New translations messages.json (Swedish)

src/_locales/sv/messages.json

@@ -498,7 +498,7 @@
     "message": "Ändrade objekt"
   },
   "deleteItemConfirmation": {
-    "message": "Är du säker på att du vill ta bort detta objekt?"
+    "message": "Är du säker på att du vill radera detta objekt?"
   },
   "deletedItem": {
     "message": "Raderade objekt"
@@ -606,9 +606,15 @@
     "message": "VARNING",
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
+  "confirmVaultExport": {
+    "message": "Confirm Vault Export"
+  },
   "exportWarningDesc": {
     "message": "Den här exporten innehåller ditt valvs okrypterade data i .csv-format. Du bör inte lagra eller skicka filen över osäkra anslutningar (genom t.ex. mejl). Radera filen efter du är färdig med den."
   },
+  "encExportWarningDesc": {
+    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
+  },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "Ange ditt huvudlösenord för att exportera ditt valv."
   },
@@ -895,7 +901,7 @@
     "message": "Skapa och kopiera ett nytt slumpmässigt lösenord till urklipp."
   },
   "commandLockVaultDesc": {
-    "message": "Lock the vault"
+    "message": "Lås valvet"
   },
   "privateModeMessage": {
     "message": "Det här fönstret är tyvärr inte tillgängligt i privat läge för denna webbläsare."
@@ -1250,6 +1256,15 @@
   "yourVaultIsLockedPinCode": {
     "message": "Valvet är låst. Kontrollera din PIN-kod för att fortsätta."
   },
+  "unlockWithBiometrics": {
+    "message": "Unlock with biometrics"
+  },
+  "awaitDesktop": {
+    "message": "Awaiting confirmation from desktop"
+  },
+  "awaitDesktopDesc": {
+    "message": "Please confirm using biometrics in the Bitwarden Desktop application to enable biometrics for browser."
+  },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "Lås med huvudlösenordet vid omstart av webbläsaren"
   },
@@ -1358,15 +1373,75 @@
     "message": "Ditt nya huvudlösenord uppfyller inte kraven i policyn."
   },
   "acceptPolicies": {
-    "message": "By checking this box you agree to the following:"
+    "message": "Genom att markera denna ruta godkänner du följande:"
   },
   "acceptPoliciesError": {
-    "message": "Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged."
+    "message": "Användarvillkoren och Integritetspolicyn har inte accepterats."
   },
   "termsOfService": {
-    "message": "Terms of Service"
+    "message": "Användarvillkor"
   },
   "privacyPolicy": {
-    "message": "Privacy Policy"
+    "message": "Integritetspolicy"
+  },
+  "hintEqualsPassword": {
+    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
+  },
+  "ok": {
+    "message": "Ok"
+  },
+  "desktopSyncVerificationTitle": {
+    "message": "Desktop sync verification"
+  },
+  "desktopIntegrationVerificationText": {
+    "message": "Please verify that the desktop application shows this fingerprint: "
+  },
+  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
+    "message": "Browser integration is not enabled"
+  },
+  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
+    "message": "Browser integration is not enabled in the Bitwarden Desktop application. Please enable it in the settings within the desktop application."
+  },
+  "startDesktopTitle": {
+    "message": "Start the Bitwarden Desktop application"
+  },
+  "startDesktopDesc": {
+    "message": "The Bitwarden Desktop application needs to be started before this function can be used."
+  },
+  "errorEnableBiometricTitle": {
+    "message": "Unable to enable biometrics"
+  },
+  "errorEnableBiometricDesc": {
+    "message": "Action was canceled by the desktop application"
+  },
+  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
+    "message": "Desktop application invalidated the secure communication channel. Please retry this operation"
+  },
+  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
+    "message": "Desktop communication interrupted"
+  },
+  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
+    "message": "The desktop application is logged into a different account. Please ensure both applications are logged into the same account."
+  },
+  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
+    "message": "Account missmatch"
+  },
+  "biometricsNotEnabledTitle": {
+    "message": "Biometrics not enabled"
+  },
+  "biometricsNotEnabledDesc": {
+    "message": "Browser biometrics requires desktop biometric to be enabled in the settings first."
+  },
+  "biometricsNotSupportedTitle": {
+    "message": "Biometrics not supported"
+  },
+  "biometricsNotSupportedDesc": {
+    "message": "Browser biometrics is not supported on this device."
+  },
+  "personalOwnershipSubmitError": {
+    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
+  },
+  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
+    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
   }
 }