bitwarden-estensione-browser/src/_locales/be/messages.json

{
  "appName": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden – бясплатны менеджар пароляў",
    "description": "Extension name"
  },
  "extDesc": {
    "message": "Бяспечны і бясплатны менеджар пароляў для ўсіх вашых прылад.",
    "description": "Extension description"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Увайдзіце або стварыце новы ўліковы запіс для доступу да бяспечнага сховішча."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Стварыць уліковы запіс"
  },
  "login": {
    "message": "Увайсці"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Адзіны ўваход у карпаратыўную сістэму (SSO)."
  },
  "cancel": {
    "message": "Скасаваць"
  },
  "close": {
    "message": "Закрыць"
  },
  "submit": {
    "message": "Адправіць"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Адрас эл. пошты"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Асноўны пароль"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Асноўны пароль — ключ да вашага бяспечнага сховішча. Ён вельмі важны, таму не забывайце яго. Аднавіць асноўны пароль немагчыма."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Падказка да асноўнага пароля можа дапамагчы вам яго ўспомніць."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Увядзіце асноўны пароль паўторна"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Падказка да асноўнага пароля (неабавязкова)"
  },
  "tab": {
    "message": "Укладка"
  },
  "myVault": {
    "message": "Маё сховішча"
  },
  "tools": {
    "message": "Інструменты"
  },
  "settings": {
    "message": "Налады"
  },
  "currentTab": {
    "message": "Бягучая ўкладка"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Капіяваць пароль"
  },
  "copyNote": {
    "message": "Капіяваць нататку"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Капіяваць URI"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Капіяваць імя карыстальніка"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Капіяваць нумар"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Капіяваць код бяспекі"
  },
  "autoFill": {
    "message": "Аўтазапаўненне"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "Стварыць пароль (з капіяваннем)"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "Няма падыходных уліковых даных."
  },
  "vaultLocked": {
    "message": "Сховішча заблакіравана."
  },
  "vaultLoggedOut": {
    "message": "Вы выйшлі са сховішча."
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "Няма ўліковых даных, даступных для аўтазапаўнення ў бягучую ўкладку браўзера."
  },
  "addLogin": {
    "message": "Дадаць ўліковыя даныя"
  },
  "addItem": {
    "message": "Дадаць элемент"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Падказка да пароля"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Увядзіце адрас электроннай пошты ўліковага запісу для атрымання падказкі для асноўнага пароля."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Атрымаць падказку для асноўнага пароля"
  },
  "continue": {
    "message": "Працягнуць"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Код праверкі"
  },
  "account": {
    "message": "Уліковы запіс"
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "Змяніць асноўны пароль"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Фраза адбітка пальца",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Фраза адбітка пальца вашага ўліковага запісу",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Двухэтапны ўваход"
  },
  "logOut": {
    "message": "Выйсці"
  },
  "about": {
    "message": "Пра Bitwarden"
  },
  "version": {
    "message": "Версія"
  },
  "save": {
    "message": "Захаваць"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Дадаць папку"
  },
  "name": {
    "message": "Назва"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Рэдагаваць папку"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Выдаліць папку"
  },
  "folders": {
    "message": "Папкі"
  },
  "noFolders": {
    "message": "Няма элементаў для паказу."
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "Даведка і зваротная сувязь"
  },
  "sync": {
    "message": "Сінхранізаваць"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "Сінхранізаваць сховішча зараз"
  },
  "lastSync": {
    "message": "Апошняя сінхранізацыя:"
  },
  "passGen": {
    "message": "Генератар пароляў"
  },
  "generator": {
    "message": "Згенерыраваць",
    "description": "Short for 'Password Generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "Аўтаматычна ствараць моцныя, унікальныя паролі для вашых уліковых даных."
