From 448b10d4008b4133a59fa94ece18afd460253afc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Sun, 31 May 2020 16:05:04 +0200
Subject: [PATCH] New Crowdin translations

---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml            | 14 +++++++-------
 fastlane/metadata/android/it/full_description.txt | 12 ++++++------
 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b193e46..3acea9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -80,38 +80,38 @@
     <string name="custom_settings_for_invidious">Impostazioni personalizzate per invidious</string>
     <string name="invidious_settings">Impostazioni Invidious</string>
     <string name="invidious_dark_mode_title">Tema</string>
-    <string name="invidious_dark_mode_indication">Configure default theme without setting cookies</string>
+    <string name="invidious_dark_mode_indication">Configura il tema predefinito senza impostare i cookie</string>
     <string name="invidious_thin_mode_title">Thin mode</string>
-    <string name="invidious_thin_mode_indication">Load HTML, CSS, JS and video elements (disables images)</string>
+    <string name="invidious_thin_mode_indication">Carica elementi HTML, CSS, JS e video (disabilita le immagini)</string>
     <string name="invidious_language_mode_indication">Available locales</string>
     <string name="invidious_language_mode_title">Lingua dell\'interfaccia utente</string>
     <string name="pref_invidious_head1">Site-wide parameters</string>
     <string name="pref_invidious_head2">Parametri del lettore</string>
     <string name="invidious_annotations_mode_title">Annotazioni</string>
     <string name="invidious_annotations_mode_indication">Show legacy annotations, provided by the Internet Archive</string>
-    <string name="invidious_autoplay_mode_indication">Automatically play video on load</string>
+    <string name="invidious_autoplay_mode_indication">Riproduci automaticamente il video al caricamento</string>
     <string name="invidious_autoplay_mode_title">Riproduzione automatica</string>
     <string name="invidious_continue_mode_title">Continua</string>
     <string name="invidious_continue_mode_indication">Quando il video è finito, andare automaticamente al video successivo correlato (simile alla funzione Riproduzione automatica di YouTube)</string>
     <string name="invidious_listen_mode_title">Ascolta</string>
     <string name="invidious_listen_mode_indication">Riproduci solo la porzione audio del video</string>
     <string name="invidious_local_mode_title">Local</string>
-    <string name="invidious_local_mode_indication">Proxy video streams</string>
+    <string name="invidious_local_mode_indication">Stream video proxy</string>
     <string name="invidious_subtitles_mode_title">Sottotitoli</string>
     <string name="invidious_subtitles_mode_indication">List of ISO 639–1 language codes</string>
     <string name="invidious_quality_mode_title">Qualità</string>
     <string name="invidious_quality_mode_indication">Qualità del lettore predefinita</string>
     <string name="invidious_loop_mode_title">Loop</string>
     <string name="invidious_volume_mode_title">Volume</string>
-    <string name="invidious_volume_mode_indication">Default player volume, can be any whole number between 0 and 100</string>
+    <string name="invidious_volume_mode_indication">Il volume predefinito del player, può essere qualsiasi numero intero compreso tra 0 e 100</string>
     <string name="invidious_loop_mode_indication">Loop player by default</string>
     <string name="invidious_volume_mode_value">Valore del volume</string>
     <string name="invidious_volume_mode_value_indication">Override the volume with this value</string>
     <string name="pref_invidious_head3">Stile del lettore</string>
     <string name="invidious_player_style_mode_title">Aspetto</string>
     <string name="invidious_player_style_mode_indication">Invidious, the default one. YouTube, using a centered play button and always visible video control bar</string>
-    <string name="help">Help</string>
-    <string name="invidious_help_title">Setting options</string>
+    <string name="help">Aiuto</string>
+    <string name="invidious_help_title">Opzioni di impostazione</string>
     <string name="invidious_help_ignore"><b>Ignore:</b> This is the default action for all¹ parameters. This means UntrackMe will not do anything about the parameter</string>
     <string name="invidious_help_remove"><b>Remove:</b> UntrackMe will remove the parameter from URL, if it exists</string>
     <string name="invidious_help_other">If you select other values for a parameter, they will be added to the URL. If the parameter already exists, its value will be changed to your choice</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/it/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/it/full_description.txt
index 13f553c..54f1453 100644
--- a/fastlane/metadata/android/it/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-UntrackMe once set by default to open Twitter, YouTube and Instagram links will transform them into Nitter, Invidious and Bibliogram links and delegate the action to another app.
+Una volta impostato UntrackMe come modalità predefinita per l'apertura di Twitter, i collegamenti YouTube e Instagram, li trasformerà in collegamenti Nitter, Invidious e Bibliogramma e delegherà l'azione ad un'altra app.
 
 Supporta anche i collegamenti di Google Maps per trasformarli in collegamenti OpenStreetMap o Geo URI.
 
@@ -8,9 +8,9 @@ L'app rileverà URL abbreviati e mostrerà l'URL completo prima di visitare il s
 
 - When sharing a Twitter, YouTube or Google Maps link just pick up UntrackMe to transform it before sharing it with another app.
 
-**Full version:
+**Versione completa:
 
-- Contains all features of the lite version and it also handle all links to remove tracking parameters. It uses its own app picker that display URLs before visiting them.
+- Contiene tutte le caratteristiche della versione lite e gestisce anche tutti i link per rimuovere i parametri di tracciamento. It uses its own app picker that display URLs before visiting them.
 
 
 Cos'è Nitter:
@@ -25,7 +25,7 @@ Un'interfaccia alternativa gratuita e open source a YouTube
 Progetto Github: https://github.com/omarroth/invidious
 
 
-What is Bibliogram:
+Cos'è Bibliogram:
 
-A free and open source alternative front-end to Instagram
-Github project: https://github.com/cloudrac3r/bibliogram
\ No newline at end of file
+Un front-end alternativo libero e open source per Instagram
+Progetto Github: https://github.com/cloudrac3r/bibliogram
\ No newline at end of file