bitwarden-estensione-browser/src/locales/pt_PT/messages.json

2348 lines
62 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"pageTitle": {
"message": "Cofre Web $APP_NAME$",
"description": "The title of the website in the browser window.",
"placeholders": {
"app_name": {
"content": "$1",
"example": "Bitwarden"
}
}
},
"whatTypeOfItem": {
"message": "Que tipo de item é este?"
},
"name": {
"message": "Nome"
},
"uri": {
"message": "URI"
},
"uriPosition": {
"message": "URI $POSITION$",
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
"placeholders": {
"position": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"newUri": {
"message": "Novo URI"
},
"username": {
"message": "Nome de utilizador"
},
"password": {
"message": "Palavra-passe"
},
"notes": {
"message": "Notas"
},
"customFields": {
"message": "Campos personalizados"
},
"cardholderName": {
"message": "Titular do Cartão"
},
"number": {
"message": "Número"
},
"brand": {
"message": "Marca"
},
"expiration": {
"message": "Validade"
},
"securityCode": {
"message": "Código de Segurança (CVV)"
},
"identityName": {
"message": "Nome de identidade"
},
"company": {
"message": "Empresa"
},
"ssn": {
"message": "Número de segurança social"
},
"passportNumber": {
"message": "Número do passaporte"
},
"licenseNumber": {
"message": "Número da Licença"
},
"email": {
"message": "Email"
},
"phone": {
"message": "Telefone"
},
"january": {
"message": "janeiro"
},
"february": {
"message": "fevereiro"
},
"march": {
"message": "março"
},
"april": {
"message": "abril"
},
"may": {
"message": "maio"
},
"june": {
"message": "junho"
},
"july": {
"message": "julho"
},
"august": {
"message": "agosto"
},
"september": {
"message": "setembro"
},
"october": {
"message": "outubro"
},
"november": {
"message": "novembro"
},
"december": {
"message": "dezembro"
},
"title": {
"message": "Título"
},
"mr": {
"message": "Sr"
},
"mrs": {
"message": "Sra"
},
"ms": {
"message": "Sra"
},
"dr": {
"message": "Dr"
},
"expirationMonth": {
"message": "Mês de validade"
},
"expirationYear": {
"message": "Ano de validade"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "Chave do autenticador (TOTP)"
},
"folder": {
"message": "Pasta"
},
"newCustomField": {
"message": "Novo campo personalizado"
},
"value": {
"message": "Valor"
},
"cfTypeText": {
"message": "Texto"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "Ocultado"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "Booleano"
},
"remove": {
"message": "Remover"
},
"unassigned": {
"message": "Não atribuido"
},
"noneFolder": {
"message": "Nenhuma pasta",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"addFolder": {
"message": "Adicionar pasta"
},
"editFolder": {
"message": "Alterar pasta"
},
"baseDomain": {
"message": "Domínio base"
},
"host": {
"message": "Servidor",
"description": "A URL's host value. For example, the host of https:\/\/sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
},
"exact": {
"message": "Exato"
},
"startsWith": {
"message": "Começa por"
},
"regEx": {
"message": "Expressão regular",
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
},
"matchDetection": {
"message": "Deteção de correspondência",
"description": "URI match detection for auto-fill."
},
"defaultMatchDetection": {
"message": "Deteção de correspondência predefinida",
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
},
"never": {
"message": "Nunca"
},
"toggleVisibility": {
"message": "Alternar Visibilidade"
},
"generatePassword": {
"message": "Gerar palavra-passe"
},
"checkPassword": {
"message": "Verifica se a palavra-passe foi exposta."
},
"passwordExposed": {
"message": "Esta palavra-passe foi exposta $VALUE$ vez(es) em brechas de dados. Deve alterá-la.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"passwordSafe": {
"message": "Esta palavra-passe não foi encontrada em nenhuma brecha de dados conhecida. Deve ser seguro utilizá-la."
},
"save": {
"message": "Guardar"
},
"cancel": {
"message": "Cancelar"
},
"canceled": {
"message": "Cancelado"
},
"close": {
"message": "Fechar"
},
"delete": {
"message": "Eliminar"
},
"favorite": {
"message": "Favorito"
},
"unfavorite": {
"message": "Remover de favoritos"
},
"edit": {
"message": "Alterar"
},
"searchCollection": {
"message": "Pesquisar Coleção"
},
"searchFolder": {
"message": "Pesquisar Pasta"
},
"searchFavorites": {
"message": "Pesquisar Favoritos"
},
"searchType": {
"message": "Pesquisar Tipo",
"description": "Search item type"
},
"searchVault": {
"message": "Pesquisar Cofre"
},
"allItems": {
"message": "Todos os itens"
},
"favorites": {
"message": "Favoritos"
},
"types": {
"message": "Tipos"
},
"typeLogin": {
"message": "Acesso"
},
"typeCard": {
"message": "Cartão"
},
"typeIdentity": {
"message": "Identidade"
},
"typeSecureNote": {
"message": "Nota Segura"
},
"folders": {
"message": "Pastas"
},
"collections": {
"message": "Coleções"
},
"firstName": {
"message": "Nome Próprio"
},
"middleName": {
"message": "Segundo Nome"
},
"lastName": {
"message": "Apelido"
},
"address1": {
"message": "Endereço 1"
},
"address2": {
"message": "Endereço 2"
},
"address3": {
"message": "Endereço 3"
},
"cityTown": {
"message": "Cidade \/ Localidade"
},
"stateProvince": {
"message": "Estado \/ Província"
},
"zipPostalCode": {
"message": "Código Postal"
},
"country": {
"message": "País"
},
"shared": {
"message": "Partilhado"
},
"attachments": {
"message": "Anexos"
},
"select": {
"message": "Selecionar"
},
"addItem": {
"message": "Adicionar item"
},
"editItem": {
"message": "Alterar item"
},
"ex": {
"message": "ex.",
"description": "Short abbreviation for 'example'."
