bitwarden-estensione-browser/src/locales/ja/messages.json

945 lines
22 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"bitwarden": {
"message": "bitwarden"
},
"allItems": {
"message": "全てのアイテム"
},
"favorites": {
"message": "お気に入り"
},
"types": {
"message": "タイプ"
},
"typeLogin": {
"message": "ログイン"
},
"typeCard": {
"message": "カード"
},
"typeIdentity": {
"message": "ID"
},
"typeSecureNote": {
"message": "セキュアメモ"
},
"folders": {
"message": "フォルダ"
},
"collections": {
"message": "コレクション"
},
"searchVault": {
"message": "保管庫を検索"
},
"addItem": {
"message": "アイテムの追加"
},
"shared": {
"message": "共有"
},
"attachments": {
"message": "添付ファイル"
},
"viewItem": {
"message": "アイテムの表示"
},
"name": {
"message": "名前"
},
"uri": {
"message": "URI"
},
"username": {
"message": "ユーザー名"
},
"password": {
"message": "パスワード"
},
"editItem": {
"message": "アイテムの編集"
},
"emailAddress": {
"message": "メールアドレス"
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "認証コード (TOTP)"
},
"website": {
"message": "ウェブサイト"
},
"notes": {
"message": "メモ"
},
"customFields": {
"message": "カスタムフィールド"
},
"launch": {
"message": "開く"
},
"copyValue": {
"message": "値のコピー",
"description": "Copy value to clipboard"
},
"toggleVisibility": {
"message": "表示切り替え"
},
"cardholderName": {
"message": "カードの名義人名"
},
"number": {
"message": "番号"
},
"brand": {
"message": "ブランド"
},
"expiration": {
"message": "有効期限"
},
"securityCode": {
"message": "セキュリティコード"
},
"identityName": {
"message": "固有名"
},
"company": {
"message": "会社名"
},
"ssn": {
"message": "社会保障番号"
},
"passportNumber": {
"message": "パスポート番号"
},
"licenseNumber": {
"message": "免許証番号"
},
"email": {
"message": "メールアドレス"
},
"phone": {
"message": "電話番号"
},
"address": {
"message": "住所"
},
"premiumRequired": {
"message": "プレミアム会員専用"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "この機能はプレミアムメンバー専用です。"
},
"errorOccurred": {
"message": "エラーが発生しました。"
},
"error": {
"message": "エラー"
},
"january": {
"message": "1月"
},
"february": {
"message": "2月"
},
"march": {
"message": "3月"
},
"april": {
"message": "4月"
},
"may": {
"message": "5月"
},
"june": {
"message": "6月"
},
"july": {
"message": "7月"
},
"august": {
"message": "8月"
},
"september": {
"message": "9月"
},
"october": {
"message": "10月"
},
"november": {
"message": "11月"
},
"december": {
"message": "12月"
},
"ex": {
"message": "例:"
},
"title": {
"message": "敬称"
},
"mr": {
"message": "Mr"
},
"mrs": {
"message": "Mrs"
},
"ms": {
"message": "Ms"
},
"dr": {
"message": "Dr"
},
"expirationMonth": {
"message": "有効期限月"
},
"expirationYear": {
"message": "有効期限年"
},
"select": {
"message": "選択"
},
"other": {
"message": "その他"
},
"generatePassword": {
"message": "パスワードの自動生成"
},
"type": {
"message": "タイプ"
},
"firstName": {
"message": "名"
},
"middleName": {
"message": "ミドルネーム"
},
"lastName": {
"message": "姓"
},
"address1": {
"message": "住所1"
},
"address2": {
"message": "住所2"
},
"address3": {
"message": "住所3"
},
"cityTown": {
"message": "市町村"
},
"stateProvince": {
"message": "都道府県"
},
"zipPostalCode": {
"message": "郵便番号"
},
"country": {
"message": "国"
},
"save": {
"message": "保存"
},
"cancel": {
"message": "キャンセル"
},
"delete": {
"message": "削除"
},
"favorite": {
"message": "お気に入り"
},
"edit": {
"message": "編集"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "認証キー (TOTP)"
},
"folder": {
"message": "フォルダ"
},
"newCustomField": {
"message": "新規カスタムフィールド"
},
"value": {
"message": "値"
},
"cfTypeText": {
"message": "テキスト"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "非表示"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "真偽値"
},
"remove": {
"message": "削除"
},
"nameRequired": {
"message": "名前は必須項目です。"
},
"addedItem": {
"message": "追加されたアイテム"
},
"editedItem": {
"message": "編集されたアイテム"
},
"deleteItem": {
"message": "アイテムの削除"
},
"deleteFolder": {
"message": "フォルダの削除"
},
"deleteAttachment": {
"message": "添付ファイルの削除"
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "このアイテムを削除してもよろしいですか?"
