[PM-4266] Create folder for tools owned features (#6761)

* Create libs/tools-folder and README.md

* Assign libs/tools to be owned by team-tools-dev

* Add exception for the capital README in libs/tools

---------

Co-authored-by: Daniel James Smith <djsmith85@users.noreply.github.com>

.github/CODEOWNERS

@@ -31,6 +31,7 @@ libs/common/src/models/export @bitwarden/team-tools-dev
 libs/common/src/tools @bitwarden/team-tools-dev
 libs/exporter @bitwarden/team-tools-dev
 libs/importer @bitwarden/team-tools-dev
+libs/tools @bitwarden/team-tools-dev
 
 ## Localization/Crowdin (Tools team)
 apps/browser/src/_locales @bitwarden/team-tools-dev

.github/whitelist-capital-letters.txt

@@ -25,6 +25,7 @@
 ./libs/common/src/abstractions/anonymousHub.service.ts
 ./libs/common/src/services/anonymousHub.service.ts
 ./libs/auth/README.md
+./libs/tools/README.md
 ./libs/vault/README.md
 ./README.md
 ./LICENSE_BITWARDEN.txt

libs/tools/README.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Tools
+
+This lib represents the public API of the Tools team at Bitwarden. Modules are imported using `@bitwarden/{feature-name}` for example `@bitwarden/send-core` and `@bitwarden/send-components`.