bitwarden-estensione-browser/src/locales/hu/messages.json

{
  "pageTitle": {
    "message": "$APP_NAME$ webes széf",
    "description": "The title of the website in the browser window.",
    "placeholders": {
      "app_name": {
        "content": "$1",
        "example": "Bitwarden"
      }
    }
  },
  "whatTypeOfItem": {
    "message": "Milyen típusú elem ez?"
  },
  "name": {
    "message": "Név"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Új URI"
  },
  "username": {
    "message": "Felhasználónév"
  },
  "password": {
    "message": "Jelszó"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Kulcskifejezés"
  },
  "notes": {
    "message": "Jegyzetek"
  },
  "customFields": {
    "message": "Egyedi mezők"
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kártyatulajdonos neve"
  },
  "number": {
    "message": "Szám"
  },
  "brand": {
    "message": "Márka"
  },
  "expiration": {
    "message": "Lejárat"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Biztonsági kód (CVV)"
  },
  "identityName": {
    "message": "Személyazonosság megnevezés"
  },
  "company": {
    "message": "Cég"
  },
  "ssn": {
    "message": "Társadalombiztosítási szám"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Útlevélszám"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Vezetői engedély száma"
  },
  "email": {
    "message": "Email cím"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefonszám"
  },
  "january": {
    "message": "Január"
  },
  "february": {
    "message": "Február"
  },
  "march": {
    "message": "Március"
  },
  "april": {
    "message": "Április"
  },
  "may": {
    "message": "Május"
  },
  "june": {
    "message": "Június"
  },
  "july": {
    "message": "Július"
  },
  "august": {
    "message": "Augusztus"
  },
  "september": {
    "message": "Szeptember"
  },
  "october": {
    "message": "Október"
  },
  "november": {
    "message": "November"
  },
  "december": {
    "message": "December"
  },
  "title": {
    "message": "Címzés"
  },
  "mr": {
    "message": "Úr"
  },
  "mrs": {
    "message": "Asszony"
  },
  "ms": {
    "message": "Kisasszony"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr."
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Lejárati hónap"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Lejárati év"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Hitelesítő kulcs (egyszeri-idő alapú)"
  },
  "folder": {
    "message": "Mappa"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Új egyedi mező"
  },
  "value": {
    "message": "Érték"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Húzd a rendezéshez"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Szöveg"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Rejtett"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Logikai"
  },
  "remove": {
    "message": "Eltávolít"
  },
  "unassigned": {
    "message": "Nincs hozzárendelve"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Nincs mappa",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Mappa hozzáadása"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Mappa szerkesztése"
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Alap domain"
  },
  "host": {
    "message": "Gazdagép",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Pontos"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Ezzel kezdődik:"
  },
  "regEx": {
    "message": "Reguláris kifejezés",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Találat érzékelés",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Alapértelmezett találatfelismerés",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "never": {
    "message": "Soha"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Láthatóság váltása"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "Összezárás váltás",
    "description": "Toggling an expand/collapse state."
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Jelszó generálása"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "A jelszóvédelmi állapot ellenőrzése."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Ez a jelszó már $VALUE$ alkalommal volt kitéve az adatszivárgásnak. Célszerű megváltoztatni.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Ez a jelszó nem érintett egyetlen ismert adatszivárgásban sem. Biztonságos a használata."
  },
  "save": {
    "message": "Mentés"
  },
  "cancel": {
    "message": "Mégsem"
  },
  "canceled": {
    "message": "Megszakítva"
  },
  "close": {
    "message": "Bezárás"
  },
  "delete": {
    "message": "Törlés"
  },
  "favorite": {
    "message": "Kedvenc"
  },
  "unfavorite": {
    "message": "Nem kedvenc"
  },
  "edit": {
    "message": "Szerkesztés"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Gyűjtemény keresése"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Mappa keresése"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Kedvencek keresése"
  },
  "searchType": {
    "message": "Típus keresése",
    "description": "Search item type"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Keresés a széfben"
  },
  "allItems": {
    "message": "Összes elem"
  },
  "favorites": {
    "message": "Kedvencek"
  },
  "types": {
    "message": "Típusok"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Bejelentkezés"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kártya"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Személyazonosság"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Biztonságos jegyzet"
  },
  "folders": {
    "message": "Mappák"
  },
  "collections": {
    "message": "Gyűjtemények"
  },
  "firstName": {
    "message": "Személynév"
  },
  "middleName": {
    "message": "Középső név"
  },
  "lastName": {
    "message": "Családnév"
  },
  "address1": {
    "message": "Cím 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Cím 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Cím 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Település"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Állam/Megye"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Irányítószám"
  },
  "country": {
    "message": "Ország"
  },
  "shared": {
    "message": "Megosztott"
  },
  "attachments": {
    "message": "Mellékletek"
  },
  "select": {
    "message": "Kijelölés"
  },
  "addItem": {
    "message": "Elem hozzáadása"
  },
  "editItem": {
    "message": "Elem szerkesztése"
  },
  "ex": {
    "message": "pl.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "other": {
    "message": "Egyéb"
  },
  "share": {
    "message": "Megosztás"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ másolásra került.",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "copyValue": {
    "message": "Érték másolása",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Jelszó másolása",
    "description": "Copy password to clipboard"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Felhasználónév másolása",
    "description": "Copy username to clipboard"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Szám másolása",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Biztonsági kód másolása",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "copyUri": {
    "message": "URI másolása",
    "description": "Copy URI to clipboard"
  },
  "myVault": {
    "message": "Saját széf"
  },
  "vault": {
    "message": "Széf"
  },
  "shareSelected": {
    "message": "Kijelöltek megosztása"
  },
  "deleteSelected": {
    "message": "Kijelöltek törlése"
  },
  "moveSelected": {
    "message": "Kijelöltek áthelyezése"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Összes kijelölése"
  },
  "unselectAll": {
    "message": "Összes kijelölés megszüntetése"
  },
  "launch": {
    "message": "Indítás"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Új melléklet hozzáadása"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "A melléklet törlésre került."
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Biztos törlésre kerüljön ez a melléklet?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "A melléklet mentésre került."
  },
  "file": {
    "message": "Fájl"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Válasszunk egy fájlt."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "A maximális fájl méret 100 MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Ez a funkció nem használható a titkosítási kulcs frissítéséig."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Az elem hozzáadásra került."
  },
  "editedItem": {
    "message": "Az elem szerkesztésre került."
  },
  "sharedItem": {
    "message": "Elem megosztva"
  },
  "sharedItems": {
    "message": "Megosztott elemek"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Elem törlése"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Mappa törlése"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Melléklet törlése"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Biztosan törlésre kerüljön ezt az elem?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Az elem törlésre került."
  },
  "deletedItems": {
    "message": "Törölt elemek"
  },
  "movedItems": {
    "message": "Áthelyezett elemek"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Biztosan felülírásra kerüljön a jelenlegi jelszó?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "A mappa szerkesztésre került."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Mappa hozzáadva"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Biztosan törlésre kerüljön ez a mappa?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Mappa törölve"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Megtörtént a kijelentkezés."
  },
  "loginExpired": {
    "message": "A bejelentkezési munkamenet lejárt."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Biztosan szeretnénk kijelentkezni?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Kijelentkezés"
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "yes": {
    "message": "Igen"
  },
  "no": {
    "message": "Nem"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Bejelentkezés vagy új fiók létrehozása a biztonsági széf eléréséhez."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Fiók létrehozása"
  },
  "logIn": {
    "message": "Bejelentkezés"
  },
  "submit": {
    "message": "Elküldés"
  },
  "emailAddressDesc": {
    "message": "Az email címmel lehet bejelentkezni."
  },
  "yourName": {
    "message": "Név"
  },
  "yourNameDesc": {
    "message": "Mi legyen a megszólítás?"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Mesterjelszó"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "A mesterjelszó a jelszó a széf eléréséhez. Nagyon fontos a mesterjelszó ismerete. Nincs mód a jelszó visszaállítására."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "A mesterjelszó emlékeztető segíthet emlékezni a jelszóra elfelejtése esetén."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Mesterjelszó ismételt beírása"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Mesterjelszó emlékeztető (nem kötelező)"
  },
  "masterPassHintLabel": {
    "message": "Master Password Hint"
  },
  "settings": {
    "message": "Beállítások"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Jelszó emlékeztető"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Írd be a felhasználóhoz kötött e-mail címed, hogy megkapd a mesterjelszó emlékeztetőt."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Mesterjelszó emlékeztető kérése"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Az email cím megadása kötelező."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Érvénytelen email cím."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "A mesterjelszó megadása kötelező."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "A mesterjelszó legyen legalább 8 karakter hosszú."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "A megadott két jelszó nem egyezik meg."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "A fiók létrehozásra került. Most már be lehet jelentkezni."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "A mesterjelszó emlékeztetőt tartalmazó email elküldésre került."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Váratlan hiba történt."
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Email cím"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "A széf zárolásra került. A folytatáshoz meg kell adni a mesterjelszót."
  },
  "unlock": {
    "message": "Feloldás"
  },
  "loggedInAsEmailOn": {
    "message": "Bejelentkezve mint $EMAIL$ $HOSTNAME$ webhelyen.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "A mesterjelszó érvénytelen."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Zárolás most"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Nincsenek megjeleníthető elemek."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Nincsenek megjeleníthető gyűjtemények."
  },
  "noGroupsInList": {
    "message": "Nincsenek megjeleníthető csoportok."
