{ "pageTitle": { "message": "$APP_NAME$ വെബ് വാൾട്", "description": "The title of the website in the browser window.", "placeholders": { "app_name": { "content": "$1", "example": "Bitwarden" } } }, "whatTypeOfItem": { "message": "ഇത് ഏതു തരം ഇനം ആണ്?" }, "name": { "message": "പേര്" }, "uri": { "message": "URI" }, "uriPosition": { "message": "URI $POSITION$", "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.", "placeholders": { "position": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "newUri": { "message": "പുതിയ URI" }, "username": { "message": "ഉപയോക്തൃനാമം" }, "password": { "message": "പാസ്‌വേഡ്" }, "newPassword": { "message": "പുതിയ പാസ്വേഡ്" }, "passphrase": { "message": "രഹസ്യ വാചകം" }, "notes": { "message": "കുറിപ്പുകൾ" }, "customFields": { "message": "ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഫീൽഡുകൾ" }, "cardholderName": { "message": "കാർഡ് ഉടമയുടെ പേര്" }, "number": { "message": "നമ്പർ" }, "brand": { "message": "ബ്രാൻഡ്" }, "expiration": { "message": "കാലഹരണപ്പെടൽ" }, "securityCode": { "message": "സുരക്ഷാ കോഡ് സിവി‌വി" }, "identityName": { "message": "തിരിച്ചറിയലിൻ്റെ പേര്" }, "company": { "message": "കമ്പനി" }, "ssn": { "message": "സാമൂഹിക സുരക്ഷാ നമ്പർ" }, "passportNumber": { "message": "പാസ്പോർട്ട് നമ്പർ" }, "licenseNumber": { "message": "ലൈസൻസ് നമ്പർ" }, "email": { "message": "ഇമെയിൽ" }, "phone": { "message": "ഫോൺ" }, "january": { "message": "ജനുവരി" }, "february": { "message": "ഫെബ്രുവരി" }, "march": { "message": "മാർച്ച്‌" }, "april": { "message": "ഏപ്രിൽ" }, "may": { "message": "മെയ്‌" }, "june": { "message": "ജൂണ്‍" }, "july": { "message": "ജൂലൈ" }, "august": { "message": "ഓഗസ്റ്റ്" }, "september": { "message": "സെപ്റ്റംബർ" }, "october": { "message": "ഒക്ടോബര്‍" }, "november": { "message": "നവംബർ" }, "december": { "message": "ഡിസംബർ" }, "title": { "message": "ശീർഷകം" }, "mr": { "message": "ശ്രീ" }, "mrs": { "message": "ശ്രിമതി" }, "ms": { "message": "കുമാരി" }, "dr": { "message": "ഡോ" }, "expirationMonth": { "message": "കാലാവതി കഴിയുന്ന മാസം" }, "expirationYear": { "message": "കാലാവതി കഴിയുന്ന വർഷം" }, "authenticatorKeyTotp": { "message": "ഓതന്റിക്കേറ്റർ കീ (TOTP)" }, "folder": { "message": "ഫോൾഡർ" }, "newCustomField": { "message": "പുതിയ ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഫീൽഡ്" }, "value": { "message": "മൂല്യം" }, "dragToSort": { "message": "അടുക്കാൻ വലിച്ചിടുക" }, "cfTypeText": { "message": "വാചകം" }, "cfTypeHidden": { "message": "മറച്ചത്" }, "cfTypeBoolean": { "message": "ബൂളിയൻ" }, "remove": { "message": "നീക്കംചെയ്യുക" }, "unassigned": { "message": "നിയുക്തമാക്കിയിട്ടില്ല" }, "noneFolder": { "message": "ഫോൾഡർ ഇല്ല", "description": "This is the folder for uncategorized items" }, "addFolder": { "message": "ഫോൾഡർ ചേർക്കുക" }, "editFolder": { "message": "ഫോൾഡർ തിരുത്തുക" }, "baseDomain": { "message": "അടിസ്ഥാന ഡൊമെയ്ൻ" }, "host": { "message": "ഹോസ്റ്റ്", "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'." }, "exact": { "message": "കൃത്യമായ" }, "startsWith": { "message": "ഇതും വെച്ച് ആരംഭിക്കുന്ന" }, "regEx": { "message": "പതിവ് പദപ്രയോഗം", "description": "A programming term, also known as 'RegEx'." }, "matchDetection": { "message": "പൊരുത്തം കണ്ടെത്തൽ", "description": "URI match detection for auto-fill." }, "defaultMatchDetection": { "message": "സാധാരണ കണ്ടെത്തൽ", "description": "Default URI match detection for auto-fill." }, "never": { "message": "അത് ചെയ്യരുത്" }, "toggleVisibility": { "message": "ദൃശ്യപരത ടോഗിൾ ചെയ്യുക" }, "toggleCollapse": { "message": "ചുരുക്കുക", "description": "Toggling an expand/collapse state." }, "generatePassword": { "message": "പാസ്‌വേഡ് സൃഷ്ടിക്കുക" }, "checkPassword": { "message": "പാസ്സ്‌വേർഡ് ചോർന്നോ എന്ന് നോക്കുക." }, "passwordExposed": { "message": "ഈ പാസ്‌വേഡ് ഡാറ്റാ $VALUE$ ലംഘനങ്ങളിൽ ചോർന്നു. തങ്ങൾ ഇത് മാറ്റണം.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "passwordSafe": { "message": "അറിയപ്പെടുന്ന ഡാറ്റാ ലംഘനങ്ങളിൽ ഒന്നും ഈ പാസ്‌വേഡ് കണ്ടെത്തിയില്ല. ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമായിരിക്കും." }, "save": { "message": "സംരക്ഷിക്കുക " }, "cancel": { "message": "റദ്ദാക്കുക" }, "canceled": { "message": "റദ്ദാക്കി" }, "close": { "message": "അടയ്ക്കുക" }, "delete": { "message": "നീക്കംചെയ്യുക" }, "favorite": { "message": "പ്രിയങ്കരം" }, "unfavorite": { "message": "പ്രിയങ്കരമല്ല" }, "edit": { "message": "തിരുത്തുക" }, "searchCollection": { "message": "കളക്ഷനുകൾ തിരയുക" }, "searchFolder": { "message": "ഫോൾഡറുകൾ തിരയുക" }, "searchFavorites": { "message": "പ്രിയങ്കരങ്ങൾ തിരയുക" }, "searchType": { "message": "തരം തിരയുക", "description": "Search item type" }, "searchVault": { "message": "വാൾട് തിരയുക" }, "allItems": { "message": "എല്ലാ ഇനങ്ങൾ" }, "favorites": { "message": "പ്രിയങ്കരങ്ങള്‍" }, "types": { "message": "തരങ്ങൾ" }, "typeLogin": { "message": "പ്രവേശനം" }, "typeCard": { "message": "കാർഡ്" }, "typeIdentity": { "message": "തിരിച്ചറിയൽ" }, "typeSecureNote": { "message": "സുരക്ഷിത കുറിപ്പ്" }, "folders": { "message": "ഫോൾഡറുകൾ" }, "collections": { "message": "കളക്ഷനുകൾ " }, "firstName": { "message": "പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം" }, "middleName": { "message": "മധ്യ നാമം" }, "lastName": { "message": "പേരിന്റെ അവസാന ഭാഗം" }, "address1": { "message": "മേൽവിലാസം 1" }, "address2": { "message": "മേൽവിലാസം 2" }, "address3": { "message": "മേൽവിലാസം 3" }, "cityTown": { "message": "നഗരം / പട്ടണം" }, "stateProvince": { "message": "സംസ്ഥാനം/ ദേശം" }, "zipPostalCode": { "message": "പിൻകോഡ്" }, "country": { "message": "രാജ്യം" }, "shared": { "message": "പങ്കിട്ടവ" }, "attachments": { "message": "അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ" }, "select": { "message": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക" }, "addItem": { "message": "ഇനം ചേർക്കുക" }, "editItem": { "message": "ഇനം എഡിറ്റുചെയ്യുക" }, "viewItem": { "message": "View Item" }, "ex": { "message": "ഉദാഹരണം.", "description": "Short abbreviation for 'example'." }, "other": { "message": "മറ്റുള്ളവ" }, "share": { "message": "പങ്കിടുക" }, "valueCopied": { "message": "$VALUE$ പകർത്തി", "description": "Value has been copied to the clipboard.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Password" } } }, "copyValue": { "message": "മൂല്യം പകർത്തുക", "description": "Copy value to clipboard" }, "copyPassword": { "message": "പാസ്‌വേഡ് ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക", "description": "Copy password to clipboard" }, "copyUsername": { "message": "ഉപയോക്തൃനാമം പകർത്തുക", "description": "Copy username to clipboard" }, "copyNumber": { "message": "നമ്പർ പകർത്തുക ", "description": "Copy credit card number" }, "copySecurityCode": { "message": "സുരക്ഷാ കോഡ് പകർത്തുക", "description": "Copy credit card security code (CVV)" }, "copyUri": { "message": "URL പകർത്തുക", "description": "Copy URI to clipboard" }, "myVault": { "message": "എൻ്റെ വാൾട്" }, "vault": { "message": "വാൾട്" }, "shareSelected": { "message": "തിരഞ്ഞെടുത്തത് പങ്കിടുക" }, "deleteSelected": { "message": "തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഇല്ലാതാക്കുക" }, "moveSelected": { "message": "തിരഞ്ഞെടുത്തത് നീക്കുക " }, "selectAll": { "message": "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" }, "unselectAll": { "message": "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റുക" }, "launch": { "message": "തുറക്കുക" }, "newAttachment": { "message": "പുതിയ അറ്റാച്ചുമെന്റ് ചേർക്കുക" }, "deletedAttachment": { "message": "മായ്ച്ച അറ്റാച്ചുമെന്റ്" }, "deleteAttachmentConfirmation": { "message": "ഈ അറ്റാച്ചുമെന്റ് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" }, "attachmentSaved": { "message": "ഈ അറ്റാച്ചുമെന്റ് സംരക്ഷിച്ചു." }, "file": { "message": "ഫയൽ" }, "selectFile": { "message": "ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക." }, "maxFileSize": { "message": "പരമാവധി ഫയൽ വലുപ്പം 100 MB ആണ്." }, "updateKey": { "message": "നിങ്ങളുടെ എൻ‌ക്രിപ്ഷൻ കീ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് ഈ സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല." }, "addedItem": { "message": "ചേർക്കപ്പെട്ട ഇനം" }, "editedItem": { "message": "തിരുത്തപ്പെട്ട ഇനം" }, "sharedItem": { "message": "പങ്കിട്ട ഇനം " }, "sharedItems": { "message": "പങ്കിട്ട ഇനങ്ങൾ " }, "deleteItem": { "message": "ഇനം ഇല്ലാതാക്കുക " }, "deleteFolder": { "message": "ഫോൾഡർ ഇല്ലാതാക്കുക" }, "deleteAttachment": { "message": "അറ്റാച്ചുമെന്റ് ഇല്ലാതാക്കുക" }, "deleteItemConfirmation": { "message": "ഈ ഇനം ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" }, "deletedItem": { "message": "ഇനം ട്രാഷിലേക്ക് അയച്ചു" }, "deletedItems": { "message": "ഇനങ്ങൾ ട്രാഷിലേക്ക് അയച്ചു" }, "movedItems": { "message": "നീക്കിയ ഇനങ്ങൾ" }, "overwritePasswordConfirmation": { "message": "നിലവിലെ പാസ്‌വേഡ് പുനരാലേഖനം ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?" }, "editedFolder": { "message": "തിരുത്തിയ ഫോൾഡറുകൾ" }, "addedFolder": { "message": "ചേർക്കപ്പെട്ട ഫോൾഡർ" }, "deleteFolderConfirmation": { "message": "ഈ ഫോൾഡർ ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" }, "deletedFolder": { "message": "ഇല്ലാതാക്കിയ ഫോൾഡർ" }, "loggedOut": { "message": "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു" }, "loginExpired": { "message": "നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന സമയം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." }, "logOutConfirmation": { "message": "നിങ്ങൾക്ക് ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?" }, "logOut": { "message": "ലോഗ് ഔട്ട്" }, "ok": { "message": "ശരി" }, "yes": { "message": "അതെ" }, "no": { "message": "അല്ല" }, "loginOrCreateNewAccount": { "message": "നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിത വാൾട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക." }, "createAccount": { "message": "അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക" }, "logIn": { "message": "പ്രവേശിക്കുക" }, "submit": { "message": "സമർപ്പിക്കുക" }, "emailAddressDesc": { "message": "ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഉപയോഗിക്കും." }, "yourName": { "message": "നിങ്ങളുടെ പേര്" }, "yourNameDesc": { "message": "ഞങ്ങൾ തങ്ങളെ എന്ത് വിളിക്കണം?" }, "masterPass": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ്" }, "masterPassDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ വാൾട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പാസ്‌വേഡാണ് പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ്. പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് നിങ്ങൾ ഒരു കാരണവശാലും മറക്കരുത്. നിങ്ങൾ പാസ്‌വേഡ് മറന്നാൽ, വീണ്ടെടുക്കാൻ വേറെ ഒരു മാർഗ്ഗവുമില്ല." }, "masterPassHintDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് മറന്നാൽ അത് ഓർമ്മിക്കാൻ ഒരു പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സൂചന സഹായിക്കും." }, "reTypeMasterPass": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടും ടൈപ്പ്‌ ചെയ്യുക" }, "masterPassHint": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സൂചന (ഇഷ്ടാനുസൃതമായ)" }, "masterPassHintLabel": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സൂചന" }, "settings": { "message": "ക്രമീകരണങ്ങള്‍" }, "passwordHint": { "message": "പാസ്‌വേഡ് സൂചനാ" }, "enterEmailToGetHint": { "message": "നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സൂചന ലഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക." }, "getMasterPasswordHint": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സൂചന നേടുക" }, "emailRequired": { "message": "ഇമെയിൽ അഡ്രസ്സ് നിർബന്ധമാണ്‌." }, "invalidEmail": { "message": "അസാധുവായ ഇമെയിൽ." }, "masterPassRequired": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് നിർബന്ധമാണ്‌." }, "masterPassLength": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡിന് കുറഞ്ഞത് 8 പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ദൈർഘ്യമുണ്ടായിരിക്കണം." }, "masterPassDoesntMatch": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരണം പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല." }, "newAccountCreated": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. ഇനി നിങ്ങൾക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യാം." }, "masterPassSent": { "message": "നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സൂചനയുള്ള ഒരു ഇമെയിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചു." }, "unexpectedError": { "message": "ഒരു അപ്രതീക്ഷിത പിശക് സംഭവിച്ചു." }, "emailAddress": { "message": "ഇ-മെയിൽ വിലാസം" }, "yourVaultIsLocked": { "message": "നിങ്ങളുടെ വാൾട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. തുടരുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക." }, "unlock": { "message": "അൺലോക്ക്" }, "loggedInAsEmailOn": { "message": "$HOSTNAME$-ൽ $EMAIL$ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "hostname": { "content": "$2", "example": "bitwarden.com" } } }, "invalidMasterPassword": { "message": "അസാധുവായ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ്" }, "lockNow": { "message": "ഇപ്പോൾ പൂട്ടുക" }, "noItemsInList": { "message": "പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല." }, "noCollectionsInList": { "message": "പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ കളക്ഷൻസ് ഒന്നും ഇല്ല." }, "noGroupsInList": { "message": "പട്ടികപ്പെടുത്താൻ ഗ്രൂപ്പുകളൊന്നുമില്ല." }, "noUsersInList": { "message": "പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളൊന്നുമില്ല." }, "noEventsInList": { "message": "പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഇവന്റുകളൊന്നുമില്ല." }, "newOrganization": { "message": "പുതിയ സംഘടന" }, "noOrganizationsList": { "message": "നിങ്ങൾ ഒരു സംഘടനയുടെയും അംഗമല്ല. