"message":"Επιλέξτε έναν οργανισμό στον οποίο θέλετε να μοιραστείτε αυτό το στοιχείο. Η κοινή χρήση μεταβιβάζει την ιδιοκτησία του στοιχείου στον οργανισμό. Δεν θα είστε πλέον ο άμεσος ιδιοκτήτης αυτού του στοιχείου μόλις το μοιραστείτε."
},
"attachments":{
"message":"Συνημμένα"
},
"viewItem":{
"message":"Προβολή Στοιχείου"
},
"name":{
"message":"Όνομα"
},
"uri":{
"message":"URI"
},
"uriPosition":{
"message":"URI $POSITION$",
"description":"A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
"description":"Toggling an expand/collapse state."
},
"cardholderName":{
"message":"Όνομα κατόχου της κάρτας"
},
"number":{
"message":"Αριθμός"
},
"brand":{
"message":"Επωνυμία"
},
"expiration":{
"message":"Λήξη"
},
"securityCode":{
"message":"Κωδικός Ασφαλείας"
},
"identityName":{
"message":"Όνομα Ταυτότητας"
},
"company":{
"message":"Εταιρεία"
},
"ssn":{
"message":"ΑΜΚΑ"
},
"passportNumber":{
"message":"Αριθμός Διαβατηρίου"
},
"licenseNumber":{
"message":"Αριθμός Άδειας"
},
"email":{
"message":"Email"
},
"phone":{
"message":"Τηλέφωνο"
},
"address":{
"message":"Διεύθυνση"
},
"premiumRequired":{
"message":"Απαιτείται Έκδοση Premium"
},
"premiumRequiredDesc":{
"message":"Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, απαιτείται η έκδοση premium."
},
"errorOccurred":{
"message":"Παρουσιάστηκε σφάλμα."
},
"error":{
"message":"Σφάλμα"
},
"january":{
"message":"Ιανουάριος"
},
"february":{
"message":"Φεβρουάριος"
},
"march":{
"message":"Μάρτιος"
},
"april":{
"message":"Απρίλιος"
},
"may":{
"message":"Μάιος"
},
"june":{
"message":"Ιούνιος"
},
"july":{
"message":"Ιούλιος"
},
"august":{
"message":"Αύγουστος"
},
"september":{
"message":"Σεπτέμβριος"
},
"october":{
"message":"Οκτώβριος"
},
"november":{
"message":"Νοέμβριος"
},
"december":{
"message":"Δεκέμβριος"
},
"ex":{
"message":"π.χ.",
"description":"Short abbreviation for 'example'."
},
"title":{
"message":"Τίτλος"
},
"mr":{
"message":"Κος"
},
"mrs":{
"message":"Κα"
},
"ms":{
"message":"Κα"
},
"dr":{
"message":"Dr"
},
"expirationMonth":{
"message":"Μήνας λήξης"
},
"expirationYear":{
"message":"Έτος λήξης"
},
"select":{
"message":"Επιλογή"
},
"other":{
"message":"Άλλες"
},
"generatePassword":{
"message":"Δημιουργία Κωδικού"
},
"type":{
"message":"Τύπος"
},
"firstName":{
"message":"Όνομα"
},
"middleName":{
"message":"Μεσαίο Όνομα"
},
"lastName":{
"message":"Επώνυμο"
},
"address1":{
"message":"Διεύθυνση 1"
},
"address2":{
"message":"Διεύθυνση 2"
},
"address3":{
"message":"Διεύθυνση 3"
},
"cityTown":{
"message":"Πόλη / Κωμόπολη"
},
"stateProvince":{
"message":"Περιοχή / Νομός"
},
"zipPostalCode":{
"message":"Ταχυδρομικός Κώδικας"
},
"country":{
"message":"Χώρα"
},
"save":{
"message":"Αποθήκευση"
},
"cancel":{
"message":"Ακύρωση"
},
"delete":{
"message":"Διαγραφή"
},
"favorite":{
"message":"Αγαπημένο"
},
"edit":{
"message":"Επεξεργασία"
},
"authenticatorKeyTotp":{
"message":"Κλειδί επαλήθευσης (TOTP)"
},
"folder":{
"message":"Φάκελος"
},
"newCustomField":{
"message":"Νέο Προσαρμοσμένο Πεδίο"
},
"value":{
"message":"Τιμή"
},
"dragToSort":{
"message":"Σύρετε για ταξινόμηση"
},
"cfTypeText":{
"message":"Κείμενο"
},
"cfTypeHidden":{
"message":"Κρυφό"
},
"cfTypeBoolean":{
"message":"Δυαδικό"
},
"remove":{
"message":"Αφαίρεση"
},
"nameRequired":{
"message":"Απαιτείται όνομα."
