186 lines
13 KiB
XML
186 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- Some local values -->
|
|
<string name="action_settings">Impostatziones</string>
|
|
<string name="action_about">Informatziones</string>
|
|
<string name="developer">Isvilupadore</string>
|
|
<string name="donations">Donatziones</string>
|
|
<string name="about_the_app">Informatziones in subra de s\'aplicatzione</string>
|
|
<string name="source_code">Còdighe de orìgine</string>
|
|
<string name="issue_tracker">Sinnaladore de problemas</string>
|
|
<string name="license">Litzèntzia</string>
|
|
<string name="about_vesrion">Versione %1$s</string>
|
|
<string name="custom_nitter">Istàntzia personalizada de Nitter</string>
|
|
<string name="save">Sarva</string>
|
|
<string name="close">Serra</string>
|
|
<string name="instances_saved">Sas istàntzias personalizadas sunt istadas sarvadas!</string>
|
|
<string name="custom_invidious">Istàntzia personalizada de Invidious</string>
|
|
<string name="no_apps">Peruna aplicatzione predefinida</string>
|
|
<string name="Donate">Dona</string>
|
|
<string name="warning">Avisu</string>
|
|
<string name="error">Faddina</string>
|
|
<string name="valid">Vàlidu</string>
|
|
<string name="icon_of_the_app">Icona de s\'aplicatzione</string>
|
|
<string name="open_with">Aberi cun</string>
|
|
<string name="redirect_gm_to_osm">Torra a indiritzare Google Maps cara a OpenStreetMap</string>
|
|
<string name="custom_osm">Nùmene de istrangiadore (host) de OSM personalizadu</string>
|
|
<string name="redirect_youtube_to_invidious">Torra a indiritzare YouTube cara a Invidious</string>
|
|
<string name="redirect_twitter_to_nitter">Torra a indiritzare Twitter cara a Nitter</string>
|
|
<string name="redirect_instagram_to_bibliogram">Torra a indiritzare Instagram cara a Bibliogram</string>
|
|
<string name="redirect_reddit_to_teddit">Torra a indiritzare Reddit cara a Teddit</string>
|
|
<string name="redirect_medium_to_scriberip">Torra a indiritzare Medium cara a Scribe.rip</string>
|
|
<string name="redirect_wikipedia_to_wikiless">Torra a indiritzare Wikipedia cara a Wikiless</string>
|
|
<string name="custom_bibliogram">Istàntzia personalizada de Bibliogram</string>
|
|
<string name="custom_scriberip">Istàntzia personalizada de Scribe.rip</string>
|
|
<string name="custom_wikiless">Istàntzia personalizada de Wikiless</string>
|
|
<string name="custom_teddit">Istàntzia personalizada de Teddit</string>
|
|
<string name="redirect_gm_to_geo_uri">Torra a indiritzare Google Map cara a Geo URI</string>
|
|
<string name="configure">Cunfigura</string>
|
|
<string name="display_supported_links">Ammustra sos ligàmenes suportados</string>
|
|
<string name="use_geo_uri">Imprea geo URI</string>
|
|
<string name="how_to">Comente fàghere</string>
|
|
<string name="shortened_detected">URL incurtzadu</string>
|
|
<string name="shortener_services">Servìtzios de incurtzadura</string>
|
|
<string name="open">Aberi</string>
|
|
<string name="dismiss">Iscarta</string>
|
|
<string name="resolving_shortened">Risolvende s\'URL incurtzadu. Iseta…</string>
|
|
<string name="try_to_redirect">%1$s \n\nt\'at a torrare a indiritzare cara a\n\n<b>%2$s</b></string>
|
|
<string name="try_to_redirect_again">E a pustis t\'at a torrare a indiritzare cara a\n\n<b>%1$s</b></string>
|
|
<string name="the_app_failed_shortened">Custa aplicatzione no est resèssida a recuperare s\'URL intreu</string>
|
|
<string name="invidious_instances">Istàntzias de Invidious</string>
|
|
<string name="nitter_instances">Istàntzias de Nitter</string>
|
|
<string name="bibliogram_instances">Istàntzias de Bibliogram</string>
|
|
<string name="teddit_instances">Istàntzias de Teddit</string>
|
|
<string name="scribe_instances">Istàntzias de Scribe</string>
|
|
<string name="wikiless_instances">Istàntzias de Wikiless</string>
|
|
<string name="latency">Latèntzia</string>
|
|
<string name="error_message_internet">Verìfica sa connessione a ìnternet tua</string>
|
|
<string name="instance_label">Istàntzia:</string>
|
|
<string name="expand_instance_details">Ismànnia sos detàllios de s\'istàntzia</string>
|
|
<string name="cloudflare">Custa istàntzia impreat Cloudflare</string>
|
|