},
"other": {
"message": "Outros"
},
"share": {
"message": "Partilhar"
},
"valueCopied": {
"message": "$VALUE$ copiado(s)",
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "Password"
}
}
},
"copyValue": {
"message": "Copiar Valor",
"description": "Copy value to clipboard"
},
"copyPassword": {
"message": "Copiar Palavra-passe",
"description": "Copy password to clipboard"
},
"copyUsername": {
"message": "Copiar Nome de Utilizador",
"description": "Copy username to clipboard"
},
"copyNumber": {
"message": "Copiar Número",
"description": "Copy credit card number"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Copiar Código de Segurança",
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
},
"copyUri": {
"message": "Copiar URI",
"description": "Copy URI to clipboard"
},
"myVault": {
"message": "O Meu Cofre"
},
"vault": {
"message": "Cofre"
},
"shareSelected": {
"message": "Partilhar Selecionado"
},
"deleteSelected": {
"message": "Eliminar Selecionado"
},
"moveSelected": {
"message": "Mover Selecionado"
},
"selectAll": {
"message": "Selecionar Todos"
},
"unselectAll": {
"message": "Desfazer Seleção"
},
"launch": {
"message": "Iniciar"
},
"newAttachment": {
"message": "Adicionar Novo Anexo"
},
"deletedAttachment": {
"message": "Anexo Eliminado"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "Tem a certeza de que deseja eliminar este anexo?"
},
"attachmentSaved": {
"message": "O anexo foi guardado."
},
"file": {
"message": "Ficheiro"
},
"selectFile": {
"message": "Selecione um ficheiro."
},
"maxFileSize": {
"message": "O tamanho máximo do ficheiro é de 100 MB."
},
"updateKey": {
"message": "Não pode utilizar esta funcionalidade até atualizar a sua chave de encriptação."
},
"addedItem": {
"message": "Item adicionado"
},
"editedItem": {
"message": "Item alterado"
},
"sharedItem": {
"message": "Item partilhado"
},
"sharedItems": {
"message": "Itens partilhados"
},
"deleteItem": {
"message": "Eliminar Item"
},
"deleteFolder": {
"message": "Eliminar Pasta"
},
"deleteAttachment": {
"message": "Eliminar Anexo"
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar este item?"
},
"deletedItem": {
"message": "Item eliminado"
},
"deletedItems": {
"message": "Itens eliminados"
},
"movedItems": {
"message": "Itens movidos"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "Tem a certeza de que pretende sobrescrever a palavra-passe atual?"
},
"editedFolder": {
"message": "Pasta alterada"
},
"addedFolder": {
"message": "Pasta adicionada"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "Tem certeza de que pretende eliminar esta pasta?"
},
"deletedFolder": {
"message": "Pasta eliminada"
},
"loggedOut": {
"message": "Sessão terminada"
},
"loginExpired": {
"message": "A sua sessão expirou."
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Tem a certeza de que pretende terminar a sessão?"
},
"logOut": {
"message": "Terminar sessão"
},
"ok": {
"message": "Ok"
},
"yes": {
"message": "Sim"
},
"no": {
"message": "Não"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "Inicie sessão ou crie uma nova conta para aceder ao seu cofre seguro."
},
"createAccount": {
"message": "Criar Conta"
},
"logIn": {
"message": "Iniciar sessão"
},
"submit": {
"message": "Submeter"
},
"emailAddressDesc": {
"message": "Você vai usar seu endereço de email para iniciar sessão."
},
"yourName": {
"message": "O Seu Nome"
},
"yourNameDesc": {
"message": "Como deveremos chamá-lo?"
},
"masterPass": {
"message": "Palavra-passe Mestra"
},
"masterPassDesc": {
"message": "A palavra-passe mestra é a palavra-passe que utiliza para aceder ao seu cofre. É muito importante que não se esqueça da sua palavra-passe mestra. Não existe maneira de recuperar a palavra-passe no caso de a esquecer."
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "Uma pista para a palavra-passe mestra pode ajudá-lo a lembrar-se caso se esqueça dela."
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "Escreva novamente a Palavra-passe Mestra"
},
"masterPassHint": {
"message": "Pista para a palavra-passe mestra (opcional)"
},
"masterPassHintLabel": {
"message": "Pista para a Palavra-passe mestra"
},
"settings": {
"message": "Definições"
},
"passwordHint": {
"message": "Pista para a Palavra-passe"
},
"enterEmailToGetHint": {
"message": "Introduza o endereço de email da sua conta para receber a pista para a sua palavra-passe mestra."
},
"getMasterPasswordHint": {
"message": "Obter pista para a palavra-passe mestra"
},
"emailRequired": {
"message": "O endereço de email é necessário."
},
"invalidEmail": {
"message": "Endereço de email inválido."
},
"masterPassRequired": {
"message": "A palavra-passe mestra é necessária."
},
"masterPassLength": {
"message": "A palavra-passe mestra tem de ter pelo menos 8 caracteres."
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "A confirmação da palavra-passe mestra não corresponde."
},
"newAccountCreated": {
"message": "A sua nova conta foi criada! Agora pode iniciar sessão."
},
"masterPassSent": {
"message": "Enviámos-lhe um email com a pista para a sua palavra-passe mestra."
},
"unexpectedError": {
"message": "Ocorreu um erro inesperado."
},
"emailAddress": {
"message": "Endereço de email"
},
"yourVaultIsLocked": {
"message": "O seu cofre está bloqueado. Verifique a sua palavra-passe mestra para continuar."
},
"unlock": {
"message": "Desbloquear"
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Palavra-passe mestra inválida"
},
"lockNow": {
"message": "Bloquear agora"
},
"noItemsInList": {
"message": "Não existem itens para exibir."
},
"noCollectionsInList": {
"message": "Não existem coleções para exibir."
},
"noGroupsInList": {
"message": "Não existem grupos para exibir."
},
"noUsersInList": {
"message": "Não existem utilizadores para exibir."
},
"noEventsInList": {
"message": "Não existem eventos para exibir."
},
"newOrganization": {
"message": "Nova Organização"
},
"noOrganizationsList": {
"message": "Você não pertence a nenhuma organização. Organizações permitem-lhe partilhar itens em segurança com outros utilizadores."
},
"versionNumber": {
"message": "Versão $VERSION_NUMBER$",
"placeholders": {
"version_number": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"enterVerificationCodeApp": {
"message": "Introduza o código de verificação de 6 dígitos da sua aplicação de autenticação."
},
"enterVerificationCodeEmail": {
"message": "Introduza o código de verificação de 6 dígitos que foi enviado para o email $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "Email de verificação enviado para $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe": {
"message": "Memorizar-me"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
"message": "Reenviar código de verificação"
},
"useAnotherTwoStepMethod": {
"message": "Utilizar outro método de início de sessão de dois passos"
},
"insertYubiKey": {
"message": "Introduza a sua YubiKey na porta USB do seu computador, depois toque no botão da mesma."