  },
  "bitWebVault": {
    "message": "Вэб-сховішча Bitwarden"
  },
  "importItems": {
    "message": "Імпарт элементаў"
  },
  "select": {
    "message": "Выбраць"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Стварыць пароль"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Стварыць новы пароль"
  },
  "options": {
    "message": "Параметры"
  },
  "length": {
    "message": "Даўжыня"
  },
  "numWords": {
    "message": "Колькасць слоў"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Раздзяляльнік слоў"
  },
  "capitalize": {
    "message": "З вялікай літары",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Уключыць лічбу"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Мін. колькасць лічбаў"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Мін. колькасць сімвалаў"
  },
  "avoidAmbChar": {
    "message": "Пазбягаць неадназначных сімвалаў"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Пошук у сховішчы"
  },
  "edit": {
    "message": "Рэдагаваць"
  },
  "view": {
    "message": "Выгляд"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Няма элементаў для паказу."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Звесткі аб элеменце"
  },
  "username": {
    "message": "Імя карыстальніка"
  },
  "password": {
    "message": "Пароль"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Парольная фраза"
  },
  "favorite": {
    "message": "Абраны"
  },
  "notes": {
    "message": "Нататкі"
  },
  "note": {
    "message": "Нататкі"
  },
  "editItem": {
    "message": "Рэдагаванне элемента"
  },
  "folder": {
    "message": "Папка"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Выдаліць элемент"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Прагляд элемента"
  },
  "launch": {
    "message": "Запусціць"
  },
  "website": {
    "message": "Вэб-сайт"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Пераключыць бачнасць"
  },
  "manage": {
    "message": "Кіраваць"
  },
  "other": {
    "message": "Iншае"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "Ацаніць пашырэнне"
  },
  "rateExtensionDesc": {
    "message": "Падумайце аб тым, каб дапамагчы нам, напісаўшы добрым водгукам!"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "Ваш вэб-браўзер не падтрымлівае капіяванне даных у буфер абмену. Скапіюйце іх уручную."
  },
  "verifyMasterPassword": {
    "message": "Праверыць асноўны пароль"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Ваша сховішча заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце асноўны пароль."
  },
  "unlock": {
    "message": "Разблакіраваць"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Выкананы ўваход на $HOSTNAME$ як $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Памылковы асноўны пароль"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Тайм-аўт сховішча"
  },
  "lockNow": {
    "message": "Заблакіраваць зараз"
  },
  "immediately": {
    "message": "Адразу"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 секунд"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 секунд"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 секунд"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 хвіліна"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 хвіліны"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 хвілін"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 хвілін"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 хвілін"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 гадзіна"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 гадзіны"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Разам з камп'ютарам"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Пры перазапуску браўзера"
  },
  "never": {
    "message": "Ніколі"
  },
  "security": {
    "message": "Бяспека"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Адбылася памылка"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Патрабуецца адрас электроннай пошты."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Памылковы адрас электроннай пошты."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Патрабуецца асноўны пароль."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Асноўны пароль павінен быць даўжынёй не менш за 8 сімвалаў."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Асноўныя паролі не супадаюць."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Ваш уліковы запіс створаны! Вы можаце ўвайсці."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Мы адправілі вам на электронную пошту падказку для асноўнага пароля."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Патрабуецца код праверкі."
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ скапіяваны(-а)",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "Не ўдаецца аўтаматычна запоўніць выбраны элемент на гэтай старонцы. Скапіюйце і ўстаўце інфармацыю ўручную."
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Вы выйшлі са сховішча"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Скончыўся тэрмін дзеяння вашага сеансу."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці?"
  },
  "yes": {
    "message": "Так"
  },
  "no": {
    "message": "Не"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Адбылася нечаканая памылка."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Патрэбна назва."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Папка дададзена"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Змяніць асноўны пароль"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Вы можаце змяніць свой асноўны пароль на bitwarden.com. Перайсці на сайт зараз?"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Двухэтапны ўваход робіць ваш уліковы запіс больш бяспечным, патрабуючы пацвярджэння ўваходу на іншай прыладзе, напрыклад, ключом бяспекі, праграмай для праверкі бяспекі, SMS, тэлефонным выклікам або электроннай поштай. Двухэтапны ўваход уключаецца на bitwarden.com. Перайсці на сайт зараз?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Папка адрэдагавана"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту папку?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Папка выдалена"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "Дапаможнік па пачатку працы"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "Праглядзіце невялікі навучальны матэрыял, каб даведацца. як атрымаць максімальную аддачу ад пашырэння браўзера."