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായി ഇനങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി പങ്കിടാൻ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു." }, "versionNumber": { "message": "വേർഷൻ $VERSION_NUMBER$", "placeholders": { "version_number": { "content": "$1", "example": "1.2.3" } } }, "enterVerificationCodeApp": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഓതന്റിക്കേറ്റർ അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്ന് 6 അക്ക സ്ഥിരീകരണ കോഡ് നൽകുക." }, "enterVerificationCodeEmail": { "message": "$EMAIL$-ൽ ഇമെയിൽ ചെയ്ത 6 അക്ക സ്ഥിരീകരണ കോഡ് നൽകുക.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "verificationCodeEmailSent": { "message": "സ്ഥിരീകരണ ഇമെയിൽ $EMAIL$-ലേക്ക് അയച്ചു.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "rememberMe": { "message": "എന്നെ ഓർക്കണം" }, "sendVerificationCodeEmailAgain": { "message": "സ്ഥിരീകരണ കോഡ് ഇമെയിൽ വഴി വീണ്ടും അയയ്ക്കുക" }, "useAnotherTwoStepMethod": { "message": "മറ്റൊരു രണ്ട് ഘട്ട പ്രവേശന രീതി ഉപയോഗിക്കുക" }, "insertYubiKey": { "message": "നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ യു‌എസ്‌ബി പോർട്ടിലേക്ക് YubiKey ഇടുക, തുടർന്ന് അതിന്റെ ബട്ടൺ അമർത്തുക." }, "insertU2f": { "message": "നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ യുഎസ്ബി പോർട്ടിൽ സുരക്ഷാ കീ ഇടുക. അതിന് ഒരു ബട്ടൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് അമർത്തുക." }, "loginUnavailable": { "message": "പ്രവേശനം ലഭ്യമല്ല" }, "noTwoStepProviders": { "message": "ഈ അക്കൗണ്ടിന് രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശനം പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, ക്രമീകരിച്ച രണ്ട്-ഘട്ട ദാതാക്കളെയൊന്നും ഈ ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല." }, "noTwoStepProviders2": { "message": "മികച്ച പിന്തുണയുള്ള, കൂടുതൽ ദാതാക്കളെ ദയവായി ചേർക്കുക (ഒരു ഓതന്റിക്കേറ്റർ അപ്ലിക്കേഷൻ പോലുള്ളവ)." }, "twoStepOptions": { "message": "രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശനം ഓപ്ഷനുകൾ" }, "recoveryCodeDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ രണ്ട്-ഘടക ദാതാക്കളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്സ് നഷ്‌ടപ്പെട്ടോ? നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട്-ഘടക ദാതാക്കളെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ റിക്കവറി കോഡ് ഉപയോഗിക്കുക." }, "recoveryCodeTitle": { "message": "റിക്കവറി കോഡ്" }, "authenticatorAppTitle": { "message": "ഓതന്റിക്കേറ്റർ ആപ്പ്" }, "authenticatorAppDesc": { "message": "സമയ-അടിസ്ഥാന പരിശോധന കോഡുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ഒരു ഓതന്റിക്കേറ്റർ അപ്ലിക്കേഷൻ (ഓത്തി അല്ലെങ്കിൽ Google ഓതന്റിക്കേറ്റർ പോലുള്ളവ) ഉപയോഗിക്കുക.", "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated." }, "yubiKeyTitle": { "message": "YubiKey OTP സുരക്ഷാ കീ" }, "yubiKeyDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു യൂബിക്കി ഉപയോഗിക്കുക. YubiKey 4, 4 Nano, 4C, NEO ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." }, "duoDesc": { "message": "Duo Mobile അപ്ലിക്കേഷൻ, എസ്എംഎസ്, ഫോൺ കോൾ അല്ലെങ്കിൽ യു 2 എഫ് സുരക്ഷാ കീ ഉപയോഗിച്ച് Duoസെക്യൂരിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിക്കുക.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { "message": "Duo Mobile, എസ്എംഎസ്, ഫോൺ കോൾ അല്ലെങ്കിൽ യു 2 എഫ് സുരക്ഷാ കീ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനെ ഡ്യുവോ സെക്യൂരിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിക്കുക.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന് ഏതെങ്കിലും FIDO U2F പ്രാപ്തമാക്കിയ സുരക്ഷാ കീ ഉപയോഗിക്കുക." }, "u2fTitle": { "message": "FIDO U2F സുരക്ഷാ കീ" }, "emailTitle": { "message": "ഇമെയിൽ" }, "emailDesc": { "message": "സ്ഥിരീകരണ കോഡുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യും." }, "continue": { "message": "തുടരുക" }, "organization": { "message": "ഓർഗനൈസേഷൻ" }, "organizations": { "message": "സംഘടനകൾ" }, "shareDesc": { "message": "ഈ ഇനം പങ്കിടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സംഘടന തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പങ്കിട്ട ഇനത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം ആ സംഘടനക്ക് കൈമാറുന്നു. ഈ ഇനം പങ്കിട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ അതിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഉടമയാകില്ല." }, "shareManyDesc": { "message": "Choose an organization that you wish to share these items with. Sharing transfers ownership of the items to the organization. You will no longer be the direct owner of these items once they have been shared." }, "collectionsDesc": { "message": "Edit the collections that this item is being shared with. Only organization users with access to these collections will be able to see this item." }, "deleteSelectedItemsDesc": { "message": "You have selected $COUNT$ item(s) to delete. Are you sure you want to delete all of these items?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "moveSelectedItemsDesc": { "message": "$COUNT$ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇനങ്ങൾ നീക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക).", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "shareSelectedItemsCountDesc": { "message": "You have selected $COUNT$ item(s). $SHAREABLE_COUNT$ items are sharable, $NONSHAREABLE_COUNT$ are not.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" }, "shareable_count": { "content": "$2", "example": "8" }, "nonshareable_count": { "content": "$3", "example": "2" } } }, "verificationCodeTotp": { "message": "സ്ഥിരീകരണ കോഡ് (TOTP)" }, "copyVerificationCode": { "message": "സ്ഥിരീകരണ കോഡ് പകർത്തുക " }, "warning": { "message": "മുന്നറിയിപ്പ്" }, "confirmVaultExport": { "message": "Confirm Vault Export" }, "exportWarningDesc": { "message": "ഈ എക്‌സ്‌പോർട്ടിൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത ഫോർമാറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ വാൾട് ഡാറ്റ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എക്‌സ്‌പോർട് ചെയ്ത ഫയൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ചാനലുകളിൽ (ഇമെയിൽ പോലുള്ളവ) നിങ്ങൾ സംഭരിക്കുകയോ അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചുകഴിഞ്ഞാലുടൻ അത് മായ്ച്ചുകളയണം." }, "encExportWarningDesc": { "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file." }, "exportMasterPassword": { "message": "നിങ്ങളുടെവാൾട് ഡാറ്റ എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യാൻ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് നൽകുക." }, "exportVault": { "message": "വാൾട് എക്സ്പോർട്" }, "fileFormat": { "message": "ഫയൽ ഫോർമാറ്റ്" }, "exportSuccess": { "message": "നിങ്ങളുടെ വാൾട് ഡാറ്റ എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്‌തു." }, "passwordGenerator": { "message": "പാസ്സ്‌വേഡ് സൃഷ്ടാവ്" }, "minComplexityScore": { "message": "Minimum Complexity Score" }, "minNumbers": { "message": "കുറഞ്ഞ സംഖ്യകൾ" }, "minSpecial": { "message": "കുറഞ്ഞ പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ", "description": "Minimum Special Characters" }, "ambiguous": { "message": "അവ്യക്തമായ പ്രതീകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക" }, "regeneratePassword": { "message": "പാസ്സ്‌വേഡ് വീണ്ടും സൃഷ്ടിക്കുക" }, "length": { "message": "ദൈര്‍ഘ്യം" }, "numWords": { "message": "വാക്കുകളുടെ എണ്ണം" }, "wordSeparator": { "message": "വേര്‍പെടുത്തുക" }, "capitalize": { "message": "വലിയഅക്ഷരമാകുക", "description": "Make the first letter of a work uppercase." }, "includeNumber": { "message": "നമ്പർ ഉൾപ്പെടുത്തുക" }, "passwordHistory": { "message": "പാസ്സ്‌വേഡ് ചരിത്രം" }, "noPasswordsInList": { "message": "പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ പാസ്സ്‌വേഡുകൾ ഒന്നും ഇല്ല." }, "clear": { "message": "മായ്ക്കുക", "description": "To clear something out. example: To clear browser history." }, "accountUpdated": { "message": "അക്കൗണ്ട് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു" }, "changeEmail": { "message": "ഇമെയില്‍ മാറ്റുക" }, "newEmail": { "message": "പുതിയ ഇമെയിൽ" }, "code": { "message": "കോഡ്" }, "changeEmailDesc": { "message": "We have emailed a verification code to $EMAIL$. Please check your email for this code and enter it below to finalize the email address change.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "john.smith@example.com" } } }, "loggedOutWarning": { "message": "Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour." }, "emailChanged": { "message": "ഇമെയിൽ മാറ്റി" }, "logBackIn": { "message": "ദയവായി തിരികെ പ്രവേശിക്കുക." }, "logBackInOthersToo": { "message": "Please log back in. If you are using other Bitwarden applications log out and back in to those as well." }, "changeMasterPassword": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക" }, "masterPasswordChanged": { "message": "മാസ്റ്റർ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റി" }, "currentMasterPass": { "message": "നിലവിലെ മാസ്റ്റർ പാസ്‌വേഡ്" }, "newMasterPass": { "message": "പുതിയ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് " }, "confirmNewMasterPass": { "message": "പുതിയ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക" }, "encKeySettings": { "message": "എൻക്രിപ്ഷൻ കീയുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ" }, "kdfAlgorithm": { "message": "KDF അൽഗോരിതം" }, "kdfIterations": { "message": "KDF Iterations" }, "kdfIterationsDesc": { "message": "Higher KDF iterations can help protect your master password from being brute forced by an attacker. We recommend a value of $VALUE$ or more.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "100,000" } } }, "kdfIterationsWarning": { "message": "Setting your KDF iterations too high could result in poor performance when logging into (and unlocking) Bitwarden on devices with slower CPUs. We recommend that you increase the value in increments of $INCREMENT$ and then test all of your devices.", "placeholders": { "increment": { "content": "$1", "example": "50,000" } } }, "changeKdf": { "message": "KDF മാറ്റുക" }, "encKeySettingsChanged": { "message": "എൻക്രിപ്ഷൻ കീയുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റി" }, "dangerZone": { "message": "അപകട മേഖല" }, "dangerZoneDesc": { "message": "ശ്രദ്ധിക്കുക, ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മാറ്റാനാവില്ല!" }, "deauthorizeSessions": { "message": "Deauthorize Sessions" }, "deauthorizeSessionsDesc": { "message": "Concerned your account is logged in on another device? Proceed below to deauthorize all computers or devices that you have previously used. This security step is recommended if you previously used a public computer or accidentally saved your password on a device that isn't yours. This step will also clear all previously remembered two-step login sessions." }, "deauthorizeSessionsWarning": { "message": "Proceeding will also log you out of your current session, requiring you to log back in. You will also be prompted for two-step login again, if enabled. