bitwarden-estensione-browser/src/locales/tr/messages.json

{
  "bitwarden": {
    "message": "bitwarden"
  },
  "allItems": {
    "message": "Tüm öğeler"
  },
  "favorites": {
    "message": "Favoriler"
  },
  "types": {
    "message": "Türler"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Giriş"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Kart"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Kimlik"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Güvenli Not"
  },
  "folders": {
    "message": "Klasörler"
  },
  "collections": {
    "message": "Koleksiyonlar"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Search vault"
  },
  "addItem": {
    "message": "Ürün Ekle"
  },
  "shared": {
    "message": "Paylaşılan"
  },
  "attachments": {
    "message": "Ekler"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Ürünü İncele"
  },
  "name": {
    "message": "İsim"
  },
  "uri": {
    "message": "URl"
  },
  "username": {
    "message": "Kullanıcı Adı"
  },
  "password": {
    "message": "Şifre"
  },
  "editItem": {
    "message": "Öğeyi Düzenle"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Eposta Adresi"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Doğrulama kodu (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Website"
  },
  "notes": {
    "message": "Notlar"
  },
  "customFields": {
    "message": "Özel Alanlar"
  },
  "launch": {
    "message": "Başlat"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Değeri kopyala",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Görünürlüğünü aç\/kapat"
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Kart Sahibinin Adı"
  },
  "number": {
    "message": "Numara"
  },
  "brand": {
    "message": "Marka"
  },
  "expiration": {
    "message": "Son"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Güvenlik Kodu"
  },
  "identityName": {
    "message": "Kimlik Adı"
  },
  "company": {
    "message": "Şirket"
  },
  "ssn": {
    "message": "Sosyal Güvenlik Numarası"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Pasaport Numarası"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Lisans numarası"
  },
  "email": {
    "message": "E-posta"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
  },
  "address": {
    "message": "Adres"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Premium Gerekli"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Bu özelliği kullanmak için premium üyelik gereklidir."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Bir hata oluştu."
  },
  "error": {
    "message": "Hata"
  },
  "january": {
    "message": "Ocak"
  },
  "february": {
    "message": "Şubat"
  },
  "march": {
    "message": "Mart"
  },
  "april": {
    "message": "Nisan"
  },
  "may": {
    "message": "Mayıs"
  },
  "june": {
    "message": "Haziran"
  },
  "july": {
    "message": "Temmuz"
  },
  "august": {
    "message": "Ağustos"
  },
  "september": {
    "message": "Eylül"
  },
  "october": {
    "message": "Ekim"
  },
  "november": {
    "message": "Kasım"
  },
  "december": {
    "message": "Aralık"
  },
  "ex": {
    "message": "ör."
  },
  "title": {
    "message": "Başlık"
  },
  "mr": {
    "message": "Bay"
  },
  "mrs": {
    "message": "Bayan"
  },
  "ms": {
    "message": "Bayan"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Son Kullanma Ayı"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Son Kullanma Yılı"
  },
  "select": {
    "message": "Seç"
  },
  "other": {
    "message": "Diğer"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Parola Oluştur"
  },
  "type": {
    "message": "Tür"
  },
  "firstName": {
    "message": "İsim"
  },
  "middleName": {
    "message": "İkinci isim"
  },
  "lastName": {
    "message": "Soyisim"
  },
  "address1": {
    "message": "Adres 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adres 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adres 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Şehir\/Kasaba"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Eyalet \/ İl"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Posta Kodu"
  },
  "country": {
    "message": "Ülke"
  },
  "save": {
    "message": "Kaydet"
  },
  "cancel": {
    "message": "İptal"
  },
  "delete": {
    "message": "Sil"
  },
  "favorite": {
    "message": "Favori"
  },
  "edit": {
    "message": "Düzenle"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Kimlik doğrulama anahtarı (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Klasör"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Yeni Özel Alan"
  },
  "value": {
    "message": "Değer"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Metin"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Gizli"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Boolean"
  },
  "remove": {
    "message": "Kaldır"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "İsim gereklidir."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Öğe eklendi"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Öğe düzenlendi"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Öğeyi Sil"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Klasörü Sil"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Eki Sil"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Bu öğeyi silmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Öğe Silindi"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Mevcut parolanın üzerine kaydetmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Klasör yok",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Klasör Ekle"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Klasörü Düzenle"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Tekrar Parola Oluştur"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Parolayı Kopyala"
  },
  "length": {
    "message": "Uzunluk"
  },
  "close": {
    "message": "Kapat"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "En Az Rakam"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "En Az Özel Karakter",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Belirsiz Karakterler Kullanma"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Koleksiyon ara"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Klasörü Ara"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Sık Kullanılanlarda ara"
  },
  "searchType": {
    "message": "Arama türü",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Yeni bir ek ekle"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Silinen Ekler"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Bu eki silmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Ekiniz kaydedildi."
  },
  "file": {
    "message": "Dosya"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Bir dosya seç."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "En büyük dosya boyutu 100MB."
  },
  "updateKey": {
    "message": "Şifreleme anahtarınızı güncelleştirene kadar bu özelliği kullanamazsınız."