},
"addedItem":{
"message":"Προστέθηκε στοιχείο"
},
"editedItem":{
"message":"Επεξεργασμένο στοιχείο"
},
"deleteItem":{
"message":"Διαγραφή Στοιχείου"
},
"deleteFolder":{
"message":"Διαγραφή Φακέλου"
},
"deleteAttachment":{
"message":"Διαγραφή Συνημμένου"
},
"deleteItemConfirmation":{
"message":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο;"
},
"deletedItem":{
"message":"Διαγραμμένο στοιχείο"
},
"overwritePasswordConfirmation":{
"message":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αντικαταστήσετε τον τρέχον κωδικό πρόσβασης;"
},
"noneFolder":{
"message":"Χωρίς Φάκελο",
"description":"This is the folder for uncategorized items"
},
"addFolder":{
"message":"Προσθήκη Φακέλου"
},
"editFolder":{
"message":"Επεξεργασία Φακέλου"
},
"regeneratePassword":{
"message":"Επαναδημιουργία Κωδικού"
},
"copyPassword":{
"message":"Αντιγραφή Κωδικού"
},
"copyUri":{
"message":"Αντιγραφή URI"
},
"length":{
"message":"Μήκος"
},
"numWords":{
"message":"Αριθμός Λέξεων"
},
"wordSeparator":{
"message":"Διαχωριστής Λέξεων"
},
"capitalize":{
"message":"Κεφαλαιοποίηση",
"description":"Make the first letter of a work uppercase."
},
"includeNumber":{
"message":"Συμπερίληψη Αριθμών"
},
"close":{
"message":"Κλείσιμο"
},
"minNumbers":{
"message":"Ελάχιστα Αριθμητικά Ψηφία"
},
"minSpecial":{
"message":"Ελάχιστο Ειδικών Χαρακτήρων",
"description":"Minimum Special Characters"
},
"ambiguous":{
"message":"Αποφυγή Αμφιλεγόμενων Χαρακτήρων"
},
"searchCollection":{
"message":"Αναζήτηση στη Συλλογή"
},
"searchFolder":{
"message":"Αναζήτηση στον Φάκελο"
},
"searchFavorites":{
"message":"Αναζήτηση στα Αγαπημένα"
},
"searchType":{
"message":"Τύπος Αναζήτησης",
"description":"Search item type"
},
"newAttachment":{
"message":"Προσθήκη Νέου Συνημμένου"
},
"deletedAttachment":{
"message":"Το συνημμένο διαγράφηκε"
},
"deleteAttachmentConfirmation":{
"message":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το συνημμένο;"
},
"attachmentSaved":{
"message":"Το συννημένο έχει αποθηκευτεί."
},
"file":{
"message":"Αρχείο"
},
"selectFile":{
"message":"Επιλέξτε ένα αρχείο."
},
"maxFileSize":{
"message":"Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι 100 MB."
},
"updateKey":{
"message":"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία μέχρι να ενημερώσετε το κλειδί κρυπτογράφησης."
},
"options":{
"message":"Επιλογές"
},
"editedFolder":{
"message":"Επεξεργασμένος φάκελος"
},
"addedFolder":{
"message":"Προστέθηκε φάκελος"
},
"deleteFolderConfirmation":{
"message":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό τον φάκελο;"
},
"deletedFolder":{
"message":"Διεγραμμένος φάκελος"
},
"loginOrCreateNewAccount":{
"message":"Συνδεθείτε ή δημιουργήστε ένα νέο λογαριασμό γιανα αποκτήσετε πρόσβαση στο ασφαλές vault σας."
},
"createAccount":{
"message":"Δημιουργία Λογαριασμού"
},
"logIn":{
"message":"Είσοδος"
},
"submit":{
"message":"Υποβολή"
},
"masterPass":{
"message":"Κύριος Κωδικός"
},
"masterPassDesc":{
"message":"Ο κύριος κωδικός είναι ο κωδικός που χρησιμοποιείτε για την πρόσβαση στο vault σας. Είναι πολύ σημαντικό να μην ξεχάσετε τον κύριο κωδικό. Δεν υπάρχει τρόπος να ανακτήσετε τον κωδικό σε περίπτωση που τον ξεχάσετε."
