2004 lines
98 KiB
XML
2004 lines
98 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>О апликацији</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додај</value>
|
||
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додај фасциклу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додај ставку</value>
|
||
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
||
<value>Појавила се грешка.</value>
|
||
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
||
<value>Назад</value>
|
||
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden</value>
|
||
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Откажи</value>
|
||
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копирај</value>
|
||
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копирај лозинку</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копирај име</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заслуге</value>
|
||
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обриши</value>
|
||
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Брисање...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да ли сигурно желите да избришете? Ово се не може поништити.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уреди</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уреди фасциклу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>Е-пошта</value>
|
||
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса е-поште</value>
|
||
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Послати нам поруку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошаљите нам имејл директно да бисте добили помоћ или оставили повратне информације.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Унеси свој ПИН код.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Омиљени</value>
|
||
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поднети извештај о грешци</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отворите издање у нашем GitHub.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверите помоћу отиска.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фасцикла</value>
|
||
<comment>Label for a folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нова фасцикла креирана.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фасцикла избрисана.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Без фасцикле</value>
|
||
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фасцикле</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фасцикла ажурирана.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ићи на Веб Сајт</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Помоћ и подршка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сакриј</value>
|
||
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Повежите се на Интернет пре него што наставите.</value>
|
||
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неопходна је веза са интернетом</value>
|
||
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Главна Лозинка је неважећа. Покушајте поново.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Погрешан ПИН. Покушајте поново.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отвори</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријавите се</value>
|
||
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријава</value>
|
||
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Одјави се</value>
|
||
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заиста желите да се одјавите?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Главна Лозинка</value>
|
||
<comment>Label for a master password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="More" xml:space="preserve">
|
||
<value>Више</value>
|
||
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мој Сеф</value>
|
||
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Име</value>
|
||
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="No" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Белешке</value>
|
||
<comment>Label for notes.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
||
<value>У реду</value>
|
||
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Лозинка</value>
|
||
<comment>Label for a password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сачувај</value>
|
||
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Спремање...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подешавања</value>
|
||
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прикажи</value>
|
||
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ставка је избрисана.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошаљи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизуј</value>
|
||
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хвала</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Алатке</value>
|
||
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Користити отисак прста за откључавање</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
||
<value>Корисничко име</value>
|
||
<comment>Label for a username.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поље {0} је обавзно.</value>
|
||
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} је копиран/а.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Верификујте отисак прста</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Верификујте Главну Лозинку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Верификујте PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Верзија</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="View" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приказ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Посетити наш веб-сајт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Посетите нашу веб страницу да бисте добили помоћ, вести, послали нам имејл и/или сазнали више о томе како да користите Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
||
<value>Веб сајт</value>
|
||
<comment>Label for a website.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налог</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваш налог је креиран! Сада се можте пријавити.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додај ставку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додатак апликације</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Употребите услуга приступачности Bitwarden-а за ауто-попуњавање пријављивање у апликацијама и на вебу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сервис Ауто-пуњења</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Избегавај двосмислене карактере</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden додатак</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Најлакши начин за додавање нових пријава у свој сеф је из додатка Bitwarden. Сазнајте више о коришћењу додатка Bitwarden преко екрана „Подешавања“.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Користити Bitwarden у Safari и друге апликације за ауто-пуњење Ваших пријава.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden Сервис ауто-пуњења</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Употребите услуга приступачности Bitwarden-а за ауто-попуњавање Ваших пријава.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Промени имејл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Можете променити имејл адресу у Вашем сефу на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб страницу сада?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Промени главну лозинку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Можете променити главну лозинку у Вашем сефу на bitwarden.com. Да ли желите да посетите веб страницу сада?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>Затвори</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настави</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Креирај налог</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Креирање налога...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уреди ставку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Активирај аутоматску синхронизацију</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Унесите Ваш имејл да би добили савет за Вашу Главну Лозинку.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Помово омогући додатак апликације</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скоро готово!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Омогући додатак апликације</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
