Autosync the updated translations (#2133)

Co-authored-by: github-actions <>
2022-10-14 14:00:38 +02:00 · 2022-10-14 14:00:38 +02:00 · e5de530c2c
parent 3a87378847
commit e5de530c2c
49 changed files with 2059 additions and 2058 deletions
--- a/src/App/Resources/AppResources.bg.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.bg.resx
@ -2076,7 +2076,7 @@
    <value>Това действие е защитено. За да продължите, въведете отново главната си парола, за да потвърдите самоличността си.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
    <value>
@ -2116,7 +2116,7 @@
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Идентификация чрез FIDO2 WebAuthn – можете да се идентифицирате чрез външен ключ за сигурност.</value>
@ -2384,13 +2384,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Тип потребителско име</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
    <value>Произволна дума</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.bn.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.bn.resx
@ -190,7 +190,7 @@
    <comment>Full label for a email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailUs" xml:space="preserve">
-    <value>Email Us</value>
+    <value>Email us</value>
  </data>
  <data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Email us directly to get help or leave feedback.</value>
@ -203,7 +203,7 @@
    <comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
  </data>
  <data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
-    <value>File a Bug Report</value>
+    <value>File a bug report</value>
  </data>
  <data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
    <value>Open an issue at our GitHub repository.</value>
@ -247,11 +247,11 @@
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Internet Connection Required</value>
+    <value>Internet connection required</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Master Password. Try again.</value>
+    <value>Invalid master password. Try again.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>Invalid PIN. Try again.</value>
@ -276,13 +276,13 @@
    <value>আপনি লগ আউট করতে চান?</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Account</value>
+    <value>Remove account</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove this account?</value>
  </data>
  <data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
-    <value>Account Already Added</value>
+    <value>Account already added</value>
  </data>
  <data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Would you like to switch to it now?</value>
@ -342,7 +342,7 @@
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Item has been deleted.</value>
+    <value>Item deleted</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
@ -353,7 +353,7 @@
    <comment>The title for the sync page.</comment>
  </data>
  <data name="ThankYou" xml:space="preserve">
-    <value>Thank You</value>
+    <value>Thank you</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>Tools</value>
@ -364,7 +364,7 @@
    <comment>Label for a uri/url.</comment>
  </data>
  <data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
-    <value>Use Fingerprint to Unlock</value>
+    <value>Use fingerprint to unlock</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Username</value>
@ -375,11 +375,11 @@
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
-    <value>{0} has been copied.</value>
+    <value>{0} copied</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
-    <value>Verify Fingerprint</value>
+    <value>Verify fingerprint</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>প্রধান পাসওয়ার্ড যাচাইকরণ</value>
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>View</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Visit Our Website</value>
+    <value>Visit our website</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Visit our website to get help, news, email us, and/or learn more about how to use Bitwarden.</value>
@ -425,13 +425,13 @@
    <value>Auto-fill service</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Avoid Ambiguous Characters</value>
+    <value>Avoid ambiguous characters</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden App Extension</value>
+    <value>Bitwarden app extension</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
-    <value>The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden App Extension. Learn more about using the Bitwarden App Extension by navigating to the "Settings" screen.</value>
+    <value>The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden app extension. Learn more about using the Bitwarden app extension by navigating to the "Settings" screen.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Use Bitwarden in Safari and other apps to auto-fill your logins.</value>
@ -443,7 +443,7 @@
    <value>Use the Bitwarden accessibility service to auto-fill your logins.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Change Email</value>
+    <value>Change email</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?</value>
@ -471,19 +471,19 @@
    <value>বস্তু সম্পাদনা</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
-    <value>Enable Automatic Syncing</value>
+    <value>Allow automatic syncing</value>
  </data>
  <data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
    <value>আপনার প্রধান পাসওয়ার্ডের ইঙ্গিতটি পেতে আপনার অ্যাকাউন্টের ইমেল ঠিকানা প্রবেশ করুন।</value>
  </data>
  <data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
-    <value>Re-enable app extension</value>
+    <value>Reactivate app extension</value>
  </data>
  <data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
    <value>Almost done!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
-    <value>Enable app extension</value>
+    <value>Activate app extension</value>
  </data>
  <data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
    <value>In Safari, find Bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the menu).</value>
@ -595,7 +595,7 @@
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
-    <value>More Settings</value>
+    <value>More settings</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
    <value>You must log into the main Bitwarden app before you can use the extension.</value>
@ -604,7 +604,7 @@
    <value>কখনই না</value>
  </data>
  <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
-    <value>New item created.</value>
+    <value>Item added</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>There are no favorites in your vault.</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি বর্তমান পাসওয়ার্ডটি ওভাররাইট করতে চান?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to enable push notifications.</value>
+    <value>Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to allow push notifications.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -678,10 +678,10 @@
    <value>Enter a 4 digit PIN code to unlock the app with.</value>
  </data>
  <data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
-    <value>Item Information</value>
+    <value>Item information</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Item updated.</value>
+    <value>Item saved</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Submitting...</value>
@ -692,10 +692,10 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
-    <value>Syncing complete.</value>
+    <value>Syncing complete</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Syncing failed.</value>
+    <value>Syncing failed</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Sync vault now</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Two-step login</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Two-step login makes your account more secure by requiring you to verify your login with another device such as a security key, authenticator app, SMS, phone call, or email. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?</value>
+    <value>Two-step login makes your account more secure by requiring you to verify your login with another device such as a security key, authenticator app, SMS, phone call, or email. Two-step login can be set up on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Unlock with {0}</value>
@ -721,10 +721,10 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Code</value>
+    <value>Verification code</value>
  </data>
  <data name="ViewItem" xml:space="preserve">
-    <value>View Item</value>
+    <value>View item</value>
  </data>
  <data name="WebVault" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden web vault</value>
@ -796,10 +796,10 @@
    <value>Are you sure you want to auto-fill this item? It is not a complete match for "{0}".</value>
  </data>
  <data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
-    <value>Matching Items</value>
+    <value>Matching items</value>
  </data>
  <data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
-    <value>Possible Matching Items</value>
+    <value>Possible matching items</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>অনুসন্ধান</value>
@ -815,7 +815,7 @@
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator App</value>
+    <value>Authenticator app</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
@ -827,11 +827,11 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>Login Unavailable</value>
+    <value>Login unavailable</value>
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>This account has two-step login enabled, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</value>
+    <value>This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>পুনরুদ্ধার কোড</value>
@ -887,10 +887,10 @@
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key (TOTP)</value>
+    <value>Authenticator key (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Code (TOTP)</value>
+    <value>Verification code (TOTP)</value>
    <comment>Totp code label</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
@ -931,7 +931,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Attachment deleted</value>
  </data>
  <data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
-    <value>Choose File</value>
+    <value>Choose file</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>File</value>
@ -1080,7 +1080,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>নামের শেষাংশ</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
-    <value>Full Name</value>