},
"deletedItem": {
"message": "削除されたアイテム"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "現在のパスワードを上書きしてもよろしいですか?"
},
"noneFolder": {
"message": "フォルダなし",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"addFolder": {
"message": "フォルダの追加"
},
"editFolder": {
"message": "フォルダの編集"
},
"regeneratePassword": {
"message": "パスワードの再生成"
},
"copyPassword": {
"message": "パスワードをコピー"
},
"length": {
"message": "長さ"
},
"close": {
"message": "閉じる"
},
"minNumbers": {
"message": "数字の最小数"
},
"minSpecial": {
"message": "記号の最小数",
"description": "Minimum Special Characters"
},
"ambiguous": {
"message": "あいまいな文字を省く"
},
"searchCollection": {
"message": "検索コレクション"
},
"searchFolder": {
"message": "フォルダの検索"
},
"searchFavorites": {
"message": "お気に入りの検索"
},
"searchType": {
"message": "検索の種類",
"description": "Search item type"
},
"newAttachment": {
"message": "添付ファイルの追加"
},
"deletedAttachment": {
"message": "削除された添付ファイル"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "この添付ファイルを削除してよろしいですか?"
},
"attachmentSaved": {
"message": "添付ファイルを保存しました。"
},
"file": {
"message": "ファイル"
},
"selectFile": {
"message": "ファイルを選択してください。"
},
"maxFileSize": {
"message": "最大ファイルサイズは100MBです。"
},
"updateKey": {
"message": "暗号キーを更新するまでこの機能は使用できません。"
},
"options": {
"message": "オプション"
},
"editedFolder": {
"message": "編集したフォルダ"
},
"addedFolder": {
"message": "フォルダを追加しました"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "フォルダを削除しますか?"
},
"deletedFolder": {
"message": "削除されたフォルダ"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "安全なデータ保管庫へアクセスするためにログインまたはアカウントを作成してください。"
},
"createAccount": {
"message": "アカウントの作成"
},
"logIn": {
"message": "ログイン"
},
"submit": {
"message": "送信"
},
"masterPass": {
"message": "マスターパスワード"
},
"masterPassDesc": {
"message": "マスターパスワードは、パスワード保管庫へのアクセスに使用するパスワードです。あなたのマスターパスワードを忘れないように注意してください。忘れた場合、パスワードを回復する方法はありません。"
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "マスターパスワードのヒントは、パスワードを忘れた場合に役立ちます。"
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "新しいパスワードを再入力"
},
"masterPassHint": {
"message": "マスターパスワードのヒント (省略可能)"
},
"settings": {
"message": "設定"
},
"passwordHint": {
"message": "パスワードのヒント"
},
"enterEmailToGetHint": {
"message": "マスターパスワードのヒントを受信するアカウントのメールアドレスを入力してください。"
},
"getMasterPasswordHint": {
"message": "マスターパスワードのヒントを取得する"
},
"emailRequired": {
"message": "メールアドレスは必須項目です。"
},
"invalidEmail": {
"message": "無効なメールアドレスです。"
},
"masterPassRequired": {
"message": "マスターパスワードは必須です。"
},
"masterPassLength": {
"message": "マスターパスワードは、少なくとも8文字以上で設定してください。"
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "マスターパスワードが一致しません。"
},
"newAccountCreated": {
"message": "新しいアカウントを作成しました!今すぐログインできます。"
},
"masterPassSent": {
"message": "あなたのマスターパスワードのヒントを記載したメールを送信しました。"
},
"unexpectedError": {
"message": "予期せぬエラーが発生しました。"
},
"itemInformation": {
"message": "アイテム情報"
},
"noItemsInList": {
"message": "表示するアイテムがありません"
},
"verificationCode": {
"message": "認証コード"
},
"verificationCodeRequired": {
"message": "認証コードは必須項目です。"
},
"continue": {
"message": "続行"
},
"enterVerificationCodeApp": {
"message": "認証アプリに表示された6桁の認証コードを入力してください。"
},
"enterVerificationCodeEmail": {
"message": "$EMAIL$ に送信された6桁の認証コードを入力してください。",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "$EMAIL$ に認証コードを送信しました。",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe": {
"message": "情報を保存する"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
"message": "確認コードをメールで再送"
},
"useAnotherTwoStepMethod": {
"message": "他の2段階認証方法を使用"
},
"insertYubiKey": {
"message": " YubiKey を USB ポートに挿入し、ボタンをタッチしてください。"
},
"insertU2f": {
"message": "セキュリティキーを USB ポートに挿入し、ボタンがある場合はボタンをタッチしてください。"
},
"recoveryCodeDesc": {
"message": "すべての2段階認証プロパイダにアクセスできなくなったときは、リカバリーコードを使用するとアカウントの2段階認証を無効化できます。"
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "リカバリーコード"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "認証アプリ"
},