},
"masterPassHintDesc":{
"message":"Η υπόδειξη κύριου κωδικού μπορεί να σας βοηθήσει να θυμηθείτε τον κωδικό σας αν τον ξεχάσετε."
},
"reTypeMasterPass":{
"message":"Επαλήθευση Κύριου Κωδικού"
},
"masterPassHint":{
"message":"Υπόδειξη Κύριου Κωδικού (προαιρετικό)"
},
"settings":{
"message":"Ρυθμίσεις"
},
"passwordHint":{
"message":"Υπόδειξη Κωδικού"
},
"enterEmailToGetHint":{
"message":"Εισαγάγετε τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας γιανα λάβετε την υπόδειξη του κύριου κωδικού."
},
"getMasterPasswordHint":{
"message":"Λήψη υπόδειξης κύριου κωδικού"
},
"emailRequired":{
"message":"Απαιτείται διεύθυνση e-mail."
},
"invalidEmail":{
"message":"Μη έγκυρη διεύθυνση e-mail."
},
"masterPassRequired":{
"message":"Απαιτείται κύριος κωδικός πρόσβασης."
},
"masterPassLength":{
"message":"Ο κύριος κωδικός πρέπει να έχει μήκος τουλάχιστον 8 χαρακτήρες."
},
"masterPassDoesntMatch":{
"message":"Η επιβεβαίωση κύριου κωδικού δεν ταιριάζει."
},
"newAccountCreated":{
"message":"Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί! Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε."
},
"masterPassSent":{
"message":"Σας στείλαμε ένα email με την υπόδειξη του κύριου κωδικού."
},
"unexpectedError":{
"message":"Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα."
},
"itemInformation":{
"message":"Πληροφορίες Στοιχείου"
},
"noItemsInList":{
"message":"Δεν υπάρχουν στοιχεία στη λίστα."
},
"verificationCode":{
"message":"Κωδικός Επαλήθευσης"
},
"verificationCodeRequired":{
"message":"Απαιτείται ο κωδικός επαλήθευσης."
},
"continue":{
"message":"Συνέχεια"
},
"enterVerificationCodeApp":{
"message":"Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό από την εφαρμογή επαλήθευσης."
},
"enterVerificationCodeEmail":{
"message":"Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης τον οποίο λάβατε στο $EMAIL$.",
"placeholders":{
"email":{
"content":"$1",
"example":"example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent":{
"message":"Εστάλη email επαλήθευσης στο $EMAIL$.",
"placeholders":{
"email":{
"content":"$1",
"example":"example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe":{
"message":"Να με θυμάσαι"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain":{
"message":"Επανάληψη αποστολής κωδικού επαλήθευσης στο e-mail"
},
"useAnotherTwoStepMethod":{
"message":"Χρήση άλλης μεθόδου εισόδου δύο παραγόντων"
},
"insertYubiKey":{
"message":"Τοποθετήστε το YubiKey στη θύρα USB του υπολογιστή σας και έπειτα κάντε κλικ στο κουμπί του."
},
"insertU2f":{
"message":"Εισάγετε το κλειδί ασφαλείας στη θύρα USB του υπολογιστή σας. Αν έχει κουμπί, πατήστε το."
},
"recoveryCodeDesc":{
"message":"Έχετε χάσει την πρόσβαση σε όλους τους παρόχους δύο παραγόντων; Χρησιμοποιήστε τον κωδικό ανάκτησης γιανα απενεργοποιήσετε όλους τους παρόχους δύο παραγόντων από το λογαριασμό σας."
},
"recoveryCodeTitle":{
"message":"Κωδικός Ανάκτησης"
},
"authenticatorAppTitle":{
"message":"Εφαρμογή Επαλήθευσης"
},
"authenticatorAppDesc":{
"message":"Χρησιμοποιήστε μια εφαρμογή επαλήθευσης (όπως το Authy ή Google Authenticator) γιανα δημιουργήσετε κωδικούς επαλήθευσης με βάση το χρόνο.",
"description":"'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle":{
"message":"Κλειδί ασφαλείας YubiKey OTP"
},
"yubiKeyDesc":{
"message":"Χρησιμοποιήστε ένα YubiKey γιανα αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Λειτουργεί με συσκευές σειράς YubiKey 4, 4 Nano, 4C και συσκευές NEO."
