bitwarden-estensione-browser/src/locales/tr/messages.json

{
  "bitwarden": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "filters": {
    "message": "Filtreler"
  },
  "allItems": {
    "message": "Tüm Ögeler"
  },
  "favorites": {
    "message": "Favoriler"
  },
  "types": {
    "message": "Türler"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Oturum aç"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kart"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Kimlik"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Güvenli Not"
  },
  "folders": {
    "message": "Klasörler"
  },
  "collections": {
    "message": "Koleksiyonlar"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Kasada Ara"
  },
  "addItem": {
    "message": "Öge Ekle"
  },
  "shared": {
    "message": "Paylaşılan"
  },
  "share": {
    "message": "Paylaş"
  },
  "shareItem": {
    "message": "Öge Paylaş"
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Paylaşılan Öğe"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Bu ögeyi paylaşmak istediğiniz bir organizasyonu seçiniz. Paylaşmak, bu ögenin sahipliğini organizasyona devreder. Paylaştığınız andan itibaren bu ögenin sahipliğini kaybedersiniz."
  },
  "attachments": {
    "message": "Ekler"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Öğe'yi İncele"
  },
  "name": {
    "message": "İsim"
  },
  "uri": {
    "message": "URl"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Yeni URI"
  },
  "username": {
    "message": "Kullanıcı Adı"
  },
  "password": {
    "message": "Şifre"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Parola"
  },
  "editItem": {
    "message": "Ögeyi Düzenle"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Eposta Adresi"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Doğrulama kodu (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Website"
  },
  "notes": {
    "message": "Notlar"
  },
  "customFields": {
    "message": "Özel Alanlar"
  },
  "launch": {
    "message": "Başlat"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Değeri Kopyala",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "minimizeOnCopyToClipboard": {
    "message": "Not panosuna kaydederken simge durumuna küçült"
  },
  "minimizeOnCopyToClipboardDesc": {
    "message": "Bir öğenin verilerini panoya kopyalarken simge durumuna küçültün."
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Görünürlüğünü aç/kapat"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "Büyüt/Küçült",
    "description": "Toggling an expand/collapse state."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kart Sahibinin Adı"
  },
  "number": {
    "message": "Numara"
  },
  "brand": {
    "message": "Marka"
  },
  "expiration": {
    "message": "Son Kullanma Tarihi"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Güvenlik Kodu"
  },
  "identityName": {
    "message": "Kimlik Adı"
  },
  "company": {
    "message": "Şirket"
  },
  "ssn": {
    "message": "Sosyal Güvenlik Numarası"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Pasaport Numarası"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Lisans Numarası"
  },
  "email": {
    "message": "E-posta"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
  },
  "address": {
    "message": "Adres"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Premium Gerekli"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Bu özelliği kullanmak için premium üyelik gereklidir."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Bir hata oluştu."