||
<value>У Safari, нађите Bitwarden помоћу иконе за дељење (савет: померите се удесно у доњем реду менија).</value>
|
||
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имајте инстантни приступ Вашим лозинкама!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
||
<value>Спремни сте за пријављивање!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вашим пријавама је сада лако доступити преко Safari, Chrome и друге подржане апликације.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>У Safari и Chrome, нађите Bitwarden помоћу иконе за дељење (савет: померите се удесно у доњем реду менија дељења).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додирните икону Bitwarden у менију да бисте покренули додатак.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да би упалили Bitwarden у Safari и друге апликације, додирните икону „више“ у доњем реду менија.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Омиљено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отисак прста</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Генерисање лозинке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добити савет за Вашу Главну Лозинку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увоз ставки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Можете скупно увести ставке из bitwarden.com сефа. Да ли желите да посетите веб страницу сада?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Брзо увезите ставке из других апликација за управљање лозинком.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Задња синронизација:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дужина</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Закључај</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>15 минута</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 сат</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 минут</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>4 сата</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
|
||
<value>Одмах</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тајмаут сефа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Акција на тајмаут сефа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Одјава ће уклонити сваки приступ вашем сефу и захтева мрежну потврду идентитета након истека тајмаута. Да ли сте сигурни да желите да користите ову поставку?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријављивање...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријавите се или креирајте нови налог за приступ Сефу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Управљати</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Потврђена лозинка није коректна.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Главна Лозинка је лозинка коју користите за приступ Вашем сефу. Врло је важно да је не заборавите. Не постоји начин да повратите лозинку у случају да је заборавите.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Савет Главне Лозинке (опционо)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Савет Главне Лозинке може да Вам помогне да се је потсетите ако је заборавите.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Главна Лозинка треба имати бар 8 знака.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минимално Бројева</value>
|
||
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минимално Специјално</value>
|
||
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Још подешавања</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Морате се пријавити на главну апликацију Bitwarden пре употребе додатка.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
||
<value>Никада</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нова ставка креирана.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>У вашем сефу нема фаворита.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>У вашем сефу нема ставке.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
||
<value>У вашем сефу нема ставке за ову веб локацију/апликацију. Додирните да бисте додали једну.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ова пријава нема конфигурисано корисничко име или лозинку.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>У реду, схватам!</value>
|
||
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подразумеване опције се постављају у главној Bitwarden апликацији у генератору лозинке.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
||
<value>Опције</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
||
<value>Остало</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Лозинка генерисана.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Генератор Лозинке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Помоћ за лозинку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Послали смо Вам поруку са саветом главне лозинке.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сигурно преписати тренутну лозинку?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden чува ваш сеф аутоматски синхронизованим помоћу обавештења. За најбоље могуће искуство, изаберите „Дозволи“ у следећем упутству када се затражи да омогућите обавештења.</value>
|
||
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оцени апликацију</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Молимо вас да размотрите да нам помогнете уз добру оцену!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поново генериши лозинку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поновити Главну Лозинку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Претражи сеф</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сигурност</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изабери</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подесити PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Унесите четвороцифрени ПИН за откључавање апликације.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Инфо о ставци</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ставка ажурирана.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подношење...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизација...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизација је завршена.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизација није успела.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизуј сеф одмах</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додирни ИД</value>
|
||
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дво-коракна лозинка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријава у два корака чини ваш рачун сигурнијим захтевом да верификујете своје податке помоћу другог уређаја, као што су безбедносни кључ, апликација, СМС-а, телефонски позив или имејл. Пријављивање у два корака може се омогућити на веб сефу. Да ли желите да посетите веб страницу сада?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Откључај са {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Откључај са ПИН кодом</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверавање</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Верификациони код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Види ставку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden Интернет Сеф</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изгубили сте апликацију за аутентификацију?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ставке</value>
