New translations messages.json (Turkish)

src/_locales/tr/messages.json

@@ -151,7 +151,7 @@
     "message": "Kaydet"
   },
   "move": {
-    "message": "Move"
+    "message": "Taşı"
   },
   "addFolder": {
     "message": "Klasör ekle"
@@ -632,19 +632,19 @@
     "message": "Paylaşılan"
   },
   "learnOrg": {
-    "message": "Learn about Organizations"
+    "message": "Kuruluşlar hakkında bilgi al"
   },
   "learnOrgConfirmation": {
-    "message": "Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?"
+    "message": "Bitwarden'ın kuruluş özelliğini kullanarak kasanızdaki kayıtları başkalarıyla paylaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bitwarden.com sitesini ziyaret etmek ister misiniz?"
   },
   "moveToOrganization": {
-    "message": "Move to Organization"
+    "message": "Kuruluşa taşı"
   },
   "share": {
     "message": "Paylaş"
   },
   "movedItemToOrg": {
-    "message": "$ITEMNAME$ moved to $ORGNAME$",
+    "message": "$ITEMNAME$ $ORGNAME$ kuruluşuna taşındı",
     "placeholders": {
       "itemname": {
         "content": "$1",
@@ -657,7 +657,7 @@
     }
   },
   "moveToOrgDesc": {
-    "message": "Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved."
+    "message": "Bu kaydı taşımak istediğiniz kuruluşu seçin. Taşıdığınız kaydın sahipliği seçtiğiniz kuruluşa aktarılacak. Artık bu kaydın doğrudan sahibi olmayacaksınız."
   },
   "learnMore": {
     "message": "Daha fazla bilgi al"
@@ -816,10 +816,10 @@
     "message": "Güvenlik anahtarınızı bilgisayarınızın USB portuna takın. Düğmesi varsa dokunun."
   },
   "webAuthnNewTab": {
-    "message": "WebAuthn 2FA doğrulamasına yeni sekmede devam edin."
+    "message": "WebAuthn iki aşamalı doğrulamayı başlatmak için aşağıdaki düğmeye tıklayın ve açılan sekmedeki yönergeleri takip edin."
   },
   "webAuthnNewTabOpen": {
-    "message": "Open new tab"
+    "message": "Yeni sekme aç"
   },
   "webAuthnAuthenticate": {
     "message": "WebAutn ile doğrula"
@@ -918,22 +918,22 @@
     "message": "Bu şu anda deneysel bir özelliktir. Kullanımı sizin sorumluluğunuzdadır."
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Default autofill setting for login items"
+    "message": "Hesaplar için varsayılan otomatik doldurma ayarı"
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
-    "message": "After enabling Auto-fill on Page Load, you can enable or disable the feature for individual login items. This is the default setting for login items that are not separately configured."
+    "message": "\"Sayfa yüklendiğinde otomatik doldur\"u açtıktan sonra her hesap için bu özelliği ayrı ayrı açıp kapatabilirsiniz. Bu ayar, özellikle ayarlama yapmadığınız hesaplarda kullanılacak varsayılan ayardır."
   },
   "itemAutoFillOnPageLoad": {
-    "message": "Auto-fill on Page Load (if enabled in Options)"
+    "message": "Sayfa yüklendiğinde otomatik doldur (seçeneklerde etkinleştirilmişse)"
   },
   "autoFillOnPageLoadUseDefault": {
-    "message": "Use default setting"
+    "message": "Varsayılan ayarı kullan"
   },
   "autoFillOnPageLoadYes": {
-    "message": "Auto-fill on page load"
+    "message": "Sayfa yüklendiğinde otomatik doldur"
   },
   "autoFillOnPageLoadNo": {
-    "message": "Do not auto-fill on page load"
+    "message": "Sayfa yüklendiğinde otomatik doldurma"
   },
   "commandOpenPopup": {
     "message": "Kasayı açılır pencerede aç"
@@ -1739,7 +1739,7 @@
     "message": "Bir veya daha fazla kuruluş ilkesi Send seçeneklerinizi etkiliyor."
   },
   "passwordPrompt": {
-    "message": "Ana parola yeniden isteği"
+    "message": "Ana parolayı yeniden iste"
   },
   "passwordConfirmation": {
     "message": "Ana parola onayı"
@@ -1748,9 +1748,9 @@
     "message": "Bu işlem korumalıdır. İşleme devam etmek için lütfen ana parolanızı yeniden girin."
   },
   "emailVerificationRequired": {
-    "message": "Email Verification Required"
+    "message": "E-posta doğrulaması gerekiyor"
   },
   "emailVerificationRequiredDesc": {
-    "message": "You must verify your email to use this feature. You can verify your email in the web vault."
+    "message": "Bu özelliği kullanmak için e-postanızı doğrulamanız gerekir. E-postanızı web kasasında doğrulayabilirsiniz."
   }
 }