bitwarden-estensione-browser/src/locales/zh_TW/messages.json

881 lines
19 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"bitwarden": {
"message": "bitwarden"
},
"allItems": {
"message": "所有項目"
},
"favorites": {
"message": "我的最愛"
},
"types": {
"message": "類型"
},
"typeLogin": {
"message": "登入"
},
"typeCard": {
"message": "卡片"
},
"typeIdentity": {
"message": "身分"
},
"typeSecureNote": {
"message": "安全記事"
},
"folders": {
"message": "資料夾"
},
"collections": {
"message": "收藏"
},
"searchVault": {
"message": "搜尋"
},
"addItem": {
"message": "新增項目"
},
"shared": {
"message": "共用"
},
"attachments": {
"message": "附件"
},
"viewItem": {
"message": "檢視項目"
},
"name": {
"message": "名稱"
},
"uri": {
"message": "URI"
},
"username": {
"message": "使用者名稱"
},
"password": {
"message": "密碼"
},
"editItem": {
"message": "編輯項目"
},
"emailAddress": {
"message": "電子郵件地址"
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "驗證碼 (TOTP)"
},
"website": {
"message": "網站"
},
"notes": {
"message": "筆記"
},
"customFields": {
"message": "自訂欄位"
},
"launch": {
"message": "開啟"
},
"copyValue": {
"message": "複製值",
"description": "Copy value to clipboard"
},
"toggleVisibility": {
"message": "切換可見度"
},
"cardholderName": {
"message": "持卡人姓名"
},
"number": {
"message": "號碼"
},
"brand": {
"message": "品牌"
},
"expiration": {
"message": "到期"
},
"securityCode": {
"message": "安全代碼"
},
"identityName": {
"message": "身分名稱"
},
"company": {
"message": "公司"
},
"ssn": {
"message": "社會保險號碼"
},
"passportNumber": {
"message": "護照號碼"
},
"licenseNumber": {
"message": "許可證編號"
},
"email": {
"message": "電子郵件"
},
"phone": {
"message": "電話號碼"
},
"address": {
"message": "地址"
},
"premiumRequired": {
"message": "需要進階會員資格"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "進階會員才可使用此功能。"
},
"errorOccurred": {
"message": "發生了未預期的錯誤。"
},
"error": {
"message": "錯誤"
},
"january": {
"message": "一月"
},
"february": {
"message": "二月"
},
"march": {
"message": "三月"
},
"april": {
"message": "四月"
},
"may": {
"message": "五月"
},
"june": {
"message": "六月"
},
"july": {
"message": "七月"
},
"august": {
"message": "八月"
},
"september": {
"message": "九月"
},
"october": {
"message": "十月"
},
"november": {
"message": "十一月"
},
"december": {
"message": "十二月"
},
"ex": {
"message": "例如"
},
"title": {
"message": "稱呼"
},
"mr": {
"message": "Mr"
},
"mrs": {
"message": "Mrs"
},
"ms": {
"message": "Ms"
},
"dr": {
"message": "Dr"
},
"expirationMonth": {
"message": "到期月份"
},
"expirationYear": {
"message": "到期年份"
},
"select": {
"message": "選擇"
},
"other": {
"message": "其他"
},
"generatePassword": {
"message": "產生密碼"
},
"type": {
"message": "類型"
},
"firstName": {
"message": "名"
},
"middleName": {
"message": "中間名"
},
"lastName": {
"message": "姓"
},
"address1": {
"message": "地址 1"
},
"address2": {
"message": "地址 2"
},
"address3": {
"message": "地址 3"
},
"cityTown": {
"message": "市\/鎮"
},
"stateProvince": {
"message": "州\/省"
},
"zipPostalCode": {
"message": "郵遞區號"
},
"country": {
"message": "國家"
},
"save": {
"message": "儲存"
},
"cancel": {
"message": "取消"
},
"delete": {
"message": "刪除"
},
"favorite": {
"message": "我的最愛"
},
"edit": {
"message": "編輯"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "驗證器金鑰 (TOTP)"
},
"folder": {
"message": "資料夾"
},
"newCustomField": {
"message": "新增自訂欄位"
},
"value": {
"message": "值"
},
"cfTypeText": {
"message": "文字"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "隱藏"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "布林值"
},
"remove": {
"message": "移除"
},
"nameRequired": {
"message": "必須填寫名稱。"
},
"addedItem": {
"message": "新增項目"
},
"editedItem": {
"message": "已編輯項目"
},
"deleteItem": {
"message": "刪除項目"
},
"deleteFolder": {
"message": "刪除資料夾"
},
"deleteAttachment": {
"message": "刪除附件"
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "確定要刪除此項目嗎?"