|
||
<comment>Screen title</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додатак активиран!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Иконице</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Преводи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ставке за {0}</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>У вашем сефу нема ставке за {0}.</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Када одаберете поље за унос и видите Bitwarden ауто-пуњење прекривање, можете да га додирнете да бисте покренули услугу ауто-пуњења.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додирните ово обавештење да бисте ауто-пунили ставку из сефа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отворити подешавања приступачности</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. На екрану Подешавања Приступачности Android-а, стисните „Bitwarden“ под насловом Услуге.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Укључите прекидач и притисните ОК да бисте прихватили.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Онемогућено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Омогућено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
||
<value>Статус</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Најлакши начин за додавање нових пријава у свој сеф је из сервиса ауто-пуњења Bitwarden-а. Сазнајте више о коришћењу сервиса ауто-пуњења Bitwarden-а преко екрана „Подешавања“.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ауто-пуњење</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да ли желите да ауто-попуните или да погледате ову ставку?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да ли сте сигурни да желите да ауто-попуните ову ставку? Није потпуно подударање за „{0}“.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уклапане ставке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Могуће уклапане ставке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тражи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тражите ауто-пуњење за „{0}“.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поделите Ваш Сеф</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не може да се отвори апликација „{0}“.</value>
|
||
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Апликација Аутентификатор</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Унесите шестоцифрени верификациони код из апликације за утврђивање аутентичности.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Унесите шестоцифрени верификациони код који је послан на {0}.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријава недоступна</value>
|
||
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Овај налог има омогућено пријављивање у два корака, међутим, ниједан од конфигурисаних добављача пријављивања није подржан на овом уређају. Користите подржани уређај и/или додајте додатне добављаче који су боље подржани на свим уређајима (као што је апликација за утврђивање аутентичности).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шифра за опоравак</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запамти ме</value>
|
||
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поново послати верификациони код на имејл</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Опције дво-коракне пријаве</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Користите другу методу пријављивања у два корака</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слање имејла за верификацију није успело. Покушајте поново.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имејл за потвру је послат.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да бисте наставили, држите YubiKey NEO на задњој страни уређаја или убаците свој YubiKey у УСБ порт уређаја, а затим додирните његово дугме.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>YubiKey Сигурносни Кључ</value>
|
||
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додај нови прилог</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прилози</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не могу да преузмем датотеку.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уређај не може да отвори ову врсту датотеке.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Преузимање...</value>
|
||
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Овај прилог има {0}. Да ли сте сигурни да желите да га преузмете на свој уређај?</value>
|
||
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Једнократни код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Једнократни код</value>
|
||
<comment>Totp code label</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Верификациони код додат.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не могу да читам верификациони код.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скенирање ће се извршити аутоматски.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Усмерите камеру на QR код.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скенирај QR код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Камера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слике</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копирај једнократни код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ако је за вашу пријаву приложен аутентификациони кључ, једнократни код се аутоматски копира у вашој остави кад год ауто-попуните пријаву.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Угаси аутоматско копирање једнократног кода</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Премијум је потребно за употребу ове способности.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прилог додат</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прилог избрисан</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изабери датотеку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="File" xml:space="preserve">
|
||
<value>Датотека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Није изабрана ниједна датотека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не постоје прилози.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изворна датотека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Функција је недоступна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Максимална величина је 100МБ.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не можете да користите ову способност док не промените Ваш кључ за шифровање.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сазнај више</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ АПИ Сервера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прилагођено окружење</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>За напредне кориснике. Можете да одредите независно основни УРЛ сваког сервиса.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ адресе окружења су сачуване.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} није правилно форматиран.</value>
|
||
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ сервера идентитета</value>
|
||
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Самостално окружење</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Наведите основни УРЛ вашег локалног инсталиране Bitwarden инсталације.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ Сервера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ сервера Сефа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додирните ово обавештење да бисте видели ставку из сефа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прилагођена Поља</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копирај број</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копирај сигурносни код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
||