<string name="instance_info">Informatziones in subra de sas istàntzias allistadas</string>
|
|
<string name="about_instances">Sa lista de sas istàntzias benit dae\n\n <a href="%1$s">%2$s</a>\n\nPodes contribuire a custa lista annanghende o boghende istàntzias.</string>
|
|
<string name="about_instances_title">Informatziones in subra de sas istàntzias</string>
|
|
<string name="use_built_in_player">Imprea su riproduidore integradu</string>
|
|
<string name="share">Cumpartzi</string>
|
|
<string name="download">Iscàrriga</string>
|
|
<string name="share_with">Cumpartzi cun</string>
|
|
<string name="check_apps">Verìfica sas aplicatziones</string>
|
|
<string name="select_instances">Ischerta sas istàntzias</string>
|
|
<string name="continue_with">Sighi cun…</string>
|
|
<string name="just_once">Una borta ebbia</string>
|
|
<string name="always">Semper</string>
|
|
<string name="default_app_indication">%1$s est istada impostada comente aplicatzione predefinida.\n Podes bogare custu cumportamentu dae sas impostatziones de s\'aplicatzione.</string>
|
|
<string name="indication_error_title">B\'at carchi cosa de isballiadu cun sa cunfiguratzione de s\'aplicatzione. Sighi custas indicatziones pro risòlvere su problema.</string>
|
|
<string name="open_configure">1 - Incarca in su butone \"CUNFIGURA\" in subra.</string>
|
|
<string name="supported_url_indication_1">2 - Como ses in sas impostatziones de s\'aplicatzione dae su dispositivu tuo. Incarca in \"Imposta comente predefinida\".</string>
|
|
<string name="display_indications_1_description">Ischermada chi ammustrat sas impostatziones pro s\'aplicatzione. Depes incarcare in \"Imposta comente predefinida\"</string>
|
|
<string name="supported_url_indication_2">2 - A pustis incarca in \"Bae a sos URL suportados\".</string>
|
|
<string name="display_indications_2_description">Ischermada chi ammustrat sas impostatziones pro s\'aplicatzione. Depes incarcare in \"Bae a sos URL suportados\"</string>
|
|
<string name="supported_url_indication_3">3 - In sos impòsitos assegura·ti de isseberare \"Pedi semper\"</string>
|
|
<string name="display_indications_3_description">Ischermada chi ammustrat sas impostatziones de s\'aplicatzione pro definire su cumportamentu pro s\'abertura de sos URL</string>
|
|
<string name="default_apps">Aplicatziones predefinidas</string>
|
|
<string name="remove_from_default_app">Boga dae sas aplicatziones predefinidas</string>
|
|
<string name="delete">Iscantzella</string>
|
|
<string name="cancel">Annulla</string>
|
|
<string name="delete_app_from_default">Iscantzellare %1$s dae sas aplicatziones predefinidas?</string>
|
|
<string name="copy_done">Copiadu</string>
|
|
<string name="no_apps_set_as_default">Peruna aplicatzione impostada comente predefinida!</string>
|
|
<string name="custom_settings_for_invidious">Impostatziones personalizadas pro Invidious</string>
|
|
<string name="invidious_settings">Impostatziones de Invidious</string>
|
|
<string name="invidious_dark_mode_title">Tema</string>
|
|
<string name="invidious_dark_mode_indication">Cunfigura su tema predefinidu chene impostare sos testimòngios</string>
|
|
<string name="invidious_thin_mode_title">Modalidade sùtile</string>
|
|
<string name="invidious_thin_mode_indication">Càrriga elementos HTML, CSS, JS e vìdeos (disabìlitat sas immàgines)</string>
|
|
<string name="invidious_language_mode_indication">Limbas a disponimentu</string>
|
|
<string name="invidious_language_mode_title">Limba de interfache de s\'utente</string>
|
|
<string name="pref_invidious_head1">Paràmetros pro totu su situ</string>
|
|
<string name="pref_invidious_head2">Paràmetros de su riproduidore</string>
|
|
<string name="invidious_annotations_mode_title">Annotatziones</string>
|
|
<string name="invidious_annotations_mode_indication">Ammustra sas annotatziones betzas, frunidas dae s\'Internet Archive</string>
|
|
<string name="invidious_autoplay_mode_indication">Riprodui automaticamente su vìdeu a su carrigamentu</string>
|
|
<string name="invidious_autoplay_mode_title">Riprodutzione automàtica</string>
|
|
<string name="invidious_continue_mode_title">Sighi</string>
|
|
<string name="invidious_continue_mode_indication">Cando su vìdeu est agabbadu bae automaticamente a su vìdeu ligadu chi benit (in manera simigiante a sa funtzionalidade de riprodutzione automàtica de YouTube)</string>
