2635 lines
109 KiB
XML
2635 lines
109 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="About" xml:space="preserve">
|
|
<value>O programu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj</value>
|
|
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj mapo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj vnos</value>
|
|
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prišlo je do napake</value>
|
|
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nazaj</value>
|
|
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden</value>
|
|
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prekliči</value>
|
|
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj</value>
|
|
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj geslo</value>
|
|
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj uporabniško ime</value>
|
|
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zasluge</value>
|
|
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izbriši</value>
|
|
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brišem... </value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ste prepričani, da želite izbrisati? Tega ni mogoče povrniti.</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uredi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uredi mapo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
|
<value>E-pošta</value>
|
|
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>E-poštni naslov</value>
|
|
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Piši nam</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Piši nam neposredno za pomoč ali oddajo povratne informacije.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vnesi svojo PIN kodo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
|
<value>Priljubljeno</value>
|
|
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijavi programski hrošč</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odpri zadevo na našem GitHub repozitoriju.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabi svoj prstni odtis za odklep.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mapa</value>
|
|
<comment>Label for a folder.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nova mapa ustvarjena.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mapa odstranjena.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brez mape</value>
|
|
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mape</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mapa posodobljena.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obišči spletno stran</value>
|
|
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pomoč in povratne informacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skrij</value>
|
|
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pred nadaljevanjem prosimo, da se povežete z internetom. </value>
|
|
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrebna je povezava z internetom</value>
|
|
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Napačno glavno geslo. Poiskutie ponovno.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Napačen PIN. Poizkusite ponovno.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odpri</value>
|
|
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vpiši se</value>
|
|
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vpis</value>
|
|
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odjavi se</value>
|
|
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ste prepričani, da se želite odjaviti?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odstrani račun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta račun?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Račun je že bil dodan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Želite zdaj preklopiti na ta račun?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Glavno geslo</value>
|
|
<comment>Label for a master password.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="More" xml:space="preserve">
|
|
<value>Več</value>
|
|
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Moj trezor</value>
|
|
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Authenticator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Avtentikator</value>
|
|
<comment>Authenticator TOTP feature</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Naziv</value>
|
|
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="No" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zapiski</value>
|
|
<comment>Label for notes.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ok</value>
|
|
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geslo</value>
|
|
<comment>Label for a password.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>Shrani</value>
|
|
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Move" xml:space="preserve">
|
|
<value>Premakni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
|
<value>Shranjevanje...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nastavitve</value>
|
|
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prikaži</value>
|
|
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Element je bil izbrisan.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrdi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinhronizacija</value>
|
|
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hvala vam</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
|
<value>Orodja</value>
|
|
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI</value>
|
|
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabi prstni odtis za odklep</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabniško ime</value>
|
|
<comment>Label for a username.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Polje {0} je zahtevano.</value>
|
|
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} je bilo kopirano.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrdi prstni odtis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrdi glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrdi PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
|
<value>Različica</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pogled</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obiščite našo spletno stran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obiščite našo spletno stran za pomoč, novice, kontakt ali da izveste več o uporabi orodja Bitwarden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spletna stran </value>
|
|
<comment>Label for a website.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Da</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
|
<value>Račun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vas novi račun je bil ustvarjen! Lahko se vpišete. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj Element</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Razširitev aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabite Bitwarden storitev dostopnosti, da samodejno izpolnite prijavne podatke v aplikacijah in na spletu. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Storitev samodejnega izpolnjevanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brez dvoumnih znakov</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Razširitev aplikacije Bitwarden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Najlažji način za dodajanje novih prijav v svoj trezor je iz razširitve Bitwarden. Preberite več o uporabi razširitve aplikacije Bitwarden tako, da se pomaknete na zaslon »Nastavitve«.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabite Bitwarden v brskalniku Safari in ostalih aplikacijah za samodejno izpolnjevanje obrazcev za vpis. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden storitev samodejnega izpolnjevanja obrazcev</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Za samodejno izpolnjevanje prijav uporabite storitev za dostopnost Bitwarden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spremeni e-poštni naslov</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Svoje glavno geslo lahko spremenite na bitwarden.com spletnem trezorju. Želite to stran obiskati sedaj? </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spremeni glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Svoje glavno geslo lahko spremenite na bitwarden.com spletnem trezorju. Želite to stran obiskati sedaj? </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zapri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nadaljuj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ustvari račun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ustvarjanje računa... </value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uredi element</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Omogoči samodejno sinhronizacijo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vnesite e-naslov svojega računa in poslali vam bomo namig za glavno geslo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponovno omogoči razširitev aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skoraj končano!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Omogoči razširitev aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
|
<value>V brskalnikih Safari in Chrome poiščite Bitwarden z uporabo ikone za skupno rabo (namig: pomaknite se na desno v zadnji vrstici menija za skupno rabo).</value>
|
|
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pridobite takojšen dostop do svojih gesel!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pripravljeni ste za vpis!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaše prijave so sedaj enostavno dostopne iz Safarija, Chroma in drugih podprtih aplikacij.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