  },
  "error": {
    "message": "Hata"
  },
  "january": {
    "message": "Ocak"
  },
  "february": {
    "message": "Şubat"
  },
  "march": {
    "message": "Mart"
  },
  "april": {
    "message": "Nisan"
  },
  "may": {
    "message": "Mayıs"
  },
  "june": {
    "message": "Haziran"
  },
  "july": {
    "message": "Temmuz"
  },
  "august": {
    "message": "Ağustos"
  },
  "september": {
    "message": "Eylül"
  },
  "october": {
    "message": "Ekim"
  },
  "november": {
    "message": "Kasım"
  },
  "december": {
    "message": "Aralık"
  },
  "ex": {
    "message": "ör.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Başlık"
  },
  "mr": {
    "message": "Bay"
  },
  "mrs": {
    "message": "Bayan"
  },
  "ms": {
    "message": "Bayan"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Son Kullanma Ayı"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Son Kullanma Yılı"
  },
  "select": {
    "message": "Seç"
  },
  "other": {
    "message": "Diğer"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Parola Oluştur"
  },
  "type": {
    "message": "Tür"
  },
  "firstName": {
    "message": "İsim"
  },
  "middleName": {
    "message": "İkinci isim"
  },
  "lastName": {
    "message": "Soyisim"
  },
  "address1": {
    "message": "Adres 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adres 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adres 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Şehir / Kasaba"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Eyalet / İl"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Zip / Posta Kodu"
  },
  "country": {
    "message": "Ülke"
  },
  "save": {
    "message": "Kaydet"
  },
  "cancel": {
    "message": "İptal"
  },
  "delete": {
    "message": "Sil"
  },
  "favorite": {
    "message": "Favori"
  },
  "edit": {
    "message": "Düzenle"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Kimlik doğrulama anahtarı (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Klasör"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Yeni Özel Alan"
  },
  "value": {
    "message": "Değer"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Sıralamak için sürükleyin"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Metin"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Gizli"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Boolean"
  },
  "remove": {
    "message": "Kaldır"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "İsim gereklidir."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Öğe eklendi"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Öğe düzenlendi"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Ögeyi Sil"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Klasörü Sil"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Eki Sil"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Bu ögeyi silmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Öge'yi Çöp'e gönder"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Mevcut parolanın üzerine kaydetmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Klasör yok",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Klasör Ekle"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Klasörü Düzenle"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Yeniden Parola Oluştur"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Parolayı Kopyala"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Linki kopyala"
  },
  "length": {
    "message": "Uzunluk"
  },
  "numWords": {
    "message": "Kelime Sayısı"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Kelime Ayracı"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Baş harfleri büyük yap (her kelime)",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Sayı ekle (kelimenin sonuna)"
  },
  "close": {
    "message": "Kapat"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "En Az Rakam"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "En Az Özel Karakter",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Belirsiz Karakterler Kullanma"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Koleksiyon ara"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Klasörde Ara"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Favorilerde Ara"
  },
  "searchType": {
    "message": "Arama türü",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Yeni bir ek ekle"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Silinen Ekler"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Bu eki silmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Ekiniz kaydedildi."
  },
  "file": {
    "message": "Dosya"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Bir dosya seç."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "En büyük dosya boyutu 100MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Şifreleme anahtarınızı güncelleştirene kadar bu özelliği kullanamazsınız."
  },
  "options": {
    "message": "Seçenekler"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Klasör Düzenlendi"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Klasör eklendi"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Bu klasörü silmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Klasör silindi"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Güvenli kasanıza ulaşmak için giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Hesap Oluştur"
  },
  "logIn": {
    "message": "Giriş Yap"
  },
  "submit": {
    "message": "Gönder"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Ana Parola"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Ana parola, kasanıza ulaşmak için kullanacağınız paroladır. Ana parolanızı unutmamanız çok önemlidir. Ana parolanızı unutmanız durumunda parolanızı geri getirecek herhangi bir yol bulunmuyor."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Bir ana parola ipucu, unutmanız durumunda parolanızı hatırlamanıza yardımcı olabilir."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Ana Parolayı Tekrar Yazın"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Ana Parola İpucu (isteğe bağlı)"
  },
  "settings": {
    "message": "Ayarlar"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Parola İpucu"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Ana parola ipucunuzu almak istediğiniz e-posta adresinizi girin."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Ana parola ipucunu al"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "E-posta adresi gereklidir."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Geçersiz e-posta adresi."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Ana parola gereklidir."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Ana parola en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Parola ve parola onayı eşleşmiyor."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Yeni hesabınız oluşturuldu! Şimdi giriş yapabilirsiniz."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Size ana parolanızın ipucunu içeren bir e-posta gönderdik."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Beklenmedik bir hata oluştu."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Öğe Bilgisi"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Görüntülenecek öğe yok."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Doğrulama Kodu"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Doğrulama kodu gereklidir."