},
"insertU2f": {
"message": "Introduza a sua chave de segurança na porta USB do seu computador. Se tiver um botão, toque no mesmo."
},
"loginUnavailable": {
"message": "Início de sessão Indisponível"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "Esta conta tem o início de sessão de dois passos ativado, no entanto, nenhum dos provedores de início de sessão de dois passos configurados são suportados por este navegador web."
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "Por favor utilize um navegador web suportado (tal como o Chrome) e\/ou adicione provedores adicionais que são melhor suportados entre navegadores web (tal como uma aplicação de autenticador)."
},
"twoStepOptions": {
"message": "Opções de início de sessão de dois passos"
},
"recoveryCodeDesc": {
"message": "Perdeu o acesso a todos os seus provedores de dois passos? Utilize o seu código de recuperação para desativar todos os provedores de dois passos da sua conta."
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "Código de Recuperação"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "Aplicação de autenticação"
},
"authenticatorAppDesc": {
"message": "Utilize uma aplicação de autenticação (tal como Authy ou Google Authenticator) para gerar códigos de verificação baseados na hora.",
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle": {
"message": "Chave de segurança YubiKey OTP"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "Utilize uma YubiKey para aceder à sua conta. Funciona com YubiKey 4, 4 Nano, 4C, e dispositivos NEO."
},
"duoDesc": {
"message": "Verifique com Duo Security utilizando a aplicação Duo Mobile, SMS, chamada telefónica, ou chave de segurança U2F.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc": {
"message": "Verifique com Duo Security para a sua organização utilizando a aplicação Duo Mobile, SMS, chamada telefónica, ou chave de segurança U2F.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc": {
"message": "Utilize qualquer chave de segurança ativada por FIDO U2F para aceder à sua conta."
},
"u2fTitle": {
"message": "Chave de Segurança FIDO U2F"
},
"emailTitle": {
"message": "Email"
},
"emailDesc": {
"message": "Os códigos de verificação vão ser enviados por email para si."
},
"continue": {
"message": "Continuar"
},
"organization": {
"message": "Organização"
},
"organizations": {
"message": "Organizações"
},
"shareDesc": {
"message": "Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared."
},
"shareManyDesc": {
"message": "Choose an organization that you wish to share these items with. Sharing transfers ownership of the items to the organization. You will no longer be the direct owner of these items once they have been shared."
},
"collectionsDesc": {
"message": "Edit the collections that this item is being shared with. Only organization users with access to these collections will be able to see this item."
},
"deleteSelectedItemsDesc": {
"message": "You have selected $COUNT$ item(s) to delete. Are you sure you want to delete all of these items?",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"moveSelectedItemsDesc": {
"message": "Choose a folder that you would like to move the $COUNT$ selected item(s) to.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"shareSelectedItemsDesc": {
"message": "You have selected $COUNT$ item(s). $SHAREABLE_COUNT$ items are sharable, $NONSHAREABLE_COUNT$ are not. Items with attachments must be shared individually.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "10"
},
"shareable_count": {
"content": "$2",
"example": "8"
},
"nonshareable_count": {
"content": "$3",
"example": "2"
}
}
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "Código de Verificação (TOTP)"
},
"copyVerificationCode": {
"message": "Copiar Código de Verificação"
},
"warning": {
"message": "Aviso"
},
"exportWarning": {
"message": "This export contains your unencrypted data in .csv format. You should not store or send it over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after your are done using it."
},
"exportMasterPassword": {
"message": "Enter your master password to export your vault data."
},
"exportVault": {
"message": "Exportar Cofre"
},
"exportSuccess": {
"message": "O seu cofre foi exportado."
},
"passwordGenerator": {
"message": "Gerador de Palavras-passe"
},
"minNumbers": {
"message": "Mínimo de Números"
},
"minSpecial": {
"message": "Mínimo de Especiais",
"description": "Minimum Special Characters"
},
"ambiguous": {
"message": "Evitar Caracteres Ambíguos"
},
"regeneratePassword": {
"message": "Regenerar Palavra-passe"
},
"length": {
"message": "Comprimento"
},
"passwordHistory": {
"message": "Histórico de Palavras-passe"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "Não existem palavras-passe para exibir."
},
"clear": {
"message": "Limpar"
},
"accountUpdated": {
"message": "Conta Atualizada"
},
"changeEmail": {
"message": "Alterar Email"
},
"newEmail": {
"message": "Novo Email"
},
"code": {
"message": "Código"
},
"changeEmailDesc": {
"message": "We have emailed a verification code to $EMAIL$. Please check your email for this code and enter it below to finalize your the email address change.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "john.smith@example.com"
}
}
},
"loggedOutWarning": {
"message": "Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour."
},
"emailChanged": {
"message": "Email Alterado"
},
"logBackIn": {
"message": "Por favor, reinicie sessão."
},
"logBackInOthersToo": {
"message": "Por favor, reinicie a sessão. Se estiver a usar outras aplicações Bitwarden, encerre a sessão e reinicie de novo aí também."
},
"changeMasterPassword": {
"message": "Alterar Palavra-passe Mestra"
},
"masterPasswordChanged": {
"message": "Palavra-passe Mestra Aterada"
},
"currentMasterPass": {
"message": "Palavra-passe Mestra Atual"
},
"newMasterPass": {
"message": "Nova Palavra-passe Mestra"
},
"confirmNewMasterPass": {
"message": "Confirmar a Nova Palavra-passe Mestra"
},
"dangerZone": {
"message": "Zona Perigosa"
},
"dangerZoneDesc": {
"message": "Cuidado, estas ações não são reversíveis!"
},
"deauthorizeSessions": {
"message": "Desautorizar Sessões"
},
"deauthorizeSessionsDesc": {
"message": "Preocupado por ter sessão iniciada em outro dispositivo? Continue para desautorizar todos os computadores e dispositivos que tenha usado. Esta medida de segurança é recomendada se usou um PC público ou guardou acidentalmente a sua palavra-passe num dispositivo que não lhe pertence. Esta ação também apagará todas as sessões anteriores registadas iniciadas com dois passos."
},
"deauthorizeSessionsWarning": {
"message": "Continuar também encerrará a sessão atual, sendo necessário reiniciá-la. Voltará a ser-lhe pedido o código de início em dois passos, se ativado. Sessões ativas em outros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora."
},
"sessionsDeauthorized": {
"message": "Todas as Sessões Desautorizadas"
},
"purgeVault": {
"message": "Esvaziar Cofre"
},
"purgeVaultDesc": {
"message": "Continue para eliminar todos os itens e pastas do seu cofre. Itens que pertençam a uma organização que partilhe não serão eliminados."
