, "moveable_count": { "content": "$2", "example": "8" }, "nonmoveable_count": { "content": "$3", "example": "2" } } }, "verificationCodeTotp": { "message": "验证码 (TOTP)" }, "copyVerificationCode": { "message": "复制验证码" }, "warning": { "message": "警告" }, "confirmVaultExport": { "message": "确认导出密码库" }, "exportWarningDesc": { "message": "导出的密码库数据包含未加密格式。您不应该通过不安全的渠道（例如电子邮件）来存储或发送导出的文件。用完后请立即将其删除。" }, "encExportKeyWarningDesc": { "message": "此导出将使用您账户的加密密钥来加密您的数据。 如果您曾经轮换过账户的加密密钥，您应将其重新导出，否则您将无法解密导出的文件。" }, "encExportAccountWarningDesc": { "message": "账户加密密钥对每个 Bitwarden 用户账户都是唯一的，所以您不能将加密的导出导入到另一个账户。" }, "export": { "message": "导出" }, "exportVault": { "message": "导出密码库" }, "fileFormat": { "message": "文件格式" }, "exportSuccess": { "message": "已经导出您的密码库数据。" }, "passwordGenerator": { "message": "密码生成器" }, "minComplexityScore": { "message": "最小复杂度" }, "minNumbers": { "message": "数字最少个数" }, "minSpecial": { "message": "符号最少个数", "description": "Minimum Special Characters" }, "ambiguous": { "message": "避免易混淆的字符" }, "regeneratePassword": { "message": "重新生成密码" }, "length": { "message": "长度" }, "uppercase": { "message": "大写 (A-Z)", "description": "Include uppercase letters in the password generator." }, "lowercase": { "message": "小写 (a-z)", "description": "Include lowercase letters in the password generator." }, "numbers": { "message": "数字 (0-9)" }, "specialCharacters": { "message": "特殊字符 (!@#$%^&*)" }, "numWords": { "message": "单词数" }, "wordSeparator": { "message": "单词分隔符" }, "capitalize": { "message": "大写", "description": "Make the first letter of a work uppercase." }, "includeNumber": { "message": "包含数字" }, "passwordHistory": { "message": "密码历史记录" }, "noPasswordsInList": { "message": "没有可列出的密码。" }, "clear": { "message": "清除", "description": "To clear something out. example: To clear browser history." }, "accountUpdated": { "message": "账户已更新" }, "changeEmail": { "message": "更改电子邮件" }, "changeEmailTwoFactorWarning": { "message": "继续操作将更改您的账户电子邮件地址。这不会更改用于双重身份验证的电子邮件地址。您可以在两步登录设置中更改它。" }, "newEmail": { "message": "新电子邮件" }, "code": { "message": "代码" }, "changeEmailDesc": { "message": "我们已将验证码发送到 $EMAIL$。请检查您的电子邮件，在下方输入验证码，以确认更改您的电子邮件地址。", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "john.smith@example.com" } } }, "loggedOutWarning": { "message": "接下来将会注销您当前的会话，要求您重新登录。其他设备上的活动会话可能会继续保持最多一小时。" }, "emailChanged": { "message": "电子邮件已更改" }, "logBackIn": { "message": "请重新登录。" }, "logBackInOthersToo": { "message": "请重新登录。如果您还在使用其他 Bitwarden 应用，也请注销并重新登陆。" }, "changeMasterPassword": { "message": "修改主密码" }, "masterPasswordChanged": { "message": "主密码已修改" }, "currentMasterPass": { "message": "当前主密码" }, "newMasterPass": { "message": "新主密码" }, "confirmNewMasterPass": { "message": "确认新主密码" }, "encKeySettings": { "message": "加密密钥设置" }, "kdfAlgorithm": { "message": "KDF 算法" }, "kdfIterations": { "message": "KDF 迭代" }, "kdfIterationsDesc": { "message": "更高的 KDF 迭代可以帮助保护您的主密码免遭攻击者的暴力破解。建议 $VALUE$ 或更高。", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "100,000" } } }, "kdfIterationsWarning": { "message": "如果将 KDF 迭代设置得太高，可能会在 CPU 速度较慢的设备上登录（以及解锁）Bitwarden 时性能变差。建议您以 $INCREMENT$ 的增量值递增，然后在所有设备上进行测试。", "placeholders": { "increment": { "content": "$1", "example": "50,000" } } }, "changeKdf": { "message": "更改 KDF" }, "encKeySettingsChanged": { "message": "加密密钥设置已更改" }, "dangerZone": { "message": "危险操作区" }, "dangerZoneDesc": { "message": "当心，这些操作是不可逆的！" }, "deauthorizeSessions": { "message": "取消会话授权" }, "deauthorizeSessionsDesc": { "message": "您是否担心自己的账户在其他设备上登录过？请按照以下步骤取消对之前使用过的所有计算机或设备的授权。如果您以前使用过公共电脑或不小心曾将密码保存在不属于您的设备上，则建议执行此安全步骤。此步骤还将清除所有以前记住的两步登录会话。" }, "deauthorizeSessionsWarning": { "message": "接下来将会注销您当前的会话，并要求您重新登录。如果有设置两步登录，也需要重新认证。其他设备上的活动会话可能会继续保持最多一小时。" }, "sessionsDeauthorized": { "message": "已取消会话授权" }, "purgeVault": { "message": "清空密码库" }, "purgedOrganizationVault": { "message": "组织密码库已清空。" }, "vaultAccessedByProvider": { "message": "密码库被提供商访问。" }, "purgeVaultDesc": { "message": "接下来的操作会删除密码库中的所有项目和文件夹。属于组织的共享项目将不会被删除。" }, "purgeOrgVaultDesc": { "message": "接下来的操作会删除组织密码库中的所有项目。" }, "purgeVaultWarning": { "message": "清空密码库是永久性的。不能被撤消。" }, "vaultPurged": { "message": "你的密码库已经被清空。" }, "deleteAccount": { "message": "删除账户" }, "deleteAccountDesc": { "message": "接下来的操作会删除您的账户和所有相关数据。" }, "deleteAccountWarning": { "message": "删除账户是永久性的。不能被撤消。" }, "accountDeleted": { "message": "账户已删除" }, "accountDeletedDesc": { "message": "您的账户已关闭，所有相关数据也已被删除。" }, "myAccount": { "message": "我的账户" }, "tools": { "message": "工具" }, "importData": { "message": "导入数据" }, "importError": { "message": "导入错误" }, "importErrorDesc": { "message": "您尝试导入的数据有问题。请解决如下列出的源文件中的错误，然后重试。" }, "importSuccess": { "message": "数据已经成功导入到密码库" }, "importWarning": { "message": "您正在将数据导入到 $ORGANIZATION$。您的数据可能会与此组织中的成员共享。是否继续？", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "importFormatError": { "message": "数据格式不正确。请检查您的导入文件后重试。" }, "importNothingError": { "message": "没有导入任何内容。" }, "importEncKeyError": { "message": "解密导出的文件时出错。您的加密密钥与导出数据时使用的加密密钥不匹配。" }, "selectFormat": { "message": "选择导入文件的格式" }, "selectImportFile": { "message": "选择要导入的文件" }, "orCopyPasteFileContents": { "message": "或复制/粘贴要导入的文件内容" }, "instructionsFor": { "message": "$NAME$ 文件说明", "description": "The title for the import tool instructions.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "LastPass (csv)" } } }, "options": { "message": "选项" }, "preferences": { "message": "偏好设置" }, "preferencesDesc": { "message": "自定义您的网页版密码库。" }, "preferencesUpdated": { "message": "偏好设置已更新" }, "language": { "message": "语言" }, "languageDesc": { "message": "更改网页密码库的语言。" }, "enableFavicon": { "message": "显示网站图标" }, "faviconDesc": { "message": "在每个登录旁显示一个可识别的图像。" }, "enableGravatars": { "message": "显示 Gravatar 头像", "description": "Use avatar images loaded from gravatar.com." }, "enableGravatarsDesc": { "message": "使用从 gravatar.com 加载的头像图像。" }, "enableFullWidth": { "message": "显示全宽布局", "description": "Allows scaling the web vault UI's width" }, "enableFullWidthDesc": { "message": "允许网页密码库拓展到整个浏览器窗口宽度。" }, "default": { "message": "默认" }, "domainRules": { "message": "域名规则" }, "domainRulesDesc": { "message": "如果您在多个不同网站之间使用同一个登陆信息，您可以把这些网站标记为「通用」。Bitwarden 会为您设置「全局」域名。" }, "globalEqDomains": { "message": "全局通用域名" }, "customEqDomains": { "message": "自定义通用域名" }, "exclude": { "message": "排除" }, "include": { "message": "包括" }, "customize": { "message": "自定义" }, "newCustomDomain": { "message": "添加自定义域名" }, "newCustomDomainDesc": { "message": "输入用逗号分隔的域名列表。只能输入「基础」域名，不要输入子域名。例如，输入「google.com」而不是「www.google.com」。您也可以输入「androidapp://package.name」以将 Android 应用程序与其他网站域名关联。" }, "customDomainX": { "message": "自定义域名 $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "domainsUpdated": { "message": "域名已更新" }, "twoStepLogin": { "message": "两步登录" }, "twoStepLoginDesc": { "message": "在登录时要求使用额外的步骤来保护您的账户。" }, "twoStepLoginOrganizationDesc": { "message": "在组织机构层面配置提供程序，以要求你组织的用户采用两步登录。" }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { "message": "启用两步登录可能会将您永久锁定在 Bitwarden 账户之外。如果您无法使用常规的两步登录提供程序（例如您丢失了设备），则可以使用恢复代码访问您的账户。如果您失去对您账户的访问，Bitwarden 支持也无法帮助您。我们建议您记下或打印恢复代码，并将其妥善保管。" }, "viewRecoveryCode": { "message": "查看恢复代码" }, "providers": { "message": "提供程序", "description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc." }, "enable": { "message": "启用" }, "enabled": { "message": "启用" }, "activate": { "message": "激活" }, "premium": { "message": "高级会员", "description": "Premium Membership" }, "premiumMembership": { "message": "高级会员" }, "premiumRequired": { "message": "需要高级会员" }, "premiumRequiredDesc": { "message": "此功能需要高级会员资格。" }, "youHavePremiumAccess": { "message": "您拥有高级访问权限" }, "alreadyPremiumFromOrg": { "message": "由于您是拥有高级会员功能的组织的成员，您已经拥有此功能。" }, "manage": { "message": "管理" }, "disable": { "message": "停用" }, "deactivate": { "message": "停用" }, "twoStepLoginProviderEnabled": { "message": "您的账户已启用此两步登录提供程序。" }, "twoStepLoginAuthDesc": { "message": "输入主密码以修改两步登录设置。" }, "twoStepAuthenticatorDesc": { "message": "按照以下步骤，使用验证器应用设置两步登录：" }, "twoStepAuthenticatorDownloadApp": { "message": "下载两步登录验证器应用" }, "twoStepAuthenticatorNeedApp": { "message": "需要两步登录验证器应用？您可以下载以下应用：" }, "iosDevices": { "message": "iOS 设备" }, "androidDevices": { "message": "安卓设备" }, "windowsDevices": { "message": "Windows 设备" }, "twoStepAuthenticatorAppsRecommended": { "message": "推荐使用这些应用，您也可以使用其它验证器应用。" }, "twoStepAuthenticatorScanCode": { "message": "使用验证器应用扫描这个二维码" }, "key": { "message": "密钥" }, "twoStepAuthenticatorEnterCode": { "message": "输入应用程序中的 6 位验证码" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { "message": "如果您要把它添加到另一个设备，下面是您的验证器应用所需要的二维码（或密钥）。" }, "twoStepDisableDesc": { "message": "您确定要禁用此两步登录提供程序吗？" }, "twoStepDisabled": { "message": "此两步登录提供程序已禁用。" }, "twoFactorYubikeyAdd": { "message": "将新的 YubiKey 添加到您的账户" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { "message": "将 YubiKey 插入您电脑的 USB 端口。" }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "在下面选择第一个空的 YubiKey 输入字段。" }, "twoFactorYubikeyTouchButton": { "message": "按下 YubiKey 的按钮。" }, "twoFactorYubikeySaveForm": { "message": "保存表单。" }, "twoFactorYubikeyWarning": { "message": "由于平台的限制，YubiKey 不能在所有 Bitwarden 应用程序上使用。您应该启用另一个两步登录提供程序，以便在无法使用 YubiKey 时可以访问您的账户。