<value>Број</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сигурносни код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кредитна Картица</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Идентитет</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријава</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сигурносна белешка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса 1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса 2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса 3</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="April" xml:space="preserve">
|
||
<value>Април</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="August" xml:space="preserve">
|
||
<value>Август</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произвођач</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Име Власника Картице</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Град</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предузеће</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
||
<value>Земља</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="December" xml:space="preserve">
|
||
<value>Децембар</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Др</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Месец истека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Година истека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="February" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фебруар</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Име</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="January" xml:space="preserve">
|
||
<value>Јануар</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="July" xml:space="preserve">
|
||
<value>Јул</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="June" xml:space="preserve">
|
||
<value>Јун</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Презиме</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Број возачке дозволе</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="March" xml:space="preserve">
|
||
<value>Март</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="May" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мај</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Средње име</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Г.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Гђц.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Гђа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="November" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новембар</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="October" xml:space="preserve">
|
||
<value>Октобар</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Број пасоша</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефон</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="September" xml:space="preserve">
|
||
<value>Септембар</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Број социјалног осигурања</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
||
<value>Држава / покрајина</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Наслов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поштански број</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Истек</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Угаси иконице сајта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Иконе веб сајта пружају препознатљиву слику поред сваке пријаву у сефу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ сервера иконице</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ауто-пуњење са Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сеф је блокиран</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Иди у мој Сеф</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Колекције</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не постоје ставке у овој колекцији.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нема ставке у овој фасцикли.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
|
||
<value>У отпад нема ставке.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Услуга приступачности ауто-пуњења </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden услуга ауто-пуњења користи Android Autofill Framework да би помогао у попуњавању података за пријављивање, кредитне картице и податке о идентитету у друге апликације на уређају.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Употребите Bitwarden услуга ауто-пуњења да би попуњавало податке за пријављивање, кредитне картице и податке о идентитету у друге апликације.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отворити подешавања ауто-пуњења</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Face ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Употреби Face ID за проверу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Face ID за откључавање</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Провера Face ID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Hello</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нисмо могли аутоматски да отворимо мени за подешавања Ауто-пуњења. До менија подешавања ауто-пуњења можете ручно да дођете из Андроид подешавања > Систем > Језици и унос > Напредно > Сервис ауто-пуњења.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Назив прилагођеног поља</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
||
<value>Булове</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сакривено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текст</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ново прилагођено поље</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Какву врсту прилагођеног поља желите да додате?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уклони</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нови УРЛ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ {0}</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Главни домен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подразумевано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тачно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хост</value>
|
||
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
||
<value>Регуларни израз</value>
|
||
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Почиње са</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налажење УРЛ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налажење УРЛ</value>
|
||
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да, и Сачувати</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ауто-пуни и сачувај</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Организација</value>
|
||
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дрћите Ваш Yubikey при врху уређаја.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Покушајте опет</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да бисте наставили, држите YubiKey NEO на задњој страни уређаја.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Услуга приступачности може бити корисна за употребу када апликације не подржавају стандардну услугу ауто-попуњавања.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Лозинка ажурирана</value>
|
||
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Промењено</value>
|
||
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ауто-пуњење активирано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Морате се пријавити на главну апликацију Bitwarden пре употребе ауто-попуњавања.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вашим пријавама је сада лако приступити са тастатуре док се пријављујете у апликације и на веб локације.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Препоручујемо да онемогућите било коју другу апликацију за ауто-попуњавање у оквиру Подешавања ако не планирате да их користите.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приступите сефу директно са тастатуре да бисте брзо ауто-пунили лозинке.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да бисте омогућили ауто-пуњење лозинке на уређају, пратите ова упутства:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. Идите у „Подешавања“ iOS-а</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Стисните „Лозинке & Рачуни“</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. Стисните „Ауто-Пуњење Лозинке“</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