},
"purgeVaultWarning": {
"message": "Esvaziar o seu cofre é permanente. Não pode ser desfeito."
},
"vaultPurged": {
"message": "O seu cofre foi esvaziado."
},
"deleteAccount": {
"message": "Eliminar Conta"
},
"deleteAccountDesc": {
"message": "Continue para eliminar a sua conta e todos os dados associados."
},
"deleteAccountWarning": {
"message": "A eliminação da sua conta é permanente. Não pode ser desfeita."
},
"accountDeleted": {
"message": "Conta Eliminada"
},
"accountDeletedDesc": {
"message": "A sua conta foi encerrada e todos os dados associados eliminados."
},
"myAccount": {
"message": "A Minha Conta"
},
"tools": {
"message": "Ferramentas"
},
"importData": {
"message": "Importar Dados"
},
"importSuccess": {
"message": "Dados importados com sucesso para o seu cofre."
},
"importFormatError": {
"message": "Os dados não estão formatados corretamente. Por favor verifique o ficheiro de importação e tente novamente."
},
"importNothingError": {
"message": "Nada foi importado."
},
"selectFormat": {
"message": "Selecione o formato do ficheiro a importar"
},
"selectImportFile": {
"message": "Selecione o ficheiro a importar"
},
"orCopyPasteFileContents": {
"message": "ou copie\/cole o seu conteúdo"
},
"instructionsFor": {
"message": "Instruções $NAME$",
"description": "The title for the import tool instructions.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "LastPass (csv)"
}
}
},
"options": {
"message": "Opções"
},
"optionsDesc": {
"message": "Personalize a sua experiência do cofre web."
},
"optionsUpdated": {
"message": "Opções atualizadas"
},
"language": {
"message": "Idioma"
},
"languageDesc": {
"message": "Alterar o idioma utilizado pelo cofre web."
},
"disableIcons": {
"message": "Desativar os ícones dos sites"
},
"disableIconsDesc": {
"message": "Os ícones dos sites adicionam uma imagem identificável junto a cada item de acesso no seu cofre."
},
"default": {
"message": "Padrão"
},
"domainRules": {
"message": "Regras de Domínio"
},
"domainRulesDesc": {
"message": "If you have the same login across multiple different website domains, you can mark the website as \"equivalent\". \"Global\" domains are ones already created for you by Bitwarden."
},
"globalEqDomains": {
"message": "Global Equivalent Domains"
},
"customEqDomains": {
"message": "Custom Equivalent Domains"
},
"exclude": {
"message": "Excluir"
},
"include": {
"message": "Incluir"
},
"customize": {
"message": "Personalizar"
},
"newCustomDomain": {
"message": "Novo Domínio Personalizado"
},
"newCustomDomainDesc": {
"message": "Enter a list of domains separated by commas. Only \"base\" domains are allowed. Do not enter subdomains. For example, enter \"google.com\" instead of \"www.google.com\". You can also enter \"androidapp:\/\/package.name\" to associate an android app with other website domains."
},
"customDomainX": {
"message": "Domínio Personalizado $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"domainsUpdated": {
"message": "Domínio atualizado"
},
"twoStepLogin": {
"message": "Acesso Dois-passos"
},
"twoStepLoginDesc": {
"message": "Secure your account by requiring an additional step when logging in."
},
"twoStepLoginOrganizationDesc": {
"message": "Require two-step login for your organization's users by configuring providers at the organization level."
},
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
"message": "Enabling two-step login can permanently lock you out of your Bitwarden account. A recovery code allows you to access your account in the event that you can no longer use your normal two-step login provider (ex. you lose your device). Bitwarden support will not be able to assist you if you lose access to your account. We recommend you write down or print the recovery code and keep it in a safe place."
},
"viewRecoveryCode": {
"message": "Ver Código de Recuperação"
},
"providers": {
"message": "Tipo",
"description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
},
"enable": {
"message": "Ativar"
},
"enabled": {
"message": "Ativado"
},
"premium": {
"message": "Premium",
"description": "Premium Membership"
},
"premiumMembership": {
"message": "Subscrição Premium"
},
"premiumRequired": {
"message": "Premium Necessário"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "Para utilizar esta opção é necessária uma subscrição Premium."
},
"manage": {
"message": "Gerir"
},
"disable": {
"message": "Desativar"
},
"twoStepLoginProviderEnabled": {
"message": "This two-step login provider is enabled on your account."
},
"twoStepLoginAuthDesc": {
"message": "Enter your master password to modify two-step login settings."
},
"twoStepAuthenticatorDesc": {
"message": "Follow these steps to set up two-step login with an authenticator app:"
},
"twoStepAuthenticatorDownloadApp": {
"message": "Download a two-step authenticator app"
},
"twoStepAuthenticatorNeedApp": {
"message": "Need a two-step authenticator app? Download one of the following"
},
"iosDevices": {
"message": "Dispositivos iOS"
},
"androidDevices": {
"message": "Dispositivos Android"
},
"windowsDevices": {
"message": "Dispositivos Windows"
},
"twoStepAuthenticatorAppsRecommended": {
"message": "These apps are recommended, however, other authenticator apps will also work."
},
"twoStepAuthenticatorScanCode": {
"message": "Scan this QR code with your authenticator app"
},
"key": {
"message": "Chave"
},
"twoStepAuthenticatorEnterCode": {
"message": "Enter the resulting 6 digit verification code from the app"
},
"twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
"message": "In case you need to add it to another device, below is the QR code (or key) required by your authenticator app."
},
"twoStepDisableDesc": {
"message": "Are you sure you want to disable this two-step login provider?"
},
"twoStepDisabled": {
"message": "Two-step login provider disabled."
},
"twoFactorYubikeyAdd": {
"message": "Add a new YubiKey to your account"
},
"twoFactorYubikeyPlugIn": {
"message": "Plug the YubiKey (NEO or 4 series) into your computer's USB port."
},
"twoFactorYubikeySelectKey": {
"message": "Select in the first empty YubiKey input field below."
},
"twoFactorYubikeyTouchButton": {
"message": "Toque no botão da YubiKey."
},
"twoFactorYubikeySaveForm": {
"message": "Guardar o formulário."