},
"duoDesc":{
"message":"Επαληθεύστε με το Duo Security χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Duo Mobile, SMS, τηλεφωνική κλήση ή κλειδί ασφαλείας U2F.",
"description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc":{
"message":"Επαληθεύστε με το Duo Security για τον οργανισμό σας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Duo Mobile, μήνυμα SMS, τηλεφωνική κλήση ή κλειδί ασφαλείας U2F.",
"description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc":{
"message":"Χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε κλειδί ασφαλείας με δυνατότητα FIDO U2F για πρόσβαση στον λογαριασμό σας."
},
"u2fTitle":{
"message":"Κλειδί ασφαλείας FIDO U2F"
},
"emailTitle":{
"message":"Email"
},
"emailDesc":{
"message":"Οι κωδικοί επαλήθευσης θα σας αποσταλούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
},
"loginUnavailable":{
"message":"Σύνδεση μη διαθέσιμη"
},
"noTwoStepProviders":{
"message":"Αυτός ο λογαριασμός έχει δυνατότητα σύνδεσης σε δύο βήματα, ωστόσο, από αυτήν τη συσκευή δεν υποστηρίζεται κανένας από τους διαμορφωμένους παροχείς δύο βημάτων."
},
"noTwoStepProviders2":{
"message":"Προσθέστε επιπλέον παρόχους που υποστηρίζονται καλύτερα σε όλες τις συσκευές (όπως μια εφαρμογή επαλήθευσης)."
},
"twoStepOptions":{
"message":"Επιλογές Σύνδεσης Δύο Παραγόντων"
},
"selfHostedEnvironment":{
"message":"Αυτο-Φιλοξενούμενο Περιβάλλον"
},
"selfHostedEnvironmentFooter":{
"message":"Καθορίστε τη βασική διεύθυνση URL, της εγκατάστασης του Bitwarden που φιλοξενείται στο χώρο σας."
},
"customEnvironment":{
"message":"Προσαρμοσμένο περιβάλλον"
},
"customEnvironmentFooter":{
"message":"Για προχωρημένους χρήστες. Μπορείτε να ορίσετε ανεξάρτητα τη βασική διεύθυνση URL κάθε υπηρεσίας."
"message":"Οι διευθύνσεις URL περιβάλλοντος έχουν αποθηκευτεί."
},
"ok":{
"message":"Οκ"
},
"yes":{
"message":"Ναι"
},
"no":{
"message":"Όχι"
},
"overwritePassword":{
"message":"Αντικατάσταση Κωδικού Πρόσβασης"
},
"learnMore":{
"message":"Μάθετε περισσότερα"
},
"featureUnavailable":{
"message":"Μη Διαθέσιμο Χαρακτηριστικό"
},
"loggedOut":{
"message":"Αποσύνδεση"
},
"loginExpired":{
"message":"Η περίοδος σύνδεσης σας έχει λήξει."
},
"logOutConfirmation":{
"message":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε;"
},
"logOut":{
"message":"Αποσύνδεση"
},
"addNewLogin":{
"message":"Προσθήκη Νέας Σύνδεσης"
},
"addNewItem":{
"message":"Προσθήκη Νέου Στοιχείου"
},
"addNewFolder":{
"message":"Προσθήκη Νέου Φακέλου"
},
"view":{
"message":"Προβολή"
},
"account":{
"message":"Λογαριασμός"
},
"loading":{
"message":"Φόρτωση..."
},
"lockNow":{
"message":"Κλείδωμα τώρα"
},
"passwordGenerator":{
"message":"Γεννήτρια Κωδικού"
},
"emailUs":{
"message":"Στείλτε μας email"
},
"visitOurWebsite":{
"message":"Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας"
},
"fileBugReport":{
"message":"Υποβολή Αναφοράς Σφάλματος"
},
"blog":{
"message":"Blog"
},
"followUs":{
"message":"Ακολουθήστε μας"
},
"syncVault":{
"message":"Συγχρονισμός Vault"
},
"changeMasterPass":{
"message":"Αλλαγή Κύριου Κωδικού"
},
"changeMasterPasswordConfirmation":{
"message":"Μπορείτε να αλλάξετε τον κύριο κωδικό στο bitwarden.com. Θέλετε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τώρα;"
},
"fingerprintPhrase":{
"message":"Φράση Δακτυλικών Αποτυπωμάτων",
"description":"A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"yourAccountsFingerprint":{
"message":"Η Φράση δακτυλικών αποτυπωμάτων του λογαριασμού σας",
"description":"A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"goToWebVault":{
"message":"Πηγαίνετε στο Web Vault"
},
"getMobileApp":{
"message":"Λάβετε την Εφαρμογή Κινητού"
},
"getBrowserExtension":{
"message":"Λάβετε την Επέκταση Browser"
},
"syncingComplete":{
"message":"Ο συγχρονισμός ολοκληρώθηκε"
},
"syncingFailed":{
"message":"Ο συγχρονισμός απέτυχε"
},
"yourVaultIsLocked":{
"message":"Το vault σας είναι κλειδωμένο. Επαληθεύστε τον κύριο κωδικό πρόσβασης γιανα συνεχίσετε."