|
||
<value>4. Омогућите ауто-пуњење</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
|
||
<value>5. Одаберите „Bitwarden“</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ауто-пуњење лозинке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Најлакши начин за додавање нових пријава у свој сеф је користећи додатка Bitwarden. Сазнајте више о коришћењу додатка Bitwarden преко екрана „Подешавања“.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неисправан имејл.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кредитне Картице</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
||
<value>Идентитети</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријаве</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сигурносне белешке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Све ставке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ</value>
|
||
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверавање лозинке...</value>
|
||
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверите да ли је лозинка изложена.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ова лозинка је изложена {0} пута. Требали би да је промените.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ова лозинка није никада изложена. Треба да је сигурна за употребу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Име идентитета</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вредност</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Историја Лозинке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
||
<value>Врсте</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нема лозинке у листи.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нама ставке у листи.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Претражи колекцију</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Претражи фасциклу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип претраге</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Помери доле</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Помери горе</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
||
<value>Власништво</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ко је власник ове ставке?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нема колекције у листи.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ставка је подељена.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Морате одабрати макар једну колекцију.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подели</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поделити ставку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ниједна организација у листу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изаберите организацију са којом желите да делите ову ставку. Дељење преноси власништво предмета на организацију. Више нећете бити директни власник ове ставке када се она дели.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
||
<value>Број речи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фраза лозинка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Одвајач речи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Очисти</value>
|
||
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Генератор</value>
|
||
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нема фасцикле у листи.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сигурносна Фраза Сефа</value>
|
||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваша Сигурносна Фраза Сефа</value>
|
||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareVaultConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden вам омогућава да делите сефса другима користећи налог организације. Да ли желите да посетите веб локацију bitwarden.com да бисте сазнали више?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Извоз сефа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Закључај одмах</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>ПИН</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Откључај</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 минута</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поставите свој ПИН код за откључавање Bitwarden-а. Поставке ПИН-а ће се ресетовати ако се икада потпуно одјавите из апликације.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пријављено као {0} на {1}.</value>
|
||
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сеф је блокиран. Унесите главну лозинку за наставак.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сеф је блокиран. Проверити ПИН код за наставак.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тамна</value>
|
||
<comment>A dark color</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
||
<value>Светла</value>
|
||
<comment>A light color</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>5 минута</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>10 секунди</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 секунди</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>20 секунди</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>2 минута</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обриши оставу</value>
|
||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аутоматски обришите копиране вредности из оставе.</value>
|
||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Стандардно налажење УРЛ</value>
|
||
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изаберите подразумевани начин на који се поступа са откривањем УРЛ за пријаве приликом извођења радњи као што је ауто-попуњавање.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тема</value>
|
||
<comment>Color theme</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Промени боје апликације.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestartIsRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Потребно рестартовање.</value>
|
||
<comment>Referring to restarting the application.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поновно покретање…</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копирај белешке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изађи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да ли сте сигурни да желите да изађете из Bitwarden?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да ли желите да затражите откључавање главном лозинком када се апликација поново покрене?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
||
<value>Црно</value>
|
||
<comment>The color black</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlacklistedUris" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ на црној листи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlacklistedUrisDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>УРЛ који су на црној листи неће понудити ауто-попуњавање. Списак треба одвојити зарезом. Нпр: „https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android“.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSavePrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Онемогући упит за сачувавање</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSavePromptDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нотификација Сашувавања аутоматски тражи да нове предмете сачувате у свом сефу кад год их први пут унесете.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>На поновно покретање</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ауто-пуњење олакшава сигуран приступ вашем Bitwarden сефу са других веб локација и апликација. Изгледа да нисте омогућили сервис ауто-пуњења за Bitwarden. Омогућите Ауто-пуњење за Bitwarden из екрана „Подешавања“.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Промене теме примењиваће се када се апликација поново покрене.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прво слово велико</value>