},
"twoFactorYubikeyWarning": {
"message": "Due to platform limitations, YubiKeys cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when YubiKeys cannot be used. Supported platforms:"
},
"twoFactorYubikeySupportUsb": {
"message": "Web vault, desktop application, CLI, and all browser extensions on a device with a USB port that can accept your YubiKey."
},
"twoFactorYubikeySupportMobile": {
"message": "Mobile apps on a device with NFC capabilities or a USB port that can accept your YubiKey."
},
"yubikeyX": {
"message": "YubuKey $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"nfcSupport": {
"message": "Suporte NFC"
},
"twoFactorYubikeySupportsNfc": {
"message": "Uma das minhas chaves suporta NFC."
},
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
"message": "If one of your YubiKeys supports NFC (such as a YubiKey NEO), you will be prompted on mobile devices whenever NFC availability is detected."
},
"yubikeysUpdated": {
"message": "YubiKeys atualizadas"
},
"disableAllKeys": {
"message": "Desativar Todas as Chaves"
},
"twoFactorDuoDesc": {
"message": "Introduza a informação da aplicação Bitwarden do painel de admin do seu Duo."
},
"twoFactorDuoIntegrationKey": {
"message": "Chave de Integração"
},
"twoFactorDuoSecretKey": {
"message": "Chave Secreta"
},
"twoFactorDuoApiHostname": {
"message": "Servidor API"
},
"twoFactorEmailDesc": {
"message": "Follow these steps to set up two-step login with email:"
},
"twoFactorEmailEnterEmail": {
"message": "Enter the email that you wish to receive verification codes"
},
"twoFactorEmailEnterCode": {
"message": "Enter the resulting 6 digit verification code from the email"
},
"sendEmail": {
"message": "Enviar Email"
},
"twoFactorU2fAdd": {
"message": "Add a FIDO U2F security key to your account"
},
"twoFactorU2fPlugIn": {
"message": "Plug the security key into your computer's USB port."
},
"twoFactorU2fTouchButton": {
"message": "If the security key has a button, touch it."
},
"twoFactorU2fWarning": {
"message": "Due to platform limitations, FIDO U2F cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when FIDO U2F cannot be used. Supported platforms:"
},
"twoFactorU2fSupportWeb": {
"message": "Web vault and browser extensions on a desktop\/laptop with a U2F enabled browser (Chrome, Opera, Vivaldi, or Firefox with FIDO U2F enabled)."
},
"twoFactorU2fWaiting": {
"message": "Waiting for you to touch the button on your security key"
},
"twoFactorU2fClickEnable": {
"message": "Click the \"Enable\" button below to enable this security key for two-step login."
},
"twoFactorU2fProblemReading": {
"message": "There was a problem reading the security key."
},
"twoFactorRecoveryYourCode": {
"message": "Your Bitwarden two-step login recovery code"
},
"twoFactorRecoveryNoCode": {
"message": "You have not enabled any two-step login providers yet. After you have enabled a two-step login provider you can check back here for your recovery code."
},
"printCode": {
"message": "Imprimir Código",
"description": "Print 2FA recovery code"
},
"reports": {
"message": "Relatórios"
},
"dataBreachReport": {
"message": "Relatório de Brecha de Dados"
},
"breachDesc": {
"message": "A \"breach\" is an incident where a site's data has been illegally accessed by hackers and then released publicly. Review the types of data that were compromised (email addresses, passwords, credit cards etc.) and take appropriate action, such as changing passwords."
},
"breachCheckUsernameEmail": {
"message": "Check any usernames or email addresses that you use."
},
"checkBreaches": {
"message": "Verificar Brechas"
},
"breachUsernameNotFound": {
"message": "$USERNAME$ não encontrado em nenhuma brecha de dados conhecida.",
"placeholders": {
"username": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
}
}
},
"goodNews": {
"message": "Boas Notícias",
"description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
},
"breachUsernameFound": {
"message": "$USERNAME$ encontrado em $COUNT$ diferentes brechas de dados online.",
"placeholders": {
"username": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
},
"count": {
"content": "$2",
"example": "7"
}
}
},
"breachFound": {
"message": "Breached Accounts Found"
},
"compromisedData": {
"message": "Compromised data"
},
"website": {
"message": "Website"
},
"affectedUsers": {
"message": "Utilizadores Afetados"
},
"breachOccurred": {
"message": "Breach Occurred"
},
"breachReported": {
"message": "Breach Reported"
},
"reportError": {
"message": "An error occurred trying to load the report. Try again"
},
"billingAndLicensing": {
"message": "Faturação & Licenciamento"
},
"goPremium": {
"message": "Tornar-se Premium",
"description": "Another way of saying \"Get a premium membership\""
},
"premiumUpdated": {
"message": "Atualizou para Premium."
},
"premiumUpgradeUnlockFeatures": {
"message": "Upgrade your account to a premium membership and unlock some great additional features."
},
"premiumSignUpStorage": {
"message": "1 GB de armazenamento encriptado."
},
"premiumSignUpTwoStep": {
"message": "Additional two-step login options such as YubiKey, FIDO U2F, and Duo."
},
"premiumSignUpTotp": {
"message": "TOTP verification code (2FA) generator for logins in your vault."
},
"premiumSignUpSupport": {
"message": "Apoio ao cliente prioritário."
},
"premiumSignUpFuture": {
"message": "Todas as futuras opções premium. Mais brevemente!"
},
"premiumPrice": {
"message": "Tudo por apenas $PRICE$ \/ano!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"addons": {
"message": "Addons"
},
"additionalStorageGb": {
"message": "Armazenamento Adicional (GB)"
},
"additionalStorageGbDesc": {
"message": "# de GB adicionais"
},
"additionalStorageDesc": {
"message": "Your plan comes with $SIZE$ of encrypted file storage. You can add additional storage for $PRICE$ per GB \/year.",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
},
"price": {
"content": "$2",
"example": "$4.00"
}
}
},
"summary": {
"message": "Resumo"
},
"total": {
"message": "Total"
},
"year": {
"message": "ano"
},
"month": {
"message": "mês"
},
"monthAbbr": {
"message": "m.",
"description": "Short abbreviation for 'month'"
},
"paymentChargedAnnually": {
"message": "Your payment method will be charged immediately and on a recurring basis each year. You may cancel at any time."
},
"paymentChargedWithTrial": {
"message": "Your plan comes with a free 7 day trial. Your card will not be charged until the trial has ended and on a recurring basis each $INTERVAL$. You may cancel at any time.",
"placeholders": {
"interval": {
"content": "$1",
"example": "year"
}
}
},
"paymentInformation": {
"message": "Informação de Pagamento"
},
"creditCard": {
"message": "Cartão de Crédito"
},
"paypalClickSubmit": {
"message": "Clique no botão PayPal para aceder à sua conta PayPal, depois clique abaixo no botão Submeter para continuar."