+    <value>Full name</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
    <value>লাইসেন্স নম্বর</value>
@ -1110,7 +1110,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>October</value>
  </data>
  <data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
-    <value>Passport Number</value>
+    <value>Passport number</value>
  </data>
  <data name="Phone" xml:space="preserve">
    <value>Phone</value>
@ -1119,7 +1119,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>September</value>
  </data>
  <data name="SSN" xml:space="preserve">
-    <value>Social Security Number</value>
+    <value>Social Security number</value>
  </data>
  <data name="StateProvince" xml:space="preserve">
    <value>State / Province</value>
@ -1128,7 +1128,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Title</value>
  </data>
  <data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
-    <value>Zip / Postal Code</value>
+    <value>Zip / Postal code</value>
  </data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
    <value>Address</value>
@ -1143,7 +1143,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Show a recognizable image next to each login.</value>
  </data>
  <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Icons Server URL</value>
+    <value>Icons server URL</value>
  </data>
  <data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill with Bitwarden</value>
@ -1198,7 +1198,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>We were unable to automatically open the Android autofill settings menu for you. You can navigate to the autofill settings menu manually from Android Settings &gt; System &gt; Languages and input &gt; Advanced &gt; Autofill service.</value>
  </data>
  <data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
-    <value>Custom Field Name</value>
+    <value>Custom field name</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
    <value>Boolean</value>
@ -1213,7 +1213,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Text</value>
  </data>
  <data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
-    <value>New Custom Field</value>
+    <value>New custom field</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
    <value>What type of custom field do you want to add?</value>
@ -1249,14 +1249,14 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Starts with</value>
  </data>
  <data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>URI Match Detection</value>
+    <value>URI match detection</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
    <value>মিল সনাক্তকরণ</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
-    <value>Yes, and Save</value>
+    <value>Yes, and save</value>
  </data>
  <data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill and save</value>
@ -1286,7 +1286,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
-    <value>AutoFill Activated!</value>
+    <value>AutoFill activated!</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>You must log into the main Bitwarden app before you can use AutoFill.</value>
@ -1301,7 +1301,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
-    <value>To enable password autofill on your device, follow these instructions:</value>
+    <value>To set up password auto-fill on your device, follow these instructions:</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. Go to the iOS "Settings" app</value>
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>সংগ্রহ অনুসন্ধান</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
@ -1437,13 +1437,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
-    <value>Number of Words</value>
+    <value>Number of words</value>
  </data>
  <data name="Passphrase" xml:space="preserve">
    <value>Passphrase</value>
  </data>
  <data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
-    <value>Word Separator</value>
+    <value>Word separator</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>Clear</value>
@ -1480,7 +1480,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Unlock</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Unlock Vault</value>
+    <value>Unlock vault</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 minutes</value>
@ -1553,10 +1553,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Note</value>
+    <value>Copy note</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>প্রস্থান</value>
@ -1591,7 +1591,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>On app restart</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
+    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Your theme changes will apply when the app is restarted.</value>
@ -1601,7 +1601,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
  </data>
  <data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
-    <value>Include Number</value>
+    <value>Include number</value>
  </data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
    <value>Download</value>
@ -1610,25 +1610,25 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Shared</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle Visibility</value>
+    <value>Toggle visibility</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>Your login session has expired.</value>
  </data>
  <data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
-    <value>Biometric Verification</value>
+    <value>Biometric verification</value>
  </data>
  <data name="Biometrics" xml:space="preserve">
    <value>Biometrics</value>
  </data>
  <data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
-    <value>Use Biometrics To Unlock</value>
+    <value>Use biometrics to unlock</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden settings</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to enable overlay support.</value>
+    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>অনুমতি</value>
@ -1655,7 +1655,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Send a verification code to your email</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Code Sent!</value>
+    <value>Code sent!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Confirm your identity to continue.</value>
@ -1700,7 +1700,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Attachment saved successfully</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Please enable "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
+    <value>Please turn on "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>No password fields detected</value>
@ -1722,7 +1722,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
-    <value>Item has been restored.</value>
+    <value>Item restored</value>
    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
  </data>
  <data name="Trash" xml:space="preserve">
@ -1752,7 +1752,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Biometric unlock for autofill disabled pending verification of master password.</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
-    <value>Enable sync on refresh</value>
+    <value>Allow sync on refresh</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
    <value>Syncing vault with pull down gesture.</value>
@ -1764,7 +1764,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Quickly log in using your organization's single sign-on portal. Please enter your organization's identifier to begin.</value>
  </data>
  <data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
-    <value>Organization Identifier</value>
+    <value>Organization identifier</value>
  </data>
  <data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to login with SSO</value>
@ -1797,7 +1797,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>নিম্নলিখিত বিশেষ অক্ষরগুলির একটি বা একাধিক রয়েছে: {0}</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Password</value>
+    <value>Invalid password</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Password does not meet organization requirements. Please check the policy information and try again.</value>
@ -1819,7 +1819,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>গোপনীয়তা নীতি</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - Enable "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill services</value>
@ -1828,34 +1828,34 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Use inline autofill</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is disabled), the default Autofill overlay will be used.</value>
+    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is turned off), the default Autofill overlay will be used.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Use accessibility</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When enabled, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be enabled as well)</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
-    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Use draw-over</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>When enabled, allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
+    <value>If turned on, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
+    <value>If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
    <value>একটি এন্টারপ্রাইজ নীতির কারণে, আপনি আপনার ব্যক্তিগত ভল্টে বস্তুসমূহ সংরক্ষণ করা থেকে সীমাবদ্ধ। একটি প্রতিষ্ঠানের মালিকানা বিকল্পটি পরিবর্তন করুন এবং উপলভ্য সংগ্রহগুলি থেকে চয়ন করুন।</value>
@ -1911,10 +1911,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Text type is not selected, tap to select.</value>
  </data>
  <data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Date</value>
+    <value>Deletion date</value>
  </data>
  <data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Time</value>
+    <value>Deletion time</value>
  </data>
  <data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>The Send will be permanently deleted on the specified date and time.</value>
@ -1924,10 +1924,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Pending deletion</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Date</value>
+    <value>Expiration date</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Time</value>
+    <value>Expiration time</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, access to this Send will expire on the specified date and time.</value>
@ -1937,7 +1937,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Expired</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum Access Count</value>