|
||
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Убаци број</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Download" xml:space="preserve">
|
||
<value>Преузми</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Shared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дељено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пребаци видљивост</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваша сесија је истекла.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Биометријска провера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Биометријом</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Користи биометријско откључавање</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden треба пажњу - Ићи на „Сервис приступачности ауто-пуњења“ из подешавања Bitwarden-а</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. На екрану подешавања Андроид апликације за Bitwarden, идите на напредну опцију „Прикажите преко других апликација“ и додирните прекидач да бисте омогућили подршку за преклапање.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дозвола</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отворите поставке дозволе за преклапање</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. На екрану подешавања за Bitwarden, одабрати „Прикажите преко других апликација“ (испод „Напредно“) и укључите прекидач да бисте дозволили прекривање.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Denied" xml:space="preserve">
|
||
<value>Одбијено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Granted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Одобрено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Формат датотеке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Унети главну лозинку за извоз сефа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Овај извоз садржи податке сефа у нешифрираном формату. Не бисте смели да сачувате или шаљете извезену датотеку преко несигурних канала (као што је имејл). Избришите датотеку одмах након што завршите са коришћењем.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Овај извоз шифрује податке користећи кључ за шифровање вашег налога. Ако икада промените кључ за шифровање свог налога, требало би да поново извезете, јер нећете моћи да дешифрујете овај извоз.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncExportAccountWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кључеви за шифровање налога су јединствени за сваки Bitwarden кориснички налог, тако да не можете да увезете шифровани извоз на други налог.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Потврдите извоз сефа</value>
|
||
<comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Warning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Упозорење</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дошло је до проблема при извозу сефа. Ако се проблем настави, мораћете да извезете из веб сефа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сеф успешно извежен!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Клонирај</value>
|
||
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Једна или више смерница организације утичу на поставке вашег генератора.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Open" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отвори</value>
|
||
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дошло је до проблема при чувању овог прилога. Ако се проблем настави, можете га сачувати из веб сефа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прилог успешно сачуван</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Омогућите „Ауто-пуњење услуге приступачности“ из подешавања Bitwarden-а да би употребили ауто-пуњење.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поље са лозинком није нађен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слање у отпад...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ставка је послата у отпад.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поврати</value>
|
||
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
|
||
<value>Враћање…</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ставка је враћена.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отпад</value>
|
||
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тражи отпад</value>
|
||
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да ли сигурно желите да трајно избришете? Ово се не може поништити.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Стварно повратити ову ставку?</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Стварно послати у отпад?</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricInvalidated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Откривена је биометријска промена, пријавите се помоћу главне лозинке да бисте је поново омогућили.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricInvalidatedExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Биометријско откључавање је онемогућено до верификације главне лозинке.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
|
||
<value>Омогући синхронизацију при освежавању</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизација сефа с покретом према доле.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInSso" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enterprise Једна Пријава</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Брзо се пријавите помоћу портала за јединствену пријаву ваше организације. Унесите идентификатор организације да бисте започели.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Идентификатор организације</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тренутно није могуће пријавити се са SSO</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Постави Главну Лозинку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да бисте довршили пријављивање помоћу SSO, молимо да поставите главну лозинку за приступ и заштиту вашег сефа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Једна или више смерница организације захтевају да ваша главна лозинка да би испуњавали следеће захтеве:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оцена минималне сложености од {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минимална дужина од {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Садржи један или више великих слова</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Садржи један или више малих слова</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Садрже један или више бројева</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Садрже један или више бројева ових специјалних слова: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неисправна лозинка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Лозинка не испуњава организационе захтеве. Проверите информације о политици и покушајте поново.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Loading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Учитавање</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Активирањем овог прекидача прихватате следеће:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Услови услуге и Политика приватности нису признати.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Услови коришћења услуге</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Политика приватности</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden треба пажњу - Омогућите „Преко“ у „Сервиси Ауто-пуњења“ из подешавања Bitwarden-а</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сервиси Ауто-пуњења</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Употребити на месту Ауто-пуњење</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Употребити на месту Ауто-пуњење ако Ваша тастатура то подржава. Ако ваша конфигурација није подржана (или је ова опција онемогућена), подразумевано прекривање Ауто-пуњење ће се користити.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Accessibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Користите приступачност</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Користите Bitwarden услугу приступачности да бисте ауто-пунили своје пријаве у апликацијама и на вебу. Када је омогућено, приказаћемо искачући прозор када су изабрана поља за пријаву.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Користите Bitwarden услугу приступачности да бисте ауто-пунили своје пријаве у апликацијама и на вебу. (Захтева и омогућавање превлачења)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Употребите Bitwarden сервис приступачности за уотребу Ауто-пуњење брзе акције, и/или приказати искачући прозор помоћу Превлачење (ако је омогућено).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