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Сінхранізацыя завершана"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Памылка сінхранізацыі"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "Пароль скапіяваны"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Новы URI"
  },
  "addedItem": {
    "message": "Элемент дададзены"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Элемент адрэдагаваны"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты элемент?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Выдалены элемент"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Перазапісаць пароль"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Вы ўпэўнены, што хочаце перазапісаць бягучы пароль?"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Пошук у папцы"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Пошук у калекцыі"
  },
  "searchType": {
    "message": "Пошук па тыпу"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Без папкі",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "disableAddLoginNotification": {
    "message": "Адключыць апавяшчэнне аб даданні ўліковых даных"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "Апавяшчэнне аб даданні ўліковых даных аўтаматычна прапануе вам захаваць новыя ўліковыя даныя ў сховішчы."
  },
  "dontShowCardsCurrentTab": {
    "message": "Не паказваць карткі на панэлі ўкладак"
  },
  "dontShowCardsCurrentTabDesc": {
    "message": "Карткі з вашага сховішча пералічаны на 'Бягучай укладцы' для спрашчэння доступу да аўтазапаўнення."
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTab": {
    "message": "Не показывать Пасведчанні на панэлі картак"
  },
  "dontShowIdentitiesCurrentTabDesc": {
    "message": "Элементы асабістых даных з вашага сховішча пералічаны на 'Бягучай укладцы' для спрашчэння доступу да аўтазапаўнення."
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Ачыстка буфера абмену",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Аўтаматычна ачышчаць скапіяваныя значэнні з вашага буфера абмену.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "Ці павінен Bitwarden запомніць гэты пароль?"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "Так, захаваць зараз"
  },
  "notificationNeverSave": {
    "message": "Ніколі (для гэтага сайта)"
  },
  "disableChangedPasswordNotification": {
    "message": "Адключыць апавяшчэнне аб змяненні пароля"
  },
  "disableChangedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "Апавяшчэнне аб змяненні пароля аўтаматычна прапануе вам абнавіць пароль уваходу ў сховішча, калі выявіць, што вы змянілі яго на вэб-сайце."
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "Вы хочаце абнавіць гэты пароль у Bitwarden?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "Так, абнавіць зараз"
  },
  "disableContextMenuItem": {
    "message": "Адключыць параметры кантэкстнага меню"
  },
  "disableContextMenuItemDesc": {
    "message": "Параметры кантэкстнага меню забяспечваюць хуткі доступ да генератара пароляў і ўліковых даных для сайта на бягучай укладцы."
  },
  "defaultUriMatchDetection": {
    "message": "Выяўленне супадзення URI па змаўчанні",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
    "message": "Выберыце спосаб па змаўчанні, які выкарыстоўваецца пры вызначэнні адпаведнасці URI для ўліковых даных пры выкананні такіх дзеянняў, як аўтаматычнае запаўненне."
  },
  "theme": {
    "message": "Тэма"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Змена колеравай тэмы праграмы."
  },
  "dark": {
    "message": "Цёмная",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Светлая",
    "description": "Light color"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Экспарт сховішча"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Фармат файла"
  },
  "warning": {
    "message": "УВАГА",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Confirm Vault Export"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Экспартуемы файл утрымлівае даныя вашага сховішча ў незашыфраваным фармаце. Яго не варта захоўваць ці адпраўляць па небяспечным каналам (напрыклад, па электроннай пошце). Выдаліце яго адразу пасля выкарыстання."
  },
  "encExportWarningDesc": {
    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Увядзіце ваш асноўны пароль для экспарту даных са сховішча."
  },
  "shared": {
    "message": "Абагуленыя"
  },
  "shareVault": {
    "message": "Абагуліць ваша сховішча"
  },
  "shareVaultConfirmation": {
    "message": "Bitwarden дазваляе абагуліць сваё сховішча з іншымі карыстальнікамі, выкарыстоўваючы ўліковы запіс арганізацыі. Хочаце наведаць сайт bitwarden.com, каб даведацца больш?"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Абагуліць элемент"
  },
  "share": {
    "message": "Абагуліць"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Абагулены элемент"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Выберыце арганізацыю, якой вы хочаце даць доступ да гэтага элемента. Пасля выканання гэтай аперацыі, правы на элемент будуць перададзены арганізацыі і вы не будзеце з'яўляцца непасрэдным уладальнікам гэтага элемента."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Даведацца больш"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Ключ праверкі сапраўднасці (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Код праверкі (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "Капіяваць код праверкі"
  },
  "attachments": {
    "message": "Далучэнні"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Выдаліць далучэнне"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэта далучэнне?"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Далучэнне выдалена"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Дадаць новае далучэнне"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "Няма далучэнняў."
