diff --git a/apps/desktop/src/locales/hr/messages.json b/apps/desktop/src/locales/hr/messages.json
index e5a85b7654..ce08cd68b2 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/hr/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/hr/messages.json
@@ -1946,10 +1946,10 @@
     "message": "Tip lozinke"
   },
   "regenerateUsername": {
-    "message": "Ponovno kreiraj korisničko ime"
+    "message": "Ponovno generiraj korisničko ime"
   },
   "generateUsername": {
-    "message": "Kreiraj korisničko ime"
+    "message": "Generiraj korisničko ime"
   },
   "usernameType": {
     "message": "Tip korisničkog imena"
@@ -1992,7 +1992,7 @@
     "message": "Proslijeđeni pseudonim e-pošte"
   },
   "forwardedEmailDesc": {
-    "message": "Kreiraj pseudonim e-pošte s vanjskom uslugom prosljeđivanja."
+    "message": "Generiraj pseudonim e-pošte s vanjskom uslugom prosljeđivanja."
   },
   "hostname": {
     "message": "Naziv hosta",