  },
  "noUsersInList": {
    "message": "Nincsenek megjeleníthető felhasználók."
  },
  "noEventsInList": {
    "message": "Nincsenek megjeleníthető események."
  },
  "newOrganization": {
    "message": "Új szervezet"
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Még nem tartozunk egyik szervezethez sem. A szervezetek lehetővé teszik az elemek megosztását más felhasználókkal."
  },
  "versionNumber": {
    "message": "Verzió: $VERSION_NUMBER$",
    "placeholders": {
      "version_number": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "A 6 számjegyű ellenőrző kód megadása a hitelesítő alkalmazásból."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "$EMAIL$ email címre elküldött 6 számjegyű ellenőrző kód megadása.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Az ellenőrző kód elküldésre került $EMAIL$ email címre.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Emlékezz rám"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Megerősítő kód ismételt elküldése emailben"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Másik kétlépcsős bejelentkezés használata"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "A YubiKey beillesztése a számítógép USB portjába és a rajta levő gomb megnyomása."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "A biztonsági kulcs beillesztése a számítógép USB portjába. Ha van rajta gomb, nyomjuk meg."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Bejelentkezés nem érhető el."
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Ezen a fiókon kétlépcsős bejelentkezés van engedélyezve, de ez az eszköz nem támogatja egyik beállított kétlépcsős szolgáltatót sem."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Támogatott böngészőt (mint például a Chrome) kell használni és/vagy a böngészők között jobb támogatást nyújtó szolgáltatót kell megadni (mint például egy hitelesítő alkalmazás)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Kétlépcsős bejelentkezés opciók"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Elveszett a hozzáférés az összes kétlépcsős szolgáltatóhoz? A visszaállítókód használatával letilthatók fiókból a kétlépcsős szolgáltatók."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Helyreállító kód"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Hitelesítő alkalmazás"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Hitelesítő alkalmazás használata (mint például az Authy vagy a Google Authenticator) idő alapú ellenőrzőkód generálásához.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP egyszeri időalapú jelszó biztonsági kulcs"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "YubiKey használata a fiók eléréséhez. Működik a YubiKey 4, 4 Nano, 4C, és NEO eszközökkel."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Hitelesítés Duo Security-val, a Duo Mobile alkalmazás, SMS, telefonhívás vagy U2F biztonsági kulcs használatával.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Ellenőrzés szervezeti Duo Security segítségével a Duo Mobile alkalmazás, SMS, telefonhívás vagy U2F biztonsági kulcs használatával.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Bármilyen FIDO U2F által engedélyezett biztonsági kulcs használata a fiók eléréséhez."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F Biztonsági kulcs"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-mail"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Az ellenőrző kódok emailben kerülnek elküldésre."
  },
  "continue": {
    "message": "Folytatás"
  },
  "organization": {
    "message": "Szervezet"
  },
  "organizations": {
    "message": "Szervezetek"
  },
  "shareDesc": {
    "message": "Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared."
  },
  "shareManyDesc": {
    "message": "Szervezet választása az elem megosztásához. Az elemtulajdon átadása a szervezetnek. Innentől nem közvetlen tulajdonosa leszünk az elemnek a megosztás után."
  },
  "collectionsDesc": {
    "message": "A megosztásra kerülő elem gyűjteményének szerkesztése. Csak az ezeket a gyűjteményeket elérő szervezeti felhasználók látják ezt az elemet."
  },
  "deleteSelectedItemsDesc": {
    "message": "$COUNT$ elem törlésre lett kijelölve. Biztosan törölni szeretnénk az összes ilyen elemet?",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "150"
      }
    }
  },
  "moveSelectedItemsDesc": {
    "message": "Célmappa kiválasztás $COUNT$ kijelölt elem áthelyezéséhez.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "150"
      }
    }
  },
  "shareSelectedItemsCountDesc": {
    "message": "$COUNT$ elem lett kiválasztva. $SHAREABLE_COUNT$ elem megosztható, $NONSHAREABLE_COUNT$ nem.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "10"
      },
      "shareable_count": {
        "content": "$2",
        "example": "8"
      },
      "nonshareable_count": {
        "content": "$3",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Ellenőrző kód (egyszeri időalapú)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "Ellenőrző kód másolása"
  },
  "warning": {
    "message": "Figyelmeztetés"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Ez az exportálás titkosítás nélkül tartalmazza a széfadatokat.Nem célszerű az exportált fájlt nem biztonságos csatornákon tárolni és továbbküldeni (például emailben). A felhasználás után erősen ajánlott a törlés."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "A mesterjelszó megadása a széfadatok exportálásához."
  },
  "exportVault": {
    "message": "Széf exportálása"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Fájlformátum"
  },
  "exportSuccess": {
    "message": "A széfadatok exportálásra kerültek."
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Password Generator"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Minimális szám"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Minimális speciális",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Félreérthető karakterek mellőzése"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Jelszó újragenerálása"
  },
  "length": {
    "message": "Hossz"
  },
  "numWords": {
    "message": "Szavak száma"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Word Separator"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Nagy kezdőbetű",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Szám is"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Jelszó előzmények"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Nincsenek listázható jelszavak."
  },
  "clear": {
    "message": "Kiürítés",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "accountUpdated": {
    "message": "A fiók frissítésre került."
  },
  "changeEmail": {
    "message": "Email cím módosítása"
  },
  "newEmail": {
    "message": "New Email"
  },
  "code": {
    "message": "Kód"
  },
  "changeEmailDesc": {
    "message": "Az ellenőrző kód elküldésre került $EMAIL$ email címre. Ellenőrizzük az kódot tartalmazó emailt és adjuk meg azt itt az email cím megváltoztatásához.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "john.smith@example.com"
      }
    }
  },
  "loggedOutWarning": {
    "message": "A folytatásban a felhasználó kiléptetésre kerül a jelenlegi munkamenetből, szükséges az ismételt bejelentkezés. Más eszközökön aktív munkamenetek akár egy órán keresztül is aktívak maradhatnak."
  },
  "emailChanged": {
    "message": "Az email cím megváltozott."
  },
  "logBackIn": {
    "message": "Ismételten be kell jelentkezni."
  },
  "logBackInOthersToo": {
    "message": "Ismételten be kell jelentkezni. Ha másik Bitwarden alkalmazásokat használunk, ott is jelentkezzünk ki és ismételten be."
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "Mesterjelszó módosítása"
  },
  "masterPasswordChanged": {
    "message": "A mesterjelszó megváltozott."
  },
  "currentMasterPass": {
    "message": "Jelenlegi mesterjelszó"
  },
  "newMasterPass": {
    "message": "Új mesterjelszó"
  },
  "confirmNewMasterPass": {
    "message": "Új jelszó megerősítése"
  },
  "encKeySettings": {
    "message": "Kulcs beállítások titkosítása"
  },
  "kdfAlgorithm": {
    "message": "KDF  algoritmus"
  },
  "kdfIterations": {
    "message": "KDF iterációk"
  },
  "kdfIterationsDesc": {
    "message": "A magasabb KDF iterációk segíthetnek a megvédeni a mesterjelszót a \"brute force\" jellegű támadásoktól. Javaslunk $VALUE$, vagy magasabb értéket.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "100,000"
      }
    }
  },
  "kdfIterationsWarning": {
    "message": "A túl magas KDF iterációk lelassíthatják a lassabb CPU-val rendelkező eszközökön a bejelentkezést a Bitwardenbe (és a lezárást is). Javasoljuk az érték növelését $INCREMENT$ lépéssel és teszteljük azt az összes eszközön.",
    "placeholders": {
      "increment": {
        "content": "$1",
        "example": "50,000"
      }
    }
  },
  "changeKdf": {
    "message": "KDF megváltoztatása"
  },
  "encKeySettingsChanged": {
    "message": "A kulcs beállítás titkosítása megváltozott."
  },
  "dangerZone": {
    "message": "Veszélyes terület"
  },
  "dangerZoneDesc": {
    "message": "Óvatosan! Ezeket a műveleteket nem lehet visszaállítani."
  },
  "deauthorizeSessions": {
    "message": "Munkamenetek hitelesítésének eldobása"
  },
  "deauthorizeSessionsDesc": {
    "message": "Aggódunk a egy másik eszközön történő bejelentkezés miatt? Az alábbiakban ismertetett módon dobjuk el az összes hitelesítést az összes számítógépen és eszközön. Ez a biztonsági lépés akkor ajánlott, ha korábban nyilvános helyen levő számítógépet használtunk vagy véletlenül mentettünk jelszót egy olyan eszközön, amely nem a sajátunk. Ez a lépés törli az összes korábban megjegyzett kétlépéses bejelentkezési munkamenetet."
  },
  "deauthorizeSessionsWarning": {
    "message": "A folytatásban s felhasználó kiléptetésre kerül az aktuális munkamenetből, szükséges az ismételt bejelentkezés. Ismételten megjelenik a kétlépcsős bejelentkezés, ha az engedélyezett.  Más eszközök aktív munkamenetei akár egy óráig is aktívak maradhatnak."
  },
  "sessionsDeauthorized": {
    "message": "Az összes munkamenet hitelesítése eldobásra került."
  },
  "purgeVault": {
    "message": "Purge Vault"
  },
  "purgedOrganizationVault": {
    "message": "A szervezeti széf kitakarításra került."
