New translations messages.json (Japanese)

src/_locales/ja/messages.json

@@ -151,7 +151,7 @@
     "message": "保存"
   },
   "move": {
-    "message": "Move"
+    "message": "移動"
   },
   "addFolder": {
     "message": "フォルダーを追加"
@@ -632,19 +632,19 @@
     "message": "共有"
   },
   "learnOrg": {
-    "message": "Learn about Organizations"
+    "message": "組織について学ぶ"
   },
   "learnOrgConfirmation": {
-    "message": "Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?"
+    "message": "Bitwarden は組織を使って保管庫アイテムを他の人と共有することができます。詳細は bitwarden.com ウェブサイトをご覧ください。"
   },
   "moveToOrganization": {
-    "message": "Move to Organization"
+    "message": "組織に移動"
   },
   "share": {
     "message": "共有"
   },
   "movedItemToOrg": {
-    "message": "$ITEMNAME$ moved to $ORGNAME$",
+    "message": "$ITEMNAME$ を $ORGNAME$ に移動しました",
     "placeholders": {
       "itemname": {
         "content": "$1",
@@ -657,7 +657,7 @@
     }
   },
   "moveToOrgDesc": {
-    "message": "Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved."
+    "message": "このアイテムを移動する組織を選択してください。組織に移動すると、アイテムの所有権がその組織に移行します。 このアイテムが移動された後、あなたはこのアイテムの直接の所有者にはなりません。"
   },
   "learnMore": {
     "message": "さらに詳しく"
@@ -819,7 +819,7 @@
     "message": "To start the WebAuthn 2FA verification. Click the button below to open a new tab and follow the instructions provided in the new tab."
   },
   "webAuthnNewTabOpen": {
-    "message": "Open new tab"
+    "message": "新しいタブを開く"
   },
   "webAuthnAuthenticate": {
     "message": "Authenticate WebAuthn"
@@ -918,22 +918,22 @@
     "message": "これは現在、実験的な機能です。自己責任で使用してください。"
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Default autofill setting for login items"
+    "message": "ログインアイテムのデフォルトの自動入力設定"
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
-    "message": "After enabling Auto-fill on Page Load, you can enable or disable the feature for individual login items. This is the default setting for login items that are not separately configured."
+    "message": "ページ読み込み時に自動入力を有効にすると、個々のログインアイテムの機能を有効または無効にできます。 これは個別に設定されていないログインアイテムに適用されるデフォルト設定です。"
   },
   "itemAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Auto-fill on Page Load (if enabled in Options)"
+    "message": "ページ読み込み時に自動入力する (オプションで有効な場合)"
   },
   "autoFillOnPageLoadUseDefault": {
-    "message": "Use default setting"
+    "message": "デフォルト設定を使用"
   },
   "autoFillOnPageLoadYes": {
-    "message": "Auto-fill on page load"
+    "message": "ページ読み込み時に自動入力する"
   },
   "autoFillOnPageLoadNo": {
-    "message": "Do not auto-fill on page load"
+    "message": "ページ読み込み時に自動入力しない"
   },
   "commandOpenPopup": {
     "message": "ポップアップで保管庫を開く"
@@ -1748,9 +1748,9 @@
     "message": "この操作は保護されています。続行するには、確認のためにマスターパスワードを再入力してください。"
   },
   "emailVerificationRequired": {
-    "message": "Email Verification Required"
+    "message": "メールアドレスの確認が必要です"
   },
   "emailVerificationRequiredDesc": {
-    "message": "You must verify your email to use this feature. You can verify your email in the web vault."
+    "message": "この機能を使用するにはメールアドレスを確認する必要があります。ウェブ保管庫でメールアドレスを確認できます。"
   }
 }