  },
  "continue": {
    "message": "Devam Et"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Kimlik doğrulayıcı uygulamanızdaki 6 haneli doğrulama kodunu girin."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "$EMAIL$ adresine e-postalanan 6 haneli doğrulama kodunu girin.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Doğrulama e-postası $EMAIL$ 'e gönderildi.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Beni hatırla"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Doğrulama kodunu yeniden e-postala"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Başka bir iki adımlı giriş yöntemini kullan"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "YubiKey'i bilgisayarınızın USB portuna takın, ardından düğmesine dokunun."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Güvenlik anahtarınızı bilgisayarınızın USB portuna takın. Bir düğmesi varsa dokunun."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "İki adımlı doğrulama sağlayıcılarınızın hepsine erişiminizi mi kaybettiniz? Hesabınızdaki tüm iki faktörlü sağlayıcıları devre dışı bırakmak için kurtarma kodunuzu kullanın."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Kurtarma kodu"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Kimlik doğrulayıcı uygulama"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Zamana dayalı doğrulama kodları oluşturmak için bir kimlik doğrulayıcı uygulaması (Authy veya Google Authenticator gibi) kullanın.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP Güvenlik Anahtarı"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Hesabınıza erişmek için bir YubiKey kullanın. YubiKey 4, 4 Nano, 4C ve NEO cihazlarıyla çalışır."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Duo Security ile doğrulama için Duo Mobile uygulaması, SMS, telefon görüşmesi veya U2F güvenlik anahtarını kullanın.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Kuruluşunuzun Duo Security doğrulaması için Duo Mobile uygulaması, SMS, telefon görüşmesi veya U2F güvenlik anahtarını kullanın.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Hesabınıza erişmek için herhangi bir FIDO U2F etkin güvenlik anahtarı kullanın."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F Güvenlik Anahtarı"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-posta"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Doğrulama kodu size e-postalanacak."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Oturum Açma Mevcut Değil"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Bu hesapta iki adımlı giriş özelliği etkin, ancak yapılandırılmış iki adımlı giriş sağlayıcılarının hiçbiri bu cihaz tarafından desteklenmiyor."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Lütfen daha iyi aygıtları (örneğin, bir kimlik doğrulayıcı app) arasında desteklenen ek sağlayıcıları ekleyin."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "İki adımlı oturum açma seçenekleri"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Kendisini Barındıran Çevre"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Kurum içi barındırılan Bitwarden kurulumunuzun taban URL'sini belirtin."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Özel Çevre"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Üst düzey kullanıcılar için. Her servisin taban URL'sini bağımsız olarak belirleyebilirsiniz."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Sunucu URL'si"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API Sunucu URL'si"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Web Kasası Sunucu URL'si"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Kimlik Sunucu URL'si"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "Bildirim Sunucusu URL'si"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Simgenin Sunucu URL'si"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "Çevre URL'ler kaydedildi."
  },
  "ok": {
    "message": "Tamam"
  },
  "yes": {
    "message": "Evet"
  },
  "no": {
    "message": "Hayır"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Parola Üzerine Yaz"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Daha fazla bilgi edinin"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Özellik mevcut değil"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Çıkış yapıldı"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Oturumunuzun süresi doldu."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Çıkmak istediğinize emin misiniz?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Çıkış Yap"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Yeni bir oturum ekle"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Yeni Öge Ekle"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Yeni Klasör Ekle"
  },
  "view": {
    "message": "Görüntüle"
  },
  "account": {
    "message": "Hesap"
  },
  "loading": {
    "message": "Yükleniyor..."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Şimdi Kilitle"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Parola Oluşturucu"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Bize E-posta Gönderin"
  },
  "visitOurWebsite": {
    "message": "Web sitemizi ziyaret edin"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Bir Hata Raporlayın"
  },
  "blog": {
    "message": "Blog"
  },
  "followUs": {
    "message": "Bizi takip edin"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Kasayı Senkronize Et"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Ana Parolayı Değiştir"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Ana parolanızı bitwarden.com web kasası üzerinden değiştirebilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?"
