186 lines
12 KiB
XML
186 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<!-- Some local values -->
|
||
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
|
||
<string name="action_about">Über</string>
|
||
<string name="developer">Entwickler</string>
|
||
<string name="donations">Spenden</string>
|
||
<string name="about_the_app">Über die App</string>
|
||
<string name="source_code">Quellcode</string>
|
||
<string name="issue_tracker">Fehler-Ticketing-System</string>
|
||
<string name="license">Lizenz</string>
|
||
<string name="about_vesrion">Version %1$s</string>
|
||
<string name="custom_nitter">Benutzerdefinierte Nitter Instanz</string>
|
||
<string name="save">Speichern</string>
|
||
<string name="close">Schließen</string>
|
||
<string name="instances_saved">Benutzerdefinierte Instanzen wurden gespeichert!</string>
|
||
<string name="custom_invidious">Benutzerdefinierte Invidious Instanz</string>
|
||
<string name="no_apps">Standardmäßig keine Anwendungen</string>
|
||
<string name="Donate">Spenden</string>
|
||
<string name="warning">Warnung</string>
|
||
<string name="error">Fehler</string>
|
||
<string name="valid">Gültig</string>
|
||
<string name="icon_of_the_app">Appsymbol</string>
|
||
<string name="open_with">Öffnen mit</string>
|
||
<string name="redirect_gm_to_osm">Google Maps auf OpenStreetMap umleiten</string>
|
||
<string name="custom_osm">Benutzerdefinierter OSM Hostname</string>
|
||
<string name="redirect_youtube_to_invidious">YouTube zu Invidious umleiten</string>
|
||
<string name="redirect_twitter_to_nitter">Twitter zu Nitter umleiten</string>
|
||
<string name="redirect_instagram_to_bibliogram">Instagram zu Bibliogram umleiten</string>
|
||
<string name="redirect_reddit_to_teddit">Reddit an Teddit weiterleiten</string>
|
||
<string name="redirect_medium_to_scriberip">Medium zu Scribe.rip weiterleiten</string>
|
||
<string name="redirect_wikipedia_to_wikiless">Wikipedia zu Wikiless weiterleiten</string>
|
||
<string name="custom_bibliogram">Benutzerdefinierte Bibliogram Instanz</string>
|
||
<string name="custom_scriberip">Benutzerdefinierte Scribe.rip Instanz</string>
|
||
<string name="custom_wikiless">Benutzerdefinierte Wikiless Instanz</string>
|
||
<string name="custom_teddit">Benutzerdefinierte Teddit Instanz</string>
|
||
<string name="redirect_gm_to_geo_uri">Google Maps zu Geo URI umleiten</string>
|
||
<string name="configure">Konfigurieren</string>
|
||
<string name="display_supported_links">Unterstützte Links anzeigen</string>
|
||
<string name="use_geo_uri">Geo URI benutzen</string>
|
||
<string name="how_to">Anleitung</string>
|
||
<string name="shortened_detected">Verkürzte URL</string>
|
||
<string name="shortener_services">Kürzere Dienste</string>
|
||
<string name="open">Öffnen</string>
|
||
<string name="dismiss">Beenden</string>
|
||
<string name="resolving_shortened">Verkürzte URL wird aufgelöst, bitte warten…</string>
|
||
<string name="try_to_redirect">%1$s \n\nwird Sie zu\n\n<b>%2$s</b> weiterleiten</string>
|
||
<string name="try_to_redirect_again">Danach wird es Sie zu\n\n<b>%1$s</b> umleiten</string>
|
||
<string name="the_app_failed_shortened">Die App könnte die vollständige URL nicht abrufen</string>
|
||
<string name="invidious_instances">Invidious-Instanzen</string>
|
||
<string name="nitter_instances">Nitter-Instanzen</string>
|
||
<string name="bibliogram_instances">Bibliogram-Instanzen</string>
|
||
<string name="teddit_instances">Teddit-Instanzen</string>
|
||
<string name="scribe_instances">Scribe instances</string>
|
||
<string name="wikiless_instances">Wikiless instances</string>
|
||
<string name="latency">Latenz</string>
|
||
<string name="error_message_internet">Überprüfe deine Internetverbindung</string>
|
||
<string name="instance_label">Instanz:</string>
|
||
<string name="expand_instance_details">Details der Instanz ausklappen</string>
|
||
<string name="cloudflare">Diese Instanz verwendet Cloudflare</string>
|
||
<string name="instance_info">Informationen über aufgelistete Instanzen</string>
|
||