支持的平台：" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { "message": "具有 USB 端口的设备上的网页版密码库、桌面应用程序、CLI 以及浏览器扩展都可以使用您的 YubiKey。" }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { "message": "具有兼容 NFC 或数据端口的设备上的移动应用程序可以使用您的 YubiKey。" }, "yubikeyX": { "message": "YubiKey $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "u2fkeyX": { "message": "U2F Key $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "webAuthnkeyX": { "message": "WebAuthn 密钥 $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "nfcSupport": { "message": "NFC 支持" }, "twoFactorYubikeySupportsNfc": { "message": "我的一把钥匙支持 NFC。" }, "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": { "message": "如果您的某个 YubiKey 支持 NFC（例如 YubiKey NEO），移动设备在检测到 NFC 时将提示您。" }, "yubikeysUpdated": { "message": "YubiKey 已更新" }, "disableAllKeys": { "message": "禁用全部钥匙" }, "twoFactorDuoDesc": { "message": "输入 Duo 管理面板提供的 Bitwarden 应用信息。" }, "twoFactorDuoIntegrationKey": { "message": "集成密钥" }, "twoFactorDuoSecretKey": { "message": "安全密钥" }, "twoFactorDuoApiHostname": { "message": "API 主机名" }, "twoFactorEmailDesc": { "message": "按照以下步骤设置使用电子邮件两步登录:" }, "twoFactorEmailEnterEmail": { "message": "输入您希望接收验证码的电子邮件" }, "twoFactorEmailEnterCode": { "message": "输入电子邮件中的 6 位验证码" }, "sendEmail": { "message": "发送电子邮件" }, "twoFactorU2fAdd": { "message": "在您的账户中添加 FIDO U2F 安全钥匙" }, "removeU2fConfirmation": { "message": "您确认要删除这个安全钥匙吗？" }, "twoFactorWebAuthnAdd": { "message": "添加一个 WebAuthn 安全钥匙到您的账户" }, "readKey": { "message": "读取钥匙" }, "keyCompromised": { "message": "密钥被破坏。" }, "twoFactorU2fGiveName": { "message": "给安全钥匙起一个友好的名称来标识它。" }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { "message": "将安全钥匙插入计算机的 USB 端口，然后单击「读取钥匙」按钮。" }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "如果安全钥匙有按钮，请按下它。" }, "twoFactorU2fSaveForm": { "message": "保存表单。" }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "由于平台的限制，FIDO U2F 不能在所有 Bitwarden 应用程序上使用。您应该启用另一个两步登录提供程序，以便在无法使用 FIDO U2F 时可以访问您的账户。支持的平台：" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { "message": "桌面/笔记本电脑上启用了 U2F 的浏览器（Chrome、Opera、Vivaldi 或启用了 FIDO U2F 的 Firefox）中的网页版密码库和浏览器扩展。" }, "twoFactorU2fWaiting": { "message": "等待您按下安全钥匙上的按钮" }, "twoFactorU2fClickSave": { "message": "单击下面的「保存」按钮，以启用此安全钥匙进行两步登录。" }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { "message": "读取安全钥匙时出现问题，请再试一次。" }, "twoFactorWebAuthnWarning": { "message": "由于平台限制，无法在所有 Bitwarden 应用程序中使用 WebAuthn。您应该启用另一种两步登录方式，以便在 WebAuthn 无法使用时可以访问您的账户。支持的平台有：" }, "twoFactorWebAuthnSupportWeb": { "message": "桌面/笔记本电脑上启用了 WebAuthn 的浏览器（Chrome、Opera、Vivaldi 或启用了 FIDO U2F 的 Firefox）上的网页密码库和浏览器扩展。" }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "您的 Bitwarden 两步登录恢复代码" }, "twoFactorRecoveryNoCode": { "message": "您尚未启用任何两步登录提供程序。在启用了一个两步登录提供程序后，您可以在这里检查恢复代码。" }, "printCode": { "message": "打印代码", "description": "Print 2FA recovery code" }, "reports": { "message": "报告" }, "reportsDesc": { "message": "点击下面的报告，识别并消除您的在线账户中的安全漏洞。", "description": "Vault Health Reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden Personal or Organization Vault." }, "unsecuredWebsitesReport": { "message": "不安全的网站" }, "unsecuredWebsitesReportDesc": { "message": "以 http:// 开头的 URL 没有使用最佳的加密方式。将这些账户的登录 URI 更改为 https://，以便更安全地浏览。" }, "unsecuredWebsitesFound": { "message": "发现不安全的网站" }, "unsecuredWebsitesFoundDesc": { "message": "我们在您的密码库中发现了 $COUNT$ 个项目带有不安全的 URI。如果网站允许，您应该将他们更改为 https://。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noUnsecuredWebsites": { "message": "你的密码库中没有带不安全 URI 的项目。" }, "inactive2faReport": { "message": "未设置两步登录" }, "inactive2faReportDesc": { "message": "两步登录为您的账户增加了一层保护。使用 Bitwarden 验证器或其他方式为这些账户开启两步登录。" }, "inactive2faFound": { "message": "发现未启用 2FA 的登录项目" }, "inactive2faFoundDesc": { "message": "我们在您的密码库中发现 $COUNT$ 个网站可能没有配置双重身份验证（根据 2fa.directory）。为了进一步保护这些账户，您应该启用双重身份验证。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noInactive2fa": { "message": "没有在您的密码库发现未使用双重身份验证的网站。" }, "instructions": { "message": "说明" }, "exposedPasswordsReport": { "message": "暴露的密码" }, "exposedPasswordsReportDesc": { "message": "在数据泄露事件中暴露的密码很容易成为攻击者的目标。更改这些密码以防止潜在的入侵。" }, "exposedPasswordsFound": { "message": "发现暴露的密码" }, "exposedPasswordsFoundDesc": { "message": "我们在您的密码库中发现了 $COUNT$ 个项目的密码在已知数据泄露事件中被暴露。您应该将它们更改为新密码。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noExposedPasswords": { "message": "您的密码库中没有在已知数据泄露事件中被暴露密码的项目。" }, "checkExposedPasswords": { "message": "检查暴露的密码" }, "exposedXTimes": { "message": "已暴露 $COUNT$ 次", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "52" } } }, "weakPasswordsReport": { "message": "弱密码" }, "weakPasswordsReportDesc": { "message": "弱的密码很容易被攻击者猜到。使用密码生成器将这些密码改为强密码。" }, "weakPasswordsFound": { "message": "发现弱密码" }, "weakPasswordsFoundDesc": { "message": "我们在您的密码库中发现了 $COUNT$ 个弱密码项目。您应该将它们改为更强的密码。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noWeakPasswords": { "message": "您的密码库中没有带弱密码的项目。" }, "reusedPasswordsReport": { "message": "重复使用的密码" }, "reusedPasswordsReportDesc": { "message": "重复使用的密码使攻击者更容易侵入多个账户。更改这些密码以使每个密码都是唯一的。" }, "reusedPasswordsFound": { "message": "发现重复使用的密码" }, "reusedPasswordsFoundDesc": { "message": "我们在您的密码库中发现了 $COUNT$ 个密码被重复使用。您应该将它们更改为不同的值。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noReusedPasswords": { "message": "您密码库中没有密码重复使用的项目。" }, "reusedXTimes": { "message": "重复使用了 $COUNT$ 次", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "dataBreachReport": { "message": "数据泄露" }, "breachDesc": { "message": "泄露的账户可能会暴露您的个人信息。通过启用 2FA 或创建更强大的密码来保护被泄露的账户。" }, "breachCheckUsernameEmail": { "message": "检查您使用的任何用户名或电子邮件地址。" }, "checkBreaches": { "message": "检查泄漏情况" }, "breachUsernameNotFound": { "message": "在任何已知数据泄漏中找不到 $USERNAME$。", "placeholders": { "username": { "content": "$1", "example": "user@example.com" } } }, "goodNews": { "message": "好消息", "description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!" }, "breachUsernameFound": { "message": "$USERNAME$ 在不同的在线数据泄漏中找到 $COUNT$ 次。", "placeholders": { "username": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "count": { "content": "$2", "example": "7" } } }, "breachFound": { "message": "发现被泄露的账户" }, "compromisedData": { "message": "被盗数据" }, "website": { "message": "网站" }, "affectedUsers": { "message": "受影响的用户" }, "breachOccurred": { "message": "泄漏发生于" }, "breachReported": { "message": "泄漏报告于" }, "reportError": { "message": "加载报告时发生错误，请重试。" }, "billing": { "message": "计费" }, "accountCredit": { "message": "账户信用额度", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "accountBalance": { "message": "账户余额", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "addCredit": { "message": "添加信用额度", "description": "Add more credit to your account's balance." }, "amount": { "message": "合计", "description": "Dollar amount, or quantity." }, "creditDelayed": { "message": "付款处理完毕后，添加的信用额度将出现在您的账户上。某些付款方式会延迟，并且可能比其他方式需要更长的时间来处理。" }, "makeSureEnoughCredit": { "message": "请确保您的账户有足够的信用额度来用于此购买。如果您的账户信用额度不足，您的默认付款方式将用于补足差额。您可以从计费页面向您的账户添加信用额度。" }, "creditAppliedDesc": { "message": "您帐户的信用额度可用于进行消费。任何可用的信用额度将用于自动支付此帐户的账单。" }, "goPremium": { "message": "升级高级会员", "description": "Another way of saying \"Get a premium membership\"" }, "premiumUpdated": { "message": "您已升级到高级会员。" }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { "message": "将您的账户升级为高级会员，将解锁一些强大的附加功能。" }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 GB 文件附件加密存储。" }, "premiumSignUpTwoStep": { "message": "额外的两步登录选项，如 YubiKey、FIDO U2F 和 Duo。" }, "premiumSignUpEmergency": { "message": "紧急访问" }, "premiumSignUpReports": { "message": "密码健康、账户体检以及数据泄露报告，保障您的密码库安全。" }, "premiumSignUpTotp": { "message": "用于密码库中登录项目的 TOTP 验证码 (2FA) 生成器。" }, "premiumSignUpSupport": { "message": "优先客户支持。" }, "premiumSignUpFuture": { "message": "所有未来的高级功能，即将推出！" }, "premiumPrice": { "message": "每年只需 $PRICE$ ！", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" } } }, "addons": { "message": "附加项目" }, "premiumAccess": { "message": "高级会员" }, "premiumAccessDesc": { "message": "您可以为您的组织所有成员添加高级访问权限，只要 $PRICE$ / 每 $INTERVAL$ 。", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$3.33" }, "interval": { "content": "$2", "example": "'month' or 'year'" } } }, "additionalStorageGb": { "message": "附加存储 (GB)" }, "additionalStorageGbDesc": { "message": "# GB 附加存储" }, "additionalStorageIntervalDesc": { "message": "您的计划附带 $SIZE$ 的加密存储空间。您也可以用 $PRICE$ 每 GB 每 $INTERVAL$ 购买附加存储。", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" }, "price": { "content": "$2", "example": "$4.00" }, "interval": { "content": "$3", "example": "'month' or 'year'" } } }, "summary": { "message": "概要" }, "total": { "message": "总计" }, "year": { "message": "年" }, "month": { "message": "月" }, "monthAbbr": { "message": "月", "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { "message": "将立即从您的付款方式扣款，并且将每年定期扣款。您可以随时取消。" }, "paymentCharged": { "message": "将立即从您的付款方式扣款，并且将每 $INTERVAL$ 定期扣款。您可以随时取消。", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", "example": "month or year" } } }, "paymentChargedWithTrial": { "message": "您的计划包含了 7 天的免费试用期。在试用期结束前，不会从您的付款方式中扣款。您可以随时取消。" }, "paymentInformation": { "message": "支付信息" }, "billingInformation": { "message": "计费信息" }, "creditCard": { "message": "支付卡" }, "paypalClickSubmit": { "message": "点击 PayPal 按钮登录您的 PayPal 账户，然后点击下面的提交按钮继续。" }, "cancelSubscription": { "message": "取消订阅" }, "subscriptionCanceled": { "message": "您的订阅已取消。" }, "pendingCancellation": { "message": "待取消" }, "subscriptionPendingCanceled": { "message": "此订阅在当前计费周期结束前已标记为取消。" }, "reinstateSubscription": { "message": "恢复订阅" }, "reinstateConfirmation": { "message": "您确定要撤销请求并恢复订阅吗？" }, "reinstated": { "message": "您的订阅已恢复。" }, "cancelConfirmation": { "message": "您确定要取消吗？在本次计费周期结束后，您将无法使用此订阅的所有功能。" }, "canceledSubscription": { "message": "订阅已取消。" }, "neverExpires": { "message": "永不过期" }, "status": { "message": "状态" }, "nextCharge": { "message": "下一次扣款" }, "details": { "message": "详细信息" }, "downloadLicense": { "message": "下载许可证" }, "updateLicense": { "message": "更新许可证" }, "updatedLicense": { "message": "许可证已更新" }, "manageSubscription": { "message": "管理订阅" }, "storage": { "message": "存储" }, "addStorage": { "message": "添加存储" }, "removeStorage": { "message": "移除存储空间" }, "subscriptionStorage": { "message": "您的订阅共有 $MAX_STORAGE$ GB 的加密存储空间。