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Parmak izi ifadesi",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Hesabınızın parmak izi ifadesi",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Web Kasasına Git"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Mobil Uygulamayı Edin"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Tarayıcı Uzantısını Edin"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Eşleme tamamlandı"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Eşitleme başarısız oldu"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Kasa dairesi kilitli. Devam etmek için Ana Şifrenizi doğrulayın."
  },
  "unlock": {
    "message": "Kilidi Aç"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "$HOSTNAME$ üzerinde $EMAIL$ olarak oturum açıldı.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Geçersiz ana parola"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "İki adımlı oturum açma, oturum açma işleminizi bir güvenlik anahtarı, kimlik doğrulayıcı uygulama, SMS, telefon görüşmesi veya e-posta gibi başka bir cihazla doğrulamanızı isteyerek hesabınızı daha güvenli hale getirir. İki adımlı oturum açma işlemini bitwarden.com web kasası üzerinden etkinleştirebilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "İki Aşamalı Giriş"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Kasa Zaman Aşımı"
  },
  "vaultTimeoutDesc": {
    "message": "Kasanızın zaman aşımına uğrayacağı ve seçilen işlemi gerçekleştirmede seçin."
  },
  "immediately": {
    "message": "Hemen"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 saniye"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 saniye"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 saniye"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 dakika"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 dakika"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 dakika"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 dakika"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 dakika"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 saat"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 saat"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Sistem boşta"
  },
  "onSleep": {
    "message": "Sistem boşta"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Sistem kilitli"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Yeniden başlatmada"
  },
  "never": {
    "message": "Hiçbir zaman"
  },
  "security": {
    "message": "Güvenlik"
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Panoyu Temizle",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Kopyalanan değerleri panodan otomatik olarak temizle.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Site simgelerini devre dışı bırak"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Web Sitesi Simgeleri, kasanızdaki her giriş bilgisinin yanında o siteyi tanımanıza yardımcı olacak bir görüntü verir."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Sistem çubuğu ikonuna küçült"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "Pencereyi küçültün, bunun yerine sistem tepsisinde bir simge gösterin."
  },
  "enableMinToMenuBar": {
    "message": "Minimize to menu bar"
  },
  "enableMinToMenuBarDesc": {
    "message": "When minimizing the window, show an icon in the menu bar instead."
  },
  "enableCloseToTray": {
    "message": "Görev çubuğu ikonuna küçült"
  },
  "enableCloseToTrayDesc": {
    "message": "Pencere kapatıldığında görev çubuğunda simge olarak gözüksün."
  },
  "enableCloseToMenuBar": {
    "message": "Close to menu bar"
  },
  "enableCloseToMenuBarDesc": {
    "message": "When closing the window, show an icon in the menu bar instead."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Sistem ikonunu etkinleştir."
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Sistem çubuğunda her zaman ikonu göster."
  },
  "startToTray": {
    "message": "Görev Çubuğu Simgesi Olarak Başlat"
  },
  "startToTrayDesc": {
    "message": "Uygulama açıldığında görev çubuğunda simge olarak gözüksün."
  },
  "startToMenuBar": {
    "message": "Start to menu bar"
  },
  "startToMenuBarDesc": {
    "message": "When the application is first started, only show an icon in the menu bar."
  },
  "openAtLogin": {
    "message": "Start automatically on login"
  },
  "openAtLoginDesc": {
    "message": "Start the Bitwarden Desktop application automatically on login."
  },
  "alwaysShowDock": {
    "message": "Always show in the Dock"
  },
  "alwaysShowDockDesc": {
    "message": "Show the Bitwarden icon in the Dock even when minimized to the menu bar."
  },
  "confirmTrayTitle": {
    "message": "Confirm disable tray"
  },
  "confirmTrayDesc": {
    "message": "Disabling this setting will also disable all other tray related settings."
  },
  "language": {
    "message": "Dil"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Uygulama tarafından kullanılan dili değiştirin. Yeniden başlatma gerekli."
  },
  "theme": {
    "message": "Tema"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Uygulamanın renk temasını değiştir."
