"message":"Ülemparool on parool, millega pääsed oma kontole ligi. On äärmiselt tähtis, et ülemparool ei ununeks. Selle parooli taastamine ei ole mingil moel võimalik."
"message":"Sellel kontol on aktiveeritud kaheastmeline kinnitus. Siiski ei toeta konkreetne brauser ühtegi aktiveeritud kaheastmelise kinnitamise teenust."
"message":"Palun kasuta ühilduvat brauserit (näiteks Chrome) ja\/või lisa uus kaheastmelise teenuse pakkuja, mis töötab rohkemates brauserites (näiteks mõni autentiseerimise rakendus)."
},
"twoStepOptions":{
"message":"Kaheastmelise sisselogimise valikud"
},
"recoveryCodeDesc":{
"message":"Sul ei ole ligipääsu ühelegi kaheastmelise kinnitamise teenusele? Kasuta Taastamise koodi, et kaheastmeline kinnitamine oma kontol välja lülitada."
},
"recoveryCodeTitle":{
"message":"Taastamise kood"
},
"authenticatorAppTitle":{
"message":"Autentiseerimise rakendus"
},
"authenticatorAppDesc":{
"message":"Kausta autentiseerimise rakendust (näiteks Authy või Google Authenticator), et luua ajal baseeruvaid kinnituskoode.",
"description":"'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle":{
"message":"YubiKey OTP Turvaline võti"
},
"yubiKeyDesc":{
"message":"Kasuta kontole ligipääsemiseks YubiKey-d. See töötab YubiKey 4, 4 Nano, 4C ja NEO seadmetega."
},
"duoDesc":{
"message":"Kinnita Duo Security abil, kasutades selleks Duo Mobile rakendust, SMS-i, telefonikõnet või U2F turvavõtit.",
"description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc":{
"message":"Kinnita organisatsiooni jaoks Duo Security abil, kasutades selleks Duo Mobile rakendust, SMS-i, telefonikõnet või U2F turvavõtit.",
"description":"'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc":{
"message":"Kasuta mistahes FIDO U2F toetavad turvalist võtit, et oma kontole ligi pääseda."
},
"u2fTitle":{
"message":"FIDO U2F Turvaline võti"
},
"emailTitle":{
"message":"E-post"
},
"emailDesc":{
"message":"Kinnituskoodid saadetakse e-postiga."
},
"continue":{
"message":"Jätka"
},
"organization":{
"message":"Organisatsioon"
},
"organizations":{
"message":"Organisatsioon"
},
"shareDesc":{
"message":"Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared."
},
"shareManyDesc":{
"message":"Choose an organization that you wish to share these items with. Sharing transfers ownership of the items to the organization. You will no longer be the direct owner of these items once they have been shared."
},
"collectionsDesc":{
"message":"Edit the collections that this item is being shared with. Only organization users with access to these collections will be able to see this item."
},
"deleteSelectedItemsDesc":{
"message":"You have selected $COUNT$ item(s) to delete. Are you sure you want to delete all of these items?",
"placeholders":{
"count":{
"content":"$1",
"example":"150"
}
}
},
"moveSelectedItemsDesc":{
"message":"Choose a folder that you would like to move the $COUNT$ selected item(s) to.",
"placeholders":{
"count":{
"content":"$1",
"example":"150"
}
}
},
"shareSelectedItemsDesc":{
"message":"You have selected $COUNT$ item(s). $SHAREABLE_COUNT$ items are sharable, $NONSHAREABLE_COUNT$ are not. Items with attachments must be shared individually.",
"placeholders":{
"count":{
"content":"$1",
"example":"10"
},
"shareable_count":{
"content":"$2",
"example":"8"
},
"nonshareable_count":{
"content":"$3",
"example":"2"
}
}
},
"verificationCodeTotp":{
"message":"Kinnituskood (TOTP)"
},
"copyVerificationCode":{
"message":"Kopeeri kinnituskood"
},
"warning":{
"message":"Hoiatus"
},
"exportWarning":{
"message":"Ekspordi tulemusena luuakse ilma krüpteringuta .csv formaadis fail. Seda faili ei tohiks kaua käidelda ning mitte mingil juhul ebaturvaliselt saata (näiteks e-postiga). Kustuta see koheselt pärast kasutamist."
