diff --git a/apps/web/src/locales/de/messages.json b/apps/web/src/locales/de/messages.json
index cf8a9fee7e..e0a228f8a7 100644
--- a/apps/web/src/locales/de/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/de/messages.json
@@ -2911,7 +2911,7 @@
     "message": "Startdatum"
   },
   "endDate": {
-    "message": "Endatum"
+    "message": "Enddatum"
   },
   "verifyEmail": {
     "message": "E-Mail-Adresse bestätigen"
@@ -3368,7 +3368,7 @@
     "message": "Schwaches Master-Passwort"
   },
   "weakMasterPasswordDesc": {
-    "message": "Das Master-Passwort, welches Sie gewählt haben, ist schwach. Sie sollten ein starkes Master-Passwort auswählen, um Ihr Bitwarden-Konto ausreichend zu schützen. Sind Sie sicher, dass Sie dieses Master-Passwort verwenden wollen?"
+    "message": "The master password you have chosen is weak. You should use a strong master password (or a passphrase) to properly protect your Bitwarden account. Are you sure you want to use this master password?"
   },
   "rotateAccountEncKey": {
     "message": "Auch den Verschlüsselungscode meines Kontos aktualisieren"
diff --git a/apps/web/src/locales/pl/messages.json b/apps/web/src/locales/pl/messages.json
index 35a9177871..8b033d42a6 100644
--- a/apps/web/src/locales/pl/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/pl/messages.json
@@ -1578,7 +1578,7 @@
     "message": "Znaleźliśmy elementy bez włączonej opcji logowania dwustopniowego"
   },
   "inactive2faFoundDesc": {
-    "message": "We found $COUNT$ website(s) in your vault that may not be configured with two-step login (according to 2fa.directory). To further protect these accounts, you should set up two-step login.",
+    "message": "Znaleźliśmy $COUNT$ witryn(y) w sejfie, które mogą nie być skonfigurowane z wykorzystaniem logowania dwustopniowego (wg 2fa.directory). Aby dodatkowo zabezpieczyć te konta, należy skonfigurować logowanie dwustopniowe.",
     "placeholders": {
       "count": {
         "content": "$1",
diff --git a/apps/web/src/locales/uk/messages.json b/apps/web/src/locales/uk/messages.json
index 1e556ac4d2..37dae12592 100644
--- a/apps/web/src/locales/uk/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/uk/messages.json
@@ -1193,10 +1193,10 @@
     "message": "Оберіть файл для імпорту"
   },
   "chooseFile": {
-    "message": "Choose File"
+    "message": "Вибрати файл"
   },
   "noFileChosen": {
-    "message": "No file chosen"
+    "message": "Файл не вибрано"
   },
   "orCopyPasteFileContents": {
     "message": "або скопіюйте і вставте вміст файлу для імпорту"