|
<value>V Safariju in Chromu poiščite Bitwarden z ikono za skupno rabo (namig: pomaknite se v desno v spodnji vrstici menija za skupno rabo).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pritisnite na ikono BitWardena v meniju da zaženete razširitev.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>To turn on Bitwarden in Safari and other apps, tap the "more" icon on the bottom row of the menu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Priljubljeni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prstni odtis </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generiraj geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pridobi namig za glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uvozi elemente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>You can bulk import items from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quickly bulk import your items from other password management apps.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zadnjič sinhronizirano:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dolžina</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zakleni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>15 minut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 ura</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 minuta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
|
|
<value>4 ure</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nemudoma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
|
|
<value>Časovna omejitev trezorja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dejanje po časovni omejitvi trezorja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava poteka...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijavite se ali ustvarite nov račun za dostop do trezorja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Upravljaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrditev gesla ni pravilna. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Namig glavnega gesla (opcijsko) </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Namig glavnega gesla se vam lahko pomaga spomniti geslo, v kolikor bi ga pozabili.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordLengthValMessageX" xml:space="preserve">
|
|
<value>Glavno geslo mora vsebovati vsaj {0} znakov.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minimalno števil</value>
|
|
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minimalno posebnih</value>
|
|
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Več nastavitev</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pred uporabo razširitve se morate vpisati v glavno Bitwarden aplikacijo. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nikoli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nov element ustvarjen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
|
<value>V vašem trezorju ni priljubljenih elementov. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>V vašem trezorju ni elementov. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
|
<value>There are no items in your vault for this website/app. Tap to add one.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
|
<value>This login does not have a username or password configured.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ok, razumem!</value>
|
|
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
|
<value>Option defaults are set from the main Bitwarden app's password generator tool.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
|
<value>Možnosti </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
|
<value>Drugo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geslo generirano.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ustvarjalnik gesel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Namig za geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Poslali smo vam e-poštno spročilo z namigom za vaše glavno geslo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ali ste prepričani, da želite prepisati vaše trenutno geslo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to allow push notifications.</value>
|
|
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oceni aplikacijo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prosimo, pomagajte nam z dobro kritiko!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponovno generiraj geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponovno vnesite glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Išči v trezorju</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
|
<value>Varnost</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izberi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nastavi PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vnesite 4 mestno PIN številko za odklep aplikacije.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Informacije o elementu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Element shranjen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošiljanje...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinhroniziram...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinhronizacija končana.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinhronizacija spodletela.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinhroniziraj trezor zdaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Touch ID</value>
|
|
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava v dveh korakih</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Avtentikacija v dveh korakih naredi vaš račun bolj varen, saj od vas zahteva, da svojo prijavo preverite z drugo napravo, kot je varnostni ključ, aplikacija za preverjanje pristnosti, SMS, telefonski klic ali e-pošta. V spletnem trezorju bitwarden.com je lahko omogočite prijavo v dveh korakih. Ali želite spletno stran obiskati sedaj?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odkleni z {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odkleni s PIN kodo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preverjanje veljavnosti</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verifikacijska koda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prikaži element</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spletni trezor Bitwarden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izgubili aplikacijo za avtentikacijo? </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
|
<value>Elementi</value>
|
|
<comment>Screen title</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Razširitev aktivirana! </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ikone</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prevodi </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>Elementi za {0}</value>
|
|
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>V vašem trezorju ni elementov za {0}.</value>
|
|
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ko izberete vnosno polje in vidite prekrivni element samodejnega izpolnjevanja Bitwarden, pritisnite nanj, da zaženete storitev samodejnega izpolnjevanja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pritisnite na to obvestilo, da samodejno izpolnite element iz svojega trezorja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odpri nastavitve dostopnosti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1. Na zaslonu z nastavitvami dostopnosti za Android, se dotaknite »Bitwarden« pod naslovom Storitve.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
|
<value>2. Preklopite in pritisnite OK, da sprejmete.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Onemogočeno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Omogočeno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="On" xml:space="preserve">
|
|
<value>Da</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Samodejno izpolnjevanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
|
<value>Želite samodejno izpolniti ali prikazati ta element?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ali ste prepričani, da želite samodejno izpolniti ta element? Ujemanje ni popolno za "{0}".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ujemajoči elementi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Možni ujemajoči elementi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iskanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iščete element samodejnega izpolnjevanja za "{0}".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LearnOrg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Več o organizacijah </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aplikacije ne gre odpreti "{0}".</value>
|
|
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Avtentikacijska aplikacija</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vnesite 6 mestno številčno verifikacijsko kodo z vaše avtentifikacijske aplikacije.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vnesite 6-mestno verifikacijsko kodo, ki vam je bila poslana na {0}.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava ni dostopna</value>
|
|
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koda za obnovitev</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zapomni si me</value>
|
|
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponivnob poslji e-poštno sporočilo s kodo za potrditev</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Možnosti dvostopenjskega vpisa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabi drug dvostopenjski način vpisa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrditvene e-pošte ni bilo možno poslati. Poskusite ponovno. </value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrditveno sporočilo je bilo poslano.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