您目前已使用 $USED_STORAGE$ 。", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", "example": "4" }, "used_storage": { "content": "$2", "example": "65 MB" } } }, "paymentMethod": { "message": "付款方式" }, "noPaymentMethod": { "message": "无付款方式" }, "addPaymentMethod": { "message": "添加付款方式" }, "changePaymentMethod": { "message": "更改支付方式" }, "invoices": { "message": "账单" }, "noInvoices": { "message": "无账单。" }, "paid": { "message": "已支付", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "unpaid": { "message": "待支付", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "transactions": { "message": "交易记录", "description": "Payment/credit transactions." }, "noTransactions": { "message": "无交易记录" }, "chargeNoun": { "message": "费用", "description": "Noun. A charge from a payment method." }, "refundNoun": { "message": "退款", "description": "Noun. A refunded payment that was charged." }, "chargesStatement": { "message": "任何费用将在您的对账单上以 $STATEMENT_NAME$ 显示。", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", "example": "BITWARDEN" } } }, "gbStorageAdd": { "message": "GB 存储空间将增加" }, "gbStorageRemove": { "message": "GB 存储空间将删除" }, "storageAddNote": { "message": "添加存储空间将会调整计费总金额，并立即通过您的付款方式进行扣款。第一笔费用将按当前计费周期的剩余时间按比例分配。" }, "storageRemoveNote": { "message": "移除存储空间将会调整计费总金额，这笔费用将按比例返回下一笔账单费用中。" }, "adjustedStorage": { "message": "已调整 $AMOUNT$ GB 的存储空间。", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "contactSupport": { "message": "联系客户支持" }, "updatedPaymentMethod": { "message": "付款方式已更新" }, "purchasePremium": { "message": "购买高级会员" }, "licenseFile": { "message": "许可证文件" }, "licenseFileDesc": { "message": "您的许可证文件的文件名类似于 $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", "example": "bitwarden_premium_license.json" } } }, "uploadLicenseFilePremium": { "message": "要将您的账户升级为高级会员资格，您需要上传有效的许可证文件。" }, "uploadLicenseFileOrg": { "message": "若要创建基于本地托管的组织，您需要上传有效的许可证文件。" }, "accountEmailMustBeVerified": { "message": "您必须验证账户的电子邮件地址。" }, "newOrganizationDesc": { "message": "组织允许您与他人共享您的密码库的部分内容，以及管理特定实体（例如家族、小型团队或大型公司）的相关用户。" }, "generalInformation": { "message": "常规信息" }, "organizationName": { "message": "组织名称" }, "accountOwnedBusiness": { "message": "此账户由商业用户拥有。" }, "billingEmail": { "message": "计费电子邮件" }, "businessName": { "message": "公司名称" }, "chooseYourPlan": { "message": "选择您的计划" }, "users": { "message": "用户" }, "userSeats": { "message": "用户席位" }, "additionalUserSeats": { "message": "附加用户席位" }, "userSeatsDesc": { "message": "# 用户席位" }, "userSeatsAdditionalDesc": { "message": "您的计划包含 $BASE_SEATS$ 个用户席位。添加附加用户的价格是 $SEAT_PRICE$ 每用户每月。", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", "example": "5" }, "seat_price": { "content": "$2", "example": "$2.00" } } }, "userSeatsHowManyDesc": { "message": "您需要多少个用户席位？您也可以在以后需要的时候添加附加席位。" }, "planNameFree": { "message": "免费", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { "message": "适用于测试或个人用户与 $COUNT$ 位其他用户共享。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "planNameFamilies": { "message": "家庭" }, "planDescFamilies": { "message": "适用于个人使用，与家人和朋友共享。" }, "planNameTeams": { "message": "团队" }, "planDescTeams": { "message": "适用于企业和其他团队组织。" }, "planNameEnterprise": { "message": "企业" }, "planDescEnterprise": { "message": "适用于企业和其他大型组织。" }, "freeForever": { "message": "永远免费" }, "includesXUsers": { "message": "包含 $COUNT$ 位用户", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "additionalUsers": { "message": "附加用户" }, "costPerUser": { "message": "每位用户 $COST$", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "limitedUsers": { "message": "仅限 $COUNT$ 位用户（包括您）", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "limitedCollections": { "message": "仅限 $COUNT$ 个集合", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "addShareLimitedUsers": { "message": "添加并最多与 $COUNT$ 位用户共享", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "addShareUnlimitedUsers": { "message": "添加并与无限的用户共享" }, "createUnlimitedCollections": { "message": "创建无限个集合" }, "gbEncryptedFileStorage": { "message": "$SIZE$ 加密文件存储", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" } } }, "onPremHostingOptional": { "message": "本地托管（可选）" }, "usersGetPremium": { "message": "用户拥有高级会员功能权限" }, "controlAccessWithGroups": { "message": "使用群组控制用户访问权限" }, "syncUsersFromDirectory": { "message": "使用目录同步用户和群组" }, "trackAuditLogs": { "message": "使用审核日志跟踪用户操作" }, "enforce2faDuo": { "message": "强制启用 Duo 的两步登录" }, "priorityCustomerSupport": { "message": "优先客户支持" }, "xDayFreeTrial": { "message": "$COUNT$ 天免费试用，随时取消", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "7" } } }, "monthly": { "message": "每月" }, "annually": { "message": "每年" }, "basePrice": { "message": "基本价格" }, "organizationCreated": { "message": "组织已创建" }, "organizationReadyToGo": { "message": "你的组织准备好了！" }, "organizationUpgraded": { "message": "您的组织已升级。" }, "leave": { "message": "离开" }, "leaveOrganizationConfirmation": { "message": "您确定要离开此组织吗？" }, "leftOrganization": { "message": "您已经离开该组织。" }, "defaultCollection": { "message": "默认集合" }, "getHelp": { "message": "获取帮助" }, "getApps": { "message": "获取应用" }, "loggedInAs": { "message": "已登录为" }, "eventLogs": { "message": "事件日志" }, "people": { "message": "人员" }, "policies": { "message": "策略" }, "singleSignOn": { "message": "单点登录" }, "editPolicy": { "message": "编辑策略" }, "groups": { "message": "群组" }, "newGroup": { "message": "新建群组" }, "addGroup": { "message": "添加群组" }, "editGroup": { "message": "编辑群组" }, "deleteGroupConfirmation": { "message": "您确定要删除此群组吗？" }, "removeUserConfirmation": { "message": "您确实要移除此用户吗？" }, "deactivateUserConfirmation": { "message": "该用户将无法再访问本组织，但仍可以访问其个人密码库。" }, "activateUserConfirmation": { "message": "您确定要激活此用户，授予他们访问本组织的权限吗？" }, "removeUserConfirmationKeyConnector": { "message": "警告！此用户需要 Key Connector 来管理他们的加密。从您的组织中移除此用户将永久禁用他们的账户。此操作无法撤消。您要继续吗？" }, "externalId": { "message": "外部 ID" }, "externalIdDesc": { "message": "外部 ID 可用作参考，或将此资源与用户目录等外部系统联系起来。" }, "accessControl": { "message": "访问控制" }, "groupAccessAllItems": { "message": "此群组可以访问和修改所有项目。" }, "groupAccessSelectedCollections": { "message": "此群组只能访问选定的集合。" }, "readOnly": { "message": "只读" }, "newCollection": { "message": "新建集合" }, "addCollection": { "message": "添加集合" }, "editCollection": { "message": "编辑集合" }, "deleteCollectionConfirmation": { "message": "你确定要删除此集合吗？" }, "editUser": { "message": "编辑用户" }, "inviteUser": { "message": "邀请用户" }, "inviteUserDesc": { "message": "在下面输入 Bitwarden 账户的电子邮件地址，以邀请新用户加入您的组织。如果他们没有 Bitwarden 账户，将会提示他们创建一个。" }, "inviteMultipleEmailDesc": { "message": "通过使用逗号分隔的电子邮件地址列表，您可以一次邀请最多 $COUNT$ 位用户。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "userUsingTwoStep": { "message": "此用户正在使用两步登录来保护他们的账户。" }, "userAccessAllItems": { "message": "此用户可以访问和修改所有项目。" }, "userAccessSelectedCollections": { "message": "此用户只能访问选定的集合。" }, "search": { "message": "搜索" }, "invited": { "message": "已邀请" }, "accepted": { "message": "已接受" }, "confirmed": { "message": "已确认" }, "clientOwnerEmail": { "message": "客户所有者电子邮件" }, "owner": { "message": "所有者" }, "ownerDesc": { "message": "可以管理组织的所有方面的最高权限用户。" }, "clientOwnerDesc": { "message": "此用户应独立于提供商。如果提供商与组织断开关联，该用户将保留该组织的所有权。" }, "admin": { "message": "管理员" }, "adminDesc": { "message": " 管理员可以访问和管理组织中的所有项目、集合和用户。" }, "user": { "message": "用户" }, "userDesc": { "message": "具有对组织所分配的集合有访问权限的普通用户。" }, "manager": { "message": "经理" }, "managerDesc": { "message": "经理可以访问和管理组织所分配的集合。" }, "all": { "message": "全部" }, "refresh": { "message": "刷新" }, "timestamp": { "message": "时间戳" }, "event": { "message": "事件" }, "unknown": { "message": "未知" }, "loadMore": { "message": "加载更多" }, "mobile": { "message": "手机版应用", "description": "Mobile app" }, "extension": { "message": "扩展", "description": "Browser extension/addon" }, "desktop": { "message": "桌面版应用", "description": "Desktop app" }, "webVault": { "message": "网页密码库" }, "loggedIn": { "message": "已登录。" }, "changedPassword": { "message": "账户密码已更改。" }, "enabledUpdated2fa": { "message": "已启用/更新两步登录。" }, "disabled2fa": { "message": "两步登录已禁用。" }, "recovered2fa": { "message": "已从两步登录中恢复账户。" }, "failedLogin": { "message": "登录失败，密码不正确。" }, "failedLogin2fa": { "message": "登录失败，两步登录不正确。" }, "exportedVault": { "message": "已导出密码库。" }, "exportedOrganizationVault": { "message": "已导出组织密码库。" }, "editedOrgSettings": { "message": "已编辑组织设置。" }, "createdItemId": { "message": "已创建项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedItemId": { "message": "已编辑项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedItemId": { "message": "项目 $ID$ 已发送到回收站。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "movedItemIdToOrg": { "message": "已将项目 $ID$ 移动到组织。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "'Google'" } } }, "viewedItemId": { "message": "查看了项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedPasswordItemId": { "message": "查看了项目 $ID$ 的密码。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedHiddenFieldItemId": { "message": "查看了项目 $ID$ 的隐藏字段。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedSecurityCodeItemId": { "message": "查看了项目 $ID$ 的安全代码。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedPasswordItemId": { "message": "复制了项目 $ID$ 的密码。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedHiddenFieldItemId": { "message": "复制了项目 $ID$ 隐藏字段。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedSecurityCodeItemId": { "message": "复制项目 $ID$ 的安全代码。