  },
  "dark": {
    "message": "Koyu",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Açık",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopyala",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Güncellemeleri Kontrol Et"
  },
  "version": {
    "message": "Sürüm $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Güncelleştirmeyi Yeniden Başlat"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Versiyon $VERSION_NUM$ yüklenmeye hazır. Bitwarden yüklemeyi tamamlamak için yeniden başlatmanız gerekir. Yeniden başlatmak ve şimdi güncelleştirmek istiyor musunuz?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Güncelleme mevcut"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "Bir güncelleştirme bulundu. Şimdi yüklemek istiyor musunuz?"
  },
  "restart": {
    "message": "Yeniden başlat"
  },
  "later": {
    "message": "Sonra"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Şuan da herhangi bir güncelleştirme yok. En son sürümü kullanıyorsunuz."
  },
  "updateError": {
    "message": "Güncelleme Hatası"
  },
  "unknown": {
    "message": "Bilinmiyor"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kullanıcı Adını Kopyala"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Numarayı Kopyala",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Güvenlik Kodunu Kopyala",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Premium Üyelik"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Üyeliği Yönet"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Üyeliklerinizi bitwarden.com web sitesinden yönetebilirsiniz. Şimdi web sitesini ziyaret etmek istiyor musun?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Üyeliği Yenile"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Şu anda premium üyesi değilsiniz."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Premium üyeliği için kaydolun ve şunları elde edin:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "Dosya ekleri için 1 GB şifreli depolama."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "YubiKey, FIDO U2F ve Duo gibi ek iki adımlı giriş seçenekleri."
  },
  "premiumSignUpReports": {
    "message": "Kasanızı güvende tutmak için parola hijyeni, hesap sağlığı, ve veri ihlali raporları."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "Websitede oturum açma işlemleri için TOTP doğrulama kodu (2FA) üreticisi."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Öncelikli müşteri desteği."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Gelecekteki tüm premium özellikler. Daha fazlası yakında!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Premium Satın Al"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "Bitwarden.com web sitesinden premium üyelik satın alabilirsiniz. Şimdi web sitesini ziyaret etmek istiyor musun?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Bir premium üyesisiniz!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Bitwarden'i desteklediğiniz için teşekkür ederiz."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Bunların hepsi sadece $PRICE$ /yıl!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Yenileme tamamlandı"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Parola Geçmişi"
  },
  "clear": {
    "message": "Temizle",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Listelenecek şifre yok."
  },
  "undo": {
    "message": "Geri al"
  },
  "redo": {
    "message": "Yinele"
  },
  "cut": {
    "message": "Kes",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Yapıştır",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Tümünü Seç"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Yakınlaştır"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Uzaklaştır"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Yakınlaştırmayı Sıfırla"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Tam Ekran Aç/Kapa"
  },
  "reload": {
    "message": "Yeniden yükle"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Geliştirici Araçlarını Açma/Kapatma"
  },
  "minimize": {
    "message": "Küçült",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Yakınlaştır"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Hepsini Öne Getir",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "Bitwarden Hakkında"
  },
  "services": {
    "message": "Hizmetler"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Bitwarden'i gizle"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Diğerlerini Gizle"
  },
  "showAll": {
    "message": "Tümünü Göster"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Bitwarden'den Çık"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ kopyalandı",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "help": {
    "message": "Yardım"
  },
  "window": {
    "message": "Pencere"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Parolanız herhangi bir saldırı sonucu açığa çıkmış mı kontrol edin."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Bu parola $VALUE$ sefer saldırı sonucu veri ele geçmesiyle açığa çıkmış. Değiştirmeniz gerekiyor.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Parolanız, herhangi bir saldırı sonucu ele geçirilen veride bulunmadı. Kullanılması güvenli görünüyor."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Ana alanadı"
  },
  "host": {
    "message": "Sunucu alanadı",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Tam"
  },
  "startsWith": {
    "message": "İle başlar"
  },
  "regEx": {
    "message": "Kurallı ifade",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Eşleşme Tanıma",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Varsayılan eşleme tanıma",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Seçenekleri Aç/Kapa"
  },
  "organization": {
    "message": "Kuruluş",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Varsayılan"
  },
  "exit": {
    "message": "Çıkış"
  },
  "showHide": {
    "message": "Göster / Gizle",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Görev Çubuğuna Küçült"
  },
  "alwaysOnTop": {
    "message": "Her Zaman Üstte",
    "description": "Application window should always stay on top of other windows"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Güncellendi",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Parola Güncellendi",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Kasayı Dışa Aktar"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Dosya Formatı"
  },
  "warning": {
    "message": "UYARI",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Confirm Vault Export"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Bu dışa aktarımda kasanızdaki ögeler şifrelenmemiş bir şekilde olacak. Çıkan dosyayı güvensiz yöntemlerle depolamayın veya yollamayın (örneğin email). Kullandıktan sonra hemen silin."