<string name="about_instances">Die Liste der Instanzen kommt von\n\n <a href="%1$s">%2$s</a>\n\nDu kannst zu dieser Liste beitragen, indem Du Instanzen hinzufügst oder löschst.</string>
|
||
<string name="about_instances_title">Über die Instanzen</string>
|
||
<string name="use_built_in_player">Integrierten Player verwenden</string>
|
||
<string name="share">Teilen</string>
|
||
<string name="download">Herunterladen</string>
|
||
<string name="share_with">Teilen mit</string>
|
||
<string name="check_apps">Apps prüfen</string>
|
||
<string name="select_instances">Instanzen auswählen</string>
|
||
<string name="continue_with">Fortfahren mit …</string>
|
||
<string name="just_once">Nur einmal</string>
|
||
<string name="always">Immer</string>
|
||
<string name="default_app_indication">%1$s wurde als Standard-App festgelegt.\nSie können dieses Verhalten in den App-Einstellungen entfernen.</string>
|
||
<string name="indication_error_title">Es stimmt etwas mit der Konfiguration der App nicht. Bitte folgen Sie diesen Hinweisen, um das Problem zu beheben.</string>
|
||
<string name="open_configure">1 - Tippen Sie oben auf die Schaltfläche „KONFIGURIEREN“.</string>
|
||
<string name="supported_url_indication_1">2 - Sie sind jetzt in den App-Einstellungen von Ihrem Gerät. Tippen Sie auf „Als Standard festlegen“.</string>
|
||
<string name="display_indications_1_description">Bildschirmfoto, das die App-Einstellungen für die App anzeigt. Sie müssen auf „Als Standard setzen“ tippen</string>
|
||
<string name="supported_url_indication_2">2 - Dann tippen Sie auf „Zu unterstützten URLs gehen“.</string>
|
||
<string name="display_indications_2_description">Bildschirmfoto, das die App-Einstellungen für die App anzeigt. Sie müssen auf „Zu unterstützten URLs gehen“ tippen</string>
|
||
<string name="supported_url_indication_3">3 - Stellen Sie bei Vorschlägen sicher, dass Sie \"Immer fragen\" wählen</string>
|
||
<string name="display_indications_3_description">Bildschirmfoto, das App-Einstellungen anzeigt, um das Verhalten für das Öffnen von URLs zu definieren</string>
|
||
<string name="default_apps">Standard-Apps</string>
|
||
<string name="remove_from_default_app">Von den Standard-Apps entfernen</string>
|
||
<string name="delete">Löschen</string>
|
||
<string name="cancel">Abbrechen</string>
|
||
<string name="delete_app_from_default">%1$s von den Standard-Apps löschen?</string>
|
||
<string name="copy_done">Kopiert</string>
|
||
<string name="no_apps_set_as_default">Keine Apps als Standard eingestellt!</string>
|
||
<string name="custom_settings_for_invidious">Benutzerdefinierte Einstellungen für Invidious</string>
|
||
<string name="invidious_settings">Invidious Einstellungen</string>
|
||
<string name="invidious_dark_mode_title">Erscheinungsbild</string>
|
||
<string name="invidious_dark_mode_indication">Konfigurieren Sie das Standarddesign, ohne Cookies zu setzen</string>
|
||
<string name="invidious_thin_mode_title">Light mode</string>
|
||
<string name="invidious_thin_mode_indication">Laden von HTML-, CSS-, JS- und Video-Elementen (deaktiviert Bilder)</string>
|
||
<string name="invidious_language_mode_indication">Verfügbare Sprachen</string>
|
||
<string name="invidious_language_mode_title">Sprache der Benutzeroberfläche</string>
|
||
<string name="pref_invidious_head1">Seitenweite Parameter</string>
|
||
<string name="pref_invidious_head2">Abspielerparameter</string>
|
||
<string name="invidious_annotations_mode_title">Anmerkungen</string>
|
||
<string name="invidious_annotations_mode_indication">Veraltete Anmerkungen des Internetarchivs anzeigen</string>
|
||
<string name="invidious_autoplay_mode_indication">Video automatisch abspielen</string>
|
||
<string name="invidious_autoplay_mode_title">Automatische Wiedergabe</string>
|
||
<string name="invidious_continue_mode_title">Fortfahren</string>
|
||
<string name="invidious_continue_mode_indication">Wenn das Video fertig ist, gehen Sie automatisch zum nächsten verwandten Video (ähnlich wie bei YouTubes Autoplay-Funktion)</string>
|
||