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "autofilledItemId": { "message": "项目 $ID$ 已自动填充。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "createdCollectionId": { "message": "已创建集合 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedCollectionId": { "message": "已编辑集合 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "deletedCollectionId": { "message": "已删除集合 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedPolicyId": { "message": "已编辑策略 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "createdGroupId": { "message": "已创建群组 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "editedGroupId": { "message": "已编辑群组 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedGroupId": { "message": "已删除群组 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "removedUserId": { "message": "已删除用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "deactivatedUserId": { "message": "已停用的用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "activatedUserId": { "message": "已激活的用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "deactivateUserId": { "message": "停用用户 $ID$ 吗？", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "activateUserId": { "message": "激活用户 $ID$ 吗？", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdAttachmentForItem": { "message": "已为项目 $ID$ 创建附件。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedAttachmentForItem": { "message": "已删除项目 $ID$ 的附件。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedCollectionsForItem": { "message": "已为项目 $ID$ 编辑集合。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "invitedUserId": { "message": "已邀请用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmedUserId": { "message": "已确认用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedUserId": { "message": "已编辑用户 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedGroupsForUser": { "message": "已为用户 $ID$ 编辑群组。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "unlinkedSsoUser": { "message": "为用户 $ID$ 取消链接 SSO。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdOrganizationId": { "message": "已创建组织 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "addedOrganizationId": { "message": "已添加组织 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "removedOrganizationId": { "message": "已移除组织 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "accessedClientVault": { "message": "已访问 $ID$ 组织密码库。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "device": { "message": "设备" }, "view": { "message": "查看" }, "invalidDateRange": { "message": "无效的日期范围。" }, "errorOccurred": { "message": "发生错误。" }, "userAccess": { "message": "用户权限" }, "userType": { "message": "用户类型" }, "groupAccess": { "message": "群组权限" }, "groupAccessUserDesc": { "message": "编辑此用户隶属的群组。" }, "invitedUsers": { "message": "受邀用户。" }, "resendInvitation": { "message": "重新发送邀请" }, "resendEmail": { "message": "重新发送电子邮件" }, "hasBeenReinvited": { "message": "已重新邀请 $USER$。", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirm": { "message": "确认" }, "confirmUser": { "message": "确认用户" }, "hasBeenConfirmed": { "message": "已确认 $USER$。", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmUsers": { "message": "确认用户" }, "usersNeedConfirmed": { "message": "您的用户已经接受了发给他们的邀请，但仍需要被确认。用户在被确认之前将无法访问组织。" }, "startDate": { "message": "开始日期" }, "endDate": { "message": "结束日期" }, "verifyEmail": { "message": "验证电子邮件" }, "verifyEmailDesc": { "message": "验证您账户的电子邮件地址来解锁所有功能。" }, "verifyEmailFirst": { "message": "首先必须验证您账户的电子邮件地址。" }, "checkInboxForVerification": { "message": "检查您的电子邮件收件箱以获取验证链接。" }, "emailVerified": { "message": "您的电子邮件已验证。" }, "emailVerifiedFailed": { "message": "无法验证您的电子邮件。尝试发送新的验证电子邮件。" }, "emailVerificationRequired": { "message": "需要验证电子邮件地址" }, "emailVerificationRequiredDesc": { "message": "您必须验证您的电子邮件才能使用此功能。" }, "updateBrowser": { "message": "更新浏览器" }, "updateBrowserDesc": { "message": "您使用的是不受支持的 Web 浏览器。网页密码库可能无法正常运行。" }, "joinOrganization": { "message": "加入组织" }, "joinOrganizationDesc": { "message": "您已被邀请加入上面的组织。要接受邀请，您需要登录或者创建一个 Bitwarden 账户。" }, "inviteAccepted": { "message": "邀请已接受" }, "inviteAcceptedDesc": { "message": "管理员确认您的成员资格后，您将能访问此组织。到时我们将向您发送电子邮件通知。" }, "inviteAcceptFailed": { "message": "无法接受邀请。请向组织管理员请求发送新的邀请。" }, "inviteAcceptFailedShort": { "message": "无法接受邀请。$DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "rememberEmail": { "message": "记住电子邮件" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { "message": "如果您无法通过常规的两步登录方式访问您的账户，您可以使用两步登录恢复代码来禁用账户上的所有两步登录提供程序。" }, "recoverAccountTwoStep": { "message": "恢复账户两步登录" }, "twoStepRecoverDisabled": { "message": "您的账户已禁用两步登录。" }, "learnMore": { "message": "进一步了解" }, "deleteRecoverDesc": { "message": "请在下面输入您的电子邮件地址以恢复和删除您的账户。" }, "deleteRecoverEmailSent": { "message": "如果您的帐户存在，我们已经向您发送了电子邮件，其中包含了进一步说明。" }, "deleteRecoverConfirmDesc": { "message": "您已请求删除您的 Bitwarden 账户。单击下面的按钮以确认。" }, "myOrganization": { "message": "我的组织" }, "deleteOrganization": { "message": "删除组织" }, "deletingOrganizationContentWarning": { "message": "请输入主密码以确认删除 $ORGANIZATION$ 及关联的所有数据。$ORGANIZATION$ 中的密码库数据包括：", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": { "message": "删除后用户账户仍可用，但不再与此组织关联。" }, "deletingOrganizationIsPermanentWarning": { "message": "删除 $ORGANIZATION$ 是永久操作，不可撤销！", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "organizationDeleted": { "message": "组织已删除" }, "organizationDeletedDesc": { "message": "该组织和所有相关数据已删除。" }, "organizationUpdated": { "message": "组织已更新" }, "taxInformation": { "message": "税务信息" }, "taxInformationDesc": { "message": "对于美国境内的客户，需要提供邮政编码以满足销售税要求。对于其他国家，您可以选择提供一个税号 (VAT/GST) 和/或地址来显示在您的账单上。" }, "billingPlan": { "message": "计划", "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlan": { "message": "升级计划", "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanUpgrade": { "message": "要将您的账户升级到另一个计划，请提供以下信息。同时请确保您账户已添加有一个有效的付款方式。", "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "invoiceNumber": { "message": "账单 #$NUMBER$", "description": "ex. Invoice #79C66F0-0001", "placeholders": { "number": { "content": "$1", "example": "79C66F0-0001" } } }, "viewInvoice": { "message": "查看账单" }, "downloadInvoice": { "message": "下载账单" }, "verifyBankAccount": { "message": "验证银行账户" }, "verifyBankAccountDesc": { "message": "我们已将两笔小额转账存入您的银行账户（将会在 1-2 个工作日到账）。输入这些金额来验证银行账户。" }, "verifyBankAccountInitialDesc": { "message": "只有美国用户才能使用银行账户付款。您需要验证自己的银行账户。我们将在 1-2 个工作日内进行两笔小额转账，在组织的计费页面输入这些金额来验证银行账户。" }, "verifyBankAccountFailureWarning": { "message": "验证银行账户失败将会错过支付，您的订阅将失效。" }, "verifiedBankAccount": { "message": "您的银行账户已验证。" }, "bankAccount": { "message": "银行账户" }, "amountX": { "message": "金额 $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "routingNumber": { "message": "汇款路线号码", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { "message": "账户号码" }, "accountHolderName": { "message": "账户持有人姓名" }, "bankAccountType": { "message": "账户类型" }, "bankAccountTypeCompany": { "message": "公司（商业）" }, "bankAccountTypeIndividual": { "message": "个体（个人）" }, "enterInstallationId": { "message": "输入您的安装 ID" }, "limitSubscriptionDesc": { "message": "为您的订阅设置席位限制。达到此限制后，您将无法邀请新的用户。" }, "maxSeatLimit": { "message": "最大席位限制（可选）", "description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling" }, "maxSeatCost": { "message": "最大潜在席位费用" }, "addSeats": { "message": "添加席位", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { "message": "移除席位", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionDesc": { "message": "调整订阅将导致按比例调整您的计费总金额。如果新邀请的用户超过了您的订阅席位，您将立即收到按比例的额外用户费用。" }, "subscriptionUserSeats": { "message": "您的订阅一共允许 $COUNT$ 位用户。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "limitSubscription": { "message": "限制订阅（可选）" }, "subscriptionSeats": { "message": "订阅席位" }, "subscriptionUpdated": { "message": "订阅已更新" }, "additionalOptions": { "message": "附加选项" }, "additionalOptionsDesc": { "message": "如需更多订阅管理的帮助，请联系客服支持。" }, "subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": { "message": "调整订阅将导致按比例调整您的计费总金额。如果新邀请的用户超过了您的订阅席位，您将立即收到按比例的额外用户费用。" }, "subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": { "message": "调整订阅将导致按比例调整您的计费总金额。如果新邀请的用户超过了您的订阅席位，您将立即收到按比例的额外用户费用，直到达到您的 $MAX$ 席位限制。", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "subscriptionFreePlan": { "message": "如果不升级您的计划，你最多只能邀请 $COUNT$ 位用户。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "subscriptionFamiliesPlan": { "message": "如果不升级您的计划，你最多只能邀请 $COUNT$ 位用户。请联系客户支持进行升级。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "subscriptionSponsoredFamiliesPlan": { "message": "您的订阅允许总共 $COUNT$ 位用户。您的计划由一个外部组织赞助和支付费用。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "subscriptionMaxReached": { "message": "调整订阅将导致按比例调整您的计费总金额。如果不增加订阅席位，您将不能邀请超过 $COUNT$ 位用户。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "seatsToAdd": { "message": "要添加的席位数" }, "seatsToRemove": { "message": "要移除的席位数" }, "seatsAddNote": { "message": "添加用户席位将会调整计费总金额，并立即通过您的付款方式进行扣款。第一笔费用将按当前计费周期的剩余时间按比例分配。" }, "seatsRemoveNote": { "message": "移除用户席位将会调整计费总金额，这笔费用将按比例返回下一笔账单费用中。" }, "adjustedSeats": { "message": "调整了 $AMOUNT$ 个用户席位。", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "15" } } }, "keyUpdated": { "message": "密钥已更新" }, "updateKeyTitle": { "message": "更新密钥" }, "updateEncryptionKey": { "message": "更新加密密钥" }, "updateEncryptionKeyShortDesc": { "message": "您目前使用的是过时的加密方案。" }, "updateEncryptionKeyDesc": { "message": "我们已经采用更强大的加密密钥，提供了更强的安全性和更新的功能。更新您的加密密钥非常简单快捷，只需要输入主密码。此次更新最终将强制执行。" }, "updateEncryptionKeyWarning": { "message": "更新加密密钥后，您需要注销所有正在使用的 Bitwarden 应用（比如手机版应用或者浏览器扩展）后重新登录。注销或者重新登录（这将下载新的加密密钥）失败可能会导致数据损坏。