|
<value>To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device or insert your YubiKey into your device's USB port, then touch its button.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>YubiKey varnostni ključ</value>
|
|
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj novo prilogo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Priloge </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datoteke ni moč prenesti.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaša naprava ne more odpreti tega tipa datoteke. </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prenašanje... </value>
|
|
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>This attachment is {0} in size. Are you sure you want to download it onto your device?</value>
|
|
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ključ avtentikatorja (TOTP)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verifikacijska koda (TOTP)</value>
|
|
<comment>Totp code label</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ključ avtentikatorja je bil dodan.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Varnostnega ključa ne gre prebrati.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PointYourCameraAtTheQRCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Point your camera at the QR Code.
|
|
Scanning will happen automatically.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skeniraj QR kodo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fotoaparat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fotografije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj TOTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyTotpAutomaticallyDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>If a login has an authenticator key, copy the TOTP verification code to your clip-board when you auto-fill the login.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyTotpAutomatically" xml:space="preserve">
|
|
<value>Samodejno kopiraj TOTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Premium članstvo je potrebno za uporabo te funkcije.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Priloga dodana</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Priloga izbrisana</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izberite datoteko</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="File" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datoteka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datoteka ni izbrana</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni prilog.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vir datoteke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Funkcija ni na voljo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Največja velikost datoteke je 100 MB.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Te funkcije ne morete koristiti, dokler dokler ne posodobite vašega ključa za šifriranje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preberite več</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL naslov API strežnika</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Okolje po meri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Za napredne uporabnike. Lahko specificirate osnovni URL, ločeno za vsako storitev.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
|
<value>Okoljski URLji so bili shranjeni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ni pravilno formatiran.</value>
|
|
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prepoznaj strežnikov URL</value>
|
|
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Okolje z lastnim gostovanjem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Specify the base URL of your on-premise hosted Bitwarden installation.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL naslov strežnika</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL strežniškega spletnega trezorja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tap this notification to view items from your vault.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
|
<value>Polja po meri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj številko</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj varnostno kodo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Številka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Varnostna koda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kartica</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identiteta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zavarovan zapisek</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Naslov 1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Naslov 2</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Naslov 3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="April" xml:space="preserve">
|
|
<value>April</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="August" xml:space="preserve">
|
|
<value>Avgust</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Znamka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Imetnik kartice</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
|
<value>Podjetje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
|
<value>Država</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="December" xml:space="preserve">
|
|
<value>December</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dr.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesec poteka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leto poteka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="February" xml:space="preserve">
|
|
<value>Februar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="January" xml:space="preserve">
|
|
<value>Januar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="July" xml:space="preserve">
|
|
<value>Julij</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="June" xml:space="preserve">
|
|
<value>Junij</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Priimek</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FullName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Polno ime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Številka vozniškega dovoljenja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="March" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marec</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="May" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Srednje ime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
|
<value>G.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ga.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gdč.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mx" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mx</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="November" xml:space="preserve">
|
|
<value>November</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="October" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oktober</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Številka potnega lista</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Telefon</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="September" xml:space="preserve">
|
|
<value>September</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
|
<value>EMŠO</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
|
<value>Regija / provinca</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Naziv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Poštna številka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
|
<value>Naslov</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datum poteka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShowWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prikaži ikone spletnih strani</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShowWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pri vsaki prijavi prikaži prepoznavno sliko.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ikone URL strežnikov</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Samodejno zapolni z BitWardenom</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trezor je zaklenjen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pojdi v moj trezor.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zbirke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ta zbirka še nima elementov.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>V tej mapi ni elementov.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koš je prazen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Storitev za samodejno izpolnjevanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>The Bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on your device.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use the Bitwarden auto-fill service to fill login information into other apps.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nastavitve samodejnega izpolnjevanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
|
<value>obraznim ID</value>
|
|
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabi obrazni ID za preverjanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabi obrazni ID za odklep</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrdi obrazni ID</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
|