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour." }, "sessionsDeauthorized": { "message": "എല്ലാ സെഷനും നിരസിച്ചു." }, "purgeVault": { "message": "വാൾട് നശിപ്പിക്കുക" }, "purgedOrganizationVault": { "message": "Purged organization vault." }, "purgeVaultDesc": { "message": "Proceed below to delete all items and folders in your vault. Items that belong to an organization that you share with will not be deleted." }, "purgeOrgVaultDesc": { "message": "Proceed below to delete all items in the organization's vault." }, "purgeVaultWarning": { "message": "Purging your vault is permanent. It cannot be undone." }, "vaultPurged": { "message": "Your vault has been purged." }, "deleteAccount": { "message": "അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക" }, "deleteAccountDesc": { "message": "Proceed below to delete your account and all associated data." }, "deleteAccountWarning": { "message": "Deleting your account is permanent. It cannot be undone." }, "accountDeleted": { "message": "അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്തു" }, "accountDeletedDesc": { "message": "Your account has been closed and all associated data has been deleted." }, "myAccount": { "message": "എന്റെ അക്കൗണ്ട്" }, "tools": { "message": "ഉപകരണങ്ങൾ" }, "importData": { "message": "Import Data" }, "importSuccess": { "message": "Data has been successfully imported into your vault." }, "importFormatError": { "message": "Data is not formatted correctly. Please check your import file and try again." }, "importNothingError": { "message": "Nothing was imported." }, "selectFormat": { "message": "Select the format of the import file" }, "selectImportFile": { "message": "Select the import file" }, "orCopyPasteFileContents": { "message": "or copy/paste the import file contents" }, "instructionsFor": { "message": "$NAME$ Instructions", "description": "The title for the import tool instructions.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "LastPass (csv)" } } }, "options": { "message": "ഓപ്ഷനുകൾ" }, "optionsDesc": { "message": "Customize your web vault experience." }, "optionsUpdated": { "message": "Options updated" }, "language": { "message": "ഭാഷ" }, "languageDesc": { "message": "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷ മാറ്റുക. പുനരാരംഭിക്കൽ ആവശ്യമാണ്." }, "disableIcons": { "message": "Disable Website Icons" }, "disableIconsDesc": { "message": "Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault." }, "enableGravatars": { "message": "Enable Gravatars", "description": "'Gravatar' is the name of a service. See www.gravatar.com" }, "enableGravatarsDesc": { "message": "Use avatar images loaded from gravatar.com." }, "enableFullWidth": { "message": "Enable Full Width Layout", "description": "Allows scaling the web vault UI's width" }, "enableFullWidthDesc": { "message": "Allow the web vault to expand the full width of the browser window." }, "default": { "message": "സാധാരണ പോലെ" }, "domainRules": { "message": "ഡൊമെയ്ൻ നിയമങ്ങൾ" }, "domainRulesDesc": { "message": "If you have the same login across multiple different website domains, you can mark the website as \"equivalent\". \"Global\" domains are ones already created for you by Bitwarden." }, "globalEqDomains": { "message": "Global Equivalent Domains" }, "customEqDomains": { "message": "Custom Equivalent Domains" }, "exclude": { "message": "ഒഴിവാക്കുക" }, "include": { "message": "ഉൾപെടുത്തുക " }, "customize": { "message": "Customize" }, "newCustomDomain": { "message": "New Custom Domain" }, "newCustomDomainDesc": { "message": "Enter a list of domains separated by commas. Only \"base\" domains are allowed. Do not enter subdomains. For example, enter \"google.com\" instead of \"www.google.com\". You can also enter \"androidapp://package.name\" to associate an android app with other website domains." }, "customDomainX": { "message": "Custom Domain $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "domainsUpdated": { "message": "ഡൊമെയ്‌നുകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു" }, "twoStepLogin": { "message": "രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശനം" }, "twoStepLoginDesc": { "message": "Secure your account by requiring an additional step when logging in." }, "twoStepLoginOrganizationDesc": { "message": "Require two-step login for your organization's users by configuring providers at the organization level." }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { "message": "Enabling two-step login can permanently lock you out of your Bitwarden account. A recovery code allows you to access your account in the event that you can no longer use your normal two-step login provider (ex. you lose your device). Bitwarden support will not be able to assist you if you lose access to your account. We recommend you write down or print the recovery code and keep it in a safe place." }, "viewRecoveryCode": { "message": "View Recovery Code" }, "providers": { "message": "ദാതാക്കൾ", "description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc." }, "enable": { "message": "Enable" }, "enabled": { "message": "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി" }, "premium": { "message": "പ്രീമിയം", "description": "Premium Membership" }, "premiumMembership": { "message": "പ്രീമിയം അംഗത്വം" }, "premiumRequired": { "message": "പ്രീമിയം അംഗത്വം ആവശ്യമാണ്" }, "premiumRequiredDesc": { "message": "ഈ സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പ്രീമിയം അംഗത്വം ആവശ്യമാണ്." }, "youHavePremiumAccess": { "message": "You have premium access" }, "alreadyPremiumFromOrg": { "message": "You already have access to premium features because of an organization you are a member of." }, "manage": { "message": "നിയന്ത്രിക്കുക" }, "disable": { "message": "പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക" }, "twoStepLoginProviderEnabled": { "message": "This two-step login provider is enabled on your account." }, "twoStepLoginAuthDesc": { "message": "Enter your master password to modify two-step login settings." }, "twoStepAuthenticatorDesc": { "message": "Follow these steps to set up two-step login with an authenticator app:" }, "twoStepAuthenticatorDownloadApp": { "message": "രണ്ട്-ഘട്ട ഓതന്റിക്കേറ്റർ അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക" }, "twoStepAuthenticatorNeedApp": { "message": "Need a two-step authenticator app? Download one of the following" }, "iosDevices": { "message": "iOS ഉപകരണങ്ങൾ" }, "androidDevices": { "message": "Android ഉപകരണങ്ങൾ" }, "windowsDevices": { "message": "Windows ഉപകരണങ്ങൾ" }, "twoStepAuthenticatorAppsRecommended": { "message": "These apps are recommended, however, other authenticator apps will also work." }, "twoStepAuthenticatorScanCode": { "message": "Scan this QR code with your authenticator app" }, "key": { "message": "Key" }, "twoStepAuthenticatorEnterCode": { "message": "Enter the resulting 6 digit verification code from the app" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { "message": "In case you need to add it to another device, below is the QR code (or key) required by your authenticator app." }, "twoStepDisableDesc": { "message": "Are you sure you want to disable this two-step login provider?" }, "twoStepDisabled": { "message": "Two-step login provider disabled." }, "twoFactorYubikeyAdd": { "message": "Add a new YubiKey to your account" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { "message": "Plug the YubiKey into your computer's USB port." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "Select the first empty YubiKey input field below." }, "twoFactorYubikeyTouchButton": { "message": "Touch the YubiKey's button." }, "twoFactorYubikeySaveForm": { "message": "Save the form." }, "twoFactorYubikeyWarning": { "message": "Due to platform limitations, YubiKeys cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when YubiKeys cannot be used. Supported platforms:" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { "message": "Web vault, desktop application, CLI, and all browser extensions on a device with a USB port that can accept your YubiKey." }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { "message": "Mobile apps on a device with NFC capabilities or a data port that can accept your YubiKey." }, "yubikeyX": { "message": "YubiKey $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "u2fkeyX": { "message": "U2F Key $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "nfcSupport": { "message": "NFC Support" }, "twoFactorYubikeySupportsNfc": { "message": "One of my keys supports NFC." }, "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": { "message": "If one of your YubiKeys supports NFC (such as a YubiKey NEO), you will be prompted on mobile devices whenever NFC availability is detected." }, "yubikeysUpdated": { "message": "YubiKeys updated" }, "disableAllKeys": { "message": "Disable All Keys" }, "twoFactorDuoDesc": { "message": "Enter the Bitwarden application information from your Duo Admin panel." }, "twoFactorDuoIntegrationKey": { "message": "Integration Key" }, "twoFactorDuoSecretKey": { "message": "Secret Key" }, "twoFactorDuoApiHostname": { "message": "API Hostname" }, "twoFactorEmailDesc": { "message": "Follow these steps to set up two-step login with email:" }, "twoFactorEmailEnterEmail": { "message": "Enter the email that you wish to receive verification codes" }, "twoFactorEmailEnterCode": { "message": "Enter the resulting 6 digit verification code from the email" }, "sendEmail": { "message": "ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക" }, "twoFactorU2fAdd": { "message": "Add a FIDO U2F security key to your account" }, "removeU2fConfirmation": { "message": "Are you sure you want to remove this security key?" }, "readKey": { "message": "Read Key" }, "keyCompromised": { "message": "Key is compromised." }, "twoFactorU2fGiveName": { "message": "Give the security key a friendly name to identify it." }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { "message": "Plug the security key into your computer's USB port and click the \"Read Key\" button." }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "If the security key has a button, touch it." }, "twoFactorU2fSaveForm": { "message": "Save the form." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "Due to platform limitations, FIDO U2F cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when FIDO U2F cannot be used. Supported platforms:" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { "message": "Web vault and browser extensions on a desktop/laptop with a U2F enabled browser (Chrome, Opera, Vivaldi, or Firefox with FIDO U2F enabled)." }, "twoFactorU2fWaiting": { "message": "Waiting for you to touch the button on your security key" }, "twoFactorU2fClickSave": { "message": "Click the \"Save\" button below to enable this security key for two-step login." }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { "message": "There was a problem reading the security key. Try again." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "Your Bitwarden two-step login recovery code" }, "twoFactorRecoveryNoCode": { "message": "You have not enabled any two-step login providers yet. After you have enabled a two-step login provider you can check back here for your recovery code." }, "printCode": { "message": "Print Code", "description": "Print 2FA recovery code" }, "reports": { "message": "റിപ്പോർട്ടുകൾ" }, "unsecuredWebsitesReport": { "message": "Unsecured Websites Report" }, "unsecuredWebsitesReportDesc": { "message": "Using unsecured websites with the http:// scheme can be dangerous. If the website allows, you should always access it using the https:// scheme so that your connection is encrypted." }, "unsecuredWebsitesFound": { "message": "Unsecured Websites Found" }, "unsecuredWebsitesFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ items in your vault with unsecured URIs. You should change their URI scheme to https:// if the website allows it.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noUnsecuredWebsites": { "message": "No items in your vault have unsecured URIs." }, "inactive2faReport": { "message": "Inactive 2FA Report" }, "inactive2faReportDesc": { "message": "Two-factor authentication (2FA) is an important security setting that helps secure your accounts. If the website offers it, you should always enable two-factor authentication." }, "inactive2faFound": { "message": "Logins Without 2FA Found" }, "inactive2faFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ website(s) in your vault that may not be configured with two-factor authentication (according to twofactorauth.org). To further protect these accounts, you should enable two-factor authentication.