我们会尝试自动为您注销，但是，可能会有所延迟。" }, "updateEncryptionKeyExportWarning": { "message": "您保存的任何已加密导出也将变为无效。" }, "subscription": { "message": "订阅" }, "loading": { "message": "正在加载" }, "upgrade": { "message": "升级" }, "upgradeOrganization": { "message": "升级组织" }, "upgradeOrganizationDesc": { "message": "本功能对免费组织不可用。切换到付费计划以解锁更多功能。" }, "createOrganizationStep1": { "message": "创建组织：第一步" }, "createOrganizationCreatePersonalAccount": { "message": "在创建组织之前，首先需要创建一个免费的个人账户。" }, "refunded": { "message": "退款" }, "nothingSelected": { "message": "您没有选择任何内容。" }, "acceptPolicies": { "message": "选中此框表示您同意：" }, "acceptPoliciesError": { "message": "尚未同意服务条款和隐私政策。" }, "termsOfService": { "message": "服务条款" }, "privacyPolicy": { "message": "隐私条款" }, "filters": { "message": "筛选器" }, "vaultTimeout": { "message": "密码库超时时间" }, "vaultTimeoutDesc": { "message": "选择您的密码库何时执行密码库超时动作。" }, "oneMinute": { "message": "1 分钟" }, "fiveMinutes": { "message": "5 分钟" }, "fifteenMinutes": { "message": "15 分钟" }, "thirtyMinutes": { "message": "30 分钟" }, "oneHour": { "message": "1 小时" }, "fourHours": { "message": "4 小时" }, "onRefresh": { "message": "浏览器刷新时" }, "dateUpdated": { "message": "更新于", "description": "ex. Date this item was updated" }, "datePasswordUpdated": { "message": "密码更新于", "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { "message": "该组织已被禁用。" }, "licenseIsExpired": { "message": "授权已过期" }, "updatedUsers": { "message": "用户已更新" }, "selected": { "message": "已选择" }, "ownership": { "message": "所有权" }, "whoOwnsThisItem": { "message": "谁拥有这个项目？" }, "strong": { "message": "强", "description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "good": { "message": "良好", "description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weak": { "message": "弱", "description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "veryWeak": { "message": "很弱", "description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weakMasterPassword": { "message": "脆弱的主密码" }, "weakMasterPasswordDesc": { "message": "您选择的主密码较弱。您应该使用强密码（或密码短语）来正确保护您的 Bitwarden 账户。仍要使用此主密码吗？" }, "rotateAccountEncKey": { "message": "同时轮换账户的加密密钥" }, "rotateEncKeyTitle": { "message": "轮换加密密钥" }, "rotateEncKeyConfirmation": { "message": "您确定要轮换账户的加密密钥吗？" }, "attachmentsNeedFix": { "message": "此项目有需要修复的旧文件附件。" }, "attachmentFixDesc": { "message": "这是一个需要修复的旧文件附件。点击了解更多。" }, "fix": { "message": "修复", "description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'" }, "oldAttachmentsNeedFixDesc": { "message": "需要先修复密码库中的旧文件附件，然后才能轮换账户的加密密钥。" }, "yourAccountsFingerprint": { "message": "您的账户的指纹短语", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintEnsureIntegrityVerify": { "message": "为确保加密密钥的完整性，继续之前请先验证用户的指纹短语。", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "dontAskFingerprintAgain": { "message": "不再提示验证受邀用户的指纹短语（不推荐）", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "free": { "message": "免费", "description": "Free, as in 'Free beer'" }, "apiKey": { "message": "API 密钥" }, "apiKeyDesc": { "message": "您的 API 密钥可用于认证 Bitwarden 公共 API。" }, "apiKeyRotateDesc": { "message": "轮换 API 密钥将使前一个密钥无效。如果你认为当前密钥不再安全，你可以轮换您的 API 密钥。" }, "apiKeyWarning": { "message": "您的 API 密钥拥有组织的全部访问权限。请将其存放在安全的地方。" }, "userApiKeyDesc": { "message": "您的 API 密钥可用于在 Bitwarden CLI 中进行身份验证。" }, "userApiKeyWarning": { "message": "您的 API 密钥是另一套等效的身份验证机制。请严格保密。" }, "oauth2ClientCredentials": { "message": "OAuth 2.0 客户端证书", "description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated." }, "viewApiKey": { "message": "查看 API 密钥" }, "rotateApiKey": { "message": "轮换 API 密钥" }, "selectOneCollection": { "message": "您必须至少选择一个集合。" }, "couldNotChargeCardPayInvoice": { "message": "我们无法从您的支付卡中扣款。请查看并支付下面列出的待支付账单。" }, "inAppPurchase": { "message": "应用内购买" }, "cannotPerformInAppPurchase": { "message": "使用应用内购买这种付款方式时，您不能执行此操作。" }, "manageSubscriptionFromStore": { "message": "您必须在进行应用内购买的商店中管理订阅。" }, "minLength": { "message": "最小长度" }, "clone": { "message": "克隆" }, "masterPassPolicyDesc": { "message": "设置主密码强度的最低要求。" }, "twoStepLoginPolicyDesc": { "message": "要求用户在个人账户上设置两步登录。" }, "twoStepLoginPolicyWarning": { "message": "非所有者或管理员并且其个人账户未启用两步登录的组织成员将从组织中移除，并将收到一封关于此更改的电子邮件通知。" }, "twoStepLoginPolicyUserWarning": { "message": "您的组织要求您在您的个人账户上启用两步登录。如果您禁用所有两步登录提供程序，您将自动从这些组织中移除。" }, "passwordGeneratorPolicyDesc": { "message": "设置密码生成器配置的最低要求。" }, "passwordGeneratorPolicyInEffect": { "message": "一个或多个组织策略正在影响您的生成器设置。" }, "masterPasswordPolicyInEffect": { "message": "一个或多个组织策略要求您的主密码满足以下要求：" }, "policyInEffectMinComplexity": { "message": "最小复杂度为 $SCORE$", "placeholders": { "score": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "policyInEffectMinLength": { "message": "最小长度为 $LENGTH$", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "policyInEffectUppercase": { "message": "至少包含一个大写字母" }, "policyInEffectLowercase": { "message": "至少包含一个小写字母" }, "policyInEffectNumbers": { "message": "至少包含一个数字" }, "policyInEffectSpecial": { "message": "至少包含一个下列特殊字符：$CHARS$", "placeholders": { "chars": { "content": "$1", "example": "!@#$%^&*" } } }, "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": { "message": "您的新主密码不符合策略要求。" }, "minimumNumberOfWords": { "message": "最少单词数" }, "defaultType": { "message": "默认类型" }, "userPreference": { "message": "用户偏好设置" }, "vaultTimeoutAction": { "message": "密码库超时动作" }, "vaultTimeoutActionLockDesc": { "message": "需要主密码或其他解锁方式才能再次访问您的密码库。" }, "vaultTimeoutActionLogOutDesc": { "message": "需要重新验证才能再次访问您的密码库。" }, "lock": { "message": "锁定", "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by" }, "trash": { "message": "回收站", "description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted" }, "searchTrash": { "message": "搜索回收站" }, "permanentlyDelete": { "message": "永久删除" }, "permanentlyDeleteSelected": { "message": "永久删除选中项目" }, "permanentlyDeleteItem": { "message": "永久删除项目" }, "permanentlyDeleteItemConfirmation": { "message": "您确定要永久删除此项目吗？" }, "permanentlyDeletedItem": { "message": "已永久删除项目" }, "permanentlyDeletedItems": { "message": "已永久删除项目" }, "permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": { "message": "您选择了要永久删除 $COUNT$ 个项目。确定要永久删除所有这些项目吗？", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "permanentlyDeletedItemId": { "message": "已永久删除项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "restore": { "message": "恢复" }, "restoreSelected": { "message": "恢复选中的项目" }, "restoreItem": { "message": "恢复项目" }, "restoredItem": { "message": "已恢复项目" }, "restoredItems": { "message": "已恢复项目" }, "restoreItemConfirmation": { "message": "确定要恢复此项目吗？" }, "restoreItems": { "message": "恢复项目" }, "restoreSelectedItemsDesc": { "message": "您选择了要恢复 $COUNT$ 个项目。确实要恢复所有这些项目吗？", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "restoredItemId": { "message": "已恢复项目 $ID$。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "vaultTimeoutLogOutConfirmation": { "message": "超时后注销将解除对密码库的所有访问权限，并需要进行在线身份验证。确定使用此设置吗？" }, "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": { "message": "超时动作确认" }, "hidePasswords": { "message": "隐藏密码" }, "countryPostalCodeRequiredDesc": { "message": "我们仅使用此信息来计算营业税和财务报告。" }, "includeVAT": { "message": "包括 VAT/GST 信息（可选）" }, "taxIdNumber": { "message": "VAT/GST 税号" }, "taxInfoUpdated": { "message": "税务信息已更新。" }, "setMasterPassword": { "message": "设置主密码" }, "ssoCompleteRegistration": { "message": "要完成 SSO 登录配置，请设置一个主密码以访问和保护您的密码库。" }, "identifier": { "message": "标识符" }, "organizationIdentifier": { "message": "组织标识符" }, "ssoLogInWithOrgIdentifier": { "message": "要使用您组织的单点登录门户登录。请首先输入您组织的标识符。" }, "enterpriseSingleSignOn": { "message": "企业单点登录" }, "ssoHandOff": { "message": "您现在可以在扩展中关闭此标签页并继续。" }, "includeAllTeamsFeatures": { "message": "包含所有团队版功能" }, "includeSsoAuthentication": { "message": "通过 SAML2.0 和 OpenID Connect 进行 SSO 身份验证" }, "includeEnterprisePolicies": { "message": "企业策略" }, "ssoValidationFailed": { "message": "SSO 验证失败" }, "ssoIdentifierRequired": { "message": "需要组织标识符。" }, "unlinkSso": { "message": "取消链接 SSO" }, "unlinkSsoConfirmation": { "message": "您确定要断开该组织的 SSO 链接吗？" }, "linkSso": { "message": "链接 SSO" }, "singleOrg": { "message": "单一组织" }, "singleOrgDesc": { "message": "限制用户加入任何其他组织。" }, "singleOrgBlockCreateMessage": { "message": "您当前的组织策略禁止您加入多个组织。请联系您的组织管理员，或从其他 Bitwarden 账户注册。" }, "singleOrgPolicyWarning": { "message": "非所有者或管理员并且已是其他组织成员的组织成员将从您的组织中移除。" }, "requireSso": { "message": "单点登录身份验证" }, "requireSsoPolicyDesc": { "message": "要求用户使用企业单点登录方式登录。" }, "prerequisite": { "message": "先决条件" }, "requireSsoPolicyReq": { "message": "启用此策略前，需先启用「单一组织」企业策略。" }, "requireSsoPolicyReqError": { "message": "单一组织策略未启用。" }, "requireSsoExemption": { "message": "组织的所有者和管理员豁免此策略。" }, "sendTypeFile": { "message": "文件" }, "sendTypeText": { "message": "文本" }, "createSend": { "message": "创建新 Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editSend": { "message": "编辑 Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdSend": { "message": "Send 已创建", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editedSend": { "message": "Send 已编辑", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletedSend": { "message": "Send 已删除", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSend": { "message": "删除 Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSendConfirmation": { "message": "确定要删除此 Send 吗？", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "whatTypeOfSend": { "message": "这是什么类型的 Send？", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletionDate": { "message": "删除日期" }, "deletionDateDesc": { "message": "此 Send 将在指定的日期和时间后被永久删除。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDate": { "message": "过期日期" }, "expirationDateDesc": { "message": "设置后，对此 Send 的访问将在指定的日期和时间后过期。