<value>Windows Hello</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>We were unable to automatically open the Android autofill settings menu for you. You can navigate to the autofill settings menu manually from Android Settings > System > Languages and input > Advanced > Autofill service.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ime polja po meri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logična vrednost</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skrito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeLinked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Povezano</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Besedilo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Novo polje po meri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
|
<value>What type of custom field do you want to add?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odstrani</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nov URI</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI {0}</value>
|
|
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Primarna domena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privzeto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
|
<value>Točno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gostitelj</value>
|
|
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
|
<value>Regularni izraz</value>
|
|
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Začne se z</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zaznavanje ujemanja URI</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zaznavanje ujemanja</value>
|
|
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Da in shrani</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Samodejno izpolni in shrani</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
|
<value>Organizacija</value>
|
|
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Držite vaš Yubikey ob vrhu naprave.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Poskusite znova</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
|
<value>Za nadaljevanje držite YubiKey NEO ob hrbtni strani naprave.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
|
<value>The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geslo je bilo posodobljeno</value>
|
|
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posodobljeno</value>
|
|
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Samodejno izpolnjevanje aktivirano!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>You must log into the main Bitwarden app before you can use AutoFill.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your logins are now easily accessible right from your keyboard while logging into apps and websites.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
|
|
<value>We recommend disabling any other AutoFill apps under Settings if you do not plan to use them.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>To set up password auto-fill on your device, follow these instructions:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1. Pojdite v nastavitve iOS aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
|
|
<value>2. Tap "Passwords"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. Tap "AutoFill Passwords"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
|
|
<value>4. Turn on AutoFill</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
|
|
<value>5. Select "Bitwarden"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Samodejno izpolnjevanje gesel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neveljaven e-poštni naslov.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
|
<value>Plačilne kartice</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identitete</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijave</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zavarovani zapiski</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vsi elementi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI-ji</value>
|
|
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preverjanje gesla...</value>
|
|
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preveri ali je bilo geslo izpostavljeno.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
|
<value>This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
|
<value>To geslo ni bilo najdeno med do sedaj znanimi krajami podatkov. Njegova uporaba bi morala biti varna.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ime identitete</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vrednost</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zgodovina gesel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vrste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni gesel za prikazat.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni elementov za prikaz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preišči zbirko</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Išči med datotečnimi pošiljkami</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Išči med besedilnimi pošiljkami</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Išči {0}</value>
|
|
<comment>ex: Search Logins</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vrsta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Premakni navzdol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Premakni navzgor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
|
<value>Razno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lastništvo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kdo je lastnik tega elementa?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni zbirk za prikazat.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MovedItemToOrg" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} moved to {1}.</value>
|
|
<comment>ex: Item moved to Organization.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Element je bil dan v skupno rabo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izbrati moraš vsaj eno zbirko.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Delite element</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoveToOrganization" xml:space="preserve">
|
|
<value>Premakni v organizacijo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni organizacij za prikazat.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoveToOrgDesc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
|
<value>Število besed</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Večbesedno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ločilo besed</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Počisti</value>
|
|
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generator</value>
|
|
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni map za prikazat.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identifikacijsko geslo</value>
|
|
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identifikacijsko geslo vašega računa</value>
|
|
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LearnOrgConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwaren omogoča delitev vašega trezorja z drugimi s pomočjo organizacijskega računa. Želite obiskati bitwarden.dom spletno stran za več informacij?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izvoz trezorja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zakleni zdaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odkleni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odkleni trezor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 minut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijavljeni kot {0} na {1}.</value>
|
|
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš trezor je zaklenjen. Potrdite vaše glavno geslo za nadaljevanje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš trezor je zaklenjen. Potrdite PIN kodo za nadaljevanje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your vault is locked. Verify your identity to continue.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Temno</value>
|
|
<comment>A dark color</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
|
<value>Svetlo</value>
|
|
<comment>A light color</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>5 minut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>10 sekund</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 sekund</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>20 sekund</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>2 minuti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Počisti odložišče</value>
|
|
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Samodejno počisti kopirane vrednosti iz odložišča.</value>
|
|
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privzet način ujemanja URI</value>
|
|
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izberi privzet način URI ujemanja med prijavljanjem s samodejnim izpolnjevanjem.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tema</value>
|
|
<comment>Color theme</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spremeni temo aplikacije.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThemeDefault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privzeto (sistemsko)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultDarkTheme" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privzeta temna tema</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj opombo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izhod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ali res želite zapustiti Bitwarden?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Do you want to require unlocking with your master password when the application is restarted?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
|
<value>Črna</value>
|
|