  },
  "encExportWarningDesc": {
    "message": "This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "Kasadaki verilerinizi dışa aktarmak için ana parolanızı girin."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Hiçbir organizasyonda bulunmuyorsunuz. Organizasyonlar öğelerinizi diğer kullanıcılarla güvenle paylaşmanıza izin verir."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Listelenecek koleksiyon yok."
  },
  "ownership": {
    "message": "Sahiplik"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Bu ögenin sahibi kim?"
  },
  "strong": {
    "message": "Güçlü",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "İyi",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Zayıf",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Zayıf Ana Şifre"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Seçtiğiniz ana parola zayıf. Bitwarden hesabınızı korumak istiyorsanız daha güçlü bir ana parola (veya kelimelerden oluşturulmuş uzun cümleler) seçmelisiniz. Bu ana parolayı kullanmak istediğinizden emin misiniz?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "PIN kodu ile kilidi aç"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Bitwarden'ı açmak için bir PIN kodu belirleyin. Uygulamadan tamamen çıkış yaparsanız PIN ayarlarınız sıfırlanacaktır."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "PIN kodu gereklidir."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Geçersiz PIN kodu."
  },
  "yourVaultIsLockedPinCode": {
    "message": "Kasanız kilitli. Devam etmek için PIN kodunuzu doğrulayın."
  },
  "unlockWithWindowsHello": {
    "message": "Windows Hello ile Kilit Aç"
  },
  "windowsHelloConsentMessage": {
    "message": "Bitwarden için doğrulayın."
  },
  "unlockWithTouchId": {
    "message": "Touch ID ile kilidi aç"
  },
  "touchIdConsentMessage": {
    "message": "Bitwarden için doğrulayın."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "Yeniden başlatmada ana şifre ile kilitle"
  },
  "preferences": {
    "message": "Tercihler"
  },
  "enableMenuBar": {
    "message": "Menü Çubuğu Simgesini Etkinleştir"
  },
  "enableMenuBarDesc": {
    "message": "Menü çubuğunda her zaman bir simge göster."
  },
  "hideToMenuBar": {
    "message": "Menü Çubuğuna Gizle"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "En az bir koleksiyon seçmelisiniz."
  },
  "premiumUpdated": {
    "message": "Premium'a yükseltildiniz."
  },
  "restore": {
    "message": "Geri Yükle"
  },
  "premiumManageAlertAppStore": {
    "message": "Aboneliğinizi App Store'dan yönetebilirsiniz. App Store'u şimdi ziyaret etmek ister misiniz?"
  },
  "legal": {
    "message": "Hukuki",
    "description": "Noun. As in 'legal documents', like our terms of service and privacy policy."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Hizmet Koşulları"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Gizlilik Politikası"
  },
  "unsavedChangesConfirmation": {
    "message": "Çıkmak istediğinize emin misiniz? Eğer şimdi çıkarsanız bilgileriniz kayıt edilmeyecektir."