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Далучэнне захавана."
  },
  "file": {
    "message": "Файл"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Выберыце файл."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Максімальны памер файла 100 МБ."
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Функцыя недаступна"
  },
  "updateKey": {
    "message": "Вы не можаце выкарыстоўваць гэту функцыю, пакуль не абнавіце свой ключ шыфравання."
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Прэміяльны статус"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Кіраванне статусам"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Вы можаце кіраваць сваім статусам на bitwarden.com. Перайсці на сайт зараз?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Абнавіць статус"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "На дадзены момант у вас не прэміяльны статус."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Падпішыцеся на прэміяльны статус і атрымайце:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "1 ГБ зашыфраванага сховішча для далучаных файлаў."
  },
  "ppremiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Дадатковыя варыянты двухэтапнага ўваходу, такія як YubiKey, FIDO U2F і Duo."
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
    "message": "Гігіена пароляў, здароўе ўліковага запісу і справаздачы аб уцечках даных для забеспячэння бяспекі вашага сховішча."
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "TOTP-генератар кодаў (2ФА) для ўліковых даных вашага сховішча."
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "Прыярытэтная падтрымка."
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "Усе будучыя функцыі прэміяльнага статусу. Іх будзе больш!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Купіць прэміяльны статус"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Вы можаце купіць прэміяльны статус на bitwarden.com. Перайсці на сайт зараз?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "У вас прэміяльны статус!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Дзякуем вам за падтрымку Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Усяго толькі за $PRICE$ на год!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Абнаўленне завершана"
  },
  "disableAutoTotpCopy": {
    "message": "Адключыць аўтаматычнае капіяванне TOTP"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "Калі да вашых уліковых даных прымацаваны ключ праверкі сапраўднасці, то код пацвярджэння TOTP будзе скапіяваны пры аўтазапаўненні ўліковых даных."
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Патрабуецца прэміяльны статус"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Для выкарыстання гэтай функцыі патрабуецца прэміяльны статус."
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Увядзіце 6 лічбаў кода праверкі з вашай праграмы праверкі сапраўднасці."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Увядзіце 6 лічбаў кода праверкі, які быў адпраўлены на $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Адпраўлены ліст для пацвярджэння $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Запомніць мяне"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Адправіць код пацвярджэння зноў"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Выкарыстоўваць іншы метад двухэтапнага ўваходу"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Устаўце ваш YubiKey ў порт USB вашага камп'ютара, затым націсніце на кнопку."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Устаўце ваш ключ бяспекі ў порт USB вашага камп'ютара. Калі на ім ёсць кнопка, націсніце на яе."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Уваход недаступны"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "У гэтага ўліковага запісу ўключаны двухэтапны ўваход, аднак ні адзін з наладжаных варыянтаў не падтрымліваецца гэтым вэб-браўзерам."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Выкарыстоўвайце актуальны вэб-браўзер (напрыклад, Chrome) і/або дадайце дадатковыя варыянты праверкі сапраўднасці, якія падтрымліваюцца ў вэб-браўзерах (напрыклад, праграма для праверкі сапраўднасці)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Параметры двухэтапнага ўваходу"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Згубілі доступ да ўсіх варыянтаў двухэтапнага ўваходу? Скарыстайцеся кодам аднаўлення, каб адключыць двухэтапны ўваход для вашага ўліковага запісу."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Код аднаўлення"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Праграма праверкі сапраўднасці"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Выкарыстоўвайце праграму для праверкі сапраўднасці (напрыклад, Authy або Google Authenticator) для стварэння кодаў праверкі на аснове часу.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "Ключ бяспекі YubiKey OTP"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Выкарыстоўвайце YubiKey для доступу да вашага ўліковага запісу. Працуе з прыладамі YubiKey серый 4, 5 і NEO."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Пацвярдзіце з дапамогай Duo Security, выкарыстоўваючы праграму Duo Mobile, SMS, тэлефонны выклік або ключ бяспекі.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Пацвярдзіце з дапамогай Duo Security для вашай арганізацыі, выкарыстоўваючы праграму Duo Mobile, SMS, тэлефонны выклік або ключ бяспекі.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Выкарыстоўвайце любы ключ бяспекі FIDO U2F для доступу да вашага ўліковага запісу."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "Ключ бяспекі FIDO U2F"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "Электронная пошта"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Коды пацвярджэння будуць адпраўлены вам па электроннай пошце."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Асяроддзе ўласнага хостынгу"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Увядзіце асноўны URL-адрас на вашым серверы."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Налады асяроддзя"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Для вопытных карыстальнікаў. Можна ўвесці URL-адрасы асобна для кжонай службы."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "URL-адрас сервера"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API URL-адраса сервера"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "URL-адрас сервера вэб-сховішча"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL-адрас сервера ідэнтыфікацыі"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "URL-адрас сервера апавяшчэнняў"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "URL-адрас сервера значкоў"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "URL-адрас сервера асяроддзя захаваны."