|
|
<string name="invidious_listen_mode_title">Ascurta</string>
|
|
<string name="invidious_listen_mode_indication">Riprodui petzi sa parte sonora de su vìdeu</string>
|
|
<string name="invidious_local_mode_title">Locale</string>
|
|
<string name="invidious_local_mode_indication">Faghe colare sos flussos de sos vìdeos in su serbidore intermediàriu (proxy)</string>
|
|
<string name="invidious_subtitles_mode_title">Sutatìtulos</string>
|
|
<string name="invidious_subtitles_mode_indication">Lista de còdighes linguìsticos ISO 639-1</string>
|
|
<string name="invidious_quality_mode_title">Calidade</string>
|
|
<string name="invidious_quality_mode_indication">Calidade predefinida de su riproduidore</string>
|
|
<string name="invidious_loop_mode_title">Ripetitzione</string>
|
|
<string name="invidious_volume_mode_title">Volume</string>
|
|
<string name="invidious_volume_mode_indication">Su volume predefinidu de su riproduidore. Podet èssere cale si siat nùmeru intre 0 e 100</string>
|
|
<string name="invidious_loop_mode_indication">Repite comente impostatzione predefinida</string>
|
|
<string name="invidious_volume_mode_value">Valore de su volume</string>
|
|
<string name="invidious_volume_mode_value_indication">Subraiscrie su volume cun custu valore</string>
|
|
<string name="pref_invidious_head3">Istile de su riproduidore</string>
|
|
<string name="invidious_player_style_mode_title">Aparèntzia</string>
|
|
<string name="invidious_player_style_mode_indication">Invidious, su predefinidu. YouTube, impreende unu butone de riprodutzione tzentradu e una barra de controllu de su vìdeu semper visìbile</string>
|
|
<string name="help">Agiudu</string>
|
|
<string name="invidious_help_title">Optziones de impostatzione</string>
|
|
<string name="invidious_help_ignore"><b>Ignora:</b> Custa est s\'atzione predefinida pro totu¹ sos paràmetros. Custu cheret nàrrere chi UntrackMe no at a fàghere nudda pro su chi pertocat a su paràmetru</string>
|
|
<string name="invidious_help_remove"><b>Boga:</b> UntrackMe at a bogare su paràmetru dae s\'URL, si esistit</string>
|
|
<string name="invidious_help_other">Si ischertas àteros valores pro unu paràmetru s\'ant a annànghere a s\'URL. Si su paràmetru esistit giai su valore suo s\'at a cambiare cun s\'issèberu tuo</string>
|
|
<string name="invidious_help_explanations">[1] su paràmetru \'local\' est impostadu comente \'true\' in sas impostatziones predefinidas pro una riservadesa prus manna</string>
|
|
<string name="copy_url">Còpia s\'URL in punta de billete</string>
|
|
<string-array name="invidious_theme">
|
|
<item>Ignora</item>
|
|
<item>Boga</item>
|
|
<item>Tema iscuru</item>
|
|
<item>Tema craru</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="invidious_enable">
|
|
<item>Ignora</item>
|
|
<item>Boga</item>
|
|
<item>Abilitadu</item>
|
|
<item>Disabilitadu</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="invidious_language">
|
|
<item>Ignora</item>
|
|
<item>Boga</item>
|
|
<item>Àrabu</item>
|
|
<item>Tedescu</item>
|
|
<item>Grecu</item>
|
|
<item>Inglesu</item>
|
|
<item>Esperanto</item>
|
|
<item>Ispagnolu</item>
|
|
<item>Bascu</item>
|
|
<item>Frantzesu</item>
|
|
<item>Islandesu</item>
|
|
<item>Italianu</item>
|
|
<item>Norvegesu Bokmål</item>
|
|
<item>Olandesu</item>
|
|
<item>Polacu</item>
|
|
<item>Russu</item>
|
|
<item>Ucrainu</item>
|
|
<item>Tzinesu</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="invidious_annotations">
|
|
<item>Ignora</item>
|
|
<item>Boga</item>
|
|
<item>Ammustra sas annotatziones</item>
|
|
<item>Cua sas annotatziones</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="invidious_quality">
|
|
<item>Ignora</item>
|
|
<item>Boga</item>
|
|
<item>DASH</item>
|
|
<item>720p</item>
|
|
<item>480p</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="invidious_volume">
|
|
<item>Ignora</item>
|
|
<item>Boga</item>
|
|
<item>Personalizadu</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="invidious_player_style">
|
|
<item>Ignora</item>
|
|
<item>Boga</item>
|
|
<item>Invidious</item>
|
|
<item>Youtube</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|