},
"deletedItem": {
"message": "已刪除項目"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "你確定要覆寫目前的密碼嗎?"
},
"noneFolder": {
"message": "(未分類)",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"addFolder": {
"message": "新增資料夾"
},
"editFolder": {
"message": "編輯資料夾"
},
"regeneratePassword": {
"message": "重新產生密碼"
},
"copyPassword": {
"message": "複製密碼"
},
"length": {
"message": "長度"
},
"close": {
"message": "關閉"
},
"minNumbers": {
"message": "數字"
},
"minSpecial": {
"message": "符號",
"description": "Minimum Special Characters"
},
"ambiguous": {
"message": "避免易混淆的字元"
},
"searchCollection": {
"message": "搜尋收藏"
},
"searchFolder": {
"message": "搜尋資料夾"
},
"searchFavorites": {
"message": "搜尋我的最愛"
},
"searchType": {
"message": "搜尋類型",
"description": "Search item type"
},
"newAttachment": {
"message": "新增附件"
},
"deletedAttachment": {
"message": "附件已刪除"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "確定要刪除此附件嗎?"
},
"attachmentSaved": {
"message": "附件已儲存。"
},
"file": {
"message": "檔案"
},
"selectFile": {
"message": "選擇檔案。"
},
"maxFileSize": {
"message": "最大檔案大小為 100MB。"
},
"updateKey": {
"message": "更新加密金鑰前不能使用此功能。"
},
"options": {
"message": "進階選項"
},
"editedFolder": {
"message": "已編輯資料夾"
},
"addedFolder": {
"message": "已新增資料夾"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "你確定要刪除此資料夾嗎?"
},
"deletedFolder": {
"message": "已刪除的資料夾"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "登入或新增帳戶。"
},
"createAccount": {
"message": "新增帳戶"
},
"logIn": {
"message": "登入"
},
"submit": {
"message": "提交"
},
"masterPass": {
"message": "主密碼"
},
"masterPassDesc": {
"message": "主密碼是你存取密碼庫的密碼。請勿忘記主密碼,我們無法將你的主密碼復原或重設。"
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "主密碼提示可以在你忘記主密碼時幫助你回憶主密碼。"
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "重新輸入主密碼"
},
"masterPassHint": {
"message": "主密碼提示 (選用)"
},
"settings": {
"message": "設定"
},
"passwordHint": {
"message": "密碼提示"
},
"enterEmailToGetHint": {
"message": "請輸入你的帳户電子郵件地址以接收主密碼提示。"
},
"getMasterPasswordHint": {
"message": "取得主密碼提示"
},
"emailRequired": {
"message": "必須填寫電子郵件地址 。"
},
"invalidEmail": {
"message": "無效的電子郵件地址。"
},
"masterPassRequired": {
"message": "必須填寫主密碼。"
},
"masterPassLength": {
"message": "主密碼需要至少 8 個字元。"
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "兩次填寫的主密碼不相符。"
},
"newAccountCreated": {
"message": "帳戶已建立!現在可以登入了。"
},
"masterPassSent": {
"message": "已寄出包含你主密碼提示的電子郵件。"
},
"unexpectedError": {
"message": "發生了未預期的錯誤。"
},
"itemInformation": {
"message": "項目資訊"
},
"noItemsInList": {
"message": "沒有項目可顯示。"
},
"verificationCode": {
"message": "驗證碼"
},
"verificationCodeRequired": {
"message": "必須填寫驗證碼。"
},
"continue": {
"message": "繼續"
},
"enterVerificationCodeApp": {
"message": "輸入驗證器應用程式提供的 6 位數驗證碼。"
},
"enterVerificationCodeEmail": {
"message": "請輸入 6 位數驗證碼,我們已將其傳送至 $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "驗證碼傳送至 $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe": {
"message": "記住我的登入資訊"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
"message": "再次傳送​​包含驗證碼的電子郵件"
},
"useAnotherTwoStepMethod": {
"message": "使用另一種兩步驟登入方法"
},
"insertYubiKey": {
"message": "將你的 YubiKey 插入電腦的 USB 連接埠,然後按一下它的按鈕。"
},
"insertU2f": {
"message": "將你的安全鑰匙插入電腦的 USB 連接埠,然後按一下它的按鈕(如有的話)。"
},
"recoveryCodeDesc": {