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noInactive2fa": { "message": "No websites were found in your vault with a missing two-factor authentication configuration." }, "instructions": { "message": "Instructions" }, "exposedPasswordsReport": { "message": "Exposed Passwords Report" }, "exposedPasswordsReportDesc": { "message": "Exposed passwords are passwords that have been uncovered in known data breaches that were released publicly or sold on the dark web by hackers." }, "exposedPasswordsFound": { "message": "Exposed Passwords Found" }, "exposedPasswordsFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ items in your vault that have passwords that were exposed in known data breaches. You should change them to use a new password.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noExposedPasswords": { "message": "No items in your vault have passwords that have been exposed in known data breaches." }, "checkExposedPasswords": { "message": "Check Exposed Passwords" }, "exposedXTimes": { "message": "Exposed $COUNT$ time(s)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "52" } } }, "weakPasswordsReport": { "message": "Weak Passwords Report" }, "weakPasswordsReportDesc": { "message": "Weak passwords can easily be guessed by hackers and automated tools that are used to crack passwords. The Bitwarden password generator can help you create strong passwords." }, "weakPasswordsFound": { "message": "ദുർബലമായ പാസ്‌വേഡുകൾ കണ്ടെത്തി" }, "weakPasswordsFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ items in your vault with passwords that are not strong. You should update them to use stronger passwords.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noWeakPasswords": { "message": "നിങ്ങളുടെ വാൾട്ടിലെ ഒരു ഇനത്തിനും ദുർബലമായ പാസ്‌വേഡുകൾ ഇല്ല." }, "reusedPasswordsReport": { "message": "Reused Passwords Report" }, "reusedPasswordsReportDesc": { "message": "If a service that you use is compromised, reusing the same password elsewhere can allow hackers to easily gain access to more of your online accounts. You should use a unique password for every account or service." }, "reusedPasswordsFound": { "message": "Reused Passwords Found" }, "reusedPasswordsFoundDesc": { "message": "We found $COUNT$ passwords that are being reused in your vault. You should change them to a unique value.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "noReusedPasswords": { "message": "No logins in your vault have passwords that are being reused." }, "reusedXTimes": { "message": "Reused $COUNT$ times", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "dataBreachReport": { "message": "Data Breach Report" }, "breachDesc": { "message": "A \"breach\" is an incident where a site's data has been illegally accessed by hackers and then released publicly. Review the types of data that were compromised (email addresses, passwords, credit cards etc.) and take appropriate action, such as changing passwords." }, "breachCheckUsernameEmail": { "message": "Check any usernames or email addresses that you use." }, "checkBreaches": { "message": "Check Breaches" }, "breachUsernameNotFound": { "message": "$USERNAME$ was not found in any known data breaches.", "placeholders": { "username": { "content": "$1", "example": "user@example.com" } } }, "goodNews": { "message": "നല്ല വാർത്ത", "description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!" }, "breachUsernameFound": { "message": "$USERNAME$ was found in $COUNT$ different data breaches online.", "placeholders": { "username": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "count": { "content": "$2", "example": "7" } } }, "breachFound": { "message": "Breached Accounts Found" }, "compromisedData": { "message": "Compromised data" }, "website": { "message": "വെബ്സൈറ്റ്" }, "affectedUsers": { "message": "ബാധിത ഉപയോക്താക്കൾ" }, "breachOccurred": { "message": "ലംഘനം സംഭവിച്ചു" }, "breachReported": { "message": "ലംഘനം റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌തു" }, "reportError": { "message": "റിപ്പോർട്ട് ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. വീണ്ടും ശ്രമിക്ക്." }, "billing": { "message": "ബില്ലിംഗ്" }, "accountCredit": { "message": "Account Credit", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "accountBalance": { "message": "അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ്", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "addCredit": { "message": "ക്രെഡിറ്റ് ചേർക്കുക", "description": "Add more credit to your account's balance." }, "amount": { "message": "തുക", "description": "Dollar amount, or quantity." }, "creditDelayed": { "message": "Added credit will appear on your account after the payment has been fully processed. Some payment methods are delayed and can take longer to process than others." }, "makeSureEnoughCredit": { "message": "Please make sure that your account has enough credit available for this purchase. If your account does not have enough credit available, your default payment method on file will be used for the difference. You can add credit to your account from the Billing page." }, "creditAppliedDesc": { "message": "Your account's credit can be used to make purchases. Any available credit will be automatically applied towards invoices generated for this account." }, "goPremium": { "message": "പ്രീമിയത്തിലേക്ക് പോകുക", "description": "Another way of saying \"Get a premium membership\"" }, "premiumUpdated": { "message": "നിങ്ങൾ പ്രീമിയത്തിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്‌തു." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { "message": "മികച്ച സവിശേഷതകൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് പ്രീമിയംത്തിലേക്കു അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക." }, "premiumSignUpStorage": { "message": "ഫയൽ അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾക്കായി 1 GB എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്‌ത സ്റ്റോറേജ്." }, "premiumSignUpTwoStep": { "message": "രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശന ഓപ്ഷനുകളായ Yubikey, FIDO U2F, Duo." }, "premiumSignUpReports": { "message": "നിങ്ങളുടെ വാൾട് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന്. പാസ്‌വേഡ് ശുചിത്വം, അക്കൗണ്ട് ആരോഗ്യം, ഡാറ്റ ലംഘന റിപ്പോർട്ടുകൾ." }, "premiumSignUpTotp": { "message": "നിങ്ങളുടെ വാൾട്ടിലെ പ്രവേശനങ്ങൾക്കായി TOTP പരിശോധന കോഡ് (2FA) സൃഷ്ടാവ്." }, "premiumSignUpSupport": { "message": "മുൻ‌ഗണന ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ." }, "premiumSignUpFuture": { "message": "ഭാവിയിലെ എല്ലാ പ്രീമിയം സവിശേഷതകളും. കൂടുതൽ ഉടനെ വരുന്നു !" }, "premiumPrice": { "message": "എല്ലാം വെറും $PRICE$/ വർഷത്തേക്ക്!", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" } } }, "addons": { "message": "Addons" }, "premiumAccess": { "message": "പ്രീമിയം ആക്സസ്" }, "premiumAccessDesc": { "message": "You can add premium access to all members of your organization for $PRICE$ /$INTERVAL$.", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$3.33" }, "interval": { "content": "$2", "example": "'month' or 'year'" } } }, "additionalStorageGb": { "message": "Additional Storage (GB)" }, "additionalStorageGbDesc": { "message": "# of additional GB" }, "additionalStorageIntervalDesc": { "message": "Your plan comes with $SIZE$ of encrypted file storage. You can add additional storage for $PRICE$ per GB /$INTERVAL$.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" }, "price": { "content": "$2", "example": "$4.00" }, "interval": { "content": "$3", "example": "'month' or 'year'" } } }, "summary": { "message": "Summary" }, "total": { "message": "ആകെ" }, "year": { "message": "വർഷം" }, "month": { "message": "മാസം" }, "monthAbbr": { "message": "mo.", "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { "message": "Your payment method will be charged immediately and then on a recurring basis each year. You may cancel at any time." }, "paymentCharged": { "message": "Your payment method will be charged immediately and then on a recurring basis each $INTERVAL$. You may cancel at any time.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", "example": "month or year" } } }, "paymentChargedWithTrial": { "message": "Your plan comes with a free 7 day trial. Your payment method will not be charged until the trial has ended. Billing will occur on a recurring basis each $INTERVAL$. You may cancel at any time.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", "example": "month or year" } } }, "paymentInformation": { "message": "പേയ്‌മെന്റ് വിവരങ്ങൾ" }, "billingInformation": { "message": "Billing Information" }, "creditCard": { "message": "ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്" }, "paypalClickSubmit": { "message": "Click the PayPal button to log into your PayPal account, then click the Submit button below to continue." }, "cancelSubscription": { "message": "സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കുക" }, "subscriptionCanceled": { "message": "The subscription has been canceled." }, "pendingCancellation": { "message": "Pending Cancellation" }, "subscriptionPendingCanceled": { "message": "The subscription has been marked for cancellation at the end of the current billing period." }, "reinstateSubscription": { "message": "Reinstate Subscription" }, "reinstateConfirmation": { "message": "Are you sure you want to remove the pending cancellation request and reinstate your subscription?" }, "reinstated": { "message": "The subscription has been reinstated." }, "cancelConfirmation": { "message": "Are you sure you want to cancel? You will lose access to all of this subscription's features at the end of this billing cycle." }, "canceledSubscription": { "message": "The subscription has been canceled." }, "neverExpires": { "message": "Never Expires" }, "status": { "message": "Status" }, "nextCharge": { "message": "Next Charge" }, "details": { "message": "Details" }, "downloadLicense": { "message": "ലൈസൻസ് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക" }, "updateLicense": { "message": "ലൈസൻസ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" }, "updatedLicense": { "message": "ലൈസൻസ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു" }, "manageSubscription": { "message": "സബ്സ്‌ക്രിപ്ഷനുകൾ മാനേജുചെയ്യുക" }, "storage": { "message": "സ്റ്റോറേജ്" }, "addStorage": { "message": "സ്റ്റോറേജ് ചേർക്കുക" }, "removeStorage": { "message": "സ്റ്റോറേജ് നീക്കംചെയ്യുക" }, "subscriptionStorage": { "message": "നിങ്ങളുടെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനിൽ മൊത്തം $MAX_STORAGE$ GB എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഫയൽ സംഭരണമുണ്ട്. നിങ്ങൾ നിലവിൽ $USED_STORAGE$ ഉപയോഗിക്കുന്നു.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", "example": "4" }, "used_storage": { "content": "$2", "example": "65 MB" } } }, "paymentMethod": { "message": "പണംകൊടുക്കൽ രീതി" }, "noPaymentMethod": { "message": "ഫയലിൽ പേയ്‌മെന്റ് രീതികളൊന്നുമില്ല." }, "addPaymentMethod": { "message": "പണംകൊടുക്കൽ രീതി ചേർക്കുക" }, "changePaymentMethod": { "message": "പണംകൊടുക്കൽരീതി മാറ്റുക" }, "invoices": { "message": "ഇൻവോയ്സുകൾ" }, "noInvoices": { "message": "ഇൻവോയ്സുകൾ ഇല്ല." }, "paid": { "message": "പണമടച്ചു", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "unpaid": { "message": "പണമടച്ചില്ല", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "transactions": { "message": "ഇടപാടുകൾ", "description": "Payment/credit transactions." }, "noTransactions": { "message": "ഇടപാടുകളൊന്നുമില്ല." }, "chargeNoun": { "message": "ചാർജ്ജ്", "description": "Noun. A charge from a payment method." }, "refundNoun": { "message": "റീഫണ്ട്", "description": "Noun. A refunded payment that was charged." }, "chargesStatement": { "message": "ചാർജുകൾ നിങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനയിൽ $STATEMENT_NAME$ ആയി ദൃശ്യമാകും.", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", "example": "BITWARDEN" } } }, "gbStorageAdd": { "message": "ചേർക്കുന്നതിനുള്ള സംഭരണത്തിന്റെ ജിബി" }, "gbStorageRemove": { "message": "നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് സംഭരണത്തിന്റെ ജിബി" }, "storageAddNote": { "message": "സംഭരണം ചേർക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ബില്ലിംഗ് ആകെത്തുകകളിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുകയും ഫയലിൽ നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് രീതി ഉടൻ ചാർജ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. നിലവിലെ ബില്ലിംഗ് സൈക്കിളിന്റെ ബാക്കി ഭാഗത്തിനായി ആദ്യ ചാർജ് പ്രോറേറ്റ് ചെയ്യും." }, "storageRemoveNote": { "message": "സംഭരണം നീക്കംചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ ബില്ലിംഗ് ടോട്ടലുകളിലേക്കുള്ള ക്രമീകരണങ്ങളിൽ കലാശിക്കും, അത് നിങ്ങളുടെ അടുത്ത ബില്ലിംഗ് ചാർജിലേക്കുള്ള ക്രെഡിറ്റായി കണക്കാക്കപ്പെടും." }, "adjustedStorage": { "message": "$AMOUNT$ GB സംഭരണം ക്രമീകരിച്ചു.