},
"cancelSubscription": {
"message": "Cancelar Subscrição"
},
"subscriptionCanceled": {
"message": "A subscrição foi cancelada."
},
"pendingCancellation": {
"message": "Cancelamento Pendente"
},
"subscriptionPendingCanceled": {
"message": "The subscription has been marked for cancellation at the end of the current billing period."
},
"reinstateSubscription": {
"message": "Reinstate Subscription"
},
"reinstateConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to remove the pending cancellation request and reinstate your subscription?"
},
"reinstated": {
"message": "The subscription has been reinstated."
},
"cancelConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to cancel? You will lose access to all of this subscription's features at the end of this billing cycle."
},
"canceledSubscription": {
"message": "A subscrição foi cancelada."
},
"neverExpires": {
"message": "Nunca Expira"
},
"status": {
"message": "Estado"
},
"nextCharge": {
"message": "Próxima Cobrança"
},
"details": {
"message": "Detalhes"
},
"downloadLicense": {
"message": "Transferir Licença"
},
"updateLicense": {
"message": "Atualizar Licença"
},
"updatedLicense": {
"message": "Licença atualizada"
},
"manageSubscription": {
"message": "Gerir Subscrição"
},
"storage": {
"message": "Armazenamento"
},
"addStorage": {
"message": "Adicionar armazenamento"
},
"removeStorage": {
"message": "Remover Armazenamento"
},
"subscriptionStorage": {
"message": "A sua subscrição tem um total de $MAX_STORAGE$ GB de armazenamento encriptado. Está a utilizar $USED_STORAGE$.",
"placeholders": {
"max_storage": {
"content": "$1",
"example": "4"
},
"used_storage": {
"content": "$2",
"example": "65 MB"
}
}
},
"paymentMethod": {
"message": "Método de Pagamento"
},
"noPaymentMethod": {
"message": "Nenhum método de pagamento registado."
},
"addPaymentMethod": {
"message": "Adicionar Método de Pagamento"
},
"changePaymentMethod": {
"message": "Alterar Método de Pagamento"
},
"charges": {
"message": "Cobranças",
"description": "Credit card charges\/payments."
},
"noCharges": {
"message": "Sem cobranças."
},
"chargesStatement": {
"message": "Quaisquer cobranças aparecerão no seu extrato como $STATEMENT_NAME$.",
"placeholders": {
"statement_name": {
"content": "$1",
"example": "BITWARDEN"
}
}
},
"gbStorageAdd": {
"message": "GB de Armazenamento a Adicionar"
},
"gbStorageRemove": {
"message": "GB de Armazenamento a Remover"
},
"storageAddNote": {
"message": "Adding storage will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle."
},
"storageRemoveNote": {
"message": "Removing storage will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge."
},
"adjustedStorage": {
"message": "Adjusted $AMOUNT$ GB of storage.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"contactSupport": {
"message": "Contacte o Apoio ao Cliente"
},
"contactSupportPaymentMethod": {
"message": "Se pretende alterar este método de pagamento por favor contacte o apoio ao cliente."
},
"updatedPaymentMethod": {
"message": "Método de pagamento atualizado."
},
"purchasePremium": {
"message": "Adquirir Premium"
},
"licenseFile": {
"message": "Ficheiro de Licença"
},
"licenseFileDesc": {
"message": "O ficheiro da sua licença chamar-se-á algo como $FILE_NAME$",
"placeholders": {
"file_name": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden_premium_license.json"
}
}
},
"uploadLicenseFilePremium": {
"message": "To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file."
},
"uploadLicenseFileOrg": {
"message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file."
},
"accountEmailMustBeVerified": {
"message": "Your account's email address must be verified."
},
"newOrganizationDesc": {
"message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company."
},
"generalInformation": {
"message": "Informação Geral"
},
"organizationName": {
"message": "Nome da Organização"
},
"accountOwnedBusiness": {
"message": "Esta conta pertence a uma empresa."
},
"billingEmail": {
"message": "Email de Faturação"
},
"businessName": {
"message": "Nome da Empresa"
},
"chooseYourPlan": {
"message": "Escolha o Seu Plano"
},
"users": {
"message": "Utilizadores"
},
"userSeats": {
"message": "User Seats"
},
"additionalUserSeats": {
"message": "Additional User Seats"
},
"userSeatsDesc": {
"message": "# of user seats"
},
"userSeatsAdditionalDesc": {
"message": "Your plan comes with $BASE_SEATS$ user seats. You can add additional users for $SEAT_PRICE$ per user \/month.",
"placeholders": {
"base_seats": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"seat_price": {
"content": "$2",
"example": "$2.00"
}
}
},
"userSeatsHowManyDesc": {
"message": "How many user seats do you need? You can also add additional seats later if needed."
},
"planNameFree": {
"message": "Gratuito"
},
"planDescFree": {
"message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"planNameFamilies": {
"message": "Famílias"
},
"planDescFamilies": {
"message": "For personal use, to share with family & friends."
},
"planNameTeams": {
"message": "Equipas"
},
"planDescTeams": {
"message": "For businesses and other team organizations."
},
"planNameEnterprise": {
"message": "Empresarial"
},
"planDescEnterprise": {
"message": "For businesses and other large organizations."
},
"freeForever": {
"message": "Gratuito para Sempre"
},
"includesXUsers": {
"message": "inclui $COUNT$ utilizadores",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"additionalUsers": {
"message": "Utilizadores Adicionais"
},
"costPerUser": {
"message": "$COST$ por utilizador",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$3"
}
}
},
"limitedUsers": {
"message": "Limite de $COUNT$ utilizadores (incluindo a si)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"limitedCollections": {
"message": "Limite de $COUNT$ coleções",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"addShareLimitedUsers": {
"message": "Add and share with up to $COUNT$ users",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"addShareUnlimitedUsers": {
"message": "Adicione e partilhe com utilizadores ilimitados"
},
"createUnlimitedCollections": {
"message": "Create unlimited collections"
},
"gbEncryptedFileStorage": {
"message": "$SIZE$ de armazenamento encriptado",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
}
}
},
"onPremHostingOptional": {
"message": "On-premise hosting (optional)"
},
"controlAccessWithGroups": {
"message": "Control user access with groups"
},
"syncUsersFromDirectory": {
"message": "Sync your users and groups from a directory"
},
"trackAuditLogs": {
"message": "Track user actions with audit logs"
},
"enforce2faDuo": {
"message": "Utilizar 2FA com Duo"
},
"priorityCustomerSupport": {
"message": "Apoio ao cliente prioritário"
},
"xDayFreeTrial": {
"message": "$COUNT$ day free trial, cancel anytime",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "7"
}
}
},
"monthly": {
"message": "Mensalmente"
},
"annually": {
"message": "Anualmente"
},
"basePrice": {
"message": "Preço Base"
},
"organizationCreated": {
"message": "Organização Criada"
},
"organizationReadyToGo": {
"message": "A sua nova organização está pronta!"