  },
  "options": {
    "message": "Seçenekler"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Klasör Düzenlendi"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Klasör eklendi"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Bu klasörü silmek istediğinize emin misiniz?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Klasör silindi"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Güvenli kasanıza ulaşmak için giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Hesap Oluştur"
  },
  "logIn": {
    "message": "Giriş Yap"
  },
  "submit": {
    "message": "Gönder"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Ana Parola"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Ana parola, kasanıza ulaşmak için kullanacağınız paroladır. Ana parolanızı unutmamanız çok önemlidir. Ana parolanızı unutmanız durumunda parolanızı geri getirecek herhangi bir yol bulunmuyor."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Bir ana parola ipucu, unutmanız durumunda parolanızı hatırlamanıza yardımcı olabilir."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Ana Parolayı Tekrar Yazın"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Ana Parola İpucu (isteğe bağlı)"
  },
  "settings": {
    "message": "Ayarlar"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Parola İpucu"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Ana parola ipucunuzu almak istediğiniz e-posta adresinizi girin."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Ana parola ipucunu al"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "E-posta adresi gereklidir."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Geçersiz e-posta adresi."
  },
  "masterPassRequired": {
    "message": "Ana parola gereklidir."
  },
  "masterPassLength": {
    "message": "Ana parola en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır."
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Parola ve parola onayı eşleşmiyor."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Yeni hesabınız oluşturuldu! Şimdi giriş yapabilirsiniz."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Size ana parolanızın ipucunu içeren bir e-posta gönderdik."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Beklenmedik bir hata oluştu."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Hesap Bilgisi"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Görüntülenecek öğe yok."
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Doğrulama Kodu"
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Doğrulama kodu gereklidir."
  },
  "continue": {
    "message": "Devam Edin"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Kimlik doğrulayıcı uygulamanızdaki 6 haneli doğrulama kodunu girin."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "$EMAIL$ adresine e-postalanan 6 haneli doğrulama kodunu girin.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Doğrulama e-postası $EMAIL$ 'e gönderildi.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Beni hatırla"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Doğrulama kodunu yeniden e-postala"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Başka bir iki adımlı giriş yöntemini kullan"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "YubiKey'i bilgisayarınızın USB portuna takın, ardından düğmesine dokunun."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Güvenlik anahtarınızı bilgisayarınızın USB portuna takın. Bir düğmesi varsa dokunun."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "İki adımlı doğrulama sağlayıcılarınızın hepsine erişiminizi mi kaybettiniz? Hesabınızdaki tüm iki faktörlü sağlayıcıları devre dışı bırakmak için kurtarma kodunuzu kullanın."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Kurtarma kodu"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Kimlik doğrulayıcı uygulama"
  },
  "authenticatorAppDesc": {
    "message": "Zamana dayalı doğrulama kodları oluşturmak için bir kimlik doğrulayıcı uygulaması (Authy veya Google Authenticator gibi) kullanın.",
    "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitle": {
    "message": "YubiKey OTP Güvenlik Anahtarı"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Hesabınıza erişmek için bir YubiKey kullanın. YubiKey 4, 4 Nano, 4C ve NEO cihazlarıyla çalışır."
  },
  "duoDesc": {
    "message": "Duo Security ile doğrulama için Duo Mobile uygulaması, SMS, telefon görüşmesi veya U2F güvenlik anahtarını kullanın.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "u2fDesc": {
    "message": "Hesabınıza erişmek için herhangi bir FIDO U2F etkin güvenlik anahtarı kullanın."
  },
  "u2fTitle": {
    "message": "FIDO U2F Güvenlik Anahtarı"
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-posta"
  },
  "emailDesc": {
    "message": "Doğrulama kodu size e-postalanacak."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Oturum Açma Kullanılamıyor"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Bu hesapta iki adımlı giriş özelliği etkin, ancak yapılandırılmış iki adımlı sağlayıcılarının hiçbiri bu internet tarayıcısı tarafından desteklenmiyor."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Lütfen daha iyi aygıtları (örneğin, bir kimlik doğrulayıcı app) arasında desteklenen ek sağlayıcıları ekleyin."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "İki adımlı oturum açma seçenekleri"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Kendisini Barındıran Çevre"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Kurum içi barındırılan bitwarden kurulumunuzun taban URL'sini belirtin."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Özel Çevre"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Üst düzey kullanıcılar için. Her servisin taban URL'sini bağımsız olarak belirleyebilirsiniz."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "Sunucu URL'si"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API Sunucu URL'si"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "Web Kasası Sunucu URL'si"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "Kimlik Sunucu URL'si"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "Simge Sunucu URL'si"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "Çevre URL'ler kaydedildi."
  },
  "ok": {
    "message": "Tamam"
  },
  "yes": {
    "message": "Evet"
  },
  "no": {
    "message": "Hayır"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Parola Üzerine Yaz"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Daha fazla bilgi edinin"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Özellik mevcut değil"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Çıkış yapıldı"
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Oturumunuzun süresi doldu."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Çıkmak istediğinize emin misiniz?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Çıkış Yap"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Yeni bir oturum ekle"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Yeni Öğe Ekle"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Yeni Klasör Ekle"
  },
  "view": {
    "message": "Görüntüle"
  },
  "account": {
    "message": "Hesap"
  },
  "loading": {
    "message": "Yükleniyor..."