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "contactSupport": { "message": "ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക" }, "updatedPaymentMethod": { "message": "പേയ്‌മെന്റ് രീതി പുതുക്കുക. " }, "purchasePremium": { "message": "പ്രീമിയം വാങ്ങുക" }, "licenseFile": { "message": "ലൈസൻസ് ഫയൽ" }, "licenseFileDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് ഫയലിന് $FILE_NAME$ എന്ന് പേരുനൽകും", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", "example": "bitwarden_premium_license.json" } } }, "uploadLicenseFilePremium": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് പ്രീമിയം അംഗത്വത്തിലേക്ക് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ശെരിയായ ഒരു ലൈസൻസ് ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യണം." }, "uploadLicenseFileOrg": { "message": "ഒരു പരിസരത്ത് ഹോസ്റ്റുചെയ്ത ഓർഗനൈസേഷൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ സാധുവായ ഒരു ലൈസൻസ് ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." }, "accountEmailMustBeVerified": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതാണ്." }, "newOrganizationDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ നിലവറയുടെ ഭാഗങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടാനും ഒരു കുടുംബം, ചെറിയ ടീം അല്ലെങ്കിൽ വലിയ കമ്പനി പോലുള്ള ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട എന്റിറ്റിക്കായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ മാനേജുചെയ്യാനും ഓർഗനൈസേഷനുകൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു." }, "generalInformation": { "message": "പൊതുവിവരം" }, "organizationName": { "message": "സംഘടനയുടെ പേര്" }, "accountOwnedBusiness": { "message": "ഈ അക്കൗണ്ട് ഒരു ബിസിനസ്സിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്." }, "billingEmail": { "message": "ബില്ലിംഗ് ഇമെയിൽ" }, "businessName": { "message": "ബിസിനസ്സ് പേര്" }, "chooseYourPlan": { "message": "നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" }, "users": { "message": "ഉപയോക്താക്കൾ" }, "userSeats": { "message": "ഉപയോക്തൃ സീറ്റുകൾ" }, "additionalUserSeats": { "message": "അധിക ഉപയോക്തൃ സീറ്റുകൾ" }, "userSeatsDesc": { "message": "# ഉപയോക്തൃ സീറ്റുകൾ" }, "userSeatsAdditionalDesc": { "message": "Your plan comes with $BASE_SEATS$ user seats. You can add additional users for $SEAT_PRICE$ per user /month.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", "example": "5" }, "seat_price": { "content": "$2", "example": "$2.00" } } }, "userSeatsHowManyDesc": { "message": "How many user seats do you need? You can also add additional seats later if needed." }, "planNameFree": { "message": "സൗജന്യം", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { "message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "planNameFamilies": { "message": "കുടുംബങ്ങൾ" }, "planDescFamilies": { "message": "വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനായി, കുടുംബവുമായും സുഹൃത്തുക്കളുമായും പങ്കിടാൻ." }, "planNameTeams": { "message": "ടീമുകൾ" }, "planDescTeams": { "message": "ബിസിനസുകൾക്കും മറ്റ് ടീം ഓർഗനൈസേഷനുകൾക്കുമായി." }, "planNameEnterprise": { "message": "എന്റർപ്രൈസ്" }, "planDescEnterprise": { "message": "ബിസിനസുകൾക്കും മറ്റ് വലിയ ഓർഗനൈസേഷനുകൾക്കുമായി." }, "freeForever": { "message": "എന്നേക്കും സൗജന്യം" }, "includesXUsers": { "message": "includes $COUNT$ users", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "additionalUsers": { "message": "Additional Users" }, "costPerUser": { "message": "$COST$ per user", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "limitedUsers": { "message": "Limited to $COUNT$ users (including you)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "limitedCollections": { "message": "Limited to $COUNT$ collections", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "addShareLimitedUsers": { "message": "Add and share with up to $COUNT$ users", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "addShareUnlimitedUsers": { "message": "Add and share with unlimited users" }, "createUnlimitedCollections": { "message": "Create unlimited Collections" }, "gbEncryptedFileStorage": { "message": "$SIZE$ encrypted file storage", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" } } }, "onPremHostingOptional": { "message": "On-premise hosting (optional)" }, "usersGetPremium": { "message": "Users get access to Premium Features" }, "controlAccessWithGroups": { "message": "ഉപയോക്തൃ ആക്സസ് ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിയന്ത്രിക്കുക" }, "syncUsersFromDirectory": { "message": "ഒരു ഡയറക്‌ടറിയിൽ‌ നിന്നും നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളെയും ഗ്രൂപ്പുകളെയും സമന്വയിപ്പിക്കുക" }, "trackAuditLogs": { "message": "ഓഡിറ്റ് ലോഗുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്തൃ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ട്രാക്കുചെയ്യുക" }, "enforce2faDuo": { "message": "ഡ്യുവോ ഉപയോഗിച്ച് 2 എഫ്എ നടപ്പിലാക്കുക" }, "priorityCustomerSupport": { "message": "Priority customer support" }, "xDayFreeTrial": { "message": "$COUNT$ ദിവസത്തെ സ trial ജന്യ ട്രയൽ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും റദ്ദാക്കുക", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "7" } } }, "monthly": { "message": "പ്രതിമാസം" }, "annually": { "message": "വർഷം തോറും" }, "basePrice": { "message": "അടിസ്ഥാന വില" }, "organizationCreated": { "message": "സംഘടനാ സൃഷ്ടിച്ചു" }, "organizationReadyToGo": { "message": "Your new organization is ready to go!" }, "organizationUpgraded": { "message": "Your organization has been upgraded." }, "leave": { "message": "Leave" }, "leaveOrganizationConfirmation": { "message": "Are you sure you want to leave this organization?" }, "leftOrganization": { "message": "You have left the organization." }, "defaultCollection": { "message": "Default Collection" }, "getHelp": { "message": "Get Help" }, "getApps": { "message": "Get the Apps" }, "loggedInAs": { "message": "Logged in as" }, "eventLogs": { "message": "Event Logs" }, "people": { "message": "People" }, "policies": { "message": "നയങ്ങൾ" }, "editPolicy": { "message": "നയം എഡിറ്റുചെയ്യുക" }, "groups": { "message": "ഗ്രൂപ്പുകൾ" }, "newGroup": { "message": "പുതിയ ഗ്രൂപ്പ്" }, "addGroup": { "message": "ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക" }, "editGroup": { "message": "ഗ്രൂപ്പ് തിരുത്തുക" }, "deleteGroupConfirmation": { "message": "ഈ ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" }, "removeUserConfirmation": { "message": "ഈ ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?" }, "externalId": { "message": "ബാഹ്യ Id" }, "externalIdDesc": { "message": "ബാഹ്യ ഐഡി ഒരു റഫറൻസായി ഉപയോഗിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഈ ഉറവിടം ഒരു ഉപയോക്തൃ ഡയറക്ടറി പോലുള്ള ഒരു ബാഹ്യ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് ലിങ്കുചെയ്യാൻ കഴിയും." }, "accessControl": { "message": "പ്രവേശന നിയന്ത്രണം" }, "groupAccessAllItems": { "message": "ഈ ഗ്രൂപ്പിന്എല്ലാ ഇനങ്ങളും ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും കഴിയും." }, "groupAccessSelectedCollections": { "message": "തിരഞ്ഞെടുത്ത കളക്ഷനുകൾ മാത്രമേ ഈ ഗ്രൂപ്പിന് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ." }, "readOnly": { "message": "വായിക്കാൻ മാത്രം" }, "newCollection": { "message": "പുതിയ കളക്ഷൻ" }, "addCollection": { "message": "കളക്ഷൻ ചേർക്കുക " }, "editCollection": { "message": "കളക്ഷൻ എഡിറ്റുചെയ്യുക" }, "deleteCollectionConfirmation": { "message": "ഈ കളക്ഷൻ ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" }, "editUser": { "message": "ഉപയോക്താവിനെ എഡിറ്റുചെയ്യുക" }, "inviteUser": { "message": "ഉപയോക്താവിനെ ക്ഷണിക്കുക" }, "inviteUserDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഓർ‌ഗനൈസേഷനിലേക്ക് ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ അവരുടെ ബിറ്റ്‌വർ‌ഡൻ‌ അക്ക email ണ്ട് ഇമെയിൽ‌ വിലാസം നൽ‌കിക്കൊണ്ട് ക്ഷണിക്കുക. അവർക്ക് ഇതിനകം ഒരു ബിറ്റ്വാർഡൻ അക്ക have ണ്ട് ഇല്ലെങ്കിൽ, ഒരു പുതിയ അക്ക create ണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടും." }, "inviteMultipleEmailDesc": { "message": "ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് കോമയാൽ വേർതിരിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമയം $COUNT$ വരെ ഉപയോക്താക്കളെ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയും.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "userUsingTwoStep": { "message": "ഈ ഉപയോക്താവ് അവരുടെ അക്കൗണ്ട് രണ്ട്-പ്രവേശനം ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു." }, "userAccessAllItems": { "message": "ഈ ഉപയോക്താവിന് എല്ലാ ഇനങ്ങളും ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും കഴിയും." }, "userAccessSelectedCollections": { "message": "This user can access only the selected collections." }, "search": { "message": "തിരയുക" }, "invited": { "message": "ക്ഷണിച്ചു" }, "accepted": { "message": "അംഗീകരിച്ചു" }, "confirmed": { "message": "സ്ഥിരീകരിച്ചു" }, "owner": { "message": "ഉടമ" }, "ownerDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും ഉയർന്ന ആക്‌സസ്സുള്ള ഉപയോക്താവ്." }, "admin": { "message": "അഡ്മിൻ" }, "adminDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഓർ‌ഗനൈസേഷനിലെ എല്ലാ ഇനങ്ങൾ‌, ശേഖരണങ്ങൾ‌, ഉപയോക്താക്കൾ‌ എന്നിവയിലേക്ക് അഡ്മിൻ‌മാർ‌ക്ക് പ്രവേശിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും കഴിയും." }, "user": { "message": "ഉപയോക്താവ്" }, "userDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനിൽ നിയുക്ത ശേഖരങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉള്ള ഒരു സാധാരണ ഉപയോക്താവ്." }, "manager": { "message": "മാനേജർ" }, "managerDesc": { "message": "മാനേജർമാർക്ക് നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനിൽ നിയുക്ത ശേഖരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും." }, "all": { "message": "എല്ലാം" }, "refresh": { "message": "റിഫ്രഷ് ചെയ്യുക" }, "timestamp": { "message": "ടൈംസ്റ്റാമ്പ്" }, "event": { "message": "ഇവന്റ്" }, "unknown": { "message": "അറിയപ്പെടാത്ത" }, "loadMore": { "message": "കൂടുതൽ ലഭ്യമാക്കുക" }, "mobile": { "message": "മൊബൈൽ", "description": "Mobile app" }, "extension": { "message": "എക്സ്റ്റൻഷൻ", "description": "Browser extension/addon" }, "desktop": { "message": "ഡെസ്‌ക്ടോപ്പ്", "description": "Desktop app" }, "webVault": { "message": "Web Vault" }, "loggedIn": { "message": "പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു." }, "changedPassword": { "message": "അക്കൗണ്ടിന്റെ പാസ്സ്‌വേർഡ് മാറ്റി." }, "enabledUpdated2fa": { "message": "രണ്ട്-ഘട്ട ലോഗിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി / അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു." }, "disabled2fa": { "message": "രണ്ട് ഘട്ട പ്രവേശനം അപ്രാപ്‌തമാക്കുക." }, "recovered2fa": { "message": "രണ്ട്-ഘട്ട ലോഗിനിൽ നിന്ന് അക്കൗണ്ട് വീണ്ടെടുത്തു." }, "failedLogin": { "message": "തെറ്റായ പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് ലോഗിൻ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു." }, "failedLogin2fa": { "message": "തെറ്റായ രണ്ട്-ഘട്ട ലോഗിൻ ഉപയോഗിച്ച് ലോഗിൻ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു." }, "exportedVault": { "message": "Exported vault." }, "exportedOrganizationVault": { "message": "Exported organization vault." }, "editedOrgSettings": { "message": "Edited organization settings." }, "createdItemId": { "message": "Created item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedItemId": { "message": "Edited item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedItemId": { "message": "Sent item $ID$ to trash.