},
"leave": {
"message": "Sair"
},
"leaveOrganizationConfirmation": {
"message": "Tem certeza que deseja sair desta organização?"
},
"leftOrganization": {
"message": "Saiu da organização."
},
"defaultCollection": {
"message": "Coleção Padrão"
},
"getHelp": {
"message": "Pedir Ajuda"
},
"getApps": {
"message": "Obter as Apps"
},
"loggedInAs": {
"message": "Sessão iniciada como"
},
"eventLogs": {
"message": "Registos de Eventos"
},
"people": {
"message": "Pessoas"
},
"groups": {
"message": "Grupos"
},
"newGroup": {
"message": "Novo Grupo"
},
"addGroup": {
"message": "Adicionar Grupo"
},
"editGroup": {
"message": "Alterar Grupo"
},
"deleteGroupConfirmation": {
"message": "Tem certeza que deseja eliminar este grupo?"
},
"removeUserConfirmation": {
"message": "Tem certeza que deseja remover este utilizador?"
},
"externalId": {
"message": "Id externa"
},
"externalIdGroupDesc": {
"message": "The external id is used to link this group to an external system such as a user directory."
},
"accessControl": {
"message": "Controlo de Acesso"
},
"groupAccessAllItems": {
"message": "This group can access and modify all items."
},
"groupAccessSelectedCollections": {
"message": "This group can access only the selected collections."
},
"readOnly": {
"message": "Apenas Leitura"
},
"newCollection": {
"message": "Nova Coleção"
},
"addCollection": {
"message": "Adicionar Coleção"
},
"editCollection": {
"message": "Alterar Coleção"
},
"deleteCollectionConfirmation": {
"message": "Tem certeza que quer eliminar esta coleção?"
},
"editUser": {
"message": "Alterar Utiliador"
},
"inviteUser": {
"message": "Convidar Utilizador"
},
"inviteUserDesc": {
"message": "Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account."
},
"inviteMultipleEmailDesc": {
"message": "You can invite up to $COUNT$ users at a time by comma separating a list of email addresses.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"userAccessAllItems": {
"message": "This user can access and modify all items."
},
"userAccessSelectedCollections": {
"message": "This user can access only the selected collections."
},
"search": {
"message": "Pesquisar"
},
"invited": {
"message": "Convites"
},
"accepted": {
"message": "Aceites"
},
"confirmed": {
"message": "Confirmado"
},
"owner": {
"message": "Proprietário"
},
"ownerDesc": {
"message": "The highest access user that can manage all aspects of your organization."
},
"admin": {
"message": "Admin"
},
"adminDesc": {
"message": " Admins can access and manage all items, collections and users in your organization."
},
"user": {
"message": "Utilizador"
},
"userDesc": {
"message": "A regular user with access to your organization's collections."
},
"all": {
"message": "Todos"
},
"refresh": {
"message": "Atualizar"
},
"timestamp": {
"message": "Data e hora"
},
"event": {
"message": "Evento"
},
"unknown": {
"message": "Desconhecido"
},
"loadMore": {
"message": "Carregar Mais"
},
"mobile": {
"message": "Telemóvel",
"description": "Mobile app"
},
"extension": {
"message": "Extensão",
"description": "Browser extension\/addon"
},
"desktop": {
"message": "Computador",
"description": "Desktop app"
},
"webVault": {
"message": "Cofre Web"
},
"loggedIn": {
"message": "Sessão Iniciada."
},
"changedPassword": {
"message": "Palavra-passe da conta alterada."
},
"enabled2fa": {
"message": "Acesso dois-passos ativado."
},
"disabled2fa": {
"message": "Acesso dois-passos desativado."
},
"recovered2fa": {
"message": "Conta recuperada de acesso dois-passos."
},
"failedLogin": {
"message": "Tentativa de acesso falhado com palavra-passe incorreta."
},
"failedLogin2fa": {
"message": "Tentativa de acesso falhada como acesso dois-passos incorreto."
},
"editedOrgSettings": {
"message": "Definições de organização alteradas."
},
"createdItemId": {
"message": "Criado o item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"editedItemId": {
"message": "Item $ID$ alterado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"deletedItemId": {
"message": "Item $ID$ eliminado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"sharedItemId": {
"message": "Item $ID$ partilhado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "'Google'"
}
}
},
"createdCollectionId": {
"message": "Coleção $ID$ criada.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"editedCollectionId": {
"message": "Coleção $ID$ alterada.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"deletedCollectionId": {
"message": "Coleção $ID$ eliminada.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"createdGroupId": {
"message": "Grupo $ID$ criado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"editedGroupId": {
"message": "Grupo $ID$ alterado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"deletedGroupId": {
"message": "Grupo $ID$ eliminado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"removedUserId": {
"message": "Utilizador $ID$ removido.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"createdAttachmentForItem": {
"message": "Anexo para o item $ID$ criado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"deletedAttachmentForItem": {
"message": "Anexo para o item $ID$ eliminado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"editedCollectionsForItem": {
"message": "Alterada a coleção para o item $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"invitedUserId": {
"message": "Utilizador $ID$ convidado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirmedUserId": {
"message": "Utilizador $ID$ confirmado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"editedUserId": {
"message": "Utilizador $ID$ alterado.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"editedGroupsForUser": {
"message": "Grupos para o utilizador $ID$ alterados.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"device": {
"message": "Dispositivo"
},
"view": {
"message": "Ver"
},
"invalidDateRange": {
"message": "Período inválido."
},
"errorOccurred": {
"message": "Ocorreu um erro."
},
"userAccess": {
"message": "Acesso de Utilizador"
},
"userType": {
"message": "Tipo de Utilizador"
},
"groupAccess": {
"message": "Acesso de Grupo"
},
"groupAccessUserDesc": {
"message": "Alterar os grupos a que este utilizador pertence."