  },
  "purgeVaultDesc": {
    "message": "Az alábbiak szerint törölhetjük a széfben található összes elemet és mappát. Nem kerülnek törlésre azok az elemek,, amelyek egy megosztott szervezethez tartoznak."
  },
  "purgeOrgVaultDesc": {
    "message": "Proceed below to delete all items in the organization's vault."
  },
  "purgeVaultWarning": {
    "message": "A széf kitakarítása végleges. A művelet nem vonható vissza."
  },
  "vaultPurged": {
    "message": "A széf kitakarításra került."
  },
  "deleteAccount": {
    "message": "Fiók törlése"
  },
  "deleteAccountDesc": {
    "message": "A továbbiakban a fiók és összes társított adata törlésre kerül.."
  },
  "deleteAccountWarning": {
    "message": "A fiók végleges törlése következik. A művelet nem vonható vissza."
  },
  "accountDeleted": {
    "message": "A fiók törlésre került."
  },
  "accountDeletedDesc": {
    "message": "A fiók bezárásra került és minden társított adat törölve lett."
  },
  "myAccount": {
    "message": "Saját fiók"
  },
  "tools": {
    "message": "Eszközök"
  },
  "importData": {
    "message": "Adatok importálása"
  },
  "importSuccess": {
    "message": "Az adatok sikeresen importálásra kerültek a széfbe."
  },
  "importFormatError": {
    "message": "Az adatok formázása nem megfelelő. Ellenőrizzük az import fájlt és próbáljuk újra."
  },
  "importNothingError": {
    "message": "Semmi nem lett importálva."
  },
  "selectFormat": {
    "message": "Válasszuk ki az import fájl formátumát."
  },
  "selectImportFile": {
    "message": "Válasszuk ki az import fájlt"
  },
  "orCopyPasteFileContents": {
    "message": "vagy vágólapon vigyük be fájl tartalmat"
  },
  "instructionsFor": {
    "message": "$NAME$ utasítások",
    "description": "The title for the import tool instructions.",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "LastPass (csv)"
      }
    }
  },
  "options": {
    "message": "Opciók"
  },
  "optionsDesc": {
    "message": "A webes széf működésének testreszabása."
  },
  "optionsUpdated": {
    "message": "Az opciók frissítésre kerültek."
  },
  "language": {
    "message": "Nyelv"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "A webes széf nyelvének megváltoztatása."
  },
  "disableIcons": {
    "message": "Webhely ikonok letiltása"
  },
  "disableIconsDesc": {
    "message": "A webhelyek ikonjai felismerhető ikonként jelennek meg a széf összes eleme mellett."
  },
  "enableGravatars": {
    "message": "Gravatarok engedélyezése",
    "description": "'Gravatar' is the name of a service. See www.gravatar.com"
  },
  "enableGravatarsDesc": {
    "message": "Avatar képek használata a gravatar.com webhelyről."
  },
  "default": {
    "message": "Alapértelmezett"
  },
  "domainRules": {
    "message": "Domain szabályok"
  },
  "domainRulesDesc": {
    "message": "Ha ugyanazokat a bejelentkezési adatokat használjuk több különböző webhely domainen, ezeket \"azonos\"-ként jelölhetjük meg.  A \"Globális\" domainek a Bitwarden által már létrehozottak."
  },
  "globalEqDomains": {
    "message": "Globális azonos domainek"
  },
  "customEqDomains": {
    "message": "Egyedi azonos domainek"
  },
  "exclude": {
    "message": "Kizárás"
  },
  "include": {
    "message": "Bevonás"
  },
  "customize": {
    "message": "Testreszabás"
  },
  "newCustomDomain": {
    "message": "Új egyedi domain"
  },
  "newCustomDomainDesc": {
    "message": "A domainek listája vesszővel elválasztva. Csak \"alap\" domainek engedélyezettek. Ne adjunk meg aldomaineket. Például  \"google.com\"  legyen \"www.google.com\" helyett. Megadható  \"androidapp://csomag.nev forma android alkalmazás társításához ás webhely domainekhez."
  },
  "customDomainX": {
    "message": "Egyedi domain $INDEX$",
    "placeholders": {
      "index": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "domainsUpdated": {
    "message": "A domainek frissítésre kerültek."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Kétlépcsős bejelentkezés"
  },
  "twoStepLoginDesc": {
    "message": "A fiók biztosítása kiegészítő lépéssel bejelentkezéskor."
  },
  "twoStepLoginOrganizationDesc": {
    "message": "Kétlépéses bejelentkezés szükséges a szervezet felhasználói számára a szolgáltatók szervezeti szintű konfigurálásával."
  },
  "twoStepLoginRecoveryWarning": {
    "message": "A kétlépcsős bejelentkezés engedélyezése véglegesen kizárhatja a felhasználót a Bitwarden fiókból. A helyreállítási kód lehetővé teszi a fiókjához való hozzáférést abban az esetben, ha már nem tudjuk használni a szokásos kétlépcsős bejelentkezési szolgáltatást (pl. készülék elvesztése). A Bitwarden támogatás nem tud segíteni abban az esetben, ha elveszítjük a hozzáférést a fiókhoz. Célszerű leírni vagy kinyomtatni a helyreállítási kódot és azt biztonságos helyen tartani."
  },
  "viewRecoveryCode": {
    "message": "Helyreállító kód megtekintése"
  },
  "providers": {
    "message": "Szolgáltatók",
    "description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
  },
  "enable": {
    "message": "Engedélyezés"
  },
  "enabled": {
    "message": "Engedélyezve"
  },
  "premium": {
    "message": "Prémium",
    "description": "Premium Membership"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Prémium tagság"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Prémium funkció szükséges"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "A funkció használatához prémium tagság szükséges."
  },
  "youHavePremiumAccess": {
    "message": "Már rendelkezünk prémium tagsággal."
  },
  "alreadyPremiumFromOrg": {
    "message": "Már rendelkezünk a prémium funkciókkal, mert egy szervezet tagjai vagyunk."
  },
  "manage": {
    "message": "Kezelés"
  },
  "disable": {
    "message": "Letiltás"
  },
  "twoStepLoginProviderEnabled": {
    "message": "Ez a kétlépéses bejelentkezés szolgáltató már engedélyezett a fiókon."
  },
  "twoStepLoginAuthDesc": {
    "message": "A kétlépéses bejelentkezési beállítások módosításához meg kell adni a mesterjelszót."
  },
  "twoStepAuthenticatorDesc": {
    "message": "Kövesük a következő lépéseket a kétlépéses bejelentkezés beállításához egy hitelesítő alkalmazással:"
  },
  "twoStepAuthenticatorDownloadApp": {
    "message": "Kétlépéses hitelesítő alkalmazás letöltése"
  },
  "twoStepAuthenticatorNeedApp": {
    "message": "Szükség van egy kétlépéses hitelesítő alkalmazásra? Töltsük le a következők egyikét."
  },
  "iosDevices": {
    "message": "iOS eszközök"
  },
  "androidDevices": {
    "message": "Android eszközök"
  },
  "windowsDevices": {
    "message": "Windows eszközök"
  },
  "twoStepAuthenticatorAppsRecommended": {
    "message": "Ezek az alkalmazások ajánlottak, de más hitelesítő alkalmazások is működnek."
  },
  "twoStepAuthenticatorScanCode": {
    "message": "Ezt a kódot kell beolvasni a hitelesítő alkalmazással."
  },
  "key": {
    "message": "Kulcs"
  },
  "twoStepAuthenticatorEnterCode": {
    "message": "Adjuk meg az alkalmazásból kapott 6 számjegyű ellenőrző kódot."
  },
  "twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
    "message": "Ha ezt egy másik eszközhöz is hozzá kell adni, lentebb található a hitelesítő alkalmazás QR kódja (vagy kulcsa)."
  },
  "twoStepDisableDesc": {
    "message": "Biztosan szeretnénk kapcsolni ezt a kétlépcsős bejelentkezés szolgáltatót?"
  },
  "twoStepDisabled": {
    "message": "A kétlépcsős azonosító szolgáltatás kikapcsolásra került."
  },
  "twoFactorYubikeyAdd": {
    "message": "Új YubiKey hozzáadása a fiókhoz."
  },
  "twoFactorYubikeyPlugIn": {
    "message": "Helyezzük be a YubiKey eszközt a számítógép USB portjába."
  },
  "twoFactorYubikeySelectKey": {
    "message": "Válasszuk ki az első üres YubiKey beviteli mezőt lentebb."
  },
  "twoFactorYubikeyTouchButton": {
    "message": "Érintsük meg a YubiKey gombját."
  },
  "twoFactorYubikeySaveForm": {
    "message": "Az űrlap mentése."
  },
  "twoFactorYubikeyWarning": {
    "message": "Platform korlátozások miatt nem lehetséges minden Bitwarden alkalmazásban YubiKey eszközt használni. Engedélyezzünk egy másik kétlépcsős bejelentkezés szolgáltatót, hogy hozzáférhessünk a fiókhoz akkor is, ha a YubiKey nem használható. Támogatott platformok:"
  },
  "twoFactorYubikeySupportUsb": {
    "message": "Webes széf, asztali alkalmazás, CLI, és minden egyéb böngésző bővítmény olyan USB porttal rendelkező eszközön, amely elfogadja a YubiKey eszközt."
  },
  "twoFactorYubikeySupportMobile": {
    "message": "Az NFC szolgáltatással vagy adatporttal ellátott eszközök mobil alkalmazásai elfogadhatják a  YubiKey eszközt."