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "sharedItemId": { "message": "Shared item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "'Google'" } } }, "viewedItemId": { "message": "Viewed item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedPasswordItemId": { "message": "Viewed password for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedHiddenFieldItemId": { "message": "Viewed hidden field for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedSecurityCodeItemId": { "message": "Viewed security code for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedPasswordItemId": { "message": "Copied password for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedHiddenFieldItemId": { "message": "Copied hidden field for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedSecurityCodeItemId": { "message": "Copied security code for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "autofilledItemId": { "message": "Auto-filled item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "createdCollectionId": { "message": "Created collection $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedCollectionId": { "message": "Edited collection $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "deletedCollectionId": { "message": "Deleted collection $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedPolicyId": { "message": "Edited policy $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "createdGroupId": { "message": "Created group $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "editedGroupId": { "message": "Edited group $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedGroupId": { "message": "Deleted group $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "removedUserId": { "message": "Removed user $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdAttachmentForItem": { "message": "Created attachment for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedAttachmentForItem": { "message": "Deleted attachment for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedCollectionsForItem": { "message": "Edited collections for item $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "invitedUserId": { "message": "Invited user $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmedUserId": { "message": "Confirmed user $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedUserId": { "message": "Edited user $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedGroupsForUser": { "message": "Edited groups for user $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "unlinkedSsoUser": { "message": "Unlinked SSO for user $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "device": { "message": "ഉപകരണം" }, "view": { "message": "പ്രദർശനം" }, "invalidDateRange": { "message": "Invalid date range." }, "errorOccurred": { "message": "ഒരു പിഴവ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു." }, "userAccess": { "message": "User Access" }, "userType": { "message": "User Type" }, "groupAccess": { "message": "Group Access" }, "groupAccessUserDesc": { "message": "Edit the groups that this user belongs to." }, "invitedUsers": { "message": "Invited user(s)." }, "resendInvitation": { "message": "ക്ഷണം വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുക" }, "hasBeenReinvited": { "message": "$USER$-നെ വീണ്ടും ക്ഷണിച്ചു.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirm": { "message": "സ്ഥിരീകരിക്കുക" }, "confirmUser": { "message": "ഉപയോക്താവിനെ സ്ഥിരീകരിക്കുക" }, "hasBeenConfirmed": { "message": "$USER$-നെ സ്ഥിരീകരിച്ചു.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmUsers": { "message": "ഉപയോക്താക്കളെ സ്ഥിരീകരിക്കുക" }, "usersNeedConfirmed": { "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed." }, "startDate": { "message": "തുടങ്ങുന്ന ദിവസം" }, "endDate": { "message": "അവസാന ദിവസം" }, "verifyEmail": { "message": "ഇമെയില് ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തക" }, "verifyEmailDesc": { "message": "എല്ലാ സവിശേഷതകളിലേക്കും ആക്സസ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കുക." }, "verifyEmailFirst": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം ആദ്യം സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതാണ്. " }, "checkInboxForVerification": { "message": "ഒരു സ്ഥിരീകരണ ലിങ്കിനായി നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ഇൻ‌ബോക്സ് പരിശോധിക്കുക." }, "emailVerified": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരിച്ചു." }, "emailVerifiedFailed": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനായില്ല. ഒരു പുതിയ സ്ഥിരീകരണ ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക." }, "updateBrowser": { "message": "ബ്രൌസർ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക" }, "updateBrowserDesc": { "message": "You are using an unsupported web browser. The web vault may not function properly." }, "joinOrganization": { "message": "ഓർഗനൈസേഷനിൽ ചേരുക" }, "joinOrganizationDesc": { "message": "You've been invited to join the organization listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account." }, "inviteAccepted": { "message": "ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചു" }, "inviteAcceptedDesc": { "message": "You can access this organization once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens." }, "inviteAcceptFailed": { "message": "Unable to accept invitation. Ask an organization admin to send a new invitation." }, "inviteAcceptFailedShort": { "message": "ക്ഷണം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "rememberEmail": { "message": "ഇമെയിൽ ഓർക്കണം" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { "message": "If you cannot access your account through your normal two-step login methods, you can use your two-step login recovery code to disable all two-step providers on your account." }, "recoverAccountTwoStep": { "message": "അക്കൗണ്ടിന്റെ രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശനം വീണ്ടെടുക്കുക" }, "twoStepRecoverDisabled": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി." }, "learnMore": { "message": "കൂടുതൽ അറിയുക" }, "deleteRecoverDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനും ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും ചുവടെ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക." }, "deleteRecoverEmailSent": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ, കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങളുള്ള ഒരു ഇമെയിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചു." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ Bitwarden അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക." }, "myOrganization": { "message": "എന്റെ സംഘടന" }, "deleteOrganization": { "message": "സംഘടന ഇല്ലാതാക്കുക" }, "deleteOrganizationDesc": { "message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. " }, "deleteOrganizationWarning": { "message": "Deleting the organization is permanent. It cannot be undone." }, "organizationDeleted": { "message": "സംഘടന ഇല്ലാതാക്കി" }, "organizationDeletedDesc": { "message": "സംഘടനയും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കി." }, "organizationUpdated": { "message": "സംഘടന അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു" }, "taxInformation": { "message": "നികുതി വിവരങ്ങൾ" }, "taxInformationDesc": { "message": "യു‌എസിനുള്ളിലെ ഉപഭോക്താക്കൾ‌ക്കായി, വിൽ‌പന നികുതി ആവശ്യകതകൾ‌ നിറവേറ്റുന്നതിന് പിൻ‌ കോഡ് ആവശ്യമാണ്, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ‌ക്കായി നിങ്ങളുടെ ഇൻ‌വോയിസുകളിൽ‌ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് ഒരു ടാക്സ് ഐഡൻറിഫിക്കേഷൻ നമ്പറും (വാറ്റ് / ജിഎസ്ടി) കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിലാസവും നൽകാം." }, "billingPlan": { "message": "പ്ലാൻ", "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlan": { "message": "പ്ലാൻ മാറ്റുക", "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanUpgrade": { "message": "ചുവടെയുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകി നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ മറ്റൊരു പ്ലാനിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡുചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഒരു സജീവ പേയ്‌മെന്റ് രീതി ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.", "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "changeBillingPlanDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ‌ മാറ്റാൻ‌ താൽ‌പ്പര്യപ്പെടുന്നെങ്കിൽ‌ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഒരു സജീവ പേയ്‌മെന്റ് രീതി ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.", "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc." }, "invoiceNumber": { "message": "ഇൻവോയ്സ് #$NUMBER$", "description": "ex. Invoice #79C66F0-0001", "placeholders": { "number": { "content": "$1", "example": "79C66F0-0001" } } }, "viewInvoice": { "message": "ഇൻവോയ്സ് കാണിക്കുക" }, "downloadInvoice": { "message": "ഇൻവോയ്സ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക" }, "verifyBankAccount": { "message": "ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക" }, "verifyBankAccountDesc": { "message": "ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് രണ്ട് മൈക്രോ ഡെപ്പോസിറ്റുകൾ നടത്തി (ഇത് കാണിക്കാൻ 1-2 പ്രവൃത്തി ദിവസമെടുത്തേക്കാം). ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ഈ തുകകൾ നൽകുക." }, "verifyBankAccountInitialDesc": { "message": "ഒരു ബാങ്ക് അക്ക with ണ്ട് ഉപയോഗിച്ചുള്ള പേയ്‌മെന്റ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അടുത്ത 1-2 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ട് മൈക്രോ നിക്ഷേപങ്ങൾ നടത്തും. ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ഓർഗനൈസേഷന്റെ ബില്ലിംഗ് പേജിൽ ഈ തുകകൾ നൽകുക." }, "verifyBankAccountFailureWarning": { "message": "ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് പേയ്‌മെന്റ് നഷ്‌ടപ്പെടുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനും ഇടയാക്കും." }, "verifiedBankAccount": { "message": "ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് സ്ഥിരീകരിച്ചു." }, "bankAccount": { "message": "ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട്" }, "amountX": { "message": "തുക $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "routingNumber": { "message": "Routing Number", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { "message": "അക്കൗണ്ട് നമ്പർ" }, "accountHolderName": { "message": "അക്കൗണ്ട് ഉടമയുടെ പേര്" }, "bankAccountType": { "message": "അക്കൗണ്ട് തരം" }, "bankAccountTypeCompany": { "message": "കമ്പനി (ബിസിനസ്)" }, "bankAccountTypeIndividual": { "message": "വ്യക്തിഗത (വ്യക്തിഗത)" }, "enterInstallationId": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഐഡി നൽകുക" }, "addSeats": { "message": "സീറ്റുകൾ ചേർക്കുക ", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { "message": "സീറ്റുകൾ നീക്കംചെയ്യുക", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionUserSeats": { "message": "നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ മൊത്തം $COUNT$ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്നു.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "seatsToAdd": { "message": "Seats To Add" }, "seatsToRemove": { "message": "നീക്കംചെയ്യാനുള്ള സീറ്റുകൾ" }, "seatsAddNote": { "message": "Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle." }, "seatsRemoveNote": { "message": "Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge." }, "adjustedSeats": { "message": "Adjusted $AMOUNT$ user seats.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "15" } } }, "keyUpdated": { "message": "കീ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു" }, "updateKeyTitle": { "message": "കീ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക" }, "updateEncryptionKey": { "message": "എൻക്രിപ്ഷൻ കീ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക" }, "updateEncryptionKeyShortDesc": { "message": "You are currently using an outdated encryption scheme." }, "updateEncryptionKeyDesc": { "message": "We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory." }, "updateEncryptionKeyWarning": { "message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed." }, "updateEncryptionKeyExportWarning": { "message": "Any encrypted exports that you have saved will also become invalid." }, "subscription": { "message": "സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ" }, "loading": { "message": "ലഭ്യമാക്കുന്നു" }, "upgrade": { "message": "അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക" }, "upgradeOrganization": { "message": "സംഘടന അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക" }, "upgradeOrganizationDesc": { "message": "സൗജന്യ സംഘടനകൾക്കു ഈ സവിശേഷത ലഭ്യമല്ല. കൂടുതൽ സവിശേഷതകൾ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പ്രീമിയം പ്ലാനിലേക്ക് മാറുക." }, "createOrganizationStep1": { "message": "സംഘടനാ സൃഷ്‌ടിക്കുക: ഘട്ടം 1" }, "createOrganizationCreatePersonalAccount": { "message": "നിങ്ങളുടെ സംഘടനാ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു വ്യതസ്തമായ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കണം." }, "refunded": { "message": "റീഫണ്ട് ചെയ്തു" }, "nothingSelected": { "message": "നിങ്ങൾ ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല." }, "acceptPolicies": { "message": "ഈ ബോക്സ് ചെക്കുചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ അംഗീകരിക്കുന്നു:" }, "acceptPoliciesError": { "message": "സേവന നിബന്ധനകളും സ്വകാര്യതാ നയവും അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല." }, "termsOfService": { "message": "സേവന