+    <value>Maximum access count</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</value>
@ -1947,17 +1947,17 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Max access count reached</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Current Access Count</value>
+    <value>Current access count</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
-    <value>New Password</value>
+    <value>New password</value>
  </data>
  <data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
    <value>Optionally require a password for users to access this Send.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Password</value>
+    <value>Remove password</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove the password?</value>
@ -1973,7 +1973,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -1985,10 +1985,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="CopyLink" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Link</value>
+    <value>Copy link</value>
  </data>
  <data name="ShareLink" xml:space="preserve">
-    <value>Share Link</value>
+    <value>Share link</value>
  </data>
  <data name="SendLink" xml:space="preserve">
    <value>Send link</value>
@ -2003,7 +2003,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddSend" xml:space="preserve">
-    <value>Add Send</value>
+    <value>New Send</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
@ -2011,15 +2011,15 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send has been deleted.</value>
+    <value>Send deleted</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Send updated.</value>
+    <value>Send saved</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>New send created.</value>
+    <value>Send created</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@ -2077,37 +2077,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updated Master Password</value>
+    <value>Updated master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Update Master Password</value>
+    <value>Update master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updating Password</value>
+    <value>Updating password</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2116,7 +2116,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2125,7 +2125,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2134,16 +2134,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Add Account</value>
+    <value>Add account</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Unlocked</value>
@ -2152,13 +2152,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
-    <value>Logged Out</value>
+    <value>Logged out</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Switched to next available account</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Account logged out successfully</value>
@ -2182,13 +2182,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Your account has been permanently deleted</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Request one-time password</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Send Code</value>
+    <value>Send code</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Sending</value>
@ -2203,7 +2203,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Verifying</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Resend Code</value>
+    <value>Resend code</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>A verification code was sent to your email</value>
@ -2236,7 +2236,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2251,7 +2251,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2266,7 +2266,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2281,10 +2281,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2312,7 +2312,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2375,34 +2375,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2420,13 +2420,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.bs.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.bs.resx
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Zadana tamna tema</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopiraj bilješke</value>
@ -2235,7 +2235,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2250,7 +2250,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2265,7 +2265,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2280,10 +2280,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2311,7 +2311,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2374,34 +2374,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2419,13 +2419,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.ca.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.ca.resx
@ -296,7 +296,7 @@
    <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
  </data>
  <data name="MyVault" xml:space="preserve">
-    <value>La meua caixa forta</value>
+    <value>Caixa forta</value>
    <comment>The title for the vault page.</comment>
  </data>
  <data name="Authenticator" xml:space="preserve">
@ -2449,18 +2449,18 @@ seleccioneu Afegeix TOTP per emmagatzemar la clau de manera segura</value>
    <value>Aleatori</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityServiceDisclosure" xml:space="preserve">
-    <value>Accessibility Service Disclosure</value>
+    <value>Divulgació del servei d'accessibilitat</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden uses the Accessibility Service to search for login fields in apps and websites, then establish the appropriate field IDs for entering a username &amp; password when a match for the app or site is found. We do not store any of the information presented to us by the service, nor do we make any attempt to control any on-screen elements beyond text entry of credentials.</value>
+    <value>Bitwarden utilitza el Servei d'Accessibilitat per cercar camps d'inici de sessió en aplicacions i llocs web i, a continuació, establir els ID de camp adequats per introduir un nom d'usuari i una contrasenya quan es trobe una coincidència per a l'aplicació o el lloc. No emmagatzemem cap de la informació que ens presenta el servei, ni intentem controlar cap element de la pantalla més enllà de l'entrada de text de les credencials.</value>
  </data>
  <data name="Accept" xml:space="preserve">
-    <value>Accept</value>
+    <value>Accepta</value>
  </data>
  <data name="Decline" xml:space="preserve">
-    <value>Decline</value>
+    <value>Rebutja</value>
  </data>
  <data name="LoginRequestHasAlreadyExpired" xml:space="preserve">
-    <value>Login request has already expired.</value>
+    <value>La sol·licitud d'inici de sessió ja ha caducat.</value>
  </data>
 </root>
--- a/src/App/Resources/AppResources.cs.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.cs.resx
@ -186,7 +186,7 @@
    <comment>Short label for an email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
-    <value>E-mailová adresa</value>
+    <value>Emailová adresa</value>
    <comment>Full label for a email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailUs" xml:space="preserve">
@ -342,7 +342,7 @@
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Položka byla smazána</value>
+    <value>Položka byla odstraněna.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>Zobrazit</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Navštivit naší webovou stránku</value>
+    <value>Navštívit naší webovou stránku</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Navštivte náš web pro získání nápovědy, novinek, kontaktu, nebo návodů, jak používat Bitwarden.</value>
@ -428,7 +428,7 @@
    <value>Použít nezaměnitelné znaky</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
-    <value>Rozšíření aplikace Bitwarden</value>
+    <value>Rozšíření aplikace bitwarden</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Nejjednodušší způsob přidání nových přihlášení do trezoru je z rozšíření Bitwarden. Další informace o používání rozšíření Bitwarden získáte klepnutím na obrazovku Nastavení.</value>
@ -443,7 +443,7 @@
    <value>Použijte službu přístupnosti pro automatické vyplňování přihlašovacích údajů.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Změnit e-mail</value>
+    <value>Změnit email</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>E-mailovou adresu si můžete změnit na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?</value>
@ -604,7 +604,7 @@
    <value>Nikdy</value>
  </data>
  <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Položka byla přidána</value>
+    <value>Nová položka byla vytvořena.</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Žádné oblíbené přihlašovací údaje.</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Opravdu chcete přepsat aktuální heslo?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden udržuje váš trezor automaticky synchronizovaný pomocí nabízených oznámení. Pro nejlepší možný zážitek klikněte prosím na následující výzvě na "Ok", pokud budete požádáni o jejich povolení.</value>
+    <value>bitwarden udržuje váš trezor automaticky synchronizovaný pomocí nabízených oznámení. Pro nejlepší možný zážitek klikněte prosím na následující výzvě na "Ok", pokud budete požádáni o jejich povolení.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Dvoufázové přihlášení</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Dvoufázové přihlášení činí váš účet mnohem bezpečnějším díky nutnosti po každém úspěšném přihlášení zadat ověřovací kód získaný z aplikace, SMS, e-mailu nebo telefonního hovoru. Dvoufázové přihlášení lze aktivovat na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?</value>
+    <value>Dvoufázové přihlášení činí váš účet mnohem bezpečnější díky nutnosti po každém úspěšném přihlášení zadat ověřovací kód získaný z aplikace, SMS, emailu nebo telefonního hovoru. Dvoufázové přihlášení lze aktivovat na webové stránce bitwarden.com. Chcete tuto stránku nyní otevřít?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Odemknout pomocí {0}</value>
@ -775,10 +775,10 @@
    <value>Povoleno</value>
  </data>
  <data name="Off" xml:space="preserve">
-    <value>Off</value>
+    <value>Vypnuto</value>
  </data>
  <data name="On" xml:space="preserve">
-    <value>On</value>
+    <value>Zapnuto</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Stav</value>
@ -900,8 +900,8 @@
    <value>Nelze přečíst ověřovací klíč.</value>
  </data>
  <data name="PointYourCameraAtTheQRCode" xml:space="preserve">
-    <value>Point your camera at the QR Code.
+    <value>Nasměrujte kameru na QR Kód.