  },
  "yubikeyX": {
    "message": "YubiKey $INDEX$",
    "placeholders": {
      "index": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "u2fkeyX": {
    "message": "U2F kulcs $INDEX$",
    "placeholders": {
      "index": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "nfcSupport": {
    "message": "NFC támogatás"
  },
  "twoFactorYubikeySupportsNfc": {
    "message": "Az egyik kulcs támogatja az NFC-t."
  },
  "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
    "message": "Ha van NFC támogatott YubiKey eszköz (pl. YubiKey NEO), akkor a mobileszközök jelzik az NFC elérhetőség észlelését."
  },
  "yubikeysUpdated": {
    "message": "A YubiKey eszközök frissítésre kerültek."
  },
  "disableAllKeys": {
    "message": "Összes kulcs letiltása"
  },
  "twoFactorDuoDesc": {
    "message": "A Bitwarden alkalmazás információjának megadása a Duo Admin panelről."
  },
  "twoFactorDuoIntegrationKey": {
    "message": "Integrációs kulcs"
  },
  "twoFactorDuoSecretKey": {
    "message": "Titkos kulcs"
  },
  "twoFactorDuoApiHostname": {
    "message": "API kiszolgálónév"
  },
  "twoFactorEmailDesc": {
    "message": "Kövessük a következő lépéseket a kétlépcsős bejelentkezés beállításához email segítségével:"
  },
  "twoFactorEmailEnterEmail": {
    "message": "Adjuk meg azt az email címet, ahol az ellenőrző kódokat fogadjuk."
  },
  "twoFactorEmailEnterCode": {
    "message": "Adjuk meg az emailbőll kapott 6 számjegyű ellenőrző kódot."
  },
  "sendEmail": {
    "message": "Email küldés"
  },
  "twoFactorU2fAdd": {
    "message": "Adjunk meg egy FIDO U2F biztonsági kulcsot a fiókhoz."
  },
  "removeU2fConfirmation": {
    "message": "Biztosan eltávolításra kerüljön a biztonsági kulcs?"
  },
  "readKey": {
    "message": "Kulcs beolvasása"
  },
  "keyCompromised": {
    "message": "A kulcs megsérült."
  },
  "twoFactorU2fGiveName": {
    "message": "Adjunk egy megfelelő nevet a biztonsági kulcsnak az azonosításhoz."
  },
  "twoFactorU2fPlugInReadKey": {
    "message": "Helyezzük be a biztonsági kulcsot a számítógép USB portjába ás kattintsunk a \"Kulcs beolvasása\" gombra."
  },
  "twoFactorU2fTouchButton": {
    "message": "Ha biztonsági kulcsnak van gombja, érintsük meg azt."
  },
  "twoFactorU2fSaveForm": {
    "message": "Az űrlap mentése."
  },
  "twoFactorU2fWarning": {
    "message": "A platform korlátozások miatt nem lehet minden Bitwarden alkalmazásban FIDO U2F-t használni. Célszerű engedélyezni egy másik kétlépcsős bejelentkezés szolgáltatót a fiók eléréséhez akkor, ha a FIDO U2F nem használható. Támogatott platformok:"
  },
  "twoFactorU2fSupportWeb": {
    "message": "Web széf és böngésző kiegészítők asztali gépen / laptopon engedélyezett U2F böngészővel (Chrome, Opera, Vivaldi, vagy Firefox bekapcsolt FIDO U2F-fel)."
  },
  "twoFactorU2fWaiting": {
    "message": "Várakozás a biztonsági kulcs gombjának megérintésére."
  },
  "twoFactorU2fClickSave": {
    "message": "Kattintás lentebb a \"Mentés\" gombra a kétlépcsős bejelentkezés biztonsági kulcsának engedélyezéséhez."
  },
  "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": {
    "message": "Probléma lépett fel a biztonsági kulcs olvasásakor. Próbáljuk újra."
  },
  "twoFactorRecoveryYourCode": {
    "message": "Bitwarden kétlépcsős bejelentkezés helyreállító kód"
  },
  "twoFactorRecoveryNoCode": {
    "message": "Még nem lett engedélyezve kétlépcsős bejelentkezés szolgáltató. A kétlépcsős bejelentkezés szolgáltató engedélyezése után visszatérhetünk ide a helyreállító kódért."
  },
  "printCode": {
    "message": "Kód nyomtatása",
    "description": "Print 2FA recovery code"
  },
  "reports": {
    "message": "Jelentések"
  },
  "unsecuredWebsitesReport": {
    "message": "Nem-biztonságos webhelyek jelentés"
  },
  "unsecuredWebsitesReportDesc": {
    "message": "A http:// sémájú nem-biztonságos webhelyek használata veszélyes lehet. Ha a webhely engedi, mindig használuk a https:// sémát a kapcsolat titkosítására."
  },
  "unsecuredWebsitesFound": {
    "message": "Nem-biztonságos webhelyek találhatók."
  },
  "unsecuredWebsitesFoundDesc": {
    "message": "$COUNT$ elem található a széfben nem-biztonságos URI-val. Ezeket URI sémáját célszerű módosítani https://-re.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "noUnsecuredWebsites": {
    "message": "A széfben nincs nem-biztonságos URI-val rendelkező elem."
  },
  "inactive2faReport": {
    "message": "2FA jelentés kikapcsolása"
  },
  "inactive2faReportDesc": {
    "message": "A kétlépcsős hitelesítés (2FA) egy fontos biztonsági beállítás, amely biztosítja a fiókokat. Ha egy webhely felkínálja ezt, célszerű mindig engedélyezni a kétlépcsős hitelesítést."
  },
  "inactive2faFound": {
    "message": "2FA nélküli bejelentkezések találhatók."
  },
  "inactive2faFoundDesc": {
    "message": "$COUNT$ olyan webhely van a széfben, amely nincs kétlépcsős hitelesítéssel konfigurálva (a twofactorauth.org alapján). Ezen fiókok további védelme érdekében, javasolt lenne a kétlépcsős hitelesítés használata.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "noInactive2fa": {
    "message": "A széfben nincs hiányzó kétlépcsős hitelesítés konfigurációval rendelkező webhely."
  },
  "instructions": {
    "message": "Utasítások"
  },
  "exposedPasswordsReport": {
    "message": "Kiszivárgott jelszavak jelentés"
  },
  "exposedPasswordsReportDesc": {
    "message": "A kiszivárgott jelszavak olyan jelszavak, amelyek ismert adatsértések miatt nyilvánosságra kerültek vagy a sötét interneten hackerek értékesítettek azokat."
  },
  "exposedPasswordsFound": {
    "message": "Kiszivárgott jelszavak találhatók."
  },
  "exposedPasswordsFoundDesc": {
    "message": "$COUNT$ elem található a széfben, amelyek érintve voltak ismert adatszivárgásban. Célszerű új jelszavakra lecserélni ezeket.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "noExposedPasswords": {
    "message": "Nem található a széfben ismert adatszivárgásban érintett jelszó."
  },
  "checkExposedPasswords": {
    "message": "Kiszivárgott jelszavak ellenőrzése"
  },
  "exposedXTimes": {
    "message": "$COUNT$ alkalommal szivárgott ki",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "52"
      }
    }
  },
  "weakPasswordsReport": {
    "message": "Gyenge jelszavak jelentés"
  },
  "weakPasswordsReportDesc": {
    "message": "A gyenge jelszavakat könnyen megfejthetik hackerek és jelszótöréshez használt eszközök. A Bitwarden jelszógenerátor segít erős jelszót készíteni."
  },
  "weakPasswordsFound": {
    "message": "Gyenge jelszavak találhatók."
  },
  "weakPasswordsFoundDesc": {
    "message": "$COUNT$ gyenge jelszót találtunk a széfedben. Célszerű lenne ezeket lecserélni erősebb jelszóra.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "noWeakPasswords": {
    "message": "Egyik elemnél sincsenek gyenge jelszavak."
  },
  "reusedPasswordsReport": {
    "message": "Újrahasznált jelszavak jelentés"
  },
  "reusedPasswordsReportDesc": {
    "message": "Ha használatban levő szolgáltatást feltörtek, ugyanannak a jelszónak a használata máshol lehetővé teszi a hackereknek a hozzáférés elérését több webes fióknál is. Fontos, hogy egyedi jelszavakat használjunk minden fiókhoz vagy szolgáltatáshoz."
  },
  "reusedPasswordsFound": {
    "message": "Újrahasznált jelszavak találhatók."
  },
  "reusedPasswordsFoundDesc": {
    "message": "$COUNT$ újrahasznált jelszó van a széfben. Változtassuk meg ezeket egyedi értékűre.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "noReusedPasswords": {
    "message": "A széfben nincsenek újrahasznált jelszóval rendelkező bejelentkezések."
  },
  "reusedXTimes": {
    "message": "$COUNT$ alkalommal újrafelhasználva",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "dataBreachReport": {
    "message": "Adatszivárgás jelentés"
  },
  "breachDesc": {
    "message": "Adatszivárgásnak hívják azokat az incidenseket, amelyek során a webhelyek adataihoz illegálisan férnek hozzá hackerek és az így megszerzett adatokat nyilvánosságra hozzák. Ellenőrizzük a kompromittálódott adatok típusait (email cím, jelszó, hitelkártya adatok, stb.) és hajtsuk végre a megfelelő műveleteket, ilyen a jelszócsere."
  },
  "breachCheckUsernameEmail": {
    "message": "Ellenőriztük a használatban levő felhasználóneveket vagy email címeket."