  },
  "unsavedChangesTitle": {
    "message": "Kaydedilmemiş Değişiklikler"
  },
  "clone": {
    "message": "Klonla"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "Bir ya da daha fazla organizasyon ilkesi oluşturucu ayarlarınızı etkiliyor."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Kasa Zaman Aşımı Eylemi"
  },
  "vaultTimeoutActionLockDesc": {
    "message": "Kilitli bir kasaya tekrar erişebilmeniz için ana şifrenizi tekrar girmeniz gerekir."
  },
  "vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
    "message": "Çıkış yapılmış bir kasaya tekrardan erişmek için yeniden kimlik doğrulaması gerekir."
  },
  "lock": {
    "message": "Kilitle",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Çöp Kutusu",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Çöplerde ara"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Ögeyi Kalıcı Olarak Sil"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Bu ögeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Kalıcı Olarak Silinmiş Öge"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "Ögeyi Geri Yükle"
  },
  "restoreItemConfirmation": {
    "message": "Bu ögeyi geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Kurtarılan Öğe"
  },
  "permanentlyDelete": {
    "message": "Kalıcı Olarak Sil"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Oturumu kapatmak kasanıza olan tüm erişiminizi kaldırır ve zaman aşımından sonra çevrimiçi kimlik doğrulaması gerektirir. Bu ayarı kullanmak istediğinizden emin misiniz?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Zaman Aşımı Eylem Onayı"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Kurumsal Tek Oturum Açma (SSO)"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Ana Parolayı Belirle"
  },
  "ssoCompleteRegistration": {
    "message": "Tek Oturum Açma (SSO) ile oturum açmayı tamamlamak için lütfen kasanıza erişebilmek ve onu korumak için bir ana parola ayarlayın."
  },
  "newMasterPass": {
    "message": "Yeni Ana Parola"
  },
  "confirmNewMasterPass": {
    "message": "Yeni Ana Parolayı Onaylayın"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "Bir veya daha fazla organizasyon ilkesi, aşağıdaki gereksinimleri karşılamak için ana parolanızı gerektirir:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Minimum karmaşıklık puanı $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Minimum uzunluk $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Bir veya daha fazla büyük harfli karakter içermeli"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Bir veya daha fazla küçük harfli karakter içermeli"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Bir veya daha fazla rakam içermeli"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Aşağıdaki özel karakterlerden birini veya daha fazlasını içermeli $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Yeni ana parolanız ilke gereksinimlerini karşılamıyor."
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Bu kutuyu işaretleyerek aşağıdakileri kabul etmiş olursunuz:"
  },
  "acceptPoliciesError": {
    "message": "Hizmet Koşulları ve Gizlilik Politikası kabul edilmemiştir."
  },
  "enableBrowserIntegration": {
    "message": "Enable browser integration"
  },
  "enableBrowserIntegrationDesc": {
    "message": "Browser integration is used for biometrics in browser."
  },
  "browserIntegrationMasOnlyTitle": {
    "message": "Browser integration not supported"
  },
  "browserIntegrationMasOnlyDesc": {
    "message": "Unfortunately browser integration is only supported in the Mac App Store version for now."
  },
  "browserIntegrationWindowsStoreTitle": {
    "message": "Browser integration not supported"
  },
  "browserIntegrationWindowsStoreDesc": {
    "message": "Unfortunately browser integration is currently not supported in the Windows Store version."
  },
  "enableBrowserIntegrationFingerprint": {
    "message": "Require verification for browser integration"
  },
  "enableBrowserIntegrationFingerprintDesc": {
    "message": "Enable an additional layer of security by requiring fingerprint phrase validation when establishing a link between your desktop and browser. When enabled, this requires user intervention and verification each time a connection is established."
  },
  "approve": {
    "message": "Approve"
  },
  "verifyBrowserTitle": {
    "message": "Verify browser connection"
  },
  "verifyBrowserDesc": {
    "message": "Please ensure the shown fingerprint is identical to the fingerprint showed in the browser extension."
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Biometrics not enabled"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Browser biometrics requires desktop biometrics to be enabled in the settings first."
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Your password hint cannot be the same as your password."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "An organization policy is affecting your ownership options."
  }
}