|
||
<value>Потребно за употребу Љуто-пуњење брзе акције, или са се повећа сервис са превачење (ако је омогућено).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Употреби превлачење</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Када је омогућено, омогућава Bitwarden-а да приказује искачући прозор када су изабрана поља за пријављивање.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ако је омогућено, Bitwarden ће приказати искачући прозор када су изабрана поља за пријаву за помагање у ауто-пуњење ваших пријава.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ако је омогућена, доступност ће приказати искачући прозор за увећавање услуге ауто-пуњења за старије апликације које не подржавају Android Autofill Framework.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Због смерница за предузећа, ограничено вам је чување предмета у вашем личном трезору. Промените опцију власништва у организацију и изаберите из доступних колекција.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Политика организације утичу на ваше могућности власништва.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Send" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Све „Send“</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sends" xml:space="preserve">
|
||
<value>„Send“-ови</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NameInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Име да се опише овај „Send“.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текст</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeTextInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текст који желиш да пошаљеш.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HideTextByDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>На приступ „Send“-а, сакриј текст по дефаулту</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Датотека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeFileInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Датотека коју желиш да пошаљеш.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Брисање после</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Време брисања</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слање ће бити трајно обрисано у наведени датум и време.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PendingDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Брисање на чекању</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рок употребе</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Време истека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ако је подешено, приступ овом слању истиче у наведени датум и време.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Истекло</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Максималан број приступа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ако је постављено, корисници више неће моћи да приступе овом слању када се достигне максимални број приступа.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
|
||
<value>Достигнут максималан број приступа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тренутни број приступа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нова лозинка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Опционо захтевај лозинку од корисника за приступ овом слању.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уклони лозинку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да ли сте сигурни да желите уклонити лозинку?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemovingSendPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уклањање лозинке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
|
||
<value>Лозинка је уклоњена.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приватне белешке о овом слању.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Онемогући ово слање да нико други нема приступ.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нема слања на твом налогу.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddASend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add a Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копирај везу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подели везу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Линк слања</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Претражи слања</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уреди слање</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додај слање</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сигурно обрисати ово слање?</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слање је обрисано.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слање измењено.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Креирано је ново слање.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneDay" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 дан</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>2 дана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThreeDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>3 дана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SevenDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>7 дана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtyDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 дана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Custom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Друго</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Share this upon save.
|
||
Поделите овај „Send“ после сачувања.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Због полисе компаније, можеш само да бришеш постојећа слања.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>О слању</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HideEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сакриј моју е-адресу од примаоца.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendOptionsPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Једна или више смерница организације утичу на опције „Send“-а.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendFilePremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Бесплатни налози су ограничени само на дељење текста. Премиум чланство је потребно да би се користиле датотеке са „Send“-ом.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendFileEmailVerificationRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Морате да проверите е-пошту да бисте користили датотеке са „Send“-ом.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordPrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Master password re-prompt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Master password confirmation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordConfirmationDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
|
||
</data>
|
||
</root>
|