},
"exportMasterPassword":{
"message":"Hoidlas olevate andmete eksportimiseks on vajalik ülemparooli sisestamine."
},
"exportVault":{
"message":"Ekspordi hoidla"
},
"exportSuccess":{
"message":"Hoidla on eksporditud."
},
"passwordGenerator":{
"message":"Parooli genereerimine"
},
"minNumbers":{
"message":"Vähim arv numbreid"
},
"minSpecial":{
"message":"Vähim arv spetsiaalmärke",
"description":"Minimum Special Characters"
},
"ambiguous":{
"message":"Väldi ebamääraseid kirjamärke"
},
"regeneratePassword":{
"message":"Genereeri salasõna uuesti"
},
"length":{
"message":"Pikkus"
},
"passwordHistory":{
"message":"Salasõna ajalugu"
},
"noPasswordsInList":{
"message":"Puuduvad paroolid, mida kuvada."
},
"clear":{
"message":"Tühjenda"
},
"accountUpdated":{
"message":"Konto uuendatud"
},
"changeEmail":{
"message":"Muuda e-posti"
},
"newEmail":{
"message":"Uus e-post"
},
"code":{
"message":"Kood"
},
"changeEmailDesc":{
"message":"We have emailed a verification code to $EMAIL$. Please check your email for this code and enter it below to finalize your the email address change.",
"placeholders":{
"email":{
"content":"$1",
"example":"john.smith@example.com"
}
}
},
"loggedOutWarning":{
"message":"Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour."
"message":"Concerned your account is logged in on another device? Proceed below to deauthorize all computers or devices that you have previously used. This security step is recommended if you previously used a public PC or accidentally saved your password on a device that isn't yours. This step will also clear all previously remembered two-step login sessions."
},
"deauthorizeSessionsWarning":{
"message":"Proceeding will also log you out of your current session, requiring you to log back in. You will also be prompted for two-step login again, if enabled. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour."
"message":"If you have the same login across multiple different website domains, you can mark the website as \"equivalent\". \"Global\" domains are ones already created for you by Bitwarden."
},
"globalEqDomains":{
"message":"Global Equivalent Domains"
},
"customEqDomains":{
"message":"Custom Equivalent Domains"
},
"exclude":{
"message":"Jäta välja"
},
"include":{
"message":"Include"
},
"customize":{
"message":"Kohanda"
},
"newCustomDomain":{
"message":"New Custom Domain"
},
"newCustomDomainDesc":{
"message":"Enter a list of domains separated by commas. Only \"base\" domains are allowed. Do not enter subdomains. For example, enter \"google.com\" instead of \"www.google.com\". You can also enter \"androidapp:\/\/package.name\" to associate an android app with other website domains."
},
"customDomainX":{
"message":"Custom Domain $INDEX$",
"placeholders":{
"index":{
"content":"$1",
"example":"2"
}
}
},
"domainsUpdated":{
"message":"Domains updated"
},
"twoStepLogin":{
"message":"Two-step Login"
},
"twoStepLoginDesc":{
"message":"Secure your account by requiring an additional step when logging in."
},
"twoStepLoginOrganizationDesc":{
"message":"Require two-step login for your organization's users by configuring providers at the organization level."
},
"twoStepLoginRecoveryWarning":{
"message":"Enabling two-step login can permanently lock you out of your Bitwarden account. A recovery code allows you to access your account in the event that you can no longer use your normal two-step login provider (ex. you lose your device). Bitwarden support will not be able to assist you if you lose access to your account. We recommend you write down or print the recovery code and keep it in a safe place."
},
"viewRecoveryCode":{
"message":"View Recovery Code"
},
"providers":{
"message":"Providers",
"description":"Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
"message":"Enter the resulting 6 digit verification code from the app"
},
"twoStepAuthenticatorReaddDesc":{
"message":"In case you need to add it to another device, below is the QR code (or key) required by your authenticator app."