<comment>The color black</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Nord" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nord</value>
|
|
<comment>'Nord' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SolarizedDark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Solarized Dark</value>
|
|
<comment>'Solarized Dark' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillBlockedUris" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI-ji brez samodejnega izpolnjevanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillBlockedUrisDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Za te URI-je Bitwarden ne bo ponujal samodejnega izpolnjevanja. URI-je ločite z vejicami, n.pr.: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AskToAddLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponudi shranjevanje prijav</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AskToAddLoginDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponudi, da se shrani nova prijava, če je v trezorju še ni.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ob ponovnem zagonu aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your theme changes will apply when the app is restarted.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zapiši z veliko začetnico</value>
|
|
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vključi številko</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Download" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prenesi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Shared" xml:space="preserve">
|
|
<value>V skupni rabi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preklopi vidljivost</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaša seja je potekla.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Biometrična avtentikacija</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
|
|
<value>biometričnim preverjanjem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uporabi biometrično preverjanje za odklep</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden settings</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dovoljenje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Open Overlay Permission Settings</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, select "Display over other apps" (under "Advanced") and switch on the toggle to allow the overlay.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Denied" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni dovoljeno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Granted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odobreno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format datoteke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vnesite vaše glavno geslo za izvoz podatkov iz vašega trezorja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendVerificationCodeToEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošlji verifikacijsko kodo po e-pošti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CodeSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koda poslana!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrdite svojo identiteto za nadaljevanje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EncExportAccountWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirm vault export</value>
|
|
<comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Warning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Opozorilo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
|
|
<value>There was a problem exporting your vault. If the problem persists, you'll need to export from the web vault.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vault exported successfully</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Clone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kloniraj</value>
|
|
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>One or more organization policies are affecting your generator settings</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Open" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odpri </value>
|
|
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
|
|
<value>There was a problem saving this attachment. If the problem persists, you can save it from the web vault.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Priloga je bila uspešno shranjena.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Please turn on "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>No password fields detected</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošiljanje v koš...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Predmet je bil premaknjen v smeti.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obnovi</value>
|
|
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obnavljanje...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
|
|
<value>Element je bil obnovljen.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Trash" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koš</value>
|
|
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preišči koš</value>
|
|
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ste prepričani, da želite trajno izbrisati? Tega ni mogoče povrniti.</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ali res želite povrniti ta element?</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ali res želite poslati v koš?</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountBiometricInvalidated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Biometric unlock for this account is disabled pending verification of master password.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountBiometricInvalidatedExtension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Autofill biometric unlock for this account is disabled pending verification of master password.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dovoli sihnronizacijo ob osvežitvi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinhroniziraj ob potegu navzdol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInSso" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enterprise single sign-on</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
|
|
<value>Quickly log in using your organization's single sign-on portal. Please enter your organization's identifier to begin.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identifikator organizacije </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trenutno ni mogoče odkleniti s SSO</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nastavite glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
|
|
<value>In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>One or more organization policies require your master password to meet the following requirements:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minimum complexity score of {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minimum length of {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contain one or more uppercase characters</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contain one or more lowercase characters</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contain one or more numbers</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contain one or more of the following special characters: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Napačno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Password does not meet organization requirements. Please check the policy information and try again.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Loading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nalaganje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
|
|
<value>By activating this switch you agree to the following:
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pogoji uporabe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Politika zasebnosti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
|
|
<value>Storitve samodejnega izpolnjevanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use inline autofill</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is turned off), the default Autofill overlay will be used.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Accessibility" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use accessibility</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawOver" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use draw-over</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
|
|
<value>If turned on, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
|
|
<value>If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>An organization policy is affecting your ownership options.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Send" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošiljke</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllSends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vso poslano</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošiljke</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NameInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijazno ime, ki opisuje to pošiljko.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Besedilo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Besedilo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeTextInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Besedilo, ki ga želite poslati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HideTextByDefault" xml:space="preserve">
|
|