},
"unlock":{
"message":"Ξεκλείδωμα"
},
"loggedInAsOn":{
"message":"Συνδεθήκατε ως $EMAIL$ στο $HOSTNAME$.",
"placeholders":{
"email":{
"content":"$1",
"example":"name@example.com"
},
"hostname":{
"content":"$2",
"example":"bitwarden.com"
}
}
},
"invalidMasterPassword":{
"message":"Μη έγκυρος κύριος κωδικός πρόσβασης"
},
"twoStepLoginConfirmation":{
"message":"Η σύνδεση σε δύο βήματα καθιστά ασφαλέστερο τον λογαριασμό σας, απαιτώντας να επαληθεύσετε τα στοιχεία σας με μια άλλη συσκευή, όπως κλειδί ασφαλείας, εφαρμογή επαλήθευσης ταυτότητας, μήνυμα SMS, τηλεφωνική κλήση ή email. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση σε δύο βήματα στο bitwarden.com. Θέλετε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τώρα;"
"description":"Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
},
"disableFavicon":{
"message":"Απενεργοποίηση Εικονιδίων Ιστοσελίδας"
},
"disableFaviconDesc":{
"message":"Τα εικονίδια ιστοσελίδων παρέχουν μια αναγνωρίσιμη εικόνα δίπλα σε κάθε στοιχείο σύνδεσης της λίστας σας."
},
"enableMinToTray":{
"message":"Ελαχιστοποίηση σε Εικονίδιο Δίσκου"
},
"enableMinToTrayDesc":{
"message":"Όταν ελαχιστοποιείτε το παράθυρο, εμφανίζεται ένα εικονίδιο στο δίσκο συστήματος αντί αυτού."
},
"enableCloseToTray":{
"message":"Κλείσιμο στο Εικονίδιο Δίσκου"
},
"enableCloseToTrayDesc":{
"message":"Όταν κλείνετε το παράθυρο, εμφανίζεται ένα εικονίδιο στο δίσκο συστήματος αντί αυτού."
},
"enableTray":{
"message":"Ενεργοποίηση Εικονιδίου Δίσκου"
},
"enableTrayDesc":{
"message":"Να εμφανίζεται πάντα ένα εικονίδιο στο δίσκο συστήματος."
},
"startToTray":{
"message":"Έναρξη στο εικονίδιο δίσκου"
},
"startToTrayDesc":{
"message":"Όταν ξεκινήσει η εφαρμογή, εμφανίζεται μόνο ένα εικονίδιο στο δίσκο συστήματος."
},
"language":{
"message":"Γλώσσα"
},
"languageDesc":{
"message":"Αλλάξτε τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από την εφαρμογή. Απαιτείται επανεκκίνηση."
},
"theme":{
"message":"Θέμα"
},
"themeDesc":{
"message":"Αλλαγή χρώματος θέματος εφαρμογής."
},
"dark":{
"message":"Σκοτεινό",
"description":"Dark color"
},
"light":{
"message":"Φωτεινό",
"description":"Light color"
},
"copy":{
"message":"Αντιγραφή",
"description":"Copy to clipboard"
},
"checkForUpdates":{
"message":"Έλεγχος Για Ενημερώσεις"
},
"version":{
"message":"Έκδοση $VERSION_NUM$",
"placeholders":{
"version_num":{
"content":"$1",
"example":"1.2.3"
}
}
},
"restartToUpdate":{
"message":"Κάντε επανεκκίνηση για ενημέρωση"
},
"restartToUpdateDesc":{
"message":"Η έκδοση $VERSION_NUM$ είναι έτοιμη για εγκατάσταση. Θα πρέπει να επανεκκινήσετε την εφαρμογή γιανα ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση και ενημέρωση τώρα;",
"placeholders":{
"version_num":{
"content":"$1",
"example":"1.2.3"
}
}
},
"updateAvailable":{
"message":"Διαθέσιμη Ενημέρωση"
},
"updateAvailableDesc":{
"message":"Βρέθηκε μια ενημέρωση. Θέλετε να την κατεβάσετε τώρα;"
},
"restart":{
"message":"Επανεκκίνηση"
},
"later":{
"message":"Αργότερα"
},
"noUpdatesAvailable":{
"message":"Δεν υπάρχουν προς το παρόν διαθέσιμες ενημερώσεις. Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση."