-Scanning will happen automatically.</value>
+Načtení proběhne automaticky.</value>
  </data>
  <data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
    <value>Načíst QR kód</value>
@ -916,7 +916,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Zkopírovat ověřovací kód (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="CopyTotpAutomaticallyDescription" xml:space="preserve">
-    <value>If a login has an authenticator key, copy the TOTP verification code to your clip-board when you auto-fill the login.</value>
+    <value>Zkopírujte si TOTP ověřovací kód do schránky, pokud používáte autentizační klíč k přihlašování, před použitím automatického vyplňování.</value>
  </data>
  <data name="CopyTotpAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Copy TOTP automatically</value>
@ -958,7 +958,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Dozvědět se více</value>
  </data>
  <data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
-    <value>URL API serveru</value>
+    <value>URL serveru API</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Vlastní prostředí</value>
@ -1137,10 +1137,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Expirace</value>
  </data>
  <data name="ShowWebsiteIcons" xml:space="preserve">
-    <value>Show website icons</value>
+    <value>Zobrazit ikony webových stránek</value>
  </data>
  <data name="ShowWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Show a recognizable image next to each login.</value>
+    <value>Zobrazí rozeznatelné ikony vedle každého záznamu.</value>
  </data>
  <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
    <value>URL serveru ikonek</value>
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Vyledat v kolekci</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Hledat {0}</value>
@ -1550,10 +1550,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Výchozí (Systémový)</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkTheme" xml:space="preserve">
-    <value>Default dark theme</value>
+    <value>Výchozí tmavý motiv</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Zvolte motiv, který se bude zobrazovat po aktivování tmavého motivu v systému.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat poznámky</value>
@ -2088,7 +2088,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Aktualizovat hlavní heslo</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizace hesla</value>
@ -2100,10 +2100,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Odstranit hlavní heslo</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
    <value>Opustit organizaci</value>
@ -2115,7 +2115,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2133,7 +2133,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
@ -2157,7 +2157,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Přepnuto na další dostupný účet</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Odhlášení proběhlo úspěšně</value>
@ -2235,7 +2235,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2250,7 +2250,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2265,25 +2265,25 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Ověřovací kódy</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
  </data>
  <data name="CannotAddAuthenticatorKey" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot add authenticator key? </value>
+    <value>Nelze přidat autentizační klíč? </value>
  </data>
  <data name="ScanQRCode" xml:space="preserve">
-    <value>Scan QR Code</value>
+    <value>Načíst QR kód</value>
  </data>
  <data name="CannotScanQRCode" xml:space="preserve">
-    <value>Cannot scan QR Code? </value>
+    <value>Nelze načíst QR Kód? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Autentizační klíč</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2311,7 +2311,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2335,31 +2335,31 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Near</value>
  </data>
  <data name="ConfirmLogIn" xml:space="preserve">
-    <value>Confirm login</value>
+    <value>Potvrdit přihlášení</value>
  </data>
  <data name="DenyLogIn" xml:space="preserve">
-    <value>Deny login</value>
+    <value>Zamítnout přihlášení</value>
  </data>
  <data name="JustNow" xml:space="preserve">
-    <value>Just now</value>
+    <value>Právě teď</value>
  </data>
  <data name="XMinutesAgo" xml:space="preserve">
-    <value>{0} minutes ago</value>
+    <value>před {0} minutami</value>
  </data>
  <data name="LogInAccepted" xml:space="preserve">
-    <value>Login confirmed</value>
+    <value>Přihlášení potvrzeno</value>
  </data>
  <data name="LogInDenied" xml:space="preserve">
-    <value>Login denied</value>
+    <value>Přihlášení zamítnuto</value>
  </data>
  <data name="ApproveLoginRequests" xml:space="preserve">
-    <value>Approve login requests</value>
+    <value>Schválit žádosti o přihlášení</value>
  </data>
  <data name="UseThisDeviceToApproveLoginRequestsMadeFromOtherDevices" xml:space="preserve">
    <value>Use this device to approve login requests made from other devices.</value>
  </data>
  <data name="AllowNotifications" xml:space="preserve">
-    <value>Allow notifications</value>
+    <value>Povolit oznámení</value>
  </data>
  <data name="ReceivePushNotificationsForNewLoginRequests" xml:space="preserve">
    <value>Receive push notifications for new login requests</value>
@ -2371,37 +2371,37 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Confirm login attempt for {0}</value>
  </data>
  <data name="AllNotifications" xml:space="preserve">
-    <value>All notifications</value>
+    <value>Všechna oznámení</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2419,13 +2419,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
@ -2455,12 +2455,12 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Bitwarden uses the Accessibility Service to search for login fields in apps and websites, then establish the appropriate field IDs for entering a username &amp; password when a match for the app or site is found. We do not store any of the information presented to us by the service, nor do we make any attempt to control any on-screen elements beyond text entry of credentials.</value>
  </data>
  <data name="Accept" xml:space="preserve">
-    <value>Accept</value>
+    <value>Potvrdit</value>
  </data>
  <data name="Decline" xml:space="preserve">
-    <value>Decline</value>
+    <value>Zamítnout</value>
  </data>
  <data name="LoginRequestHasAlreadyExpired" xml:space="preserve">
-    <value>Login request has already expired.</value>
+    <value>Požadavek na přihlášení již vypršel.</value>
  </data>
 </root>
--- a/src/App/Resources/AppResources.da.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.da.resx
@ -232,7 +232,7 @@
    <value>Mappe opdateret.</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Gå til hjemmeside</value>
+    <value>Gå til websted</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
@ -251,7 +251,7 @@
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Ugyldig hovedadgangskode. Prøv igen.</value>
+    <value>Ugyldig hovedadgangskode. Forsøg igen.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>Ugyldig pinkode. Prøv igen.</value>
@ -342,7 +342,7 @@
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Element er blevet slettet.</value>
+    <value>Element slettet</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
@ -364,7 +364,7 @@
    <comment>Label for a uri/url.</comment>
  </data>
  <data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
-    <value>Lås op med dit fingeraftryk</value>
+    <value>Brug fingeraftryk til at låse op</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Brugernavn</value>
@ -375,7 +375,7 @@
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
-    <value>{0} er blevet kopieret.</value>
+    <value>{0} kopieret</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>Vis</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Besøg vores hjemmeside</value>
+    <value>Besøg vores websted</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Besøg vores hjemmeside for at få hjælp, nyheder, e-maile os og/eller få mere at vide om, hvordan du benytter Bitwarden.</value>
@ -471,7 +471,7 @@
    <value>Redigér element</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
-    <value>Aktivér automatisk synkronisering</value>
+    <value>Tillad automatisk synkronisering</value>
  </data>
  <data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
    <value>Angiv din kontos e-mailadresse for at modtage dit hovedadgangskodetip.</value>
@ -587,11 +587,11 @@
    <value>Hovedadgangskode skal være på minimum 8 tegn.</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
-    <value>Minimum cifre</value>
+    <value>Mindste antal cifre</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
-    <value>Minimum specialtegn</value>