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "maxAccessCount": { "message": "最大访问次数" }, "maxAccessCountDesc": { "message": "设置后，当达到最大访问次数时用户将不再能够访问此 Send。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "currentAccessCount": { "message": "当前访问次数" }, "sendPasswordDesc": { "message": "可选，用户需要提供密码才能访问此 Send。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendNotesDesc": { "message": "关于此 Send 的私密备注。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "disabled": { "message": "已禁用" }, "deactivated": { "message": "已停用" }, "sendLink": { "message": "Send 链接", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "copySendLink": { "message": "复制 Send 链接", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "removePassword": { "message": "移除密码" }, "removedPassword": { "message": "密码已移除" }, "removePasswordConfirmation": { "message": "确定移除此密码？" }, "hideEmail": { "message": "对收件人隐藏我的电子邮件地址。" }, "disableThisSend": { "message": "禁用此 Send 以阻止任何人访问它。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "allSends": { "message": "所有 Send" }, "maxAccessCountReached": { "message": "已达最大访问次数", "description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times." }, "pendingDeletion": { "message": "等待删除" }, "expired": { "message": "已过期" }, "searchSends": { "message": "搜索 Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPassword": { "message": "此 Send 受到密码保护。在下方输入密码以继续。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPasswordDontKnow": { "message": "不知道密码？请向提供此 Send 的发件人索要密码。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendHiddenByDefault": { "message": "此 Send 默认隐藏。您可使用下方的按钮切换其可见性。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "downloadFile": { "message": "下载文件" }, "sendAccessUnavailable": { "message": "您尝试访问的 Send 不存在或不再可用。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "missingSendFile": { "message": "没有找到与此 Send 关联的文件。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "noSendsInList": { "message": "没有可列出的 Send。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "emergencyAccess": { "message": "紧急访问" }, "emergencyAccessDesc": { "message": "授予和管理可信联系人的紧急访问权限。可信联系人可以在紧急情况下请求获取查看或接管您账户的权限。查阅我们的帮助页面以了解更多关于零知识共享的工作原理和细节。" }, "emergencyAccessOwnerWarning": { "message": "您是一个或多个组织的拥有者。如果您授予紧急联系人接管权限，他们在接管后可作为拥有者持有您的所有权限。" }, "trustedEmergencyContacts": { "message": "可信的紧急联系人" }, "noTrustedContacts": { "message": "您尚未添加任何紧急联系人，请邀请可信的联系人以开始。" }, "addEmergencyContact": { "message": "添加紧急联系人" }, "designatedEmergencyContacts": { "message": "已指定为紧急联系人" }, "noGrantedAccess": { "message": "您尚未被任何人指定为紧急联系人。" }, "inviteEmergencyContact": { "message": "邀请紧急联系人" }, "editEmergencyContact": { "message": "编辑紧急联系人" }, "inviteEmergencyContactDesc": { "message": "通过在下面输入他们的 Bitwarden 账户电子邮件地址来邀请新的紧急联系人。如果他们还没有 Bitwarden 账户，将提示他们创建一个新账户。" }, "emergencyAccessRecoveryInitiated": { "message": "紧急访问已发起" }, "emergencyAccessRecoveryApproved": { "message": "紧急访问已批准" }, "viewDesc": { "message": "可以查看您拥有的密码库中的所有项目。" }, "takeover": { "message": "接管" }, "takeoverDesc": { "message": "可以使用新的主密码重置您的账户。" }, "waitTime": { "message": "等待时间" }, "waitTimeDesc": { "message": "自动授予访问权限之前的等待时间。" }, "oneDay": { "message": "1 天" }, "days": { "message": "$DAYS$ 天", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "invitedUser": { "message": "已邀请用户。" }, "acceptEmergencyAccess": { "message": "您已被邀请成为上面所列用户的紧急联系人。要接受邀请，您需要登录或创建一个新的 Bitwarden 账户。" }, "emergencyInviteAcceptFailed": { "message": "无法接受邀请。请向用户请求发送新的邀请。" }, "emergencyInviteAcceptFailedShort": { "message": "无法接受邀请。$DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "emergencyInviteAcceptedDesc": { "message": "身份确认后，您可以访问该用户的紧急选项。当发生这种情况时，我们会向您发送一封电子邮件。" }, "requestAccess": { "message": "请求访问权限" }, "requestAccessConfirmation": { "message": "您确定要申请紧急访问吗？这将在 $WAITTIME$ 天后或当用户手动批准请求时获得访问权限。", "placeholders": { "waittime": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "requestSent": { "message": "来自 $USER$ 的紧急访问请求。我们将通过电子邮件通知您何时可以继续。", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "approve": { "message": "批准" }, "reject": { "message": "拒绝" }, "approveAccessConfirmation": { "message": "您确定要批准紧急访问吗？这将允许 $USER$ $ACTION$ 您的账户。", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" }, "action": { "content": "$2", "example": "View" } } }, "emergencyApproved": { "message": "紧急访问已批准。" }, "emergencyRejected": { "message": "紧急访问已拒绝" }, "passwordResetFor": { "message": "$USER$ 的密码已重置。您现在可以使用新密码登录了。", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "personalOwnership": { "message": "个人所有权" }, "personalOwnershipPolicyDesc": { "message": "通过移除个人所有权选项，要求用户将密码库项目保存到组织。" }, "personalOwnershipExemption": { "message": "组织的所有者和管理员豁免此策略。" }, "personalOwnershipSubmitError": { "message": "由于企业策略，您被限制为保存项目到您的个人密码库。将所有权选项更改为组织，并从可用的集合中选择。" }, "disableSend": { "message": "禁用 Send" }, "disableSendPolicyDesc": { "message": "不允许用户创建和编辑 Bitwarden Send。但允许删除现有的 Send。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "disableSendExemption": { "message": "可以管理组织策略的组织用户豁免此策略的执行。" }, "sendDisabled": { "message": "Send 已禁用", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendDisabledWarning": { "message": "由于企业策略，您只能删除现有的 Send。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptions": { "message": "Send 选项", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsPolicyDesc": { "message": "设置用于创建和编辑 Send 的选项。", "description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsExemption": { "message": "可以管理组织策略的组织用户豁免此策略的执行。" }, "disableHideEmail": { "message": "不允许用户在创建或编辑 Send 时隐藏他们的电子邮件地址。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsPolicyInEffect": { "message": "以下组织策略目前正起作用：" }, "sendDisableHideEmailInEffect": { "message": "用户在创建或编辑 Send 时不允许隐藏他们的电子邮件地址。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "modifiedPolicyId": { "message": "策略 $ID$ 已修改。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "planPrice": { "message": "计划价格" }, "estimatedTax": { "message": "预计税额" }, "custom": { "message": "自定义" }, "customDesc": { "message": "高级配置允许对用户权限进行更多的粒度控制。" }, "permissions": { "message": "权限" }, "accessEventLogs": { "message": "访问事件日志" }, "accessImportExport": { "message": "访问导入/导出" }, "accessReports": { "message": "访问报告" }, "missingPermissions": { "message": "您缺乏执行此操作所需的权限。" }, "manageAllCollections": { "message": "管理所有集合" }, "createNewCollections": { "message": "创建新的集合" }, "editAnyCollection": { "message": "编辑任何集合" }, "deleteAnyCollection": { "message": "删除任何集合" }, "manageAssignedCollections": { "message": "管理已分配的集合" }, "editAssignedCollections": { "message": "编辑已分配的集合" }, "deleteAssignedCollections": { "message": "删除已分配的集合" }, "manageGroups": { "message": "管理群组" }, "managePolicies": { "message": "管理策略" }, "manageSso": { "message": "管理 SSO" }, "manageUsers": { "message": "管理用户" }, "manageResetPassword": { "message": "管理密码重置" }, "disableRequiredError": { "message": "您必须先手动禁用 $POLICYNAME$ 策略，然后才能禁用此策略。", "placeholders": { "policyName": { "content": "$1", "example": "Single Sign-On Authentication" } } }, "personalOwnershipPolicyInEffect": { "message": "组织策略正在影响您的所有权选项。" }, "personalOwnershipPolicyInEffectImports": { "message": "组织策略已禁用将项目导入您的个人密码库。" }, "personalOwnershipCheckboxDesc": { "message": "为组织用户禁用个人所有权" }, "textHiddenByDefault": { "message": "访问 Send 时，默认将隐藏文本", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendNameDesc": { "message": "用于描述此 Send 的友好名称。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendTextDesc": { "message": "您想要发送的文本。" }, "sendFileDesc": { "message": "您要发送的文件。" }, "copySendLinkOnSave": { "message": "保存时复制链接到剪贴板以便分享此 Send。" }, "sendLinkLabel": { "message": "Send 链接", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "send": { "message": "Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendAccessTaglineProductDesc": { "message": "Bitwarden Send 能轻松、安全地向他人传送敏感的临时信息。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendAccessTaglineLearnMore": { "message": "进一步了解", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'" }, "sendVaultCardProductDesc": { "message": "直接与其他人分享文本或文件。" }, "sendVaultCardLearnMore": { "message": "进一步了解", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '" }, "sendVaultCardSee": { "message": "参见", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'" }, "sendVaultCardHowItWorks": { "message": "工作原理", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'" }, "sendVaultCardOr": { "message": "或", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'" }, "sendVaultCardTryItNow": { "message": "立即体验", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'" }, "sendAccessTaglineOr": { "message": "或", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'" }, "sendAccessTaglineSignUp": { "message": "注册", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'" }, "sendAccessTaglineTryToday": { "message": "来马上尝试。", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'" }, "sendCreatorIdentifier": { "message": "Bitwarden 用户 $USER_IDENTIFIER$ 与您分享了以下内容", "placeholders": { "user_identifier": { "content": "$1", "example": "An email address" } } }, "viewSendHiddenEmailWarning": { "message": "创建此 Send 的 Bitwarden 用户已选择隐藏他们的电子邮件地址。在使用或下载此链接的内容之前，应确保您信任此链接的来源。", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDateIsInvalid": { "message": "所提供的过期日期无效。" }, "deletionDateIsInvalid": { "message": "所提供的删除日期无效。" }, "expirationDateAndTimeRequired": { "message": "需要过期日期和时间。" }, "deletionDateAndTimeRequired": { "message": "需要删除日期和时间。" }, "dateParsingError": { "message": "保存您的删除和过期日期时出错。" }, "webAuthnFallbackMsg": { "message": "要验证您的 2FA，请点击下面的按钮。" }, "webAuthnAuthenticate": { "message": "验证 WebAuthn" }, "webAuthnNotSupported": { "message": "此浏览器不支持 WebAuthn。" }, "webAuthnSuccess": { "message": "WebAuthn 验证成功！