<value>When accessing the Send, hide the text by default</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datoteka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeFileInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datoteka, ki jo želite poslati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileTypeIsSelected" xml:space="preserve">
|
|
<value>File type is selected.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
|
|
<value>File type is not selected, tap to select.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TextTypeIsSelected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text type is selected.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TextTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Text type is not selected, tap to select.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deletion date</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deletion time</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>The Send will be permanently deleted on the specified date and time.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PendingDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pending deletion</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Expiration date</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Expiration time</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>If set, access to this Send will expire on the specified date and time.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Poteklo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maximum access count</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
|
|
<value>Max access count reached</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Current access count</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Novo geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Optionally require a password for users to access this Send.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odstrani geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ste prepričani, da želite odstraniti geslo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemovingSendPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odstranjevanje gesla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geslo je bilo odstranjeno.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Private notes about this Send.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Onemogoči to pošiljko, da ne bo dostopna nikomur</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoSends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš račun ne vsebuje pošiljk.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddASend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj pošiljko</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj povezavo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deli povezavo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendLink" xml:space="preserve">
|
|
<value>Povezava pošiljke</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchSends" xml:space="preserve">
|
|
<value>Išči med pošiljkami</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uredi pošiljko</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nova pošiljka</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ali želite izbrisati to pošiljko?</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošiljka je bila izbrisana.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošiljka shranjena.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošiljka ustvarjena.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="OneDay" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 dan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>2 dneva</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThreeDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>3 dni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SevenDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>7 dni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThirtyDays" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 dni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Custom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Po meri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deli to pošiljko, ko bo shranjena</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Due to an enterprise policy, you are only able to delete an existing Send.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AboutSend" xml:space="preserve">
|
|
<value>O pošiljkah</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HideEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skrij moj e-poštni naslov od prejemnikov.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendOptionsPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ena ali več pravilnikov organizacije vpliva na vaše možnosti pošiljanja.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendFilePremiumRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brezplačni računi so omejeni samo na besedilne pošiljke. Za uporabo datotečnih pošiljk je potrebno članstvo Premium.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendFileEmailVerificationRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Če želite uporabljati datotečne pošiljke, morate potrditi svoj e-naslov. To lahko storite v trezorju na spletu.</value>
|
|
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordPrompt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Master password re-prompt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Master password confirmation</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordConfirmationDesc" xml:space="preserve">
|
|
<value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Captcha required</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Captcha failed. Please try again.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Updated master password</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posodobi glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Updating password</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Currently unable to update password</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Remove master password</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
|
|
<value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leave organization</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leave {0}?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fido2Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>FIDO2 WebAuthn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
|
|
<value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fido2AuthenticateWebAuthn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Authenticate WebAuthn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Return to app</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResetPasswordAutoEnrollInviteWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your organization policies have set your maximum allowed vault timeout to {0} hour(s) and {1} minute(s).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutPolicyWithActionInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s). Your vault timeout action is set to {2}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutActionPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your organization policies have set your vault timeout action to {0}.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj račun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odklenjen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountLocked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zaklenjen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odjavljen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
|
|
<value>Switched to next available account</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
|
<value>Račun je zaklenjen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
|
|
<value>Account logged out successfully</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountRemovedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
|
<value>Account removed successfully</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeleteAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izbriši račun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeletingYourAccountIsPermanent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brisanje vašega računa je trajno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeleteAccountExplanation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš račun in vsi povezani podatki bodo izbrisani, obnovitev ne bo mogoča. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeletingYourAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš račun se briše</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YourAccountHasBeenPermanentlyDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš račun je bil trajno izbrisan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neveljavna koda za preverjanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Request one-time password</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošlji kodo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sending" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošiljam..</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopySendLinkOnSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copy Send link on save</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendingCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošlji kodo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Verifying" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verifying</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResendCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Resend code</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>A verification code was sent to your email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AnErrorOccurredWhileSendingAVerificationCodeToYourEmailPleaseTryAgain" xml:space="preserve">