"message": "無法使用任何兩步驟登入方式?用復原代碼停用所有兩步驟登入方式。"
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "復原代碼"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "驗證器應用程式"
},
"authenticatorAppDesc": {
"message": "使用驗證器應用程式 (如 Authy 或 Google Authenticator 產生基於時間的驗證碼。",
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle": {
"message": "YubiKey OTP 安全鑰匙"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "使用 YubiKey 存取你的帳戶。相容於 YubiKey 4, 4 Nano, 4C, 和 NEO 裝置。"
},
"duoDesc": {
"message": "與 Duo Security 驗證,可使用 Duo Mobile 程式, SMS ,致電或 U2F 安全鑰匙。",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc": {
"message": "使用任何啟用了 FIDO U2F 的安全鑰匙來存取你的帳戶。"
},
"u2fTitle": {
"message": "FIDO U2F 安全鑰匙"
},
"emailTitle": {
"message": "電子郵件"
},
"emailDesc": {
"message": "驗證碼將使用電子郵件傳送給你。"
},
"loginUnavailable": {
"message": "無法登入"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "此帳戶已啟用兩步驟登入,但是本裝置不支援已設定的兩步驟登入方式。"
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "請新增可以更好地跨裝置的兩步驟登入方法(例如驗證器應用程式)。"
},
"twoStepOptions": {
"message": "兩步驟登入選項"
},
"selfHostedEnvironment": {
"message": "自我託管的環境"
},
"selfHostedEnvironmentFooter": {
"message": "指定自己設定、託管的 bitwarden 環境之基礎 URL。"
},
"customEnvironment": {
"message": "自訂環境"
},
"customEnvironmentFooter": {
"message": "適用於進階使用者。你可以單獨指定各個服務的基礎 URL。"
},
"baseUrl": {
"message": "伺服器 URL"
},
"apiUrl": {
"message": "API 伺服器 URL"
},
"webVaultUrl": {
"message": "Web 儲存庫伺服器 URL"
},
"identityUrl": {
"message": "身分伺服器 URL"
},
"iconsUrl": {
"message": "圖示伺服器 URL"
},
"environmentSaved": {
"message": "環境 URL 已儲存。"
},
"ok": {
"message": "好"
},
"yes": {
"message": "是"
},
"no": {
"message": "否"
},
"overwritePassword": {
"message": "覆寫密碼"
},
"learnMore": {
"message": "了解更多"
},
"featureUnavailable": {
"message": "功能無法使用"
},
"loggedOut": {
"message": "Logged out"
},
"loginExpired": {
"message": "Your login session has expired."
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to log out?"
},
"logOut": {
"message": "Log Out"
},
"addNewLogin": {
"message": "Add New Login"
},
"addNewItem": {
"message": "Add New Item"
},
"addNewFolder": {
"message": "Add New Folder"
},
"view": {
"message": "View"
},
"account": {
"message": "Account"
},
"loading": {
"message": "Loading..."
},
"lockNow": {
"message": "Lock Now"
},
"passwordGenerator": {
"message": "Password Generator"
},
"emailUs": {
"message": "Email Us"
},
"visitOurWebsite": {
"message": "Visit Our Website"
},
"fileBugReport": {
"message": "File a Bug Report"
},
"blog": {
"message": "Blog"
},
"followUs": {
"message": "Follow Us"
},
"syncVault": {
"message": "Sync Vault"
},
"changeMasterPass": {
"message": "Change Master Password"
},
"changeMasterPasswordConfirmation": {
"message": "You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"changeEmail": {
"message": "Change Email"
},
"changeEmailConfirmation": {
"message": "You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"goToWebVault": {
"message": "Go To Web Vault"
},
"getMobileApp": {
"message": "Get Mobile App"
},
"getBrowserExtension": {
"message": "Get Browser Extension"
},
"syncingComplete": {
"message": "Syncing complete"
},
"syncingFailed": {
"message": "Syncing failed"
},
"yourVaultIsLocked": {
"message": "Your vault is locked. Verify your master password to continue."