  },
  "checkBreaches": {
    "message": "Szivárgás ellenőrzés"
  },
  "breachUsernameNotFound": {
    "message": "$USERNAME$ nem található egyik ismert adatszivárgásban sem.",
    "placeholders": {
      "username": {
        "content": "$1",
        "example": "user@example.com"
      }
    }
  },
  "goodNews": {
    "message": "Jó hírek",
    "description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
  },
  "breachUsernameFound": {
    "message": "$USERNAME$ $COUNT$ különböző webes adatszivárgásban megtalálható.",
    "placeholders": {
      "username": {
        "content": "$1",
        "example": "user@example.com"
      },
      "count": {
        "content": "$2",
        "example": "7"
      }
    }
  },
  "breachFound": {
    "message": "Kiszivárgott fiókok találhatók."
  },
  "compromisedData": {
    "message": "Sérült adatok"
  },
  "website": {
    "message": "Webhely"
  },
  "affectedUsers": {
    "message": "Érintett felhasználók"
  },
  "breachOccurred": {
    "message": "Adatszivárgás történt."
  },
  "breachReported": {
    "message": "Az adatszivárgás jelentésre került."
  },
  "reportError": {
    "message": "Hiba történt a jelentés betöltése közben. Próbáljuk újra."
  },
  "billing": {
    "message": "Számlázás"
  },
  "accountCredit": {
    "message": "Fiók  hitelkeret",
    "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
  },
  "accountBalance": {
    "message": "Számla egyenleg",
    "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
  },
  "addCredit": {
    "message": "Hitelkeret hozzáadása",
    "description": "Add more credit to your account's balance."
  },
  "amount": {
    "message": "Összeg",
    "description": "Dollar amount, or quantity."
  },
  "creditDelayed": {
    "message": "A feltöltött hitelkeret  megjelenik a fiókban a fizetés teljes feldolgozása után. Néhány fizetési mód késhet és hosszabb időt is igénybe vehet."
  },
  "makeSureEnoughCredit": {
    "message": "Ellenőrizzük, hogy a fióknak elég hitelkerete van a vásárláshoz. Ha nincs elég keret, akkor az alapértelmezett fizetési mód kerül használatba a különbségnél. Hitelkeretet a Számlázás oldalon adhatunk hozzá."
  },
  "creditAppliedDesc": {
    "message": "A fiók hitelkeret vásárlásra használható. A rendelkezésre álló keret automatikusan ehhez a fiókhoz generálódó számlákra kerül alkalmazásra."
  },
  "goPremium": {
    "message": "Válts Prémiumra",
    "description": "Another way of saying \"Get a premium membership\""
  },
  "premiumUpdated": {
    "message": "Megtörtént az áttérés a Prémium verzióra."
  },
  "premiumUpgradeUnlockFeatures": {
    "message": "A fiók átállítása prémium tagságra és sok kiegészítő lehetőség feloldása."
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB titkosított tárhely a fájlmellékleteknek."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "További olyan kétlépcsős bejelentkezési opciók mint a YubiKey, FIDO U2F és Duo."
  },
  "premiumSignUpReports": {
    "message": "Jelszó higiénia, felhasználói fiók biztonsága, és adatszivárgási jelentések a széf biztonsága érdekében."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "Egyszeri időalapú TOTP ellenőrző kód (2FA) generátor a széfbe bejelentkezésekhez."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Elsőbbségi ügyfélszolgálat."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Minden jövőbeli prémium funkció. Hamarosan jön még több!"
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Mindez csak $PRICE$ /év.",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "addons": {
    "message": "Kiegészítők"
  },
  "premiumAccess": {
    "message": "Prémium hozzáférés"
  },
  "premiumAccessDesc": {
    "message": "Prémium hozzáférés adható a szervezet összes tagjának $PRICE$ /$INTERVAL$ összegért.",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$3.33"
      },
      "interval": {
        "content": "$2",
        "example": "'month' or 'year'"
      }
    }
  },
  "additionalStorageGb": {
    "message": "Kiegészítő tárhely (GB)"
  },
  "additionalStorageGbDesc": {
    "message": "További # GB"
  },
  "additionalStorageIntervalDesc": {
    "message": "Az előfizetői díjcsomag $SIZE$ titkosított tárhelyet tartalmaz. További tárhellyel bővíthető $PRICE$ /GB /$INTERVAL$ összegben.",
    "placeholders": {
      "size": {
        "content": "$1",
        "example": "1 GB"
      },
      "price": {
        "content": "$2",
        "example": "$4.00"
      },
      "interval": {
        "content": "$3",
        "example": "'month' or 'year'"
      }
    }
  },
  "summary": {
    "message": "Összegzés"
  },
  "total": {
    "message": "Összesen"
  },
  "year": {
    "message": "év"
  },
  "month": {
    "message": "hónap"
  },
  "monthAbbr": {
    "message": "mo.",
    "description": "Short abbreviation for 'month'"
  },
  "paymentChargedAnnually": {
    "message": "A fizetési módod azonnal, ezt követően pedig évente meg lesz terhelve. Bármikor lemondhatod."
  },
  "paymentCharged": {
    "message": "A fizetési módod azonnal, ezt követően pedig $INTERVAL$ meg lesz terhelve. Bármikor lemondhatod.",
    "placeholders": {
      "interval": {
        "content": "$1",
        "example": "month or year"
      }
    }
  },
  "paymentChargedWithTrial": {
    "message": "A terved 7 napos ingyenes kipróbálási időszakot tartalmaz. A választott fizetési mód nem lesz megterhelve a kipróbálási időszak végéig. Az ismétlődő számlázás alapja $INTERVAL$. Ezt bármikor lemondhatod.",
    "placeholders": {
      "interval": {
        "content": "$1",
        "example": "month or year"
      }
    }
  },
  "paymentInformation": {
    "message": "Payment Information"
  },
  "creditCard": {
    "message": "Credit Card"
  },
  "paypalClickSubmit": {
    "message": "Klikkelj a PayPal gombra a PayPal fiókodba történő bejelentkezéshez, majd klikkelj az alábbi Beállít gombra a folytatáshoz."
  },
  "cancelSubscription": {
    "message": "Cancel Subscription"
  },
  "subscriptionCanceled": {
    "message": "The subscription has been canceled."
  },
  "pendingCancellation": {
    "message": "Pending Cancellation"
  },
  "subscriptionPendingCanceled": {
    "message": "Az előfizetés törlésre lett kijelölve a jelen számlázási periódus végével."
  },
  "reinstateSubscription": {
    "message": "Reinstate Subscription"
  },
  "reinstateConfirmation": {
    "message": "Biztos vagy benne, hogy visszavonod az előfizetésed függőben lévő törlését és újra helyreállítod az előfizetésed?"
  },
  "reinstated": {
    "message": "Az előfizetésed helyre lett állítva."
  },
  "cancelConfirmation": {
    "message": "Biztosan vissza akarod vonni az előfizetésed? Így a számlázási időszak végével el fogsz veszíteni minden olyan többletképességet, ami az előfizetésedhez kapcsolódik."
  },
  "canceledSubscription": {
    "message": "The subscription has been canceled."
  },
  "neverExpires": {
    "message": "Never Expires"
  },
  "status": {
    "message": "Státusz"
  },
  "nextCharge": {
    "message": "Next Charge"
  },
  "details": {
    "message": "Részletek"
  },
  "downloadLicense": {
    "message": "Download License"
  },
  "updateLicense": {
    "message": "Update License"
  },
  "updatedLicense": {
    "message": "Updated license"
  },
  "manageSubscription": {
    "message": "Manage Subscription"
  },
  "storage": {
    "message": "Tárhely"
  },
  "addStorage": {
    "message": "Add Storage"
  },
  "removeStorage": {
    "message": "Remove Storage"
  },
  "subscriptionStorage": {
    "message": "Az előfizetésedhez összesen $MAX_STORAGE$ GB titkosított tárhely tartozik. Jelenleg $USED_STORAGE$ GB-t használsz.",
    "placeholders": {
      "max_storage": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      },
      "used_storage": {
        "content": "$2",
        "example": "65 MB"
      }
    }
  },
  "paymentMethod": {
    "message": "Payment Method"
  },
  "noPaymentMethod": {
    "message": "Nincs fizetési mód beállítva."
  },
  "addPaymentMethod": {
    "message": "Add Payment Method"
  },
  "changePaymentMethod": {
    "message": "Change Payment Method"
  },
  "invoices": {
    "message": "Számlák"
  },
  "noInvoices": {
    "message": "Nincs számla."
  },
  "paid": {
    "message": "Fizetve",
    "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
  },
  "unpaid": {
    "message": "Fizetésre vár",
    "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
  },
  "transactions": {
    "message": "Tranzakciók",
    "description": "Payment/credit transactions."
  },
  "noTransactions": {
    "message": "Nincsenek tranzakciók."
  },
  "chargeNoun": {
    "message": "Terhelés",
    "description": "Noun. A charge from a payment method."
  },
  "refundNoun": {
    "message": "Visszatérítés",
    "description": "Noun. A refunded payment that was charged."