+    <value>Mindste antal specialtegn</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
@ -604,7 +604,7 @@
    <value>Aldrig</value>
  </data>
  <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Nyt element oprettet.</value>
+    <value>Element tilføjet</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Der er ingen favoritter i din boks.</value>
@ -681,7 +681,7 @@
    <value>Elementinformation</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Element opdateret.</value>
+    <value>Element gemt</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Indsender...</value>
@ -695,7 +695,7 @@
    <value>Synkronisering fuldført.</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Synkronisering mislykkedes.</value>
+    <value>Synkronisering mislykkedes</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Synkronisér boks nu</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>To-trins login</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>To-trins login øger din kontosikkerhed, ved at kræve at du verificerer dit login med en anden enhed, såsom en sikkerhedsnøgle, autentificerings app, SMS, telefonopkald eller e-mail. To-trins login kan aktiveres i bitwarden.com web-boksen. Vil du besøge hjemmesiden nu?</value>
+    <value>To-trins login gør din konto mere sikker ved at kræve, at du verificerer dit login med en anden enhed, såsom en sikkerhedsnøgle, autentificeringsapp, SMS, telefonopkald eller e-mail. To-trins login kan aktiveres i bitwarden.com web-boksen. Vil du besøge hjemmesiden nu?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Lås op med {0}</value>
@ -815,7 +815,7 @@
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Autentificerings app</value>
+    <value>Autentificerings-app</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
@ -831,7 +831,7 @@
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Denne konto har to-trins login aktiveret, men ingen af de konfigurerede to-trins-udbydere understøttes på denne enhed. Du skal bruge en understøttet enhed og/eller tilføje ekstra udbydere, der understøttes bedre på tværs af enheder (såsom en autentificeringsapp).</value>
+    <value>Denne konto har to-trins login aktiveret, men ingen af de konfigurerede to-trins-udbydere understøttes på denne enhed. Brug venligst en understøttet enhed og/eller tilføj yderligere udbydere, der bedre understøttes på tværs af enheder (såsom en autentificeringsapp).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Gendannelseskode</value>
@ -1017,7 +1017,7 @@ Skanning vil ske automatisk.</value>
    <value>Login</value>
  </data>
  <data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
-    <value>Sikret notat</value>
+    <value>Sikkert notat</value>
  </data>
  <data name="Address1" xml:space="preserve">
    <value>Adresse 1</value>
@ -1553,7 +1553,7 @@ Skanning vil ske automatisk.</value>
    <value>Standard mørkt tema</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Vælg det mørke tema, der skal bruges, når Standard (system) temaet bruges, mens din enheds mørke tilstand er aktiveret.</value>
+    <value>Vælg det mørke tema, der skal bruges, når Standard (System) temaet bruges, mens din enheds mørke tilstand er aktiveret.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopiér notat</value>
@ -1625,7 +1625,7 @@ Skanning vil ske automatisk.</value>
    <value>Benyt biometri til oplåsning</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden har brug for din opmærksomhed - se "Autoudfyld hjælpefunktion" i Bitwarden-indstillinger</value>
+    <value>Bitwarden har brug for opmærksomhed - se "Autoudfyld hjælpefunktion" i Bitwarden-indstillinger</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>3. På Android-appindstillinger for Bitwarden, gå til indstillingen "Vis oven på andre apps" (under Avanceret) og tryk på knappen for at aktivere overlejringsunderstøttelse.</value>
@ -1722,7 +1722,7 @@ Skanning vil ske automatisk.</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
-    <value>Element er gendannet.</value>
+    <value>Element gendannet</value>
    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
  </data>
  <data name="Trash" xml:space="preserve">
@ -1752,7 +1752,7 @@ Skanning vil ske automatisk.</value>
    <value>Biometrisk oplåsning til autoudfyldning deaktiveret - afventer verifikation af hovedadgangskoden.</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
-    <value>Aktivér synk ved opfriskning</value>
+    <value>Tillad synk ved opfriskning</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
    <value>Synkronisering af boks med træk nedad-gestus.</value>
@ -1848,7 +1848,7 @@ Skanning vil ske automatisk.</value>
    <value>Brug "Tegn over"</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Når aktiveret, tillades Bitwarden-tilgængelighedstjenesten at vise en popup, når login-felter vælges.</value>
+    <value>Tillader Bitwarden-tilgængelighedstjenesten at vise en popup, når login-felter vælges.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
    <value>Hvis aktiveret, vil Bitwarden-tilgængelighedstjenesten vise en popup, når login-felter vælges for at hjælpe med autoudfyldning af logins.</value>
@ -2002,7 +2002,7 @@ Skanning vil ske automatisk.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddSend" xml:space="preserve">
-    <value>Tilføj Send</value>
+    <value>Ny Send</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
@ -2010,15 +2010,15 @@ Skanning vil ske automatisk.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send er blevet slettet.</value>
+    <value>Send slettet</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Send opdateret.</value>
+    <value>Send gemt</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Ny Send oprettet.</value>
+    <value>Send oprettet</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@ -2383,7 +2383,7 @@ vælg Tilføj TOTP for at gemme nøglen sikkert</value>
    <value>Brugernavnstype</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus adresseret e-mail</value>
+    <value>Plus-adresseret e-mail</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
    <value>Fang-alle e-mail</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.de.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.de.resx
@ -229,7 +229,7 @@
    <value>Ordner</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Ordner wurde aktualisiert.</value>
+    <value>Ordner wurde aktualisiert</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Webseite besuchen</value>
@ -251,7 +251,7 @@
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Ungültiges Masterpasswort. Bitte erneut versuchen.</value>
+    <value>Ungültiges Master-Passwort. Bitte erneut versuchen.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>Ungültiger PIN. Bitte erneut versuchen.</value>
@ -342,7 +342,7 @@
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Eintrag wurde gelöscht.</value>
+    <value>Eintrag wurde gelöscht</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
@ -375,7 +375,7 @@
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
-    <value>{0} wurde kopiert.</value>
+    <value>{0} wurde kopiert</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>Ansicht</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Besuche unsere Website</value>
+    <value>Besuchen Sie unsere Website</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Besuche unsere Webseite um Hilfe zu erhalten, Neuigkeiten zu erfahren, Kontakt aufzunehmen und mehr über die Verwendung von Bitwarden zu lernen.</value>
@ -431,7 +431,7 @@
    <value>Bitwarden App Erweiterung</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
-    <value>Die einfachste Möglichkeit, neue Anmeldedaten zu deinemTresor hinzuzufügen, ist die Bitwarden App Erweiterung. Erfahre mehr über die Bitwarden App Erweiterung, indem du zu den "Einstellungen" wechselst.</value>
+    <value>Die einfachste Möglichkeit, neue Anmeldedaten zu Ihrem Tresor hinzuzufügen, ist die Bitwarden App Erweiterung. Erfahren Sie mehr über die Bitwarden App Erweiterung, indem Sie zu dem "Einstellungen"-Bildschirm navigieren.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nutze Bitwarden in Safari und anderen Apps, um Zugangsdaten automatisch einzufügen.</value>
@ -578,7 +578,7 @@
    <value>Das Master-Passwort wird verwendet, um den Tresor zu öffnen. Es ist sehr wichtig, dass du das Passwort nicht vergisst, da es keine Möglichkeit gibt es zurückzusetzen.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
-    <value>Masterpassworthinweis (optional)</value>
+    <value>Master-Passwort-Hinweis (optional)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ein Hinweis auf dein Master-Passwort kann dir helfen, dich an das Passwort zu erinnern, solltest du es vergessen.</value>
@ -604,7 +604,7 @@
    <value>Niemals</value>
  </data>
  <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Eintrag erstellt.</value>