您可以关闭此标签页。" }, "hintEqualsPassword": { "message": "密码提示不能与密码相同。" }, "enrollPasswordReset": { "message": "注册密码重置" }, "enrolledPasswordReset": { "message": "已注册密码重置" }, "withdrawPasswordReset": { "message": "撤销密码重置" }, "enrollPasswordResetSuccess": { "message": "注册成功！" }, "withdrawPasswordResetSuccess": { "message": "撤销成功！" }, "eventEnrollPasswordReset": { "message": "用户 $ID$ 注册了密码重置协助。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventWithdrawPasswordReset": { "message": "用户 $ID$ 撤销了密码重置协助。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventAdminPasswordReset": { "message": "已重置用户 $ID$ 的主密码。", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventResetSsoLink": { "message": "重置用户 $ID$ 的 SSO 链接", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "firstSsoLogin": { "message": "$ID$ 首次使用 SSO 登录", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "resetPassword": { "message": "重置密码" }, "resetPasswordLoggedOutWarning": { "message": "继续操作会将 $NAME$ 登出当前会话，要求他们重新登录。在其他设备上的活动会话可能继续活动长达一个小时。", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "thisUser": { "message": "此用户" }, "resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": { "message": "一个或多个组织策略要求主密码满足下列要求：" }, "resetPasswordSuccess": { "message": "密码重置成功！" }, "resetPasswordEnrollmentWarning": { "message": "注册后将允许组织管理员更改您的主密码" }, "resetPasswordPolicy": { "message": "主密码重置" }, "resetPasswordPolicyDescription": { "message": "允许组织管理员重置组织用户的主密码。" }, "resetPasswordPolicyWarning": { "message": "组织中的用户自行注册或被自动注册后，管理员才能重置他们的主密码。" }, "resetPasswordPolicyAutoEnroll": { "message": "自动注册" }, "resetPasswordPolicyAutoEnrollDescription": { "message": "所有接受邀请的用戶，将会被自动注册密码重置，并且不允许撤销。" }, "resetPasswordPolicyAutoEnrollWarning": { "message": "已经在组织中的用户将不会被注册密码重置。需要他们自行注册后，管理员才能重置他们的主密码。" }, "resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckbox": { "message": "要求为新用户启用自动注册" }, "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": { "message": "此组织有一个企业策略，将自动为你注册密码重置。注册后将允许组织管理员更改您的主密码。" }, "resetPasswordOrgKeysError": { "message": "组织密钥响应为空" }, "resetPasswordDetailsError": { "message": "重置密码详细信息响应为空" }, "trashCleanupWarning": { "message": "回收站中超过 30 天的项目将会被自动删除。" }, "trashCleanupWarningSelfHosted": { "message": "回收站中超过一定时间的项目将会被自动删除。" }, "passwordPrompt": { "message": "重新询问主密码" }, "passwordConfirmation": { "message": "确认主密码" }, "passwordConfirmationDesc": { "message": "此操作受到保护。若要继续，请重新输入您的主密码以验证您的身份。" }, "reinviteSelected": { "message": "重新发送邀请" }, "noSelectedUsersApplicable": { "message": "此操作不适用于所选用户。" }, "removeUsersWarning": { "message": "您确定要移除以下用户吗？该过程可能需要几秒钟才能完成，并且不能中断或取消。" }, "deactivateUsersWarning": { "message": "您确定要停用以下成员吗？他们将无法再访问该组织，但仍可以访问其个人密码库。该过程可能需要几秒钟才能完成，并且不能被中断或取消。" }, "activateUsersWarning": { "message": "您确定要激活以下成员，授予他们对组织的访问权限吗？该过程可能需要几秒钟才能完成，并且不能被中断或取消。" }, "theme": { "message": "主题" }, "themeDesc": { "message": "为您的网页密码库选择一个主题。" }, "themeSystem": { "message": "使用系统主题" }, "themeDark": { "message": "深色" }, "themeLight": { "message": "浅色" }, "confirmSelected": { "message": "确认选择" }, "bulkConfirmStatus": { "message": "批量操作状态" }, "bulkConfirmMessage": { "message": "确认成功。" }, "bulkReinviteMessage": { "message": "重新邀请成功。" }, "bulkRemovedMessage": { "message": "移除成功" }, "bulkDeactivatedMessage": { "message": "停用成功" }, "bulkActivatedMessage": { "message": "激活成功" }, "bulkFilteredMessage": { "message": "排除，不适用于此操作。" }, "fingerprint": { "message": "指纹" }, "removeUsers": { "message": "移除用户" }, "deactivateUsers": { "message": "停用用户" }, "activateUsers": { "message": "激活用户" }, "error": { "message": "错误" }, "resetPasswordManageUsers": { "message": "必须启用管理密码重置权限后才能启用管理用户" }, "setupProvider": { "message": "提供商设置" }, "setupProviderLoginDesc": { "message": "您已被邀请设置一个新的提供商。要继续，您需要登录或创建一个新的 Bitwarden 账户。" }, "setupProviderDesc": { "message": "请在下面输入详细信息以完成提供商设置。如果您有任何疑问，请联系客户支持。" }, "providerName": { "message": "提供商名称" }, "providerSetup": { "message": "已完成提供商设置。" }, "clients": { "message": "客户" }, "providerAdmin": { "message": "提供商管理" }, "providerAdminDesc": { "message": "能够管理您的提供商的所有方面的具有最高访问权限的用户也可以访问和管理客户组织。" }, "serviceUser": { "message": "服务用户" }, "serviceUserDesc": { "message": "服务用户可以访问和管理所有客户组织。" }, "providerInviteUserDesc": { "message": "通过在下面输入他们的 Bitwarden 账户电子邮件地址，邀请新用户加入您的提供商。如果他们还没有 Bitwarden 账户，将被提示创建一个新的账户。" }, "joinProvider": { "message": "加入提供商" }, "joinProviderDesc": { "message": "您已被邀请加入上面列出的提供商。要接受邀请，您需要登录或创建一个新的 Bitwarden 账户。" }, "providerInviteAcceptFailed": { "message": "无法接受邀请。请联系提供商管理员发送新的邀请。" }, "providerInviteAcceptedDesc": { "message": "管理员确认您的会员资格后，您就可以访问此提供商了。发生这种情况时，我们会向您发送一封电子邮件。" }, "providerUsersNeedConfirmed": { "message": "您有用户接受了他们的邀请，但仍然需要确认。用户在确认之前将无法访问提供商。" }, "provider": { "message": "提供商" }, "newClientOrganization": { "message": "新客户组织" }, "newClientOrganizationDesc": { "message": "创建一个新的客户组织，该组织将作为提供商与你关联。您可以访问和管理这个组织。" }, "addExistingOrganization": { "message": "添加现有组织" }, "myProvider": { "message": "我的提供商" }, "addOrganizationConfirmation": { "message": "您确定要将 $ORGANIZATION$ 添加为 $PROVIDER$ 的客户吗？", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" }, "provider": { "content": "$2", "example": "My Provider Name" } } }, "organizationJoinedProvider": { "message": "组织已成功添加到此提供商" }, "accessingUsingProvider": { "message": "正在使用提供商 $PROVIDER$ 访问组织", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "My Provider Name" } } }, "providerIsDisabled": { "message": "提供商已被禁用。" }, "providerUpdated": { "message": "提供商已更新" }, "yourProviderIs": { "message": "您的提供商是 $PROVIDER$。他们对您的组织拥有管理和计费权限。", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "My Provider Name" } } }, "detachedOrganization": { "message": "组织 $ORGANIZATION$ 已从您的提供商分离。", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "detachOrganizationConfirmation": { "message": "您确定要分离这个组织吗？该组织将继续存在，但不再由此提供商管理。" }, "add": { "message": "添加" }, "updatedMasterPassword": { "message": "已更新主密码" }, "updateMasterPassword": { "message": "更新主密码" }, "updateMasterPasswordWarning": { "message": "您的主密码最近被您组织的管理员更改过。要访问密码库，您必须立即更新主密码。继续操作将使您退出当前会话，要求您重新登录。其他设备上的活动会话可能会继续保持活动状态长达一小时。" }, "masterPasswordInvalidWarning": { "message": "您的主密码不符合此组织的策略要求。要加入此组织，您必须现在更新您的主密码。继续操作将您注销当前会话，要求您重新登录。在其他设备上的活动会话可能继续活动长达一小时。" }, "maximumVaultTimeout": { "message": "密码库超时时间" }, "maximumVaultTimeoutDesc": { "message": "为所有用户配置最大密码库超时时间。" }, "maximumVaultTimeoutLabel": { "message": "最大密码库超时时间" }, "invalidMaximumVaultTimeout": { "message": "无效的最大密码库超时时间。" }, "hours": { "message": "小时" }, "minutes": { "message": "分钟" }, "vaultTimeoutPolicyInEffect": { "message": "您的组织策略正在影响您的密码库超时时间。最大允许的密码库超时时间是 $HOURS$ 小时 $MINUTES$ 分钟。", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "customVaultTimeout": { "message": "自定义密码库超时时间" }, "vaultTimeoutToLarge": { "message": "您的密码库超时时间超出了您的组织设置的限制。" }, "vaultCustomTimeoutMinimum": { "message": "最小自定义超时为1分钟。" }, "vaultTimeoutRangeError": { "message": "密码库超时不在允许的范围内。" }, "disablePersonalVaultExport": { "message": "禁用个人密码库导出" }, "disablePersonalVaultExportDesc": { "message": "禁止用户导出个人密码库数据。" }, "vaultExportDisabled": { "message": "密码库导出已禁用" }, "personalVaultExportPolicyInEffect": { "message": "一个或多个组织策略阻止您导出个人密码库。" }, "selectType": { "message": "选择 SSO 类型" }, "type": { "message": "类型" }, "openIdConnectConfig": { "message": "OpenID 连接配置" }, "samlSpConfig": { "message": "SAML 服务提供程序配置" }, "samlIdpConfig": { "message": "SAML 身份提供程序配置" }, "callbackPath": { "message": "回调路径" }, "signedOutCallbackPath": { "message": "注销回调路径" }, "authority": { "message": "权威机构" }, "clientId": { "message": "客户 ID" }, "clientSecret": { "message": "客户密钥" }, "metadataAddress": { "message": "元数据地址" }, "oidcRedirectBehavior": { "message": "OIDC 重定向行为" }, "getClaimsFromUserInfoEndpoint": { "message": "从用户信息端点获取声明" }, "additionalScopes": { "message": "自定义范围" }, "additionalUserIdClaimTypes": { "message": "自定义用户 ID 声明类型" }, "additionalEmailClaimTypes": { "message": "电子邮件声明类型" }, "additionalNameClaimTypes": { "message": "自定义名称声明类型" }, "acrValues": { "message": "请求的身份验证上下文类参考值" }, "expectedReturnAcrValue": { "message": "响应中预期的「acr」声明值" }, "spEntityId": { "message": "SP 实体 ID" }, "spMetadataUrl": { "message": "SAML 2.0 元数据 URL" }, "spAcsUrl": { "message": "断言消费者服务 (ACS) URL" }, "spNameIdFormat": { "message": "名称 ID 格式" }, "spOutboundSigningAlgorithm": { "message": "出站签名算法" }, "spSigningBehavior": { "message": "签名行为" }, "spMinIncomingSigningAlgorithm": { "message": "最小入站签名算法" }, "spWantAssertionsSigned": { "message": "希望断言被签名" }, "spValidateCertificates": { "message": "验证证书" }, "idpEntityId": { "message": "实体 ID" }, "idpBindingType": { "message": "绑定类型" }, "idpSingleSignOnServiceUrl": { "message": "单点登录服务 URL" }, "idpSingleLogoutServiceUrl": { "message": "单点登出服务 URL" }, "idpX509PublicCert": { "message": "X509 公共证书" }, "idpOutboundSigningAlgorithm": { "message": "出站签名算法" }, "idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": { "message": "允许未经请求的身份验证响应" }, "idpAllowOutboundLogoutRequests": { "message": "允许出站注销请求" }, "idpSignAuthenticationRequests": { "message": "签名身份验证请求" }, "ssoSettingsSaved": { "message": "单点登录配置已保存。" }, "sponsoredFamilies": { "message": "免费 Bitwarden 家庭" }, "sponsoredFamiliesEligible": { "message": "您和您的家人可使用免费的 Bitwarden 家庭版计划。即使您不在公司上班，您也可以使用个人电子邮件兑换此计划，以保护您的数据安全。" }, "sponsoredFamiliesEligibleCard": { "message": "立即兑换免费的 Bitwarden 家庭版计划，即使您不在公司上班也能确保您的数据安全。" }, "sponsoredFamiliesInclude": { "message": "Bitwarden 家庭版计划包含" }, "sponsoredFamiliesPremiumAccess": { "message": "最多 6 个用户的高级访问权限" }, "sponsoredFamiliesSharedCollections": { "message": "用于家庭账号密码共享的集合" }, "badToken": { "message": "链接已失效。