  },
  "chargesStatement": {
    "message": "A kivonatodon minden terhelés $STATEMENT_NAME$ néven jelenik meg.",
    "placeholders": {
      "statement_name": {
        "content": "$1",
        "example": "BITWARDEN"
      }
    }
  },
  "gbStorageAdd": {
    "message": "GB of Storage To Add"
  },
  "gbStorageRemove": {
    "message": "GB of Storage To Remove"
  },
  "storageAddNote": {
    "message": "A tárhely bővítése megjelenik a számlaösszesítőben és azonnal terheli a fizetési módodat. Az első díj az aktuális számlázási ciklus időarányos fennmaradó részére kerül számlázásra."
  },
  "storageRemoveNote": {
    "message": "A tárhely bővítés visszavonása megjelenik a számlaösszesítőben, amely a következő számlázott díjat fogja csökkenteni."
  },
  "adjustedStorage": {
    "message": "A módosított tárhelyed $AMOUNT$ GB.",
    "placeholders": {
      "amount": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "contactSupport": {
    "message": "Kérjük forduljon az ügyfélszolgálathoz"
  },
  "updatedPaymentMethod": {
    "message": "Frissített fizetési mód."
  },
  "purchasePremium": {
    "message": "Purchase Premium"
  },
  "licenseFile": {
    "message": "License File"
  },
  "licenseFileDesc": {
    "message": "Your license file will be named something like $FILE_NAME$",
    "placeholders": {
      "file_name": {
        "content": "$1",
        "example": "bitwarden_premium_license.json"
      }
    }
  },
  "uploadLicenseFilePremium": {
    "message": "To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file."
  },
  "uploadLicenseFileOrg": {
    "message": "To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file."
  },
  "accountEmailMustBeVerified": {
    "message": "Kérjük erősítsd meg email címed."
  },
  "newOrganizationDesc": {
    "message": "Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company."
  },
  "generalInformation": {
    "message": "General Information"
  },
  "organizationName": {
    "message": "Organization Name"
  },
  "accountOwnedBusiness": {
    "message": "Ez a felhasználói fiók egy vállalkozás tulajdonában van."
  },
  "billingEmail": {
    "message": "Billing Email"
  },
  "businessName": {
    "message": "Business Name"
  },
  "chooseYourPlan": {
    "message": "Válassz díjcsomagot!"
  },
  "users": {
    "message": "Felhasználók"
  },
  "userSeats": {
    "message": "User Seats"
  },
  "additionalUserSeats": {
    "message": "Additional User Seats"
  },
  "userSeatsDesc": {
    "message": "Felhasználói helyek száma"
  },
  "userSeatsAdditionalDesc": {
    "message": "A terved $BASE_SEATS$ felhasználói helyet tartalmaz. További felhasználókat havi $SEAT_PRICE$ áron vehetsz fel.",
    "placeholders": {
      "base_seats": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "seat_price": {
        "content": "$2",
        "example": "$2.00"
      }
    }
  },
  "userSeatsHowManyDesc": {
    "message": "Mennyi felhasználói helyre van szükséged? A felhasználói helyeket később szükség esetén bővítheted."
  },
  "planNameFree": {
    "message": "Ingyenes",
    "description": "Free as in 'free beer'."
  },
  "planDescFree": {
    "message": "For testing or personal users to share with $COUNT$ other user.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "planNameFamilies": {
    "message": "Családi"
  },
  "planDescFamilies": {
    "message": "Személyes használatra, családtagokkal és barátokkal történő megosztásra."
  },
  "planNameTeams": {
    "message": "Csoportoknak"
  },
  "planDescTeams": {
    "message": "For businesses and other team organizations."
  },
  "planNameEnterprise": {
    "message": "Vállalatoknak"
  },
  "planDescEnterprise": {
    "message": "For businesses and other large organizations."
  },
  "freeForever": {
    "message": "Free Forever"
  },
  "includesXUsers": {
    "message": "$COUNT$ felhasználót tartalmaz",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "additionalUsers": {
    "message": "Additional Users"
  },
  "costPerUser": {
    "message": "felhasználónként $COST$",
    "placeholders": {
      "cost": {
        "content": "$1",
        "example": "$3"
      }
    }
  },
  "limitedUsers": {
    "message": "$COUNT$ felhasználóra korlátozva (veled együtt)",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "limitedCollections": {
    "message": "$COUNT$ gyűjteményre korlátozva",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "addShareLimitedUsers": {
    "message": "Kezdd el és oszd meg $COUNT$ felhasználóval",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "addShareUnlimitedUsers": {
    "message": "Kezdd el oszd meg korlátlan számú felhasználóval"
  },
  "createUnlimitedCollections": {
    "message": "Hozz létre korlátlan gyűjteményt"
  },
  "gbEncryptedFileStorage": {
    "message": "$SIZE$ GB titkosított tárhely",
    "placeholders": {
      "size": {
        "content": "$1",
        "example": "1 GB"
      }
    }
  },
  "onPremHostingOptional": {
    "message": "On-premise hosting (opcionális)"
  },
  "usersGetPremium": {
    "message": "A felhasználók hozzáférést kapnak a prémium tagság előnyeihez"
  },
  "controlAccessWithGroups": {
    "message": "Szabályozd a felhasználók hozzáférését csoportokon keresztül"
  },
  "syncUsersFromDirectory": {
    "message": "Szinkronizáld a felhasználóidat és csoportjaidat egy könyvtárból"
  },
  "trackAuditLogs": {
    "message": "Kövesd nyomon audit logokkal a felhasználói tevékenységeket"
  },
  "enforce2faDuo": {
    "message": "2FA kényszerítése Duo-val"
  },
  "priorityCustomerSupport": {
    "message": "Elsőbbségi felhasználói támogatás"
  },
  "xDayFreeTrial": {
    "message": "$COUNT$ ingyenes napod van még a kipróbálásra. Bármikor lemondhatod.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "7"
      }
    }
  },
  "monthly": {
    "message": "Havi"
  },
  "annually": {
    "message": "Éves"
  },
  "basePrice": {
    "message": "Base Price"
  },
  "organizationCreated": {
    "message": "Organization Created"
  },
  "organizationReadyToGo": {
    "message": "Your new organization is ready to go!"
  },
  "organizationUpgraded": {
    "message": "A szervezeted frissítve lett."
  },
  "leave": {
    "message": "Kilép"
  },
  "leaveOrganizationConfirmation": {
    "message": "Are you sure you want to leave this organization?"
  },
  "leftOrganization": {
    "message": "You have left the organization."
  },
  "defaultCollection": {
    "message": "Default Collection"
  },
  "getHelp": {
    "message": "Get Help"
  },
  "getApps": {
    "message": "Get the Apps"
  },
  "loggedInAs": {
    "message": "Bejelentkezve mint"
  },
  "eventLogs": {
    "message": "Event Logs"
  },
  "people": {
    "message": "Emberek"
  },
  "groups": {
    "message": "Csoportok"
  },
  "newGroup": {
    "message": "New Group"
  },
  "addGroup": {
    "message": "Add Group"
  },
  "editGroup": {
    "message": "Edit Group"
  },
  "deleteGroupConfirmation": {
    "message": "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a csoportot?"
  },
  "removeUserConfirmation": {
    "message": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a felhasználót?"
  },
  "externalId": {
    "message": "External Id"
  },
  "externalIdDesc": {
    "message": "A külső azonosító referenciaként használható, vagy ahhoz, hogy ezt az erőforrást egy külső rendszerhez, például felhasználói könyvtárhoz kapcsold."
  },
  "accessControl": {
    "message": "Access Control"
  },
  "groupAccessAllItems": {
    "message": "Ez a csoport minden elemhez hozzáfér és módosíthatja azokat."
  },
  "groupAccessSelectedCollections": {
    "message": "Ez a csoport csak a kiválasztott gyűjteményekhez fér hozzá."
  },
  "readOnly": {
    "message": "Read Only"
  },
  "newCollection": {
    "message": "New Collection"
  },
  "addCollection": {
    "message": "Add Collection"
  },
  "editCollection": {
    "message": "Edit Collection"
  },
  "deleteCollectionConfirmation": {
    "message": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a gyűjteményt?"
  },
  "editUser": {
    "message": "Edit User"
  },
  "inviteUser": {
    "message": "Invite User"
  },
  "inviteUserDesc": {
    "message": "Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account."
  },
  "inviteMultipleEmailDesc": {
    "message": "Egymástól vesszővel elválasztott email címek megadásával egyszerre meghívhatsz akár $COUNT$ felhasználót.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "20"
      }
    }
  },
  "userUsingTwoStep": {
    "message": "Ez a felhasználó kétfaktoros azonosítást használ fiókjának védelmére."
  },
  "userAccessAllItems": {
    "message": "Ez a felhasználó minden elemhez hozzáfér és módosítani tudja azokat."
  },
  "userAccessSelectedCollections": {
    "message": "Ez a felhasználó csak a kiválasztott gyűjteményekhez fér hozzá."
  },
  "search": {
    "message": "Keresés"
  },
  "invited": {
    "message": "Meghívva"
  },
  "accepted": {
    "message": "Elfogadva"
  },
  "confirmed": {
    "message": "Megerősítve"
  },
  "owner": {
    "message": "Tulajdonos"
  },
  "ownerDesc": {
    "message": "The highest access user that can manage all aspects of your organization."
  },
  "admin": {
    "message": "Admin"
  },
  "adminDesc": {
    "message": " Admins can access and manage all items, collections and users in your organization."
  },
  "user": {
    "message": "Felhasználó"
  },
  "userDesc": {
    "message": "A regular user with access to your organization's collections."
  },
  "manager": {
    "message": "Manager"
  },
  "managerDesc": {
    "message": "Managers can access and manage assigned collections in your organization."