},
"twoStepDisableDesc":{
"message":"Are you sure you want to disable this two-step login provider?"
},
"twoStepDisabled":{
"message":"Two-step login provider disabled."
},
"twoFactorYubikeyAdd":{
"message":"Add a new YubiKey to your account"
},
"twoFactorYubikeyPlugIn":{
"message":"Plug the YubiKey (NEO or 4 series) into your computer's USB port."
},
"twoFactorYubikeySelectKey":{
"message":"Select in the first empty YubiKey input field below."
},
"twoFactorYubikeyTouchButton":{
"message":"Touch the YubiKey's button."
},
"twoFactorYubikeySaveForm":{
"message":"Save the form."
},
"twoFactorYubikeyWarning":{
"message":"Due to platform limitations, YubiKeys cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when YubiKeys cannot be used. Supported platforms:"
},
"twoFactorYubikeySupportUsb":{
"message":"Web vault, desktop application, CLI, and all browser extensions on a device with a USB port that can accept your YubiKey."
},
"twoFactorYubikeySupportMobile":{
"message":"Mobile apps on a device with NFC capabilities or a USB port that can accept your YubiKey."
},
"yubikeyX":{
"message":"YubiKey $INDEX$",
"placeholders":{
"index":{
"content":"$1",
"example":"2"
}
}
},
"nfcSupport":{
"message":"NFC Support"
},
"twoFactorYubikeySupportsNfc":{
"message":"One of my keys supports NFC."
},
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc":{
"message":"If one of your YubiKeys supports NFC (such as a YubiKey NEO), you will be prompted on mobile devices whenever NFC availability is detected."
},
"yubikeysUpdated":{
"message":"YubiKeys updated"
},
"disableAllKeys":{
"message":"Disable All Keys"
},
"twoFactorDuoDesc":{
"message":"Enter the Bitwarden application information from your Duo Admin panel."
},
"twoFactorDuoIntegrationKey":{
"message":"Integration Key"
},
"twoFactorDuoSecretKey":{
"message":"Secret Key"
},
"twoFactorDuoApiHostname":{
"message":"API Hostname"
},
"twoFactorEmailDesc":{
"message":"Follow these steps to set up two-step login with email:"
},
"twoFactorEmailEnterEmail":{
"message":"Enter the email that you wish to receive verification codes"
},
"twoFactorEmailEnterCode":{
"message":"Enter the resulting 6 digit verification code from the email"
"message":"Add a FIDO U2F security key to your account"
},
"twoFactorU2fPlugIn":{
"message":"Plug the security key into your computer's USB port."
},
"twoFactorU2fTouchButton":{
"message":"If the security key has a button, touch it."
},
"twoFactorU2fWarning":{
"message":"Due to platform limitations, FIDO U2F cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when FIDO U2F cannot be used. Supported platforms:"
},
"twoFactorU2fSupportWeb":{
"message":"Web vault and browser extensions on a desktop\/laptop with a U2F enabled browser (Chrome, Opera, Vivaldi, or Firefox with FIDO U2F enabled)."
},
"twoFactorU2fWaiting":{
"message":"Waiting for you to touch the button on your security key"
},
"twoFactorU2fClickEnable":{
"message":"Click the \"Enable\" button below to enable this security key for two-step login."
},
"twoFactorU2fProblemReading":{
"message":"There was a problem reading the security key."
"message":"You have not enabled any two-step login providers yet. After you have enabled a two-step login provider you can check back here for your recovery code."
},
"printCode":{
"message":"Print Code",
"description":"Print 2FA recovery code"
},
"reports":{
"message":"Reports"
},
"dataBreachReport":{
"message":"Data Breach Report"
},
"breachDesc":{
"message":"A \"breach\" is an incident where a site's data has been illegally accessed by hackers and then released publicly. Review the types of data that were compromised (email addresses, passwords, credit cards etc.) and take appropriate action, such as changing passwords."