വ്യവസ്ഥകൾ" }, "privacyPolicy": { "message": "സ്വകാര്യതാനയം" }, "filters": { "message": "ഫിൽറ്ററുകൾ" }, "vaultTimeout": { "message": "വാൾട് ടൈംഔട്ട്" }, "vaultTimeoutDesc": { "message": "തങ്ങളുടെ വാൾട് എപ്പോൾ ടൈംഔട്ട് ആകും എന്ന് നിശ്ചയിക്കുക. തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനം നടത്തുക." }, "oneMinute": { "message": "1 മിനിറ്റ്" }, "fiveMinutes": { "message": "5 മിനിറ്റ്" }, "fifteenMinutes": { "message": "15 മിനിറ്റ്" }, "thirtyMinutes": { "message": "30 മിനിറ്റ്" }, "oneHour": { "message": "1 മണിക്കൂർ" }, "fourHours": { "message": "4 മണിക്കൂർ" }, "onRefresh": { "message": "ബ്രൗസർ റിഫ്രഷ് ചെയ്യുമ്പോൾ" }, "dateUpdated": { "message": "പുതുക്കിയത്", "description": "ex. Date this item was updated" }, "datePasswordUpdated": { "message": "പാസ്‍വേഡ് പുതുക്കി", "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { "message": "സംഘടന അപ്രാപ്‌തമാക്കി." }, "licenseIsExpired": { "message": "ലൈസൻസ് കാലഹരണപ്പെട്ടു." }, "updatedUsers": { "message": "അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത ഉപയോക്താക്കൾ" }, "selected": { "message": "തിരഞ്ഞെടുത്തത്" }, "ownership": { "message": "ഉടമസ്ഥാവകാശം" }, "whoOwnsThisItem": { "message": "ഈ ഇനം ആരുടേതാണ്?" }, "strong": { "message": "ശക്തമായ", "description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "good": { "message": "നല്ലത്", "description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weak": { "message": "ദുർബലമാണ്", "description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "veryWeak": { "message": "വളരെ ദുർബലമാണ്", "description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weakMasterPassword": { "message": "ദുര്ബലമായ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ്" }, "weakMasterPasswordDesc": { "message": "നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് ദുർബലമാണ്. നിങ്ങളുടെ Bitwarden അക്കൗണ്ട് ശരിയായി സുരക്ഷിതമാക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു ശക്തമായ മാസ്റ്റർ പാസ്‌വേഡ് (അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പാസ്‌ഫ്രേസ്) ഉപയോഗിക്കണം. ഈ മാസ്റ്റർ പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" }, "rotateAccountEncKey": { "message": "എന്റെ അക്കൗണ്ടിന്റെ എൻക്രിപ്ഷൻ കീയും rotate ചെയ്യുക" }, "rotateEncKeyTitle": { "message": "എൻക്രിപ്ഷൻ കീ തിരിക്കുക" }, "rotateEncKeyConfirmation": { "message": "Are you sure you want to rotate your account's encryption key?" }, "attachmentsNeedFix": { "message": "പരിഹരിക്കേണ്ട അറ്റാച്മെന്റുകൾ ഈ ഇനത്തിൽ ഉണ്ട്." }, "attachmentFixDesc": { "message": "പരിഹരിക്കേണ്ട അറ്റാച്മെന്റുകൾ ഈ ഇനത്തിൽ ഉണ്ട്. കൂടുതലറിയാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക." }, "fix": { "message": "പരിഹരിക്കുക", "description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'" }, "oldAttachmentsNeedFixDesc": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ എൻ‌ക്രിപ്ഷൻ കീ തിരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശരിയാക്കേണ്ട പഴയ ഫയൽ അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ നിങ്ങളുടെ നിലവറയിൽ ഉണ്ട്." }, "yourAccountsFingerprint": { "message": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൻ്റെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഫ്രേസ്‌", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintEnsureIntegrityVerify": { "message": "നിങ്ങളുടെ എൻ‌ക്രിപ്ഷൻ കീകളുടെ സമഗ്രത ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്, തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോക്താവിന്റെ വിരലടയാളം പരിശോധിക്കുക.", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "dontAskFingerprintAgain": { "message": "ഫിംഗർപ്രിന്റ് വാചകം പരിശോധിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടരുത്", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "free": { "message": "സൗജന്യം ", "description": "Free, as in 'Free beer'" }, "apiKey": { "message": "API കീ" }, "apiKeyDesc": { "message": "Bitwarden പബ്ലിക് API-ലേക്ക് പ്രാമാണീകരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ API കീ ഉപയോഗിക്കാം." }, "apiKeyRotateDesc": { "message": "API കീ തിരിക്കുന്നത് മുമ്പത്തെ കീ അസാധുവാക്കും. നിലവിലെ കീ ഉപയോഗിക്കാൻ സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ API കീ തിരിക്കാൻ കഴിയും." }, "apiKeyWarning": { "message": "നിങ്ങളുടെ API കീയ്ക്ക് സംഘടനയിലേക്ക് പൂർണ്ണ ആക്‌സസ് ഉണ്ട്. അതുകൊണ്ടു ഇത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം." }, "userApiKeyDesc": { "message": "ബിറ്റ്വാർഡൻ CLI- യിൽ പ്രാമാണീകരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ API കീ ഉപയോഗിക്കാം." }, "userApiKeyWarning": { "message": "നിങ്ങളുടെ API കീ ഒരു ഇതര പ്രാമാണീകരണ സംവിധാനമാണ്. അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം." }, "oauth2ClientCredentials": { "message": "OAuth 2.0 ക്ലയൻറ് ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ", "description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated." }, "viewApiKey": { "message": "API കീ കാണുക " }, "rotateApiKey": { "message": "API കീ തിരിക്കുക" }, "selectOneCollection": { "message": "നിങ്ങൾ ഒരു കളക്ഷനെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കണം." }, "couldNotChargeCardPayInvoice": { "message": "ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ഈടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ചുവടെ ലിസ്റ്റുചെയ്തിട്ടുള്ള പണമടയ്ക്കാത്ത ഇൻവോയ്സ് കാണുകയും അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക." }, "inAppPurchase": { "message": "In-app Purchase" }, "cannotPerformInAppPurchase": { "message": "You cannot perform this action while using an in-app purchase payment method." }, "manageSubscriptionFromStore": { "message": "You must manage your subscription from the store where your in-app purchase was made." }, "minLength": { "message": "കുറഞ്ഞ നീളം" }, "clone": { "message": "ക്ലോൺ" }, "masterPassPolicyDesc": { "message": "Set minimum requirements for master password strength." }, "twoStepLoginPolicyDesc": { "message": "ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ സ്വകാര്യ അക്കൗണ്ടുകളിൽ രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശനം സജ്ജമാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക." }, "twoStepLoginPolicyWarning": { "message": "വ്യക്തിഗത അക്ക for ണ്ടിനായി രണ്ട്-ഘട്ട ലോഗിൻ പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടില്ലാത്ത ഓർഗനൈസേഷൻ അംഗങ്ങളെ ഓർഗനൈസേഷനിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുകയും മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് അറിയിക്കുന്ന ഒരു ഇമെയിൽ ലഭിക്കുകയും ചെയ്യും." }, "twoStepLoginPolicyUserWarning": { "message": "നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടിൽ രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കേണ്ട ഒരു സംഘടനയിലെ അംഗമാണ് നിങ്ങൾ. രണ്ട്-ഘട്ട പ്രവേശന ദാതാക്കളെ നിങ്ങൾ അപ്രാപ്തമാക്കിയാൽ, ഈ സംഘടനകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സ്വപ്രേരിതമായി നീക്കംചെയ്യും." }, "passwordGeneratorPolicyDesc": { "message": "പാസ്‌വേഡ് ജനറേറ്റർ കോൺഫിഗറേഷനായി മിനിമം ആവശ്യകതകൾ സജ്ജമാക്കുക." }, "passwordGeneratorPolicyInEffect": { "message": "ഒന്നോ അതിലധികമോ സംഘടന നയങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പാസ്സ്‌വേഡ് സൃഷ്ടാവിൻ്റെ ക്രമീകരണങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നു." }, "masterPasswordPolicyInEffect": { "message": "ഒന്നോ അതിലധികമോ ഓർഗനൈസേഷൻ നയങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ മാസ്റ്റർ പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്:" }, "policyInEffectMinComplexity": { "message": "സങ്കീർണ്ണതയുടെ കുറഞ്ഞ സ്കോർ$SCORE$", "placeholders": { "score": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "policyInEffectMinLength": { "message": "കുറഞ്ഞ ദൈർഘ്യം $LENGTH$", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "policyInEffectUppercase": { "message": "ഒന്നോ അതിലധികമോ വലിയക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന" }, "policyInEffectLowercase": { "message": "ഒന്നോ അതിലധികമോ ചെറിയക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന" }, "policyInEffectNumbers": { "message": "ഒന്നോ അതിലധികമോ അക്കങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന" }, "policyInEffectSpecial": { "message": "ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം:$CHARS$", "placeholders": { "chars": { "content": "$1", "example": "!@#$%^&*" } } }, "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": { "message": "നിങ്ങളുടെ പുതിയ മാസ്റ്റർ പാസ്‌വേഡ് നയ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നില്ല." }, "minimumNumberOfWords": { "message": "വാക്കുകളുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ എണ്ണം" }, "defaultType": { "message": "സ്ഥിരസ്ഥിതി തരം" }, "userPreference": { "message": "ഉപയോക്തൃ മുൻഗണന" }, "vaultTimeoutAction": { "message": "വാൾട് ടൈം ഔട്ട് പ്രവർത്തനം" }, "vaultTimeoutActionLockDesc": { "message": "ലോക്കുചെയ്‌ത വാൾട് വീണ്ടും ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് തങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടും നൽകേണ്ടതാണ്." }, "vaultTimeoutActionLogOutDesc": { "message": "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്ത വാൾട് വീണ്ടും അക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ ഓതെന്റിക്കേഷൻ ആവശ്യം വേരും." }, "lock": { "message": "പൂട്ടുക", "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by" }, "trash": { "message": "ട്രാഷ്", "description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted" }, "searchTrash": { "message": "ട്രാഷ് തിരയുക" }, "permanentlyDelete": { "message": "എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യുക" }, "permanentlyDeleteSelected": { "message": "തിരഞ്ഞെടുത്തത് എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യുക" }, "permanentlyDeleteItem": { "message": "ഇനം എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യുക" }, "permanentlyDeleteItemConfirmation": { "message": "ഈ എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" }, "permanentlyDeletedItem": { "message": "എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്ത ഇനം" }, "permanentlyDeletedItems": { "message": "എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്ത ഇനങ്ങൾ" }, "permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": { "message": "ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ $COUNT$ ഇനം (കൾ) തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഈ ഇനങ്ങളെല്ലാം ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "permanentlyDeletedItemId": { "message": "$ID$ എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്തു.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "restore": { "message": "വീണ്ടെടുക്കുക " }, "restoreSelected": { "message": "തിരഞ്ഞെടുത്തത് വീണ്ടെടുക്കുക " }, "restoreItem": { "message": "ഇനം വീണ്ടെടുക്കുക " }, "restoredItem": { "message": "വീണ്ടെടുത്ത ഇനങ്ങൾ" }, "restoredItems": { "message": "വീണ്ടെടുത്ത ഇനങ്ങൾ" }, "restoreItemConfirmation": { "message": "ഈ ഇനം വീണ്ടെടുക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?" }, "restoreItems": { "message": "ഇനങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുക" }, "restoreSelectedItemsDesc": { "message": "വീണ്ടെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ $COUNT$ ഇനം(ങ്ങൾ) തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഈ ഇനങ്ങളെല്ലാം വീണ്ടെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "restoredItemId": { "message": "$ID$ എന്ന ഇനം വീണ്ടെടുത്തു.