  },
  "all": {
    "message": "Mind"
  },
  "refresh": {
    "message": "Frissítés"
  },
  "timestamp": {
    "message": "Időbélyeg"
  },
  "event": {
    "message": "Esemény"
  },
  "unknown": {
    "message": "Ismeretlen"
  },
  "loadMore": {
    "message": "Load More"
  },
  "mobile": {
    "message": "Mobil",
    "description": "Mobile app"
  },
  "extension": {
    "message": "Bővítmény",
    "description": "Browser extension/addon"
  },
  "desktop": {
    "message": "Asztal",
    "description": "Desktop app"
  },
  "webVault": {
    "message": "Web Vault"
  },
  "loggedIn": {
    "message": "Bejelentkezve."
  },
  "changedPassword": {
    "message": "A felhasználó fiók jelszava megváltozott."
  },
  "enabledUpdated2fa": {
    "message": "Kétlépcsős bejelentkezés bekapcsolva/frissítve."
  },
  "disabled2fa": {
    "message": "Kétlépcsős bejelentkezés kikapcsolva."
  },
  "recovered2fa": {
    "message": "38/5000\nA felhasználói fiók visszaállítva kétlépéses bejelentkezésről."
  },
  "failedLogin": {
    "message": "A bejelentkezési kísérlet meghiúsult hibás jelszó miatt."
  },
  "failedLogin2fa": {
    "message": "A bejelentkezés meghiúsult hibás kétfaktoros azonosítás miatt."
  },
  "exportedVault": {
    "message": "Kiexportált széf."
  },
  "exportedOrganizationVault": {
    "message": "Kiexportált szervezeti széf."
  },
  "editedOrgSettings": {
    "message": "Edited organization settings."
  },
  "createdItemId": {
    "message": "$ID$ tétel létrehozva.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "editedItemId": {
    "message": "$ID$ tétel szerkesztve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "deletedItemId": {
    "message": "$ID$ tétel törölve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "sharedItemId": {
    "message": "$ID$ tétel megosztva.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "'Google'"
      }
    }
  },
  "viewedItemId": {
    "message": "$ID$ tétel megtekintve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "viewedPasswordItemId": {
    "message": "$ID$ tétel jelszava megtekintve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "viewedHiddenFieldItemId": {
    "message": "$ID$ tétel rejtett mezője megtekintve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "viewedSecurityCodeItemId": {
    "message": "$ID$ tétel biztonsági kódja megtekintve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "copiedPasswordItemId": {
    "message": "$ID$ tétel jelszava másolva.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "copiedHiddenFieldItemId": {
    "message": "$ID$ tétel rejtett mezője másolva.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "copiedSecurityCodeItemId": {
    "message": "$ID$ tétel biztonsági kódja másolva.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "autofilledItemId": {
    "message": "$ID$ tétel automatikusan kitöltve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "createdCollectionId": {
    "message": "$ID$ gyűjtemény létrehozva.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Server Passwords"
      }
    }
  },
  "editedCollectionId": {
    "message": "$ID$ gyújtemény szerkesztve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Server Passwords"
      }
    }
  },
  "deletedCollectionId": {
    "message": "$ID$ gyűjtemény törölve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Server Passwords"
      }
    }
  },
  "createdGroupId": {
    "message": "$ID$ csoport létrehozva.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Developers"
      }
    }
  },
  "editedGroupId": {
    "message": "$ID$ csoport szerkesztve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Developers"
      }
    }
  },
  "deletedGroupId": {
    "message": "$ID$ csoport törölve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Developers"
      }
    }
  },
  "removedUserId": {
    "message": "$ID$ felhasználó törölve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "John Smith"
      }
    }
  },
  "createdAttachmentForItem": {
    "message": "Csatolmány létrehozva $ID$-hoz.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "deletedAttachmentForItem": {
    "message": "Csatolmány törölve $ID$-ból.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "editedCollectionsForItem": {
    "message": "Szerkesztett gyűjtemény $ID$-hez.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "Google"
      }
    }
  },
  "invitedUserId": {
    "message": "$ID$ felhasználó meghívva.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "John Smith"
      }
    }
  },
  "confirmedUserId": {
    "message": "$ID$ felhasználó megerősítve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "John Smith"
      }
    }
  },
  "editedUserId": {
    "message": "$ID$ felhasználó szerkesztve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "John Smith"
      }
    }
  },
  "editedGroupsForUser": {
    "message": "$ID$ felhasználó csoportja szerkesztve.",
    "placeholders": {
      "id": {
        "content": "$1",
        "example": "John Smith"
      }
    }
  },
  "device": {
    "message": "Eszköz"
  },
  "view": {
    "message": "Nézet"
  },
  "invalidDateRange": {
    "message": "Érvénytelen időintervallum."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Egy hiba történt."
  },
  "userAccess": {
    "message": "User Access"
  },
  "userType": {
    "message": "User Type"
  },
  "groupAccess": {
    "message": "Group Access"
  },
  "groupAccessUserDesc": {
    "message": "Ehhez a felhasználóhoz tartozó csoport szerkesztése."
  },
  "invitedUsers": {
    "message": "Meghívott felhasználó(k)."
  },
  "resendInvitation": {
    "message": "Resend Invitation"
  },
  "hasBeenReinvited": {
    "message": "$USER$ felhasználó meghívva.",
    "placeholders": {
      "user": {
        "content": "$1",
        "example": "John Smith"
      }
    }
  },
  "confirm": {
    "message": "Megerősít"
  },
  "confirmUser": {
    "message": "Confirm User"
  },
  "hasBeenConfirmed": {
    "message": "$USER$ felhasználó megerősítve.",
    "placeholders": {
      "user": {
        "content": "$1",
        "example": "John Smith"
      }
    }
  },
  "confirmUsers": {
    "message": "Confirm Users"
  },
  "usersNeedConfirmed": {
    "message": "You have users that have accepted their invitation, but still need to be confirmed. Users will not have access to the organization until they are confirmed."
  },
  "startDate": {
    "message": "Start Date"
  },
  "endDate": {
    "message": "End Date"
  },
  "verifyEmail": {
    "message": "Verify Email"
  },
  "verifyEmailDesc": {
    "message": "Erősítsd meg email címed, hogy minden képességhez hozzáférj."
  },
  "verifyEmailFirst": {
    "message": "Your account's email address first must be verified."
  },
  "checkInboxForVerification": {
    "message": "Ellenőrizd az emailed az ellenőrző kódért."
  },
  "emailVerified": {
    "message": "Email címed megerősítve."
  },
  "emailVerifiedFailed": {
    "message": "Nem lehetséges az email címed megerősítése. Próbálj meg új ellenőrző emailt küldeni."
  },
  "updateBrowser": {
    "message": "Update Browser"
  },
  "updateBrowserDesc": {
    "message": "Nem támogatott böngészőt használsz. Előfordulhat, hogy a web széfed nem fog helyesen működni."
  },
  "joinOrganization": {
    "message": "Join Organization"
  },
  "joinOrganizationDesc": {
    "message": "You've been invited to join the organization listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account."
  },
  "inviteAccepted": {
    "message": "Invitation Accepted"
  },
  "inviteAcceptedDesc": {
    "message": "You can access this organization once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens."
  },
  "inviteAcceptFailed": {
    "message": "Unable to accept invitation. Ask an organization admin to send a new invitation."
  },
  "rememberEmail": {
    "message": "Emlékeztető email"
  },
  "recoverAccountTwoStepDesc": {
    "message": "Ha nem férsz hozzá a felhasználói fiókodhoz a normál kétfaktoros azonosítási mód használatával, használhatod a kétfaktoros azonosítás helyreállító kódodat, hogy kikapcsold az összes kétfaktoros hitelesítő szolgáltatást a fiókodon."
  },
  "recoverAccountTwoStep": {
    "message": "Recover Account Two-Step Login"
  },
  "twoStepRecoverDisabled": {
    "message": "A kétfaktoros hitelesítés ki lett kapcsolva a felhasználói fiókodon."
  },
  "learnMore": {
    "message": "Tudj meg többet"
  },
  "deleteRecoverDesc": {
    "message": "Add meg email címedet lentebb, hogy helyreállítsd és töröld felhasználói fiókodat."
  },
  "deleteRecoverEmailSent": {
    "message": "Ha létezik a felhasználói fiókod, akkor küldtünk neked egy emailt a további teendőkről."
  },
  "deleteRecoverConfirmDesc": {
    "message": "A Bitwarden felhasználói fiókod törlését kérted. Kattints a lenti gombra a megerősítéshez."
  },
  "myOrganization": {
    "message": "My Organization"
  },
  "deleteOrganization": {
    "message": "Delete Organization"
  },
  "deleteOrganizationDesc": {
    "message": "Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. "
  },
  "deleteOrganizationWarning": {
    "message": "Deleting the organization is permanent. It cannot be undone."
  },
  "organizationDeleted": {
    "message": "Organization Deleted"
  },
  "organizationDeletedDesc": {
    "message": "The organization and all associated data has been deleted."
  },
  "organizationUpdated": {
    "message": "Organization updated"
  },
  "taxInformation": {
    "message": "Tax Information"
  },
  "taxInformationDesc": {
    "message": "Kérjük lépj kapcsolatba a vevőszolgálattal a számláid adózási információiért, vagy azok frissítéséért."