"description":"Default URI match detection for auto-fill."
},
"toggleOptions":{
"message":"Επιλογές Εναλλαγής"
},
"organization":{
"message":"Οργανισμός",
"description":"An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
},
"default":{
"message":"Προεπιλογή"
},
"exit":{
"message":"Έξοδος"
},
"showHide":{
"message":"Εμφάνιση / Απόκρυψη",
"description":"Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
},
"hideToTray":{
"message":"Απόκρυψη στο Δίσκο"
},
"alwaysOnTop":{
"message":"Πάντα στη Κορυφή",
"description":"Application window should always stay on top of other windows"
},
"dateUpdated":{
"message":"Ενημερώθηκε",
"description":"ex. Date this item was updated"
},
"datePasswordUpdated":{
"message":"Ο Κωδικός Ενημερώθηκε",
"description":"ex. Date this password was updated"
},
"exportVault":{
"message":"Εξαγωγή Vault"
},
"fileFormat":{
"message":"Μορφή Αρχείου"
},
"warning":{
"message":"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ",
"description":"WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
},
"exportWarningDesc":{
"message":"Αυτή η εξαγωγή περιέχει τα δεδομένα σε μη κρυπτογραφημένη μορφή. Δεν πρέπει να αποθηκεύετε ή να στείλετε το εξαγόμενο αρχείο μέσω μη ασφαλών τρόπων (όπως μέσω email). Διαγράψτε το αμέσως μόλις τελειώσετε με τη χρήση του."
},
"exportMasterPassword":{
"message":"Πληκτρολογήστε τον κύριο κωδικό για εξαγωγή δεδομένων vault."
},
"noOrganizationsList":{
"message":"Δεν συμμετέχετε σε κάποιον οργανισμό. Οι οργανισμοί επιτρέπουν την ασφαλή κοινοποίηση στοιχείων με άλλους χρήστες."
},
"noCollectionsInList":{
"message":"Δεν υπάρχουν στοιχεία για εμφάνιση."
},
"ownership":{
"message":"Ιδιοκτησία"
},
"whoOwnsThisItem":{
"message":"Ποιος κατέχει αυτό το στοιχείο;"
},
"strong":{
"message":"Ισχυρός",
"description":"ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"good":{
"message":"Καλός",
"description":"ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"weak":{
"message":"Αδύναμος",
"description":"ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
},
"weakMasterPassword":{
"message":"Αδύναμος Κύριος Κωδικός"
},
"weakMasterPasswordDesc":{
"message":"Ο κύριος κωδικός που έχετε επιλέξει είναι αδύναμος. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν ισχυρό κύριο κωδικό (ή μια φράση) για την κατάλληλη προστασία του λογαριασμού Bitwarden. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον κύριο κωδικό;"
},
"pin":{
"message":"PIN",
"description":"PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
},
"unlockWithPin":{
"message":"Ξεκλείδωμα με PIN"
},
"setYourPinCode":{
"message":"Ορίστε τον κωδικό PIN γιανα ξεκλειδώσετε το Bitwarden. Οι ρυθμίσεις PIN θα επαναρυθμιστούν αν αποσυνδεθείτε πλήρως από την εφαρμογή."
},
"pinRequired":{
"message":"Απαιτείται κωδικός PIN."
},
"invalidPin":{
"message":"Μη έγκυρος κωδικός PIN."
},
"yourVaultIsLockedPinCode":{
"message":"Το vault σας είναι κλειδωμένο. Επαληθεύστε τον κωδικό PIN γιανα συνεχίσετε."
"message":"Η αποσύνδεση θα καταργήσει όλη την πρόσβαση στο vault σας και απαιτεί online έλεγχο ταυτότητας μετά το χρονικό όριο λήξης. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση;"