"authenticatorAppDesc": {
"message": "Authy や Google 認証システムなどの認証アプリで時限式の認証コードを生成してください。",
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle": {
"message": "YubiKey OTP セキュリティキー"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "YubiKey を使ってアカウントにアクセスできます。 YubiKey 4、4 Nano、4C、NEOに対応しています。"
},
"duoDesc": {
"message": "Duo Mobile アプリや SMS、電話や U2F セキュリティキーを使って Duo Security で認証します。",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc": {
"message": "FIDO U2F が有効なセキュリティキーを使ってアカウントにアクセスできます。"
},
"u2fTitle": {
"message": "FIDO U2F セキュリティキー"
},
"emailTitle": {
"message": "メールアドレス"
},
"emailDesc": {
"message": "確認コードをメールにお送りします。"
},
"loginUnavailable": {
"message": "ログインできません。"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "このアカウントは2段階認証が有効ですが、このブラウザに対応した2段階認証プロパイダが一つも設定されていません。"
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "より幅広い端末に対応した認証プロパイダを追加してください。"
},
"twoStepOptions": {
"message": "2段階認証オプション"
},
"selfHostedEnvironment": {
"message": "セルフホスティング環境"
},
"selfHostedEnvironmentFooter": {
"message": "セルフホスティングしている bitwarden のベース URL を指定してください。"
},
"customEnvironment": {
"message": "カスタム環境"
},
"customEnvironmentFooter": {
"message": "上級者向けです。各サービスのベース URL を個別に指定できます。"
},
"baseUrl": {
"message": "サーバー URL"
},
"apiUrl": {
"message": "API サーバー URL"
},
"webVaultUrl": {
"message": "ウェブ保管庫サーバー URL"
},
"identityUrl": {
"message": "ID サーバー URL"
},
"iconsUrl": {
"message": "アイコンサーバー URL"
},
"environmentSaved": {
"message": "環境 URL を保存しました。"
},
"ok": {
"message": "OK"
},
"yes": {
"message": "はい"
},
"no": {
"message": "いいえ"
},
"overwritePassword": {
"message": "パスワードを上書き"
},
"learnMore": {
"message": "詳細情報"
},
"featureUnavailable": {
"message": "サービスが利用できません"
},
"loggedOut": {
"message": "Logged out"
},
"loginExpired": {
"message": "Your login session has expired."
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Are you sure you want to log out?"
},
"logOut": {
"message": "Log Out"
},
"addNewLogin": {
"message": "Add New Login"
},
"addNewItem": {
"message": "Add New Item"
},
"addNewFolder": {
"message": "Add New Folder"
},
"view": {
"message": "View"
},
"account": {
"message": "Account"
},
"loading": {
"message": "Loading..."
},
"lockNow": {
"message": "Lock Now"
},
"passwordGenerator": {
"message": "Password Generator"
},
"emailUs": {
"message": "Email Us"
},
"visitOurWebsite": {
"message": "Visit Our Website"
},
"fileBugReport": {
"message": "File a Bug Report"
},
"blog": {
"message": "Blog"
},
"followUs": {
"message": "Follow Us"
},
"syncVault": {
"message": "Sync Vault"
},
"changeMasterPass": {
"message": "Change Master Password"
},
"changeMasterPasswordConfirmation": {
"message": "You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"changeEmail": {
"message": "Change Email"
},
"changeEmailConfirmation": {
"message": "You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"goToWebVault": {
"message": "Go To Web Vault"
},
"getMobileApp": {
"message": "Get Mobile App"
},
"getBrowserExtension": {
"message": "Get Browser Extension"
},
"syncingComplete": {
"message": "Syncing complete"
},
"syncingFailed": {
"message": "Syncing failed"
},
"yourVaultIsLocked": {
"message": "Your vault is locked. Verify your master password to continue."
},
"unlock": {
"message": "Unlock"
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Invalid master password"
},
"twoStepLoginConfirmation": {
"message": "Two-step login makes your account more secure by requiring you to verify your login with another device such as a security key, authenticator app, SMS, phone call, or email. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"twoStepLogin": {
"message": "Two-step Login"
},
"lockOptions": {
"message": "Lock Options"
},
"lockOptionsDesc": {
"message": "Choose when your vault locks. A locked vault requires that you re-enter your master password to access it again."