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "Уключыць аўтазапаўненне пры загрузцы старонкі"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "Пры выяўленні формы ўваходу выконваецца аўтазапаўненне падчас загрузкі вэб-старонкі."
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "Гэта эксперыментальная функцыя. Выкарыстоўвайце на свой страх і рызыку."
  },
  "commandOpenPopup": {
    "message": "Адкрыць сховішча ва ўсплывальным акне"
  },
  "commandOpenSidebar": {
    "message": "Адкрыць сховішча ў бакавой панэлі"
  },
  "commandAutofillDesc": {
    "message": "Аўтазапаўненне апошніх скарыстаных уліковых даных для бягучага вэб-сайта."
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "Стварыць і капіяваць новы выпадковы парольу буфер абмену."
  },
  "commandLockVaultDesc": {
    "message": "Заблакіраваць сховішча"
  },
  "privateModeMessage": {
    "message": "На жаль, гэта акно недаступна ў прыватным акне гэтага браўзара."
  },
  "customFields": {
    "message": "Карыстальніцкія палі"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Капіяваць значэнне"
  },
  "value": {
    "message": "Значэнне"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Новае карыстальніцкае поле"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Перацягніце для сартавання"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Тэкст"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Схавана"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Лагічнае"
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "Націск за межамі гэтага акна для прагляду кода праверкі з электроннай пошты прывядзе да яго закрыцця. Адкрыць bitwarden у новым акне?"
  },
  "popupU2fCloseMessage": {
    "message": "Гэты браўзар не можа апрацоўваць запыты U2F у гэтым усплывальным акне. Вы хочаце адкрыць гэта ўсплывальнае акно ў новым акне, каб мець магчымасць увайсці ў сістэму, выкарыстоўваючы U2F?"
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Адключыць значкі вэб-сайтаў"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Значкі вэб-сайтаў паказваюцца з кожным элементам у вашым сховішчы."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Імя ўладальніка карткі"
  },
  "number": {
    "message": "Нумар"
  },
  "brand": {
    "message": "Тып карткі"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Месяц заканчэння"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Год заканчэння"
  },
  "expiration": {
    "message": "Тэрмін дзеяння"
  },
  "january": {
    "message": "Студзень"
  },
  "february": {
    "message": "Люты"
  },
  "march": {
    "message": "Сакавік"
  },
  "april": {
    "message": "Красавік"
  },
  "may": {
    "message": "Май"
  },
  "june": {
    "message": "Чэрвень"
  },
  "july": {
    "message": "Ліпень"
  },
  "august": {
    "message": "Жнівень"
  },
  "september": {
    "message": "Верасень"
  },
  "october": {
    "message": "Кастрычнік"
  },
  "november": {
    "message": "Лістапад"
  },
  "december": {
    "message": "Снежань"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Код бяспекі"
  },
  "ex": {
    "message": "напр."
  },
  "title": {
    "message": "Зварот"
  },
  "mr": {
    "message": "С-р"
  },
  "mrs": {
    "message": "С-ня"
  },
  "ms": {
    "message": "Пані"
  },
  "dr": {
    "message": "Док."