  },
  "lockNow": {
    "message": "Şimdi Kilitle"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Parola oluşturucu"
  },
  "emailUs": {
    "message": "Bire E-posta Gönderin"
  },
  "visitOurWebsite": {
    "message": "Web sitemizi ziyaret edin"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Bir Hata Raporlayın"
  },
  "blog": {
    "message": "Blog"
  },
  "followUs": {
    "message": "Bizi takip edin"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Kasayı Senkronize Et"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Ana Parolayı Değiştir"
  },
  "changeMasterPasswordConfirmation": {
    "message": "Ana parolanızı bitwarden.com web kasası üzerinden değiştirebilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?"
  },
  "changeEmail": {
    "message": "E-postayı Değiştir"
  },
  "changeEmailConfirmation": {
    "message": "E-posta adresinizi bitwarden.com web kasası üzerinden değiştirebilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?"
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Web kasasına git"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Mobil Uygulama Edin"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Tarayıcı uzantıları"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Eşleme tamamlandı"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Eşitleme başarısız oldu"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Kasa dairesi kilitli. Devam etmek için Ana Şifrenizi doğrulayın."
  },
  "unlock": {
    "message": "Kilidi Aç"
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Geçersiz ana parola"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "İki adımlı oturum açma, oturum açma işleminizi bir güvenlik anahtarı, kimlik doğrulayıcı uygulama, SMS, telefon görüşmesi veya e-posta gibi başka bir cihazla doğrulamanızı isteyerek hesabınızı daha güvenli hale getirir. İki adımlı oturum açma işlemini bitwarden.com web kasası üzerinden etkinleştirebilirsiniz. Siteyi şimdi ziyaret etmek ister misiniz?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "İki Aşamalı Giriş"
  },
  "lockOptions": {
    "message": "Kilit Seçenekleri"
  },
  "lockOptionsDesc": {
    "message": "Kasa dairesi kilitlediğinde seçin. Kilitli bir kasada tekrar erişmek için ana şifrenizi yeniden girmeniz gerekir."
  },
  "immediately": {
    "message": "Hemen"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 dakika"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 dakika"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 dakika"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 dakika"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 saat"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 saat"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Sistem boşta"
  },
  "onSleep": {
    "message": "Sistem boşta"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Sistem kilitli"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Yeniden başlat"
  },
  "never": {
    "message": "Hiçbir zaman"
  },
  "security": {
    "message": "Güvenlik"
  },
  "disableGa": {
    "message": "Analitikleri Devre Dışı Bırak"
  },
  "gaDesc": {
    "message": "Uzantının nasıl kullanıldığını daha iyi öğrenmek için analitikleri kullanırız, böylece onu daha iyi hale getirebiliriz. Tüm veri toplama işlemi tamamen anonimdir."
  },
  "disableFavicon": {
    "message": "Site simgelerini devre dışı bırak"
  },
  "disableFaviconDesc": {
    "message": "Web Sitesi Simgeleri, kasanızdaki her giriş bilgisinin yanında o siteyi tanımanıza yardımcı olacak bir görüntü verir."
  },
  "about": {
    "message": "Hakkında"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopyala",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Güncellemeleri Kontrol Et"
  },
  "version": {
    "message": "Yorum $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Güncelleştirmeyi Yeniden Başlat"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Yorum $VERSION_NUM$ yüklenmeye hazır. Bitwarden yüklemeyi tamamlamak için yeniden başlatmanız gerekir. Yeniden başlatmak ve şimdi güncelleştirmek istiyor musunuz?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Güncelleme mevcut"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "Bir güncelleştirme bulundu. Şimdi yüklemek istiyor musunuz?"
  },
  "restart": {
    "message": "Yeniden başlat"
  },
  "later": {
    "message": "Sonra"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Şuan da herhangi bir güncelleştirme yok. En son sürümü kullanıyorsunuz."
  },
  "updateError": {
    "message": "Güncelleme Hatası"
  },
  "unknown": {
    "message": "Bilinmiyor"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kullanıcı Adını Kopyala"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Numarayı Kopyala",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Güvenlik Kodunu Kopyala",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Premium Üyelik"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Üyeliği Yönet"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "You can manage your membership on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Refresh Membership"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "You are not currently a premium member."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Sign up for a premium membership and get:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB of encrypted file storage."
  },
  "premiumSignUpTwoStep": {
    "message": "Additional two-step login options such as YubiKey, FIDO U2F, and Duo."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "TOTP verification code (2FA) generator for logins in your vault."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Priority customer support."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "All future premium features. More coming soon!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Purchase Premium"
  },
  "premiumPurchaseAlert": {
    "message": "You can purchase premium membership on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?"
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "You are a premium member!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Thank you for supporting bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "All for just $PRICE$ \/year!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Refresh complete"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Password History"
  },
  "clear": {
    "message": "Clear"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "There are no passwords to list."
  }
}