+    <value>Eintrag erstellt</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Es befinden sich keine Favoriten in deinem Tresor.</value>
@ -632,7 +632,7 @@
    <value>Sonstige</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
-    <value>Passwort generiert.</value>
+    <value>Passwort generiert</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
    <value>Passwortgenerator</value>
@ -660,7 +660,7 @@
    <value>Passwort neu generieren</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Masterpasswort wiederholen</value>
+    <value>Master-Passwort wiederholen</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
    <value>Tresor durchsuchen</value>
@ -681,7 +681,7 @@
    <value>Eintrags-Information</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Eintrag aktualisiert.</value>
+    <value>Eintrag aktualisiert</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Wird übermittelt...</value>
@ -692,10 +692,10 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
-    <value>Synchronisierung abgeschlossen.</value>
+    <value>Synchronisierung abgeschlossen</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Synchronisierung fehlgeschlagen.</value>
+    <value>Synchronisierung fehlgeschlagen</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Tresor jetzt synchronisieren</value>
@ -721,7 +721,7 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Bestätigungscode</value>
+    <value>Verifizierungscode </value>
  </data>
  <data name="ViewItem" xml:space="preserve">
    <value>Eintrag anzeigen</value>
@ -831,7 +831,7 @@
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Dieses Konto hat eine aktive Zwei-Faktor Authentifizierung, allerdings wird keiner der konfigurierten Zwei-Faktor Anbieter von diesem Gerät unterstützt. Bitte nutze ein unterstütztes Gerät und / oder füge zusätzliche Anbieter hinzu, die von mehr Geräten unterstützt werden (wie eine Authentifizierungs-App).</value>
+    <value>Dieses Konto hat eine aktive Zwei-Faktor Authentifizierung, allerdings wird keiner der konfigurierten Zwei-Faktor Anbieter von diesem Gerät unterstützt. Bitte nutzen Sie ein unterstütztes Gerät und / oder fügen Sie zusätzliche Anbieter hinzu, die von mehr Geräten unterstützt werden (wie eine Authentifizierungs-App).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Wiederherstellungscode</value>
@ -856,7 +856,7 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
-    <value>Bestätigungsmail wurde gesendet.</value>
+    <value>Bestätigungsmail wurde gesendet</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
@ -890,7 +890,7 @@
    <value>Authentifizierungsschlüssel (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
-    <value>Bestätigungscode (TOTP)</value>
+    <value>Verifizierungscode (TOTP)</value>
    <comment>Totp code label</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
@ -1443,7 +1443,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <value>Passphrase</value>
  </data>
  <data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
-    <value>Trennzeichen</value>
+    <value>Worttrennzeichen</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>Leeren</value>
@ -1616,7 +1616,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <value>Deine Sitzung ist abgelaufen.</value>
  </data>
  <data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
-    <value>Biometrische Verifizierung</value>
+    <value>Biometrische Daten zur Verifizierung nutzen.</value>
  </data>
  <data name="Biometrics" xml:space="preserve">
    <value>Biometrie</value>
@ -1625,7 +1625,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <value>Biometrische Daten zum Entsperren verwenden</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden braucht Aufmerksamkeit - Siehe "Auto-Ausfüllen-Bedienungshilfe" in den Bitwarden-Einstellungen</value>
+    <value>Bitwarden braucht Aufmerksamkeit - Siehe "Auto-Fill-Bedienungshilfe" in den Bitwarden-Einstellungen</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>3. Gehe unter Android in den App-Einstellungen für Bitwarden zur Option "Über anderen Apps einblenden" (unter Erweitert) und tippe auf den Schalter, um die Overlay-Unterstützung zu aktivieren.</value>
@ -1700,7 +1700,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <value>Anhang erfolgreich gespeichert</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Bitte aktiviere "Auto-Ausfüllen-Bedienungshilfe" in den Bitwarden-Einstellungen, um die Auto-Ausfüllen-Kachel zu verwenden.</value>
+    <value>Bitte aktivieren Sie "Auto-Fill-Bedienungshilfe" in den Bitwarden-Einstellungen, um die Auto-Fill-Kachel zu verwenden.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Keine Passwortfelder erkannt</value>
@ -1722,7 +1722,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
-    <value>Eintrag wurde wiederhergestellt.</value>
+    <value>Eintrag wurde wiederhergestellt</value>
    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
  </data>
  <data name="Trash" xml:space="preserve">
@ -1972,7 +1972,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Dieses Send deaktivieren, damit niemand darauf zugreifen kann.</value>
+    <value>Dieses Send deaktivieren, damit niemand darauf zugreifen kann</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -2010,15 +2010,15 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send wurde gelöscht.</value>
+    <value>Send wurde gelöscht</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Send aktualisiert.</value>
+    <value>Send aktualisiert</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Neues Send erstellt.</value>
+    <value>Neues Send erstellt</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@ -2040,7 +2040,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <value>Benutzerdefiniert</value>
  </data>
  <data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
-    <value>Dieses Send beim Speichern teilen.</value>
+    <value>Dieses Send beim Speichern teilen</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
@ -2052,7 +2052,7 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="HideEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Meine E-Mail-Adresse vor den Empfängern verstecken.</value>
+    <value>Meine E-Mail-Adresse vor den Empfängern verstecken</value>
  </data>
  <data name="SendOptionsPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Eine oder mehrere Organisationsrichtlinien beeinflussen deine Send Einstellungen.</value>
@ -2178,10 +2178,10 @@ Das Scannen erfolgt automatisch.</value>
    <value>Löschen deines Kontos</value>
  </data>
  <data name="YourAccountHasBeenPermanentlyDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Dein Konto wurde unwiderruflich gelöscht.</value>
+    <value>Dein Konto wurde unwiderruflich gelöscht</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Ungültiger Bestätigungscode.</value>
+    <value>Ungültiger Verifizierungscode</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Einmalpasswort anfordern</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.el.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.el.resx
@ -289,7 +289,7 @@
    <value>Θα θέλατε να το αλλάξετε τώρα?</value>
  </data>
  <data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Κύριος Κωδικός</value>
+    <value>Κύριος κωδικός</value>
    <comment>Label for a master password.</comment>
  </data>
  <data name="More" xml:space="preserve">
@ -1610,7 +1610,7 @@
    <value>Κοινοποιήθηκε</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>Εναλλαγή Ορατότητας</value>
+    <value>Εναλλαγή ορατότητας</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>Η περίοδος σύνδεσης σας έχει λήξει.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.en-GB.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.en-GB.resx
@ -1286,7 +1286,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
-    <value>Auto-fill activated!</value>
+    <value>AutoFill activated!</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>You must log into the main Bitwarden app before you can use auto-fill.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.en-IN.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.en-IN.resx
@ -276,13 +276,13 @@
    <value>Are you sure you want to log out?</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Account</value>
+    <value>Remove account</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove this account?</value>
  </data>
  <data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
-    <value>Account Already Added</value>
+    <value>Account already added</value>
  </data>
  <data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Would you like to switch to it now?</value>
@ -1080,7 +1080,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Last name</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
-    <value>Full Name</value>