请让赞助方重新发送邀请。" }, "reclaimedFreePlan": { "message": "已回收免费计划" }, "redeem": { "message": "兑换" }, "sponsoredFamiliesSelectOffer": { "message": "选择您希望被赞助的组织" }, "familiesSponsoringOrgSelect": { "message": "您想兑换哪一个免费家庭邀请？" }, "sponsoredFamiliesEmail": { "message": "输入您的个人电子邮件以兑换 Bitwarden 家庭" }, "sponsoredFamiliesLeaveCopy": { "message": "如果您移除邀请或被赞助组织移除，您的家庭赞助将在下一个续费日到期。" }, "acceptBitwardenFamiliesHelp": { "message": "接受现有组织的邀请或创建一个新的家庭组织。" }, "setupSponsoredFamiliesLoginDesc": { "message": "您已被邀请加入 Bitwarden 家庭计划组织。要继续，您需要登录到接受邀请的账户。" }, "sponsoredFamiliesAcceptFailed": { "message": "无法接受邀请。请重新发送来自您企业账户的邀请邮件，然后重试。" }, "sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": { "message": "无法接受邀请。$DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must have at least one existing Families Organization." } } }, "sponsoredFamiliesOffer": { "message": "接受免费的 Bitwarden 家庭组织" }, "sponsoredFamiliesOfferRedeemed": { "message": "免费 Bitwarden 家庭邀请已成功兑换" }, "redeemed": { "message": "已兑换" }, "redeemedAccount": { "message": "已兑换账户" }, "revokeAccount": { "message": "撤销账户 $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "My Sponsorship Name" } } }, "resendEmailLabel": { "message": "重新发送赞助邮件到 $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "My Sponsorship Name" } } }, "freeFamiliesPlan": { "message": "免费家庭计划" }, "redeemNow": { "message": "立即兑换" }, "recipient": { "message": "收件人" }, "removeSponsorship": { "message": "移除赞助" }, "removeSponsorshipConfirmation": { "message": "移除赞助后，将由您自己负责此订阅及其相关的账单。您确定要继续吗？" }, "sponsorshipCreated": { "message": "赞助已创建" }, "revoke": { "message": "撤销" }, "emailSent": { "message": "电子邮件已发送" }, "revokeSponsorshipConfirmation": { "message": "移除该账户后，家庭计划赞助将在计费周期结束时到期。在现有的赞助到期之前您将无法兑换新的赞助邀请。您确定要继续吗？" }, "removeSponsorshipSuccess": { "message": "赞助已移除" }, "ssoKeyConnectorError": { "message": "Key Connector 错误：请确保 Key Connector 可用且工作正常。" }, "keyConnectorUrl": { "message": "Key Connector URL" }, "sendVerificationCode": { "message": "发送验证码到您的电子邮箱" }, "sendCode": { "message": "发送验证码" }, "codeSent": { "message": "验证码已发送" }, "verificationCode": { "message": "验证码" }, "confirmIdentity": { "message": "确认您的身份以继续。" }, "verificationCodeRequired": { "message": "必须填写验证码。" }, "invalidVerificationCode": { "message": "无效的验证码" }, "convertOrganizationEncryptionDesc": { "message": "$ORGANIZATION$ 使用自托管密钥服务器 SSO。这个组织的成员登录时将不再需要主密码。", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "leaveOrganization": { "message": "离开组织" }, "removeMasterPassword": { "message": "移除主密码" }, "removedMasterPassword": { "message": "主密码已移除。" }, "allowSso": { "message": "允许 SSO 身份验证" }, "allowSsoDesc": { "message": "设置后，您的配置将被保存，成员将能够使用他们的身份提供程序凭据进行身份验证。" }, "ssoPolicyHelpStart": { "message": "启用", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpLink": { "message": "SSO 身份验证策略", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpEnd": { "message": "将要求所有会员使用 SSO 登录。", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enable the SSO Authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpKeyConnector": { "message": "需要先设置 Key Connector 解密，然后才能启用 SSO 身份验证和单一组织策略。" }, "memberDecryptionOption": { "message": "成员解密选项" }, "memberDecryptionPassDesc": { "message": "验证后，成员将使用他们的主密码来解密密码库数据。" }, "keyConnector": { "message": "Key Connector" }, "memberDecryptionKeyConnectorDesc": { "message": "连接 SSO 登录到您的自托管解密密钥服务器。使用此选项后，成员将不再需要使用他们的主密码来解密密码库数据。联系 Bitwarden 支持以获取设置指导。" }, "keyConnectorPolicyRestriction": { "message": "「SSO 登录和 Key Connector 解密」已启用。此策略仅适用于所有者和管理员。" }, "enabledSso": { "message": "已启用 SSO" }, "disabledSso": { "message": "已禁用 SSO" }, "enabledKeyConnector": { "message": "已启用 Key Connector" }, "disabledKeyConnector": { "message": "已禁用 Key Connector" }, "keyConnectorWarning": { "message": "一旦成员开始使用 Key Connector，您的组织就无法恢复到使用主密码解密。仅当您可以轻松地部署和管理密钥服务器时才继续。" }, "migratedKeyConnector": { "message": "已迁移到 Key Connector" }, "paymentSponsored": { "message": "请提供一个与组织关联的付款方式。无需担心，我们不会向您收取任何费用，除非您选择附加功能或您的赞助到期。 " }, "orgCreatedSponsorshipInvalid": { "message": "赞助邀请已过期，您可以删除您创建的组织，以避免 7 天试用期结束时收取费用。您也可以关闭这个提示，以保留此组织并承担计费责任。" }, "newFamiliesOrganization": { "message": "新的家庭组织" }, "acceptOffer": { "message": "接受邀请" }, "sponsoringOrg": { "message": "赞助组织" }, "keyConnectorTest": { "message": "测试" }, "keyConnectorTestSuccess": { "message": "成功！已连接 Key Connector。" }, "keyConnectorTestFail": { "message": "无法连接 Key Connector。请检查 URL。" }, "sponsorshipTokenHasExpired": { "message": "此赞助邀请已过期。" }, "freeWithSponsorship": { "message": "免费赞助" }, "viewBillingSyncToken": { "message": "查看计费同步令牌" }, "generateBillingSyncToken": { "message": "生成计费同步令牌" }, "copyPasteBillingSync": { "message": "复制并粘贴此令牌到您自托管组织的计费同步设置中。" }, "billingSyncCanAccess": { "message": "您的计费同步令牌可以访问和编辑此组织的订阅设置。" }, "manageBillingSync": { "message": "管理计费同步" }, "setUpBillingSync": { "message": "设置计费同步" }, "generateToken": { "message": "生成令牌" }, "rotateToken": { "message": "轮换令牌" }, "rotateBillingSyncTokenWarning": { "message": "要继续，您需要重新设置您的自托管服务器上的计费同步功能。" }, "rotateBillingSyncTokenTitle": { "message": "轮换计费同步令牌将使之前的令牌失效。" }, "selfHostingTitle": { "message": "自托管" }, "selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": { "message": "要在您自己的服务器上设置您的组织，您需要上传您的许可证文件。要为您的自托管组织提供免费家庭计划和高级计费功能，您需要设置计费同步。" }, "billingSyncApiKeyRotated": { "message": "令牌已轮换。" }, "billingSync": { "message": "计费同步" }, "billingSyncDesc": { "message": "计费同步通过将您的自托管 Bitwarden 链接到 Bitwarden 云服务器，为会员提供免费家庭计划和高级计费功能。" }, "billingSyncKeyDesc": { "message": "要完成此表单，需要填写您的云组织订阅设置中的计费同步令牌。" }, "billingSyncKey": { "message": "计费同步令牌" }, "active": { "message": "生效中" }, "inactive": { "message": "已失效" }, "sentAwaitingSync": { "message": "已发送（等待同步）" }, "sent": { "message": "发送" }, "requestRemoved": { "message": "已移除（等待同步）" }, "requested": { "message": "已请求" }, "formErrorSummaryPlural": { "message": "上面的 $COUNT$ 个字段需要您注意。", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "formErrorSummarySingle": { "message": "上面的 1 个字段需要您注意。" }, "fieldRequiredError": { "message": "$FIELDNAME$ 必填。", "placeholders": { "fieldname": { "content": "$1", "example": "Full name" } } }, "required": { "message": "必填" }, "idpSingleSignOnServiceUrlRequired": { "message": "如果实体 ID 不是一个 URL，则必填。" }, "openIdOptionalCustomizations": { "message": "可选自定义" }, "openIdAuthorityRequired": { "message": "如果授权无效，则必填。" }, "separateMultipleWithComma": { "message": "使用逗号分隔。" }, "sessionTimeout": { "message": "您的会话已超时。请返回并尝试重新登录。" }, "exportingPersonalVaultTitle": { "message": "导出个人密码库" }, "exportingOrganizationVaultTitle": { "message": "导出组织密码库" }, "exportingPersonalVaultDescription": { "message": "仅会导出与 $EMAIL$ 关联的个人密码库。组织密码库的项目不会导出。", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "exportingOrganizationVaultDescription": { "message": "仅会导出与 $ORGANIZATION$ 关联的组织密码库。个人或其他组织的密码库项目不会导出。", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "accessDenied": { "message": "访问被拒绝。您没有查看此页面的权限。" }, "masterPassword": { "message": "主密码" }, "security": { "message": "安全" }, "keys": { "message": "密钥" }, "billingHistory": { "message": "账单历史" }, "backToReports": { "message": "返回到报告" }, "organizationPicker": { "message": "组织选择器" }, "currentOrganization": { "message": "当前组织", "description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user." }, "accountSettings": { "message": "账户设置" }, "generator": { "message": "生成器" }, "whatWouldYouLikeToGenerate": { "message": "您想要生成什么？" }, "passwordType": { "message": "密码类型" }, "regenerateUsername": { "message": "重新生成用户名" }, "generateUsername": { "message": "生成用户名" }, "usernameType": { "message": "用户名类型" }, "plusAddressedEmail": { "message": "附加地址电子邮件", "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com" }, "plusAddressedEmailDesc": { "message": "使用您的电子邮件提供商的子地址功能。" }, "catchallEmail": { "message": "Catch-all 电子邮件" }, "catchallEmailDesc": { "message": "使用您的域名配置的 Catch-all 收件箱。" }, "random": { "message": "随机", "description": "Generates domain-based username using random letters" }, "randomWord": { "message": "随机单词" }, "service": { "message": "服务" }, "unknownCipher": { "message": "未知项目，你可能需要申请权限才能访问这个项目。" }, "cannotSponsorSelf": { "message": "您不能为已启用的账户兑换。请输入其他电子邮件地址。" }, "revokeWhenExpired": { "message": "$DATE$ 到期", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "12/31/2020" } } }, "awaitingSyncSingular": { "message": "令牌已在 $DAYS$ 天前轮换。请在您的自托管组织设置中更新计费同步令牌。", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "awaitingSyncPlural": { "message": "令牌已在 $DAYS$ 天前轮换。请在您的自托管组织设置中更新计费同步令牌。", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "lastSync": { "message": "上次同步", "Description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occured. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\"" }, "sponsorshipsSynced": { "message": "自托管赞助已同步。" }, "billingManagedByProvider": { "message": "由 $PROVIDER$ 管理", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Managed Services Company" } } }, "billingContactProviderForAssistance": { "message": "请联系他们以获得进一步的协助", "description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance." }, "forwardedEmail": { "message": "转发的电子邮件别名" }, "forwardedEmailDesc": { "message": "使用外部转发服务生成一个电子邮件别名。" }, "hostname": { "message": "主机名", "description": "Part of a URL." }, "apiAccessToken": { "message": "API 访问令牌" }, "deviceVerification": { "message": "设备验证" }, "enableDeviceVerification": { "message": "启用设备验证" }, "deviceVerificationDesc": { "message": "启用后，当登录未识别的设备时，验证码会发送到您的电子邮箱" }, "updatedDeviceVerification": { "message": "设备验证已更新" }, "areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": { "message": "您确定要启用设备验证吗？验证码邮件将发送到 $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "My Email" } } } }