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "vaultTimeoutLogOutConfirmation": { "message": "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നത് തങ്ങളുടെ വാൾട്ടിലേക്കുള്ള എല്ലാ ആക്സസും നീക്കംചെയ്യുകയും. കാലയളവിനുശേഷം ഓൺലൈൻ ഓതന്റിക്കേറ്റർ ആവശ്യമാണ്. ഈ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" }, "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": { "message": "ടൈംഔട് ആക്ഷൻ സ്ഥിരീകരണം" }, "hidePasswords": { "message": "പാസ്‌വേഡുകൾ മറയ്‌ക്കുക" }, "countryPostalCodeRequiredDesc": { "message": "വിൽപ്പന നികുതിയും സാമ്പത്തിക റിപ്പോർട്ടിംഗും മാത്രം കണക്കാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഈ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്." }, "includeVAT": { "message": "VAT/GST വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുക (ഓപ്ഷണൽ)" }, "taxIdNumber": { "message": "VAT/GST ടാക്സ് ഐഡി" }, "taxInfoUpdated": { "message": "നികുതി വിവരങ്ങൾ പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു." }, "setMasterPassword": { "message": "പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക" }, "ssoCompleteRegistration": { "message": "SSO ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശനം പൂർത്തിയാക്കാനും, നിങ്ങളുടെ വാൾട് ആക്സസ് ചെയ്യാനും സുരക്ഷിതമാക്കാനും ഒരു പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക." }, "identifier": { "message": "ഐഡന്റിഫയർ" }, "organizationIdentifier": { "message": "സംഘടനയുടെ ഐഡന്റിഫയർ" }, "ssoLogInWithOrgIdentifier": { "message": "നിങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ സിംഗിൾ സൈൻ-ഓൺ പോർട്ടൽ ഉപയോഗിച്ച് വേഗത്തിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക. ആരംഭിക്കുന്നതിന് ദയവായി നിങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ ഐഡന്റിഫയർ നൽകുക." }, "enterpriseSingleSignOn": { "message": "എന്റർപ്രൈസ് SSO" }, "ssoHandOff": { "message": "നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഈ ടാബ് അടച്ച് വിപുലീകരണത്തിൽ തുടരാം." }, "businessPortal": { "message": "ബിസിനസ് പോർട്ടൽ", "description": "The web portal used by business organizations for configuring certain features." }, "includeAllTeamsFeatures": { "message": "എല്ലാ ടീമുകളുടെ സവിശേഷതകളും, കൂടാതെ:" }, "includeSsoAuthentication": { "message": "SSO Authentication via SAML2.0 and OpenID Connect" }, "includeEnterprisePolicies": { "message": "എന്റർപ്രൈസ് പോളിസികൾ" }, "ssoValidationFailed": { "message": "SSO മൂല്യനിർണ്ണയം പരാജയപ്പെട്ടു" }, "ssoIdentifierRequired": { "message": "സംഘടനയുടെ ഐഡന്റിഫയർ ആവശ്യമാണ്." }, "unlinkSso": { "message": "Unlink SSO" }, "linkSso": { "message": "SSO ബന്ധിപ്പിക്കുക" }, "webPoliciesDeprecationWarning": { "message": "നയ കോൺഫിഗറേഷൻ നീക്കി, ഈ പേജ് ഉടൻ തന്നെ ഒഴിവാക്കപ്പെടും. പകരം ബിസിനസ് പോർട്ടൽ നയങ്ങളുടെ പേജ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ചുവടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക." }, "singleOrg": { "message": "ഒറ്റ ഓർഗനൈസേഷൻ" }, "singleOrgDesc": { "message": "മറ്റേതെങ്കിലും ഓർഗനൈസേഷനിൽ ചേരുന്നതിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കുക." }, "singleOrgBlockCreateMessage": { "message": "ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഓർഗനൈസേഷനിൽ ചേരാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാത്ത ഒരു നയമാണ് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഓർഗനൈസേഷന് ഉള്ളത്. നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷൻ അഡ്‌മിനുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ബിറ്റ്‌വാർഡൻ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക." }, "singleOrgPolicyWarning": { "message": "ഉടമകളോ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരോ അല്ലാത്തവരും ഇതിനകം മറ്റൊരു ഓർഗനൈസേഷനിൽ അംഗവുമായ ഓർഗനൈസേഷൻ അംഗങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യും." }, "requireSso": { "message": "സിംഗിൾ സൈൻ-ഓൺ പ്രാമാണീകരണം" }, "requireSsoPolicyDesc": { "message": "എന്റർപ്രൈസ് സിംഗിൾ സൈൻ-ഓൺ രീതി ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താക്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു." }, "prerequisite": { "message": "മുൻവ്യവസ്ഥ" }, "requireSsoPolicyReq": { "message": "ഈ നയം സജീവമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സിംഗിൾ ഓർഗനൈസേഷൻ എന്റർപ്രൈസ് നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കണം." }, "requireSsoPolicyReqError": { "message": "സിംഗിൾ ഓർഗനൈസേഷൻ നയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല." }, "requireSsoExemption": { "message": "ഓർ‌ഗനൈസേഷൻ‌ ഉടമകളെയും രക്ഷാധികാരികളെയും ഈ നയം നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ‌ നിന്നും ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു." }, "sendTypeFile": { "message": "ഫയൽ" }, "sendTypeText": { "message": "വാചകം" }, "createSend": { "message": "പുതിയ Send സൃഷ്‌ടിക്കുക", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editSend": { "message": "Send തിരുത്തുക", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdSend": { "message": "Send സൃഷ്‌ടിച്ചു", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editedSend": { "message": "Send തിരുത്തി", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletedSend": { "message": "Send ഇല്ലാതാക്കി", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSend": { "message": "Send ഇല്ലാതാക്കുക", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSendConfirmation": { "message": "ഈ Send ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "whatTypeOfSend": { "message": "ഇത് ഏത് തരം അയയ്ക്കലാണ്?", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletionDate": { "message": "ഇല്ലാതാക്കൽ തീയതി" }, "deletionDateDesc": { "message": "The Send will be permanently deleted on the specified date and time.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDate": { "message": "കാലഹരണപ്പെടുന്ന തീയതി" }, "expirationDateDesc": { "message": "If set, access to this Send will expire on the specified date and time.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "maxAccessCount": { "message": "പരമാവധി ആക്സസ് എണ്ണം" }, "maxAccessCountDesc": { "message": "If set, users will no longer be able to access this send once the maximum access count is reached.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "currentAccessCount": { "message": "നിലവിലെ ആക്‌സസ്സ് എണ്ണം" }, "sendPasswordDesc": { "message": "Optionally require a password for users to access this Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendNotesDesc": { "message": "Private notes about this Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "disabled": { "message": "അപ്രാപ്‌തമാക്കി" }, "sendLink": { "message": "ലിങ്ക് അയയ്‌ക്കുക", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "copySendLink": { "message": "Send ലിങ്ക് പകർത്തുക", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "removePassword": { "message": "പാസ്‌വേഡ് നീക്കംചെയ്യുക" }, "removedPassword": { "message": "പാസ്‌വേഡ് നീക്കംചെയ്‌തു" }, "removePasswordConfirmation": { "message": "പാസ്‌വേഡ് നീക്കംചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?" }, "disableThisSend": { "message": "Disable this Send so that no one can access it.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "allSends": { "message": "എല്ലാം Send-കൾ" }, "maxAccessCountReached": { "message": "Max access count reached" }, "pendingDeletion": { "message": "Pending deletion" }, "expired": { "message": "Expired" }, "searchSends": { "message": "Send-കൾ തിരയുക", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPassword": { "message": "ഈ Send പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു. തുടരുന്നതിന് ദയവായി ചുവടെ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPasswordDontKnow": { "message": "പാസ്‌വേഡ് അറിയില്ലേ? ഈ അയയ്‌ക്കൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ പാസ്‌വേഡിനായി അയച്ചയാളോട് ചോദിക്കുക.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendHiddenByDefault": { "message": "ഈ Send സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി മറച്ചിരിക്കുന്നു. ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിന്റെ ദൃശ്യപരത ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "downloadFile": { "message": "ഫയൽ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക" }, "sendAccessUnavailable": { "message": "The Send you are trying to access does not exist or is no longer available.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "noSendsInList": { "message": "പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ Send-കളൊന്നുമില്ല.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "emergencyAccess": { "message": "Emergency Access" }, "emergencyAccessDesc": { "message": "Grant and manage emergency access for trusted contacts. Trusted contacts may request access to either View or Takeover your account in case of a emergency. Visit our help page for more information and details into how zero knowledge sharing works." }, "trustedEmergencyContacts": { "message": "Trusted emergency contacts" }, "noTrustedContacts": { "message": "You have not added any emergency contacts yet, invite a trusted contact to get started." }, "addEmergencyContact": { "message": "Add emergency contact" }, "designatedEmergencyContacts": { "message": "Designated as emergency contact" }, "noGrantedAccess": { "message": "You have not been designated as an emergency contact for anyone yet." }, "inviteEmergencyContact": { "message": "Invite emergency contact" }, "editEmergencyContact": { "message": "Edit emergency contact" }, "inviteEmergencyContactDesc": { "message": "Invite a new emergency contact by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account." }, "emergencyAccessRecoveryInitiated": { "message": "Emergency Access Initiated" }, "emergencyAccessRecoveryApproved": { "message": "Emergency Access Approved" }, "viewDesc": { "message": "Can view all items in your own vault." }, "takeover": { "message": "Takeover" }, "takeoverDesc": { "message": "Can reset your account with a new master password." }, "waitTime": { "message": "Wait Time" }, "waitTimeDesc": { "message": "Time required before automatically granting access." }, "oneDay": { "message": "1 day" }, "days": { "message": "$DAYS$ days", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "invitedUser": { "message": "Invited user." }, "acceptEmergencyAccess": { "message": "You've been invited to become an emergency contact for the user listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account." }, "emergencyInviteAcceptFailed": { "message": "Unable to accept invitation. Ask the user to send a new invitation." }, "emergencyInviteAcceptFailedShort": { "message": "Unable to accept invitation. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "emergencyInviteAcceptedDesc": { "message": "You can access the emergency options for this user after your identity has been confirmed. We'll send you an email when that happens." }, "requestAccess": { "message": "Request Access" }, "requestAccessConfirmation": { "message": "Are you sure you want to request emergency access? You will be provided access after $WAITTIME$ day(s) or whenever the user manually approves the request.", "placeholders": { "waittime": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "requestSent": { "message": "Emergency access requested for $USER$. We'll notify you by email when it's possible to continue.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "approve": { "message": "Approve" }, "reject": { "message": "Reject" }, "approveAccessConfirmation": { "message": "Are you sure you want to approve emergency access? This will allow $USER$ to $ACTION$ your account.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" }, "action": { "content": "$2", "example": "View" } } }, "emergencyApproved": { "message": "Emergency access approved." }, "emergencyRejected": { "message": "Emergency access rejected" }, "passwordResetFor": { "message": "Password reset for $USER$. You can now login using the new password.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "personalOwnership": { "message": "Personal Ownership" }, "personalOwnershipPolicyDesc": { "message": "Require users to save vault items to an organization by removing the personal ownership option." }, "personalOwnershipExemption": { "message": "Organization Owners and Administrators are exempt from this policy's enforcement." }, "personalOwnershipSubmitError": { "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections." }, "modifiedPolicyId": { "message": "Modified policy $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "planPrice": { "message": "Plan price" }, "estimatedTax": { "message": "Estimated tax" }, "custom": { "message": "Custom" }, "customDesc": { "message": "Allows more granular control of user permissions for advanced configurations." }, "permissions": { "message": "Permissions" }, "accessBusinessPortal": { "message": "Access Business Portal" }, "accessEventLogs": { "message": "Access Event Logs" }, "accessImportExport": { "message": "Access Import/Export" }, "accessReports": { "message": "Access Reports" }, "manageAllCollections": { "message": "Manage All Collections" }, "manageAssignedCollections": { "message": "Manage Assigned Collections" }, "manageGroups": { "message": "Manage Groups" }, "managePolicies": { "message": "Manage Policies" }, "manageSso": { "message": "Manage SSO" }, "manageUsers": { "message": "Manage Users" }, "disableRequireSsoError": { "message": "You must manually disable the Single Sign-On Authentication policy before this policy can be disabled." }, "personalOwnershipPolicyInEffect": { "message": "An organization policy is affecting your ownership options." }, "personalOwnershipCheckboxDesc": { "message": "Disable personal ownership for organization users" }, "textHiddenByDefault": { "message": "When accessing the Send, hide the text by default", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." } }