|
|
<value>An error occurred while sending a verification code to your email. Please try again</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterTheVerificationCodeThatWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enter the verification code that was sent to your email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SubmitCrashLogs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošlji zapisnike ob sesutju</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SubmitCrashLogsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Help Bitwarden improve app stability by submitting crash reports.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OptionsExpanded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Options are expanded, tap to collapse.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OptionsCollapsed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Options are collapsed, tap to expand.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UppercaseAtoZ" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velike črke (A-Z)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LowercaseAtoZ" xml:space="preserve">
|
|
<value>Male črke (a-z)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NumbersZeroToNine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Numbers (0 to 9)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posebni znaki (!@#$%^&*)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tap to go back</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordIsVisibleTapToHide" xml:space="preserve">
|
|
<value>Password is visible, tap to hide.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordIsNotVisibleTapToShow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Password is not visible, tap to show.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FilterByVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filter items by vault</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllVaults" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vsi trezorji</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Vaults" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trezorji</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultFilterDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trezor: {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="All" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vsi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Totp" xml:space="preserve">
|
|
<value>TOTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kode za preverjanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrebna je naročnina Premium.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CannotAddAuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cannot add authenticator key? </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScanQRCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skeniraj QR-kodo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CannotScanQRCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cannot scan QR Code? </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
|
|
<value>Authenticator key</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enter key manually</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddTotp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Add TOTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetupTotp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Set up TOTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OnceTheKeyIsSuccessfullyEntered" xml:space="preserve">
|
|
<value>Once the key is successfully entered,
|
|
select Add TOTP to store the key safely</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NeverLockWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Setting your lock options to “Never” keeps your vault available to anyone with access to your device. If you use this option, you should ensure that you keep your device properly protected.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnvironmentPageUrlsError" xml:space="preserve">
|
|
<value>One or more of the URLs entered are invalid. Please revise it and try to save again.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GenericErrorMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>We were unable to process your request. Please try again or contact us.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllowScreenCapture" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dovoli posnetke zaslona</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ste prepričani, da želite dovoliti zajemanje zaslona?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
|
|
<value>Login requested</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AreYouTryingToLogIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Are you trying to log in?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInAttemptByXOnY" xml:space="preserve">
|
|
<value>Login attempt by {0} on {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeviceType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Device type</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IpAddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>IP-naslov</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Time" xml:space="preserve">
|
|
<value>Čas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Near" xml:space="preserve">
|
|
<value>Blizu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ConfirmLogIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrdi prijavo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DenyLogIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zavrni prijavo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="JustNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pravkar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="XMinutesAgo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pred {0} minutami</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInAccepted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava potrjena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInDenied" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava zavrnjena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ApproveLoginRequests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odobri zahtevke za prijavo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseThisDeviceToApproveLoginRequestsMadeFromOtherDevices" xml:space="preserve">
|
|
<value>S to napravo odobri zahtevke za prijavo, ki pridejo z drugih naprav.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllowNotifications" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dovoli obvestila</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ReceivePushNotificationsForNewLoginRequests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Receive push notifications for new login requests</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoThanks" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne, hvala</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ConfimLogInAttempForX" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirm login attempt for {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllNotifications" xml:space="preserve">
|
|
<value>All notifications</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vrsta gesla</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kaj želite generirati?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UsernameType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Username type</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Plus addressed email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Catch-all email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
|
|
<value>Forwarded email alias</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RandomWord" xml:space="preserve">
|
|
<value>Random word</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
|
|
<value>Email (required)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
|
|
<value>Domain name (required)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
|
|
<value>API key (required)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Service" xml:space="preserve">
|
|
<value>Service</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AnonAddy" xml:space="preserve">
|
|
<value>AnonAddy</value>
|
|
<comment>"AnonAddy" is the product name and should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FirefoxRelay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Firefox Relay</value>
|
|
<comment>"Firefox Relay" is the product name and should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SimpleLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>SimpleLogin</value>
|
|
<comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DuckDuckGo" xml:space="preserve">
|
|
<value>DuckDuckGo</value>
|
|
<comment>"DuckDuckGo" is the product name and should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fastmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fastmail</value>
|
|
<comment>"Fastmail" is the product name and should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
|
|
<value>API access token</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
|
|