  },
  "firstName": {
    "message": "Імя"
  },
  "middleName": {
    "message": "Імя па бацьку"
  },
  "lastName": {
    "message": "Прозвішча"
  },
  "identityName": {
    "message": "Імя"
  },
  "company": {
    "message": "Кампанія"
  },
  "ssn": {
    "message": "Нумар сацыяльнага страхавання"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Нумар пашпарта"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Нумар ліцэнзіі"
  },
  "email": {
    "message": "Электронная пошта"
  },
  "phone": {
    "message": "Тэлефон"
  },
  "address": {
    "message": "Адрас"
  },
  "address1": {
    "message": "Радок адрасу 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Радок адрасу 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Радок адрасу 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Горад / Пасёлак"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Рэгіён / Вобласць"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Паштовы індэкс"
  },
  "country": {
    "message": "Краіна"
  },
  "type": {
    "message": "Тып"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Уліковыя даныя"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "Уліковыя даныя"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Бяспечныя нататкі"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Картка"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Пасведчанне"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Гісторыя пароляў"
  },
  "back": {
    "message": "Назад"
  },
  "collections": {
    "message": "Калекцыі"
  },
  "favorites": {
    "message": "Абраныя"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "Перайсці ў новае акно"
  },
  "refresh": {
    "message": "Абнавiць"
  },
  "cards": {
    "message": "Карткі"
  },
  "identities": {
    "message": "Пасведчанні"
  },
  "logins": {
    "message": "Уліковыя даныя"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "Бяспечныя нататкі"
  },
  "clear": {
    "message": "Ачысціць",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Праверце, ці не скампраметаваны пароль."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Гэты пароль быў скампраметаваны $VALUE$ раз(-ы/-оў). Вы павінны змяніць яго.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Гэты пароль не быў знойдзены ў вядомых базах уцечак. Можна працягваць яго выкарыстоўваць."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Асноўны дамен"
  },
  "host": {
    "message": "Хост",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Дакладна"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Пачынаецца з"
  },
  "regEx": {
    "message": "Рэгулярны выраз",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Выяўленне супадзенняў",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Метад выяўлення па змаўчанні",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Пераключыць параметры"
  },
  "toggleCurrentUris": {
    "message": "Уключыць бягучыя URI укладак",
    "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
  },
  "currentUri": {
    "message": "Бягучы URI укладкі",
    "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
  },
  "organization": {
    "message": "Арганізацыя",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "Тыпы"
  },
  "allItems": {
    "message": "Усе элементы"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Няма пароляў для паказу."
  },
  "remove": {
    "message": "Выдаліць"
  },
  "default": {
    "message": "Па змаўчанні"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Абноўлена",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Пароль абноўлены",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Вы ўпэўнены, што хочаце адключыць блакіроўку сховішча? У гэтым выпадку ключ шыфравання вашага сховішча будзе захаваны на вашай прыладзе. Адключаючы блакіроўку, вы павінны пераканацца, што ваша прылада надзейна абаронена."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Вы не з'яўляецеся членам якой-небудзь арганізацыі. Арганізацыі дазваляюць бяспечна абменьвацца элементамі з іншымі карыстальнікамі."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Няма калекцый для паказу."
  },
  "ownership": {
    "message": "Уладальнік"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Каму належыць гэты элемент?"
  },
  "strong": {
    "message": "Моцны",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Добры",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Слабы",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Слабы асноўны пароль"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Асноўны пароль, выбраны вамі, з'яўляецца слабым. Для належнай абароны ўліковага запісу Bitwarden, вы павінны выкарыстоўваць моцны асноўны пароль (або парольную фразу). Вы ўпэўнены, што хочаце выкарыстоўваць гэты асноўны пароль?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN-код",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Разблакіраваць PIN-кодам"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Задайце PIN-код для разблакіроўкі Bitwarden. Налады PIN-кода будуць скінуты, калі вы калі-небудзь цалкам выйдзеце з праграмы."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "Патрабуецца PIN-код."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Памылковы PIN-код."
  },
  "verifyPin": {
    "message": "Праверыць PIN-код"
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "Ваша сховішча заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PIN-код."