<string name="invidious_listen_mode_title">Zuhören</string>
|
||
<string name="invidious_listen_mode_indication">Video nur als Audio abspielen</string>
|
||
<string name="invidious_local_mode_title">Sprache</string>
|
||
<string name="invidious_local_mode_indication">Proxy-Video-Streams</string>
|
||
<string name="invidious_subtitles_mode_title">Untertitel</string>
|
||
<string name="invidious_subtitles_mode_indication">Liste der ISO 639–1 Sprachcodes</string>
|
||
<string name="invidious_quality_mode_title">Qualität</string>
|
||
<string name="invidious_quality_mode_indication">Standard Bildqualität</string>
|
||
<string name="invidious_loop_mode_title">Wiederholung</string>
|
||
<string name="invidious_volume_mode_title">Lautstärke</string>
|
||
<string name="invidious_volume_mode_indication">Standard-Spielerlautstärke, kann eine ganze Zahl zwischen 0 und 100 sein</string>
|
||
<string name="invidious_loop_mode_indication">Wiederholung standardmäßig einschalten</string>
|
||
<string name="invidious_volume_mode_value">Wert für Lautstärke</string>
|
||
<string name="invidious_volume_mode_value_indication">Lautstärke mit diesem Wert überschreiben</string>
|
||
<string name="pref_invidious_head3">Abspielerstil</string>
|
||
<string name="invidious_player_style_mode_title">Darstellung</string>
|
||
<string name="invidious_player_style_mode_indication">Invidious, Standardeinstellung. YouTube, mit einem zentrierten Play-Button und immer sichtbarer Video-Kontrollleiste</string>
|
||
<string name="help">Hilfe</string>
|
||
<string name="invidious_help_title">Einstellungsoptionen</string>
|
||
<string name="invidious_help_ignore"><b>Ignorieren:</b> Dies ist die Standard-Aktion für alle¹ Parameter. Das bedeutet, dass UntrackMe nichts an dem Parameter ändert</string>
|
||
<string name="invidious_help_remove"><b>Entfernen:</b> UntrackMe wird den Parameter von der URL entfernen, falls er existiert</string>
|
||
<string name="invidious_help_other">Wenn Sie andere Werte für einen Parameter auswählen, werden diese zur URL hinzugefügt. Wenn der Parameter bereits vorhanden ist, wird der Wert auf Ihre Wahl geändert</string>
|
||
<string name="invidious_help_explanations">[1] \'\"local\' Sprachparameter ist standardmäßig auf \'wahr\' gesetzt, um die Privatsphäre zu verbessern</string>
|
||
<string name="copy_url">Copy URL To Clipboard</string>
|
||
<string-array name="invidious_theme">
|
||
<item>Ignorieren</item>
|
||
<item>Entfernen</item>
|
||
<item>Dunkles Design</item>
|
||
<item>Helles Design</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="invidious_enable">
|
||
<item>Ignorieren</item>
|
||
<item>Entfernen</item>
|
||
<item>Aktiviert</item>
|
||
<item>Deaktiviert</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="invidious_language">
|
||
<item>Ignorieren</item>
|
||
<item>Entfernen</item>
|
||
<item>Arabisch</item>
|
||
<item>Deutsch</item>
|
||
<item>Griechisch</item>
|
||
<item>Englisch</item>
|
||
<item>Esperanto</item>
|
||
<item>Spanisch</item>
|
||
<item>Baskisch</item>
|
||
<item>Französisch</item>
|
||
<item>Isländisch</item>
|
||
<item>Italienisch</item>
|
||
<item>Norwegisch (Bokmål)</item>
|
||
<item>Niederländisch</item>
|
||
<item>Polnisch</item>
|
||
<item>Russisch</item>
|
||
<item>Ukrainisch</item>
|
||
<item>Chinesisch</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="invidious_annotations">
|
||
<item>Ignorieren</item>
|
||
<item>Entfernen</item>
|
||
<item>Zeige Anmerkungen</item>
|
||
<item>Verstecke Anmerkungen</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="invidious_quality">
|
||
<item>Ignorieren</item>
|
||
<item>Entfernen</item>
|
||
<item>DASH</item>
|
||
<item>720p</item>
|
||
<item>480p</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="invidious_volume">
|
||
<item>Ignorieren</item>
|
||
<item>Entfernen</item>
|
||
<item>Benutzerdefiniert</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="invidious_player_style">
|
||
<item>Ignorieren</item>
|
||
<item>Entfernen</item>
|
||
<item>Invidious</item>
|
||
<item>YouTube</item>
|
||
</string-array>
|
||
</resources>
|