},
"unlock": {
"message": "Unlock"
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Invalid master password"
},
"twoStepLoginConfirmation": {
"message": "Two-step login makes your account more secure by requiring you to verify your login with another device such as a security key, authenticator app, SMS, phone call, or email. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"twoStepLogin": {
"message": "Two-step Login"
},
"lockOptions": {
"message": "Lock Options"
},
"lockOptionsDesc": {
"message": "Choose when your vault locks. A locked vault requires that you re-enter your master password to access it again."
},
"immediately": {
"message": "Immediately"
},
"oneMinute": {
"message": "1 minute"
},
"fiveMinutes": {
"message": "5 minutes"
},
"fifteenMinutes": {
"message": "15 minutes"
},
"thirtyMinutes": {
"message": "30 minutes"
},
"oneHour": {
"message": "1 hour"
},
"fourHours": {
"message": "4 hours"
},
"onIdle": {
"message": "On System Idle"
},
"onSleep": {
"message": "On System Sleep"
},
"onLocked": {
"message": "On System Lock"
},
"onRestart": {
"message": "On Restart"
},
"never": {
"message": "Never"
},
"security": {
"message": "Security"
},
"disableGa": {
"message": "Disable Analytics"
},
"gaDesc": {
"message": "We use analytics to better learn how the application is being used so that we can make it better. All data collection is completely anonymous."
},
"disableFavicon": {
"message": "Disable Website Icons"
},
"disableFaviconDesc": {
"message": "Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault."
},
"about": {
"message": "About"
},
"copy": {
"message": "Copy",
"description": "Copy to clipboard"
},
"checkForUpdates": {
"message": "Check For Updates"
},
"version": {
"message": "Version $VERSION_NUM$",
"placeholders": {
"version_num": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"restartToUpdate": {
"message": "Restart To Update"
},
"restartToUpdateDesc": {
"message": "Version $VERSION_NUM$ is ready to install. You must restart Bitwarden to complete the installation. Do you want to restart and update now?",
"placeholders": {
"version_num": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"updateAvailable": {
"message": "Update Available"
},
"updateAvailableDesc": {
"message": "An update was found. Do you want to download it now?"
},
"restart": {
"message": "Restart"
},
"later": {
"message": "Later"
},
"noUpdatesAvailable": {
"message": "No updates are currently available. You are using the latest version."
},
"updateError": {
"message": "Update Error"
},
"unknown": {
"message": "Unknown"
},
"copyUsername": {
"message": "Copy Username"
},
"copyNumber": {
"message": "Copy Number",
"description": "Copy credit card number"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Copy Security Code",
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
},
"premiumMembership": {
"message": "Premium Membership"
},
"premiumManage": {
"message": "Manage Membership"
},
"premiumManageAlert": {
"message": "You can manage your membership on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"premiumRefresh": {
"message": "Refresh Membership"
},
"premiumNotCurrentMember": {
"message": "You are not currently a premium member."
},
"premiumSignUpAndGet": {
"message": "Sign up for a premium membership and get:"
},
"premiumSignUpStorage": {
"message": "1 GB of encrypted file storage."
},
"premiumSignUpTwoStep": {
"message": "Additional two-step login options such as YubiKey, FIDO U2F, and Duo."
},
"premiumSignUpTotp": {
"message": "TOTP verification code (2FA) generator for logins in your vault."
},
"premiumSignUpSupport": {
"message": "Priority customer support."
},
"premiumSignUpFuture": {
"message": "All future premium features. More coming soon!"
},
"premiumPurchase": {
"message": "Purchase Premium"
},
"premiumPurchaseAlert": {
"message": "You can purchase premium membership on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"premiumCurrentMember": {
"message": "You are a premium member!"
},
"premiumCurrentMemberThanks": {
"message": "Thank you for supporting bitwarden."
},
"premiumPrice": {
"message": "All for just $PRICE$ \/year!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"refreshComplete": {
"message": "Refresh complete"
},
"passwordHistory": {
"message": "Password History"
},
"clear": {
"message": "Clear"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "There are no passwords to list."
}
}