  },
  "unlockWithBiometrics": {
    "message": "Unlock with biometrics"
  },
  "awaitDesktop": {
    "message": "Awaiting confirmation from desktop"
  },
  "awaitDesktopDesc": {
    "message": "Please confirm using biometrics in the Bitwarden Desktop application to enable biometrics for browser."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Блакіраваць асноўным паролем пры перазапуску браўзера"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Вы павінны выбраць прынамсі адну калекцыю."
  },
  "cloneItem": {
    "message": "Кланіраваць элемент"
  },
  "clone": {
    "message": "Кланіраваць"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "На налады генератара ўплываюць адна або некалькі палітык арганізацый."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Дзеянне пры тайм-аўце"
  },
  "lock": {
    "message": "Заблакіраваць",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Сметніца",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Пошук у сметніцы"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Выдаліць назаўсёды"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Вы ўпэўнены, што хочаце назаўсёды выдаліць гэты элемент?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Выдаленны назаўсёды элемент"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "Аднавіць элемент"
  },
  "restoreItemConfirmation": {
    "message": "Вы сапраўды жадаеце аднавіць гэты элемент?"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Элемент адноўлены"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Выхад з сістэмы выдаліць доступ да сховішча і спатрабуе праверку сапраўднасці анлайн па заканчэнні перыяду чакання. Вы сапраўды жадаеце ўключыць гэтую наладу?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Пацвярджэнне дзеяння для тайм-аута"
  },
  "autoFillAndSave": {
    "message": "Запоўніць і захаваць"
  },
  "autoFillSuccessAndSavedUri": {
    "message": "Аўтазапоўнены элемент і захаваны URI"
  },
  "autoFillSuccess": {
    "message": "Аўтазапоўнены элемент"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Задаць асноўны пароль"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "Згодна з адной або некалькімі палітыкамі арганізацыі неабходна, каб ваш асноўны пароль адказваў наступным патрабаванням:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Мінімальны ўзровень складанасці $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Мінімальная даўжыня $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Уключыць адну ці больш прапісных літар"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Уключыць адну ці больш малых літар"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Уключыць адну ці больш лічбаў"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Уключаць хаця б адзін з наступных спецыяльных сімвалаў $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Ваш новы асноўны пароль не адпавядае патрабаванням палітыкі арганізацыі."
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Ставіўшы гэты сцяжок вы пагаджаецеся з наступным:"
  },
  "acceptPoliciesError": {
    "message": "Умовы выкарыстання і Палітыка прыватнасці не былі пацверджаны."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Умовы выкарыстання"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Палітыка прыватнасці"
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
  },
  "ok": {
    "message": "ОК"
  },
  "desktopSyncVerificationTitle": {
    "message": "Desktop sync verification"
  },
  "desktopIntegrationVerificationText": {
    "message": "Please verify that the desktop application shows this fingerprint: "
  },
  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
    "message": "Browser integration is not enabled"
  },
  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
    "message": "Browser integration is not enabled in the Bitwarden Desktop application. Please enable it in the settings within the desktop application."
  },
  "startDesktopTitle": {
    "message": "Start the Bitwarden Desktop application"
  },
  "startDesktopDesc": {
    "message": "The Bitwarden Desktop application needs to be started before this function can be used."
  },
  "errorEnableBiometricTitle": {
    "message": "Unable to enable biometrics"
  },
  "errorEnableBiometricDesc": {
    "message": "Action was canceled by the desktop application"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
    "message": "Desktop application invalidated the secure communication channel. Please retry this operation"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
    "message": "Desktop communication interrupted"
  },
  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
    "message": "The desktop application is logged into a different account. Please ensure both applications are logged into the same account."
  },
  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
    "message": "Account missmatch"
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Biometrics not enabled"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Browser biometrics requires desktop biometric to be enabled in the settings first."
  },
  "biometricsNotSupportedTitle": {
    "message": "Biometrics not supported"
  },
  "biometricsNotSupportedDesc": {
    "message": "Browser biometrics is not supported on this device."
  },
  "nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
    "message": "Permission not provided"
  },
  "nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
    "message": "Without permission to communicate with the Bitwarden Desktop Application we cannot provide biometrics in the browser extension. Please try again."
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
  }
}