},
"breachCheckUsernameEmail":{
"message":"Check any usernames or email addresses that you use."
},
"checkBreaches":{
"message":"Check Breaches"
},
"breachUsernameNotFound":{
"message":"$USERNAME$ was not found in any known data breaches.",
"placeholders":{
"username":{
"content":"$1",
"example":"user@example.com"
}
}
},
"goodNews":{
"message":"Good News",
"description":"ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
},
"breachUsernameFound":{
"message":"$USERNAME$ was found in $COUNT$ different data breaches online.",
"message":"Your payment method will be charged immediately and on a recurring basis each year. You may cancel at any time."
},
"paymentChargedWithTrial":{
"message":"Your plan comes with a free 7 day trial. Your card will not be charged until the trial has ended and on a recurring basis each $INTERVAL$. You may cancel at any time.",
"message":"Any charges will appear on your statement as $STATEMENT_NAME$.",
"placeholders":{
"statement_name":{
"content":"$1",
"example":"BITWARDEN"
}
}
},
"gbStorageAdd":{
"message":"GB of Storage To Add"
},
"gbStorageRemove":{
"message":"GB of Storage To Remove"
},
"storageAddNote":{
"message":"Adding storage will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle."
},
"storageRemoveNote":{
"message":"Removing storage will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge."
},
"adjustedStorage":{
"message":"Adjusted $AMOUNT$ GB of storage.",
"placeholders":{
"amount":{
"content":"$1",
"example":"5"
}
}
},
"contactSupport":{
"message":"Contact Customer Support"
},
"contactSupportPaymentMethod":{
"message":"If you would like to change from this payment method please contact customer support."
},
"updatedPaymentMethod":{
"message":"Updated payment method."
},
"purchasePremium":{
"message":"Purchase Premium"
},
"licenseFile":{
"message":"License File"
},
"licenseFileDesc":{
"message":"Your license file will be named something like $FILE_NAME$",
"placeholders":{
"file_name":{
"content":"$1",
"example":"bitwarden_premium_license.json"
}
}
},
"uploadLicenseFilePremium":{
"message":"To upgrade your account to a premium membership you need to upload a valid license file."
},
"uploadLicenseFileOrg":{
"message":"To create an on-premise hosted organization you need to upload a valid license file."
},
"accountEmailMustBeVerified":{
"message":"Your account's email address must be verified."
},
"newOrganizationDesc":{
"message":"Organizations allow you to share parts of your vault with others as well as manage related users for a specific entity such as a family, small team, or large company."
"message":"Invite a new user to your organization by entering their Bitwarden account email address below. If they do not have a Bitwarden account already, they will be prompted to create a new account."
},
"inviteMultipleEmailDesc":{
"message":"You can invite up to $COUNT$ users at a time by comma separating a list of email addresses.",
"placeholders":{
"count":{
"content":"$1",
"example":"20"
}
}
},
"userAccessAllItems":{
"message":"This user can access and modify all items."
},
"userAccessSelectedCollections":{
"message":"This user can access only the selected collections."
"message":"Edit the groups that this user belongs to."
},
"invitedUsers":{
"message":"Invited user(s)."
},
"resendInvitation":{
"message":"Resend Invitation"
},
"hasBeenReinvited":{
"message":"$USER$ has been reinvited.",
"placeholders":{
"user":{
"content":"$1",
"example":"John Smith"
}
}
},
"confirm":{
"message":"Confirm"
},
"hasBeenConfirmed":{
"message":"$USER$ has been confirmed.",
"placeholders":{
"user":{
"content":"$1",
"example":"John Smith"
}
}
},
"startDate":{
"message":"Start Date"
},
"endDate":{
"message":"End Date"
},
"verifyEmail":{
"message":"Verify Email"
},
"verifyEmailDesc":{
"message":"Verify your account's email address to unlock access to all features."
},
"verifyEmailFirst":{
"message":"Your account's email address first must be verified."
},
"checkInboxForVerification":{
"message":"Check your email inbox for a verification link."