<value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generiraj uporabniško ime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Email Type</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WebsiteRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Website (required)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnknownXErrorMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unknown {0} error occurred.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PlusAddressedEmailDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use your email provider's subaddress capabilities</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CatchAllEmailDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Use your domain's configured catch-all inbox.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ForwardedEmailDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generate an email alias with an external forwarding service.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Random" xml:space="preserve">
|
|
<value>Random</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ConnectToWatch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Connect to Watch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityServiceDisclosure" xml:space="preserve">
|
|
<value>Accessibility Service Disclosure</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden uses the Accessibility Service to search for login fields in apps and websites, then establish the appropriate field IDs for entering a username & password when a match for the app or site is found. We do not store any of the information presented to us by the service, nor do we make any attempt to control any on-screen elements beyond text entry of credentials.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Accept" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sprejmi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Decline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zavrni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginRequestHasAlreadyExpired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zahtevek za prijavo je že potekel.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginAttemptFromXDoYouWantToSwitchToThisAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Login attempt from:
|
|
{0}
|
|
Do you want to switch to this account?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewAroundHere" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ste novi tukaj?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GetMasterPasswordwordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pridobi namig za glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoggingInAsXOnY" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logging in as {0} on {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NotYou" xml:space="preserve">
|
|
<value>To niste vi?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInWithMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava z glavnim geslom</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInWithAnotherDevice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava z napravo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInInitiated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava sprožena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ANotificationHasBeenSentToYourDevice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Na vašo napravo smo poslali obvestilo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PleaseMakeSureYourVaultIsUnlockedAndTheFingerprintPhraseMatchesOnTheOtherDevice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prosimo, preverite, da je vaš trezor odklenjem in da se identifikacijski gesli na tej in drugi napravi ujemata.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ResendNotification" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponovno pošlji obvestilo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NeedAnotherOption" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrebujete drugačno možnost?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewAllLoginOptions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prikaži vse možnosti prijave</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThisRequestIsNoLongerValid" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ta zahtevek ni več veljaven</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PendingLogInRequests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Čakajoči zahtevki za prijavo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DeclineAllRequests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zavrni vse zahtevke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AreYouSureYouWantToDeclineAllPendingLogInRequests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ste prepričani, da želite zavrniti vse čakajoče zahtevke za prijavo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RequestsDeclined" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zahtevki zavrnjeni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoPendingRequests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni zahtevkov</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnableCamerPermissionToUseTheScanner" xml:space="preserve">
|
|
<value>Za uporabo skenerja dovolite uporabo kamere</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Language" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jezik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LanguageChangeXDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spremenjeno v jezik {0}. Prosimo, ponovno zaženite aplikacijo za prikaz sprememb.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LanguageChangeRequiresAppRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Za spremembo jezika je potrebno ponovno zagnati aplikacijo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultSystem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privzet (sistemski)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Important" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pomembno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YourMasterPasswordCannotBeRecoveredIfYouForgetItXCharactersMinimum" xml:space="preserve">
|
|
<value>Če pozabite glavno geslo, ga ne bo mogoče obnoviti! Vsaj {0} znakov.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WeakMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Šibko glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WeakPasswordIdentifiedUseAStrongPasswordToProtectYourAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaše geslo je šibko. Za zaščito svojega računa potrebujete močno geslo. Ste prepričani, da želite uporabiti šibko geslo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Weak" xml:space="preserve">
|
|
<value>Šibko</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Good" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dobro</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Strong" xml:space="preserve">
|
|
<value>Močno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckKnownDataBreachesForThisPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preveri, ali je bilo geslo izpostavljeno v krajah podatkov</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izpostavljeno glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>To geslo smo našli med ukradenimi gesli. Za zaščito svojega računa uporabite edinstveno geslo. Ste prepričani, da želite uporabiti izpostavljeno geslo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WeakAndExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Šibko in izpostavljeno glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WeakPasswordIdentifiedAndFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaše geslo je šibko, poleg tega smo ga našli med ukradenimi gesli. Za zaščito svojega računa potrebujete močno in edinstveno geslo. Ste prepričani, da želite uporabiti to šibko geslo?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OrganizationSsoIdentifierRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Organization SSO identifier required.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddTheKeyToAnExistingOrNewItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Add the key to an existing or new item</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThereAreNoItemsInYourVaultThatMatchX" xml:space="preserve">
|
|
<value>V vašem trezorju ni elementov, ki bi ustrezali "{0}"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchForAnItemOrAddANewItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Poišči element ali dodaj novega</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThereAreNoItemsThatMatchTheSearch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ni elementov, ki bi ustrezali iskanju</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="US" xml:space="preserve">
|
|
<value>US</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EU" xml:space="preserve">
|
|
<value>EU</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelfHosted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Self-hosted</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DataRegion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data region</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Region" xml:space="preserve">
|
|
<value>Region</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateWeakMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Your master password does not meet one or more of your organization policies. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CurrentMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trenutno glavno geslo</value>
|
|
</data>
|
|
</root>
|