},
"invitedUsers": {
"message": "Utilizador(es) inválido(s)."
},
"resendInvitation": {
"message": "Reenviar Convite"
},
"hasBeenReinvited": {
"message": "$USER$ novamente convidado.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirm": {
"message": "Confirmar"
},
"hasBeenConfirmed": {
"message": "$USER$ foi confirmado.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"startDate": {
"message": "Data de Início"
},
"endDate": {
"message": "Data do Fim"
},
"verifyEmail": {
"message": "Verificar Email"
},
"verifyEmailDesc": {
"message": "Verify your account's email address to unlock access to all features."
},
"verifyEmailFirst": {
"message": "Your account's email address first must be verified."
},
"checkInboxForVerification": {
"message": "Check your email inbox for a verification link."
},
"emailVerified": {
"message": "Your email has been verified."
},
"emailVerifiedFailed": {
"message": "Unable to verify your email. Try sending a new verification email."
},
"updateBrowser": {
"message": "Atualizar Navegador"
},
"updateBrowserDesc": {
"message": "You are using an unsupported web browser. The web vault may not function properly."
},
"joinOrganization": {
"message": "Aderir a Organização"
},
"joinOrganizationDesc": {
"message": "You've been invited to join the organization listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account."
},
"inviteAccepted": {
"message": "Convite Aceite"
},
"inviteAcceptedDesc": {
"message": "You can access this organization once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens."
},
"inviteAcceptFailed": {
"message": "Unable to accept invitation. Ask an organization admin to send a new invitation."
},
"rememberEmail": {
"message": "Recordar email"
},
"recoverAccountTwoStepDesc": {
"message": "If you cannot access your account through your normal two-step login methods, you can use your two-step login recovery code to disable all two-step providers on your account."
},
"recoverAccountTwoStep": {
"message": "Recover Account Two-Step Login"
},
"twoStepRecoverDisabled": {
"message": "Two-step login has been disabled on your account."
},
"learnMore": {
"message": "Saber mais"
},
"deleteRecoverDesc": {
"message": "Enter your email address below to recover and delete your account."
},
"deleteRecoverEmailSent": {
"message": "If your account exists, we've sent you an email with further instructions."
},
"deleteRecoverConfirmDesc": {
"message": "You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm."
},
"myOrganization": {
"message": "A Minha Organização"
},
"deleteOrganization": {
"message": "Eliminar Organização"
},
"deleteOrganizationDesc": {
"message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. "
},
"deleteOrganizationWarning": {
"message": "Deleting the organization is permanent. It cannot be undone."
},
"organizationDeleted": {
"message": "Organização Eliminada"
},
"organizationDeletedDesc": {
"message": "The organization and all associated data has been deleted."
},
"organizationUpdated": {
"message": "Organização atualizada"
},
"taxInformation": {
"message": "Informação fiscal"
},
"taxInformationDesc": {
"message": "Please contact support to provide (or update) tax information for your invoices."
},
"billingPlan": {
"message": "Plano",
"description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlan": {
"message": "Alterar Plano",
"description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlanDesc": {
"message": "Contact customer support if you would like to change your plan. Please ensure that you have an active payment method added to the account.",
"description": "A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"invoice": {
"message": "Fatura"
},
"verifyBankAccount": {
"message": "Verificar Conta Bancária"
},
"verifyBankAccountDesc": {
"message": "We have made two micro-deposits to your bank account (it may take 1-2 business days to show up). Enter these amounts to verify the bank account."
},
"verifyBankAccountInitialDesc": {
"message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account."
},
"verifyBankAccountFailureWarning": {
"message": "Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being disabled."
},
"verifiedBankAccount": {
"message": "Conta bancária verificada."
},
"bankAccount": {
"message": "Conta Bancária"
},
"amountX": {
"message": "Quantia $COUNT$",
"description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"routingNumber": {
"message": "Routing Number",
"description": "Bank account routing number"
},
"accountNumber": {
"message": "Número de Conta"
},
"accountHolderName": {
"message": "Titular da Conta"
},
"bankAccountType": {
"message": "Tipo de Conta"
},
"bankAccountTypeCompany": {
"message": "Empresa (Empresarial)"
},
"bankAccountTypeIndividual": {
"message": "Individual (Pessoal)"
},
"enterInstallationId": {
"message": "Enter your installation id"
},
"addSeats": {
"message": "Add Seats",
"description": "Seat = User Seat"
},
"removeSeats": {
"message": "Remove Seats",
"description": "Seat = User Seat"
},
"subscriptionUserSeats": {
"message": "Your subscription allows for a total of $COUNT$ users.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"seatsToAdd": {
"message": "Seats To Add"
},
"seatsToRemove": {
"message": "Seats To Remove"
},
"seatsAddNote": {
"message": "Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle."
},
"seatsRemoveNote": {
"message": "Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge."
},
"adjustedSeats": {
"message": "Adjusted $AMOUNT$ user seats.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "15"
}
}
},
"keyUpdated": {
"message": "Chave Atualizada"
},
"updateKeyTitle": {
"message": "Update Key"
},
"updateEncryptionKey": {
"message": "Update Encryption Key"
},
"updateEncryptionKeyShortDesc": {
"message": "You are currently using an outdated encryption scheme."
},
"updateEncryptionKeyDesc": {
"message": "We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory."
},
"updateEncryptionKeyWarning": {
"message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed."
},
"subscription": {
"message": "Subscrição"
},
"loading": {
"message": "A Carregar"
},
"upgrade": {
"message": "Atualizar"
},
"upgradeOrganization": {
"message": "Atualizar Organização"
},
"upgradeOrganizationDesc": {
"message": "This feature is not available for free organizations. Switch to a paid plan to unlock more features."
},
"createOrganizationStep1": {
"message": "Create Organization: Step 1"
},
"createOrganizationCreatePersonalAccount": {
"message": "Before creating your organization, you first need to create a free personal account."
},
"refunded": {
"message": "Refunded"
},
"nothingSelected": {
"message": "You have not selected anything."
},
"submitAgreePolicies": {
"message": "By clicking the \"Submit\" button, you agree to the following policies:",
"description": "A policy is something like Terms of Service, Privacy Policy, etc."
},
"termsOfService": {
"message": "Termos de Serviço"
},
"privacyPolicy": {
"message": "Política de Privacidade"
}
}