},
"emailVerified":{
"message":"Your email has been verified."
},
"emailVerifiedFailed":{
"message":"Unable to verify your email. Try sending a new verification email."
},
"updateBrowser":{
"message":"Update Browser"
},
"updateBrowserDesc":{
"message":"You are using an unsupported web browser. The web vault may not function properly."
},
"joinOrganization":{
"message":"Join Organization"
},
"joinOrganizationDesc":{
"message":"You've been invited to join the organization listed above. To accept the invitation, you need to log in or create a new Bitwarden account."
},
"inviteAccepted":{
"message":"Invitation Accepted"
},
"inviteAcceptedDesc":{
"message":"You can access this organization once an administrator confirms your membership. We'll send you an email when that happens."
},
"inviteAcceptFailed":{
"message":"Unable to accept invitation. Ask an organization admin to send a new invitation."
},
"rememberEmail":{
"message":"Remember email"
},
"recoverAccountTwoStepDesc":{
"message":"If you cannot access your account through your normal two-step login methods, you can use your two-step login recovery code to disable all two-step providers on your account."
},
"recoverAccountTwoStep":{
"message":"Recover Account Two-Step Login"
},
"twoStepRecoverDisabled":{
"message":"Two-step login has been disabled on your account."
},
"learnMore":{
"message":"Learn more"
},
"deleteRecoverDesc":{
"message":"Enter your email address below to recover and delete your account."
},
"deleteRecoverEmailSent":{
"message":"If your account exists, we've sent you an email with further instructions."
},
"deleteRecoverConfirmDesc":{
"message":"You have requested to delete your Bitwarden account. Click the button below to confirm."
"message":"Proceed below to delete this organization and all associated data. Individual user accounts will remain, though they will not be associated to this organization anymore. "
},
"deleteOrganizationWarning":{
"message":"Deleting the organization is permanent. It cannot be undone."
},
"organizationDeleted":{
"message":"Organization Deleted"
},
"organizationDeletedDesc":{
"message":"The organization and all associated data has been deleted."
"message":"Please contact support to provide (or update) tax information for your invoices."
},
"billingPlan":{
"message":"Plan",
"description":"A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlan":{
"message":"Change Plan",
"description":"A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlanDesc":{
"message":"Contact customer support if you would like to change your plan. Please ensure that you have an active payment method added to the account.",
"description":"A billing plan\/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
"message":"We have made two micro-deposits to your bank account (it may take 1-2 business days to show up). Enter these amounts to verify the bank account."
},
"verifyBankAccountInitialDesc":{
"message":"Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make two micro-deposits within the next 1-2 business days. Enter these amounts on the organization's billing page to verify the bank account."
},
"verifyBankAccountFailureWarning":{
"message":"Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being disabled."
},
"verifiedBankAccount":{
"message":"Bank account has been verified."
},
"bankAccount":{
"message":"Bank Account"
},
"amountX":{
"message":"Amount $COUNT$",
"description":"Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
"message":"Adding user seats will result in adjustments to your billing totals and immediately charge your payment method on file. The first charge will be prorated for the remainder of the current billing cycle."
},
"seatsRemoveNote":{
"message":"Removing user seats will result in adjustments to your billing totals that will be prorated as credits toward your next billing charge."
},
"adjustedSeats":{
"message":"Adjusted $AMOUNT$ user seats.",
"placeholders":{
"amount":{
"content":"$1",
"example":"15"
}
}
},
"keyUpdated":{
"message":"Key Updated"
},
"updateKeyTitle":{
"message":"Update Key"
},
"updateEncryptionKey":{
"message":"Update Encryption Key"
},
"updateEncryptionKeyShortDesc":{
"message":"You are currently using an outdated encryption scheme."
},
"updateEncryptionKeyDesc":{
"message":"We've moved to larger encryption keys that provide better security and access to newer features. Updating your encryption key is quick and easy. Just type your master password below. This update will eventually become mandatory."
},
"updateEncryptionKeyWarning":{
"message":"After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed."