+    <value>Full name</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
    <value>Licence number</value>
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Search collection</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
@ -1480,7 +1480,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Unlock</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Unlock Vault</value>
+    <value>Unlock vault</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 minutes</value>
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Copy notes</value>
@ -1655,7 +1655,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Send a verification code to your email</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Code Sent!</value>
+    <value>Code sent!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Confirm your identity to continue.</value>
@ -2090,37 +2090,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updated Master Password</value>
+    <value>Updated master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Update Master Password</value>
+    <value>Update master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updating Password</value>
+    <value>Updating password</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2129,7 +2129,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2138,7 +2138,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2147,16 +2147,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Add Account</value>
+    <value>Add account</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Unlocked</value>
@ -2165,13 +2165,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
-    <value>Logged Out</value>
+    <value>Logged out</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Switched to next available account</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Account logged out successfully</value>
@ -2195,13 +2195,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Your account has been permanently deleted</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Request one-time password</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Send Code</value>
+    <value>Send code</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Sending</value>
@ -2216,7 +2216,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Verifying</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Resend Code</value>
+    <value>Resend code</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>A verification code was sent to your email</value>
@ -2249,7 +2249,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2264,7 +2264,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2279,7 +2279,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2294,10 +2294,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2325,7 +2325,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2388,34 +2388,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2433,13 +2433,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.es.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.es.resx
@ -251,7 +251,7 @@
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Contraseña maestra no válida. Prueba de nuevo.</value>
+    <value>Contraseña maestra no válida. Inténtelo de nuevo.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>PIN no válido. Prueba de nuevo.</value>
@ -471,7 +471,7 @@
    <value>Editar elemento</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
-    <value>Habilitar sincronizacion automatica</value>
+    <value>Habilitar sincronización automática</value>
  </data>
  <data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
    <value>Introduce el correo electrónico de tu cuenta para recibir la pista de tu contraseña maestra.</value>
@ -987,7 +987,7 @@ El escaneo se realizará automáticamente.</value>
    <value>URL del servidor</value>
  </data>
  <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
-    <value>URL del servidor de la caja fuerte web</value>
+    <value>URL del servidor de la bóveda web</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
    <value>Pulsa en esta notificación para ver las entradas de tu caja fuerte.</value>
@ -2450,7 +2450,7 @@ seleccione Agregar TOTP para almacenar la clave de forma segura</value>
    <value>Aleatorio</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityServiceDisclosure" xml:space="preserve">
-    <value>Accessibility Service Disclosure</value>
+    <value>Revelación del servicio de accesibilidad</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden utiliza el Servicio de Accesibilidad para buscar campos de inicio de sesión en aplicaciones y sitios web, establecer los identificadores de campo apropiados para introducir un nombre de usuario y contraseña cuando se encuentre una coincidencia para la aplicación o el sitio. No almacenamos ninguna de las informaciones presentadas por el servicio, tampoco intentamos controlar ningún elemento en pantalla más allá de la introducción de credenciales de texto.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.et.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.et.resx
@ -978,7 +978,7 @@ Skaneerimine toimub automaatselt.</value>
    <comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
-    <value>Self-hosted Environment</value>
+    <value>Enda majutatud keskkond</value>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
    <value>Sisesta baas URL, kus sinu või ettevõtte majutatud Bitwarden asub.</value>
@ -1610,7 +1610,7 @@ Skaneerimine toimub automaatselt.</value>
    <value>Jagatud</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle Visiblity</value>
+    <value>Näita sisu</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>Sessioon on aegunud.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.eu.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.eu.resx
@ -918,7 +918,7 @@
    <value>Saio hasiera batek autentifikazio-gakoa badu, TOTP egiaztatze-kodea arbelean automatikoki kopiatuko da saio hasiera bat auto-betetzean.</value>
  </data>
  <data name="CopyTotpAutomatically" xml:space="preserve">
-    <value>Kopiatu TOTO automatikoki</value>
+    <value>Kopiatu TOTP automatikoki</value>
  </data>
  <data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium bazkidetza beharrezkoa da ezaugarri hau erabiltzeko.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.fa.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.fa.resx
@ -156,7 +156,7 @@
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
-    <value>رونوشت نام کاربری</value>
+    <value>کپی نام کاربری</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="Credits" xml:space="preserve">
@ -190,7 +190,7 @@
    <comment>Full label for a email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailUs" xml:space="preserve">
-    <value>به ما رایانامه بزنید</value>
+    <value>ایمیل ما</value>
  </data>
  <data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
    <value>برای کمک گرفتن و گذاشتن بازخورد بصورت مستقیم به ما رایانامه ارسال کنید.</value>
@ -379,10 +379,10 @@
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
-    <value>تایید اثر انگشت</value>
+    <value>تأیید اثر انگشت</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>تایید کلمه عبور اصلی</value>
+    <value>تأیید کلمه عبور اصلی</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>تایید پین</value>
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>مشاهده</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>از وب‌سایت ما دیدن کنید</value>
+    <value>از وب‌ سایت ما دیدن کنید</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>برای کمک گرفتن، اخبار، رایانامه ما، و یا آموزش بیشتر برای استفاده از Bitwarden از وب سایت ما دیدن کنید.</value>
@ -425,7 +425,7 @@
    <value>سرویس پر کردن خودکار</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>از کاراکترهای مبهم اجتناب کن</value>
+    <value>از کاراکترهای مبهم اجتناب شود</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>افزونه برنامه Bitwarden</value>
@ -635,7 +635,7 @@
    <value>کلمه عبور تولید شد.</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
-    <value>تولید کننده کلمه عبور</value>
+    <value>تولیدکننده کلمه عبور</value>
  </data>
  <data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>راهنمای کلمه عبور</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.fi.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.fi.resx
@ -219,7 +219,7 @@
    <value>Uusi kansio luotu.</value>
  </data>
  <data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Kansio poistettu.</value>
+    <value>Kansio poistettiin</value>
  </data>
  <data name="FolderNone" xml:space="preserve">
    <value>Ei kansiota</value>
@ -229,7 +229,7 @@
    <value>Kansiot</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Kansio päivitetty.</value>
+    <value>Kansio tallennettiin</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Avaa sivusto</value>
