diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5f93b1e..f6e12a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -28,7 +28,9 @@
     <string name="redirect_twitter_to_nitter">Перенаправлять Twitter на Nitter</string>
     <string name="redirect_instagram_to_bibliogram">Перенаправлять Instagram на Bibliogram</string>
     <string name="redirect_reddit_to_teddit">Перенаправить Reddit на Teddit</string>
+    <string name="redirect_medium_to_scriberip">Redirect Medium to Scribe.rip</string>
     <string name="custom_bibliogram">Пользовательский сервер Bibliogram</string>
+    <string name="custom_scriberip">Custom Scribe.rip instance</string>
     <string name="custom_teddit">Пользовательский сервер Teddit</string>
     <string name="redirect_gm_to_geo_uri">Перенаправлять Google Карты на Geo URI</string>
     <string name="configure">Настроить</string>