  },
  "billingPlan": {
    "message": "Díjcsomag",
    "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
  },
  "changeBillingPlan": {
    "message": "Díjcsomag változtatás",
    "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
  },
  "changeBillingPlanUpgrade": {
    "message": "Frissítsd a fiókod másik díjcsomagra és add meg az alábbi információkat. Kérjük, győződj meg róla, hogy van aktív fizetési módod a fiókhoz.",
    "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
  },
  "changeBillingPlanDesc": {
    "message": "Lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal, ha szeretnéd megváltoztatni a díjcsomagodat. Kérjük, győződj meg róla, hogy van aktív fizetési módod a fiókhoz.",
    "description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
  },
  "invoiceNumber": {
    "message": "#$NUMBER$ számla",
    "description": "ex. Invoice #79C66F0-0001",
    "placeholders": {
      "number": {
        "content": "$1",
        "example": "79C66F0-0001"
      }
    }
  },
  "viewInvoice": {
    "message": "Számla megtekintése"
  },
  "downloadInvoice": {
    "message": "Számla letöltése"
  },
  "verifyBankAccount": {
    "message": "Verify Bank Account"
  },
  "verifyBankAccountDesc": {
    "message": "Két mikroterhelést végeztünk a bankszámládon (akár 1-2 napot is igénybe vehet, mire megjelenik bankszámládon). Add meg ezeket az összegeket a bankszámlád ellenőrzésére."
  },
  "verifyBankAccountInitialDesc": {
    "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account."
  },
  "verifyBankAccountFailureWarning": {
    "message": "A bankszámla ellenőrzésének elmulasztása elmaradt fizetéshez és az előfizetés leállításához vezet."
  },
  "verifiedBankAccount": {
    "message": "Bankszámla megerősítve."
  },
  "bankAccount": {
    "message": "Bank Account"
  },
  "amountX": {
    "message": "Összeg: $COUNT$",
    "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "routingNumber": {
    "message": "Routing Number",
    "description": "Bank account routing number"
  },
  "accountNumber": {
    "message": "Account Number"
  },
  "accountHolderName": {
    "message": "Account Holder Name"
  },
  "bankAccountType": {
    "message": "Account Type"
  },
  "bankAccountTypeCompany": {
    "message": "Company (Business)"
  },
  "bankAccountTypeIndividual": {
    "message": "Individual (Personal)"
  },
  "enterInstallationId": {
    "message": "Enter your installation id"
  },
  "addSeats": {
    "message": "Add Seats",
    "description": "Seat = User Seat"
  },
  "removeSeats": {
    "message": "Remove Seats",
    "description": "Seat = User Seat"
  },
  "subscriptionUserSeats": {
    "message": "Az előfizetésed összesen $COUNT$ felhasználót tesz lehetővé.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "50"
      }
    }
  },
  "seatsToAdd": {
    "message": "Seats To Add"
  },
  "seatsToRemove": {
    "message": "Seats To Remove"
  },
  "seatsAddNote": {
    "message": "A felhasználószám bővítése megjelenik a számlaösszesítőben és azonnal terheli a fizetési módodat. Az első díj az aktuális számlázási ciklus időarányos fennmaradó részére kerül számlázásra."
  },
  "seatsRemoveNote": {
    "message": "A felhasználószám csökkentése megjelenik a számlaösszesítőben, amely a következő számlázott díjat fogja csökkenteni."
  },
  "adjustedSeats": {
    "message": "Módosított felhasználószám $AMOUNT$.",
    "placeholders": {
      "amount": {
        "content": "$1",
        "example": "15"
      }
    }
  },
  "keyUpdated": {
    "message": "Key Updated"
  },
  "updateKeyTitle": {
    "message": "Update Key"
  },
  "updateEncryptionKey": {
    "message": "Update Encryption Key"
  },
  "updateEncryptionKeyShortDesc": {
    "message": "Elavult titkosítási sémát használsz."
  },
  "updateEncryptionKeyDesc": {
    "message": "Hosszabb titkosítókulcsokra váltottunk, amelyek jobb biztonságot adnak és hozzáférést biztosítanak új funkciókhoz. A titkosítókulcsod frissítése könnyű és gyors. Csak add meg a mesterjelszavad alább. Ez a frissítés kötelezővé válik."
  },
  "updateEncryptionKeyWarning": {
    "message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed."
  },
  "subscription": {
    "message": "Előfizetés"
  },
  "loading": {
    "message": "Betöltés"
  },
  "upgrade": {
    "message": "Frissítés"
  },
  "upgradeOrganization": {
    "message": "Upgrade Organization"
  },
  "upgradeOrganizationDesc": {
    "message": "This feature is not available for free organizations. Switch to a paid plan to unlock more features."
  },
  "createOrganizationStep1": {
    "message": "Create Organization: Step 1"
  },
  "createOrganizationCreatePersonalAccount": {
    "message": "Before creating your organization, you first need to create a free personal account."
  },
  "refunded": {
    "message": "Visszatérítve"
  },
  "nothingSelected": {
    "message": "Nem választottál semmit."
  },
  "submitAgreePolicies": {
    "message": "A jóváhagyás gombra kattintva elfogadod a következő irányelveket:",
    "description": "A policy is something like Terms of Service, Privacy Policy, etc."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Terms of Service"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Privacy Policy"
  },
  "filters": {
    "message": "Szűrők"
  },
  "lockOptions": {
    "message": "Lock Options"
  },
  "lockOptionsDesc": {
    "message": "Válaszd ki, hogy mikor legyen zárolva a széfed. A zárolt széf ismételt kinyitásához meg kell adni a mesterjelszót."
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 perc"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 perc"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 perc"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 perc"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 óra"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 óra"
  },
  "onRefresh": {
    "message": "On Browser Refresh"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Frissítve",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Password Updated",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "organizationIsDisabled": {
    "message": "Organization is disabled."
  },
  "licenseIsExpired": {
    "message": "License is expired."
  },
  "updatedUsers": {
    "message": "Felhasználó frissítve"
  },
  "selected": {
    "message": "Kiválasztva"
  },
  "ownership": {
    "message": "Tulajdonjog"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Kié ez a tétel?"
  },
  "strong": {
    "message": "Erős",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Jó",
    "description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Gyenge",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
  },
  "veryWeak": {
    "message": "Very Weak",
    "description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Weak Master Password"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "A választott mesterjelszó gyenge. Erős jelszót kell használnod a Bitwarden fiókod megfelelő védelme érdekében. Biztosan ezt a mesterjelszót szeretnéd használni?"
  },
  "rotateAccountEncKey": {
    "message": "A felhasználói fiókom titkosítókódját is cseréljük le"
  },
  "rotateEncKeyTitle": {
    "message": "Rotate Encryption Key"
  },
  "rotateEncKeyConfirmation": {
    "message": "Biztosan szeretnéd lecserélni a fiókod titkosító kódját?"
  },
  "attachmentsNeedFix": {
    "message": "Ennek a tételnek túl régi csatolmányai vannak, amelyek frissítésre szorulnak."
  },
  "attachmentFixDesc": {
    "message": "Ez egy túl régi csatolmány, amely frissítésre szorul. Kattints ide, hogy többet megtudj róla."
  },
  "fix": {
    "message": "Javítás",
    "description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'"
  },
  "oldAttachmentsNeedFixDesc": {
    "message": "Vannak a széfedben régi csatolmányok, amelyek frissítésre szorulnak, mielőtt lecserélhetnéd a felhasználói fiókod titkosító kódját."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "A fiókod ujjlenyomat mondata",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "fingerprintEnsureIntegrityVerify": {
    "message": "A titkosítási kulcs integritásának biztosítása érdekében kérjük, ellenőrizd a felhasználói ujjlenyomat mondatot, mielőtt továbbmész.",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "dontAskFingerprintAgain": {
    "message": "Ne kérd újra az ujjlenyomat mondat ellenőrzését",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "free": {
    "message": "Ingyenes",
    "description": "Free, as in 'Free beer'"
  },
  "apiKey": {
    "message": "API kulcs"
  },
  "apiKeyDesc": {
    "message": "Az API kulcsod használható azonosításhoz a Bitwarden publikus API-hoz."
  },
  "apiKeyRotateDesc": {
    "message": "Az API kulcs váltása érvényteleníti a korábbi kulcsot. Az API kulcsodat elfordíthatod, ha úgy gondolod, hogy már nem biztonságos a használata."
  },
  "apiKeyWarning": {
    "message": "Az API kulcsod teljes hozzáférést biztosít a szervezethez. Kezeld bizalmasan!"
  },
  "oauth2ClientCredentials": {
    "message": "OAuth 2.0 Client Credentials",
    "description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
  },
  "viewApiKey": {
    "message": "API kulcs mutatása"
  },
  "rotateApiKey": {
    "message": "API kulcs váltás"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Legalább egy lehetőséget kell választania."
  },
  "couldNotChargeCardPayInvoice": {
    "message": "Nem lehet megterhelni a kártyát.  Nézzük át és fizessük ki az alább felsorolt kifizetés nélküli számlát."
  },
  "inAppPurchase": {
    "message": "Alkalmazáson belüli vásárlás"
  },
  "cannotPerformInAppPurchase": {
    "message": "Nem hajtható végre ez a művelet az alkalmazáson belüli vásárlás fizetési módjának használatával."
  },
  "manageSubscriptionFromStore": {
    "message": "Az előfizetés annál az üzletnél kell kezelni, ahol az alkalmazáson belüli vásárlás történt."
  }
}