},
"immediately": {
"message": "Immediately"
},
"oneMinute": {
"message": "1 minute"
},
"fiveMinutes": {
"message": "5 minutes"
},
"fifteenMinutes": {
"message": "15 minutes"
},
"thirtyMinutes": {
"message": "30 minutes"
},
"oneHour": {
"message": "1 hour"
},
"fourHours": {
"message": "4 hours"
},
"onIdle": {
"message": "On System Idle"
},
"onSleep": {
"message": "On System Sleep"
},
"onLocked": {
"message": "On System Lock"
},
"onRestart": {
"message": "On Restart"
},
"never": {
"message": "Never"
},
"security": {
"message": "Security"
},
"disableGa": {
"message": "Disable Analytics"
},
"gaDesc": {
"message": "We use analytics to better learn how the application is being used so that we can make it better. All data collection is completely anonymous."
},
"disableFavicon": {
"message": "Disable Website Icons"
},
"disableFaviconDesc": {
"message": "Website Icons provide a recognizable image next to each login item in your vault."
},
"copy": {
"message": "Copy",
"description": "Copy to clipboard"
},
"checkForUpdates": {
"message": "Check For Updates"
},
"version": {
"message": "Version $VERSION_NUM$",
"placeholders": {
"version_num": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"restartToUpdate": {
"message": "Restart To Update"
},
"restartToUpdateDesc": {
"message": "Version $VERSION_NUM$ is ready to install. You must restart Bitwarden to complete the installation. Do you want to restart and update now?",
"placeholders": {
"version_num": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"updateAvailable": {
"message": "Update Available"
},
"updateAvailableDesc": {
"message": "An update was found. Do you want to download it now?"
},
"restart": {
"message": "Restart"
},
"later": {
"message": "Later"
},
"noUpdatesAvailable": {
"message": "No updates are currently available. You are using the latest version."
},
"updateError": {
"message": "Update Error"
},
"unknown": {
"message": "Unknown"
},
"copyUsername": {
"message": "Copy Username"
},
"copyNumber": {
"message": "Copy Number",
"description": "Copy credit card number"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Copy Security Code",
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
},
"premiumMembership": {
"message": "Premium Membership"
},
"premiumManage": {
"message": "Manage Membership"
},
"premiumManageAlert": {
"message": "You can manage your membership on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"premiumRefresh": {
"message": "Refresh Membership"
},
"premiumNotCurrentMember": {
"message": "You are not currently a premium member."
},
"premiumSignUpAndGet": {
"message": "Sign up for a premium membership and get:"
},
"premiumSignUpStorage": {
"message": "1 GB of encrypted file storage."
},
"premiumSignUpTwoStep": {
"message": "Additional two-step login options such as YubiKey, FIDO U2F, and Duo."
},
"premiumSignUpTotp": {
"message": "TOTP verification code (2FA) generator for logins in your vault."
},
"premiumSignUpSupport": {
"message": "Priority customer support."
},
"premiumSignUpFuture": {
"message": "All future premium features. More coming soon!"
},
"premiumPurchase": {
"message": "Purchase Premium"
},
"premiumPurchaseAlert": {
"message": "You can purchase premium membership on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"premiumCurrentMember": {
"message": "You are a premium member!"
},
"premiumCurrentMemberThanks": {
"message": "Thank you for supporting bitwarden."
},
"premiumPrice": {
"message": "All for just $PRICE$ \/year!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"refreshComplete": {
"message": "Refresh complete"
},
"passwordHistory": {
"message": "Password History"
},
"clear": {
"message": "Clear"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "There are no passwords to list."
},
"undo": {
"message": "Undo"
},
"redo": {
"message": "Redo"
},
"cut": {
"message": "Cut",
"description": "Cut to clipboard"
},
"paste": {
"message": "Paste",
"description": "Paste from clipboard"
},
"selectAll": {
"message": "Select All"
},
"zoomIn": {
"message": "Zoom In"
},
"zoomOut": {
"message": "Zoom Out"
},
"resetZoom": {
"message": "Reset Zoom"
},
"toggleFullScreen": {
"message": "Toggle Full Screen"
},
"reload": {
"message": "Reload"
},
"forceReload": {
"message": "Force Reload"
},
"toggleDevTools": {
"message": "Toggle Developer Tools"
},
"minimize": {
"message": "Minimize",
"description": "Minimize window"
},
"zoom": {
"message": "Zoom"
},
"bringAllToFront": {
"message": "Bring All to Front",
"description": "Bring all windows to front (foreground)"
},
"aboutBitwarden": {
"message": "About Bitwarden"
},
"services": {
"message": "Services"
},
"hideBitwarden": {
"message": "Hide Bitwarden"
},
"hideOthers": {
"message": "Hide Others"
},
"showAll": {
"message": "Show All"
},
"quitBitwarden": {
"message": "Quit Bitwarden"
}
}