"message":"bitwarden on turvallinen ja ilmainen salasananhallintapalvelu kaikille laitteillesi.",
"description":"Extension description"
},
"loginOrCreateNewAccount":{
"message":"Kirjaudu sisään tai luo tili päästäksesi suojattuun holviisi.",
"description":"Log in or create a new account to access your secure vault."
},
"createAccount":{
"message":"Luo tili",
"description":"Create Account"
},
"login":{
"message":"Kirjaudu",
"description":"Log In"
},
"cancel":{
"message":"Peruuta",
"description":"Cancel"
},
"close":{
"message":"Sulje",
"description":"Close"
},
"submit":{
"message":"Lähetä",
"description":"Submit"
},
"emailAddress":{
"message":"Sähköpostiosoite",
"description":"Email Address"
},
"masterPass":{
"message":"Pääsalasana",
"description":"Master Password"
},
"masterPassDesc":{
"message":"Pääsalasanalla pääset käsiksi salasanaholviisi. On hyvin tärkeää, että muistat pääsalasanasi. Pääsalasanaa ei voida palauttaa mitenkään, jos satut unohtamaan sen.",
"description":"The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it."
},
"masterPassHintDesc":{
"message":"Salasanavihje voi auttaa sinua muistamaan pääsalasanasi, jos satut unohtamaan sen.",
"description":"A master password hint can help you remember your password if you forget it."
"message":"Voit vaihtaa pääsalasanasi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?",
"description":"You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"changeEmailConfirmation":{
"message":"Voit vaihtaa sähköpostiosoitteesi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?",
"description":"You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"twoStepLoginConfirmation":{
"message":"Kaksivaiheinen kirjautuminen tekee tilistäsi turvallisemman vaatimalla koodin tunnistautumispalvelusta joka kirjautumiskerralla. Voit ottaa kaksivaiheisen tunnistautumisen käyttöön bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?",
"description":"Two-step login makes your account more secure by requiring you to enter a security code from an authenticator app whenever you log in. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
},
"loggingOut":{
"message":"Kirjaudutaan ulos",
"description":"Logging out"
},
"loggingOutConfirmation":{
"message":"Olet hiljattain päivittänyt uuteen versioon. Sinun on kirjauduttava uudelleen vaihtaaksesi lukitsemisasetuksia. Haluatko kirjautua ulos nyt?",
"description":"You've recently updated from an older version. You must re-log in to change your lock options. Do you want to log out now?"
},
"editedFolder":{
"message":"Kansiota muokattu",
"description":"Edited Folder"
},
"deleteFolderConfirmation":{
"message":"Haluatko varmasti poistaa tämän kansion?",
"description":"Are you sure you want to delete this folder?"
},
"deletedFolder":{
"message":"Kansio poistettu",
"description":"Deleted folder"
},
"gettingStartedTutorial":{
"message":"Käytön aloittaminen",
"description":"Getting Started Tutorial"
},
"gettingStartedTutorialVideo":{
"message":"Katso käytön aloittaminen -ohjeemme saadaksesi tietää, kuinka saat kaiken irti selainlaajennuksesta.",
"description":"Watch our getting started tutorial to learn how to get the most out of the browser extension."
},
"syncingComplete":{
"message":"Synkronointi valmis",
"description":"Syncing complete"
},
"importLoginsConfirmation":{
"message":"Voit tuoda kerralla kaikki kirjautumistietosi bitwarden.com-verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?",
"description":"You can bulk import logins from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
"description":"Credits (giving thanks to people that helped, like at the end of a movie)"
},
"thankYou":{
"message":"Kiitokset",
"description":"Thank You"
},
"translations":{
"message":"Käännökset",
"description":"Translations"
},
"searchFolder":{
"message":"Hae kansiosta",
"description":"Search folder"
},
"noneFolder":{
"message":"(muut)",
"description":"(none) - this is the folder for uncategorized logins"
},
"features":{
"message":"Ominaisuudet",
"description":"Features"
},
"gaDesc":{
"message":"Käytämme Google Analyticsiä saadaksemme tietoa siitä, kuinka lisäosaa käytetään. Näin voimme kehittää sitä paremmaksi. Kaikki tiedonkeruu on täysin nimetöntä.",
"description":"We use Google Analytics to better learn how the extension is being used so that we can make it better. All data collection is completely anonymous."
},
"disableAddLoginNotification":{
"message":"Älä näytä tallennuskehotetta",
"description":"Disable Add Login Notification"
},
"addLoginNotificationDesc":{
"message":"Tallennuskehote kysyy, haluatko tallentaa kirjautumistiedot holviisi, kun kirjaudut sivustoille ensimmäistä kertaa.",
"description":"The \"Add Login Notification\" automatically prompts you to save new logins to your vault whenever you log into them for the first time."
},
"notificationAddDesc":{
"message":"Haluatko, että bitwarden muistaa tämän salasanan puolestasi?",
"description":"Should bitwarden remember this password for you?"