@ -308,7 +308,7 @@
    <comment>Label for an entity name.</comment>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
-    <value>En</value>
+    <value>Ei</value>
  </data>
  <data name="Notes" xml:space="preserve">
    <value>Merkinnät</value>
@ -342,7 +342,7 @@
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Kohde poistettu.</value>
+    <value>Kohde poistettiin</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
@ -364,7 +364,7 @@
    <comment>Label for a uri/url.</comment>
  </data>
  <data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
-    <value>Avaa lukitus sormenjäljellä</value>
+    <value>Avaa sormenjäljellä</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Käyttäjätunnus</value>
@ -375,7 +375,7 @@
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
-    <value>{0} kopioitu.</value>
+    <value>{0} kopioitiin</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
@ -397,7 +397,7 @@
    <value>Käy sivustollamme</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Käy sivustollamme, jossa voit saada apua Bitwardenin käyttämisessä, lukea palvelun uutisia tai lähettää meille sähköpostia.</value>
+    <value>Käy sivustollamme saadaksesi apua, uutisia, lähettääksesi meille sähköpostia ja/tai saadaksesi lisätietoa Bitwardenin käytöstä.</value>
  </data>
  <data name="Website" xml:space="preserve">
    <value>SIvusto</value>
@ -431,7 +431,7 @@
    <value>Bitwardenin sovelluslaajennus</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
-    <value>Helpoin tapa lisätä holviisi uusia kirjautumistietoja on käyttää Bitwardenin sovelluslaajennusta. Asetusten "Lisäasetukset" -osiosta löydät lisätietoja laajennuksesta.</value>
+    <value>Helpoin tapa lisätä holviisi uusia kirjautumistietoja on käyttää Bitwardenin sovelluslaajennusta. "Asetukset" -osiosta löydät lisätietoja laajennuksen käytöstä.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Käytä Bitwardenia kirjautumistietojesi automaattiseen täyttöön Safarissa ja muissa sovelluksissa.</value>
@ -440,7 +440,7 @@
    <value>Bitwardenin automaattisen täytön palvelu</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Käytä Bitwardenin esteettömyyspalvelua kirjautumistietojesi automaattiseen täyttöön.</value>
+    <value>Käytä Bitwardenin esteettömyyspalvelua kirjautumistietojen automaattiseen täyttöön.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
    <value>Vaihda sähköpostiosoite</value>
@ -477,13 +477,13 @@
    <value>Syötä tilisi sähköpostiosoite saadaksesi pääsalasanan vihjeen.</value>
  </data>
  <data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
-    <value>Ota sovelluslaajennus uudelleen käyttöön</value>
+    <value>Aktivoi sovelluslaajennus uudelleen</value>
  </data>
  <data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
    <value>Melkein valmis!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
-    <value>Käytä sovelluslaajennusta</value>
+    <value>Aktivoi sovelluslaajennus</value>
  </data>
  <data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
    <value>Löydät Bitwardenin Safarista jakokuvaketta käyttäen (vihje: vieritä valikon alimmaista riviä oikealle).</value>
@ -505,7 +505,7 @@
    <value>Avaa laajennus napauttamalla valikon Bitwarden-kuvaketta.</value>
  </data>
  <data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
-    <value>Ottaaksesi Bitwardenin käyttöön Safarissa ja muissa sovelluksissa, napauta valikon alariviltä "Lisää" -kuvaketta.</value>
+    <value>Ottaaksesi Bitwardenin käyttöön Safarissa ja muissa sovelluksissa, paina valikon alarivin "Lisää" -kuvaketta.</value>
  </data>
  <data name="Favorite" xml:space="preserve">
    <value>Suosikki</value>
@ -566,7 +566,7 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Kirjaudu sisään tai luo uusi tili päästäksesi salattuun holviisi.</value>
+    <value>Kirjaudu tai luo uusi tili käyttääksesi salattua holviasi.</value>
  </data>
  <data name="Manage" xml:space="preserve">
    <value>Hallinta</value>
@ -604,7 +604,7 @@
    <value>Ei koskaan</value>
  </data>
  <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Uusi kohde luotu.</value>
+    <value>Kohde lisättiin</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Holvissasi ei ole suosikkeja.</value>
@ -632,7 +632,7 @@
    <value>Muut</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
-    <value>Salasana generoitu.</value>
+    <value>Salasana luotiin</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
    <value>Salasanageneraattori</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Haluatko varmasti korvata nykyisen salasanan?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden pitää holvisi automaattisesti synkronoituna push-ilmoitusten avulla. Parhaan mahdollisen kokemuksen takaamiseksi, valitse "Salli", kun sinua pyydetään ottamaan ilmoitukset käyttöön seuraavassa kehotteessa.</value>
+    <value>Bitwarden pitää holvisi automaattisesti synkronoituna push-ilmoitusten avulla. Parhaan mahdollisen kokemuksen takaamiseksi, valitse "Salli", kun sinua pyydetään ottamaan ilmoitukset käyttöön.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -663,7 +663,7 @@
    <value>Syötä pääsalasana uudelleen</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
-    <value>Hae holvista</value>
+    <value>Etsi holvista</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Suojaus</value>
@ -681,7 +681,7 @@
    <value>Kohteen tiedot</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Kohde päivitetty.</value>
+    <value>Kohde tallennettiin</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Käsitellään…</value>
@ -692,10 +692,10 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
-    <value>Synkronointi on valmis.</value>
+    <value>Synkronointi suoritettiin</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Synkronointi epäonnistui.</value>
+    <value>Synkronointi epäonnistui</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Synkronoi holvi nyt</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Kaksivaiheinen kirjautuminen</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Kaksivaiheinen kirjautuminen tekee tilistäsi turvallisemman edellyttämällä salasanan lisäksi kirjautumisen lisätodennusta todennuslaitteen, ‑sovelluksen, tekstiviestin, puhelun tai sähköpostin avulla. Voit ottaa kaksivaiheisen kirjautumisen käyttöön bitwarden.com‑verkkoholvissa. Haluatko käydä sivustolla nyt?</value>
+    <value>Kaksivaiheinen kirjautuminen tekee tilistäsi turvallisemman edellyttämällä salasanan lisäksi kirjautumisen lisätodennusta todennuslaitteen, ‑sovelluksen, tekstiviestin, puhelun tai sähköpostin avulla. Voit ottaa kaksivaiheisen kirjautumisen käyttöön bitwarden.com‑verkkoholvista. Haluatko avata sivuston nyt?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Avaustapa: {0}</value>
@ -769,7 +769,7 @@
    <value>2. Laita asetus päälle ja paina OK-painiketta hyväksyäksesi.</value>
  </data>
  <data name="Disabled" xml:space="preserve">
-    <value>Ei käytössä</value>
+    <value>Poistettu käytöstä</value>
  </data>
  <data name="Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Käytössä</value>
@ -831,7 +831,7 @@
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Tilillä on käytössä kaksivaiheinen kirjautuminen, mutta tämä laite ei tue käytettävissä olevia todentajia. Käytä yhteensopivaa laitetta ja lisää/tai ota käyttöön laajemmin tuettuja todentajia (kuten todennussovellus).</value>
+    <value>Tilillä on käytössä kaksivaiheinen kirjautuminen, mutta tämä laite ei tue käytettävissä olevia todentajia. Käytä yhteensopivaa laitetta ja/tai lisää eri alustoija laajemmin tukevia todentajia (kuten todennussovellus).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Palautuskoodi</value>
@ -856,11 +856,11 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
-    <value>Todennussähköposti lähetetty.</value>
+    <value>Todennussähköposti lähetettiin</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
-    <value>Aseta YubiKey NEO -todenuslaite laitettasi vasten tai kytke YubiKey-todennuslaite laitteesi USB-porttiin ja paina sen painiketta.</value>
+    <value>Jatka asettamalla YubiKey NEO -todenuslaite laitteen takapuolta vasten tai kytke YubiKey-todennuslaite laitteen USB-porttiin ja paina sen painiketta.</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
    <value>YubiKey-todennuslaite</value>
@ -928,7 +928,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Tiedostoliite lisätty</value>
  </data>
  <data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Tiedostoliite poistettu</value>
+    <value>Tiedostoliite poistettiin</value>
  </data>
  <data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
    <value>Valitse tiedosto</value>
@ -946,7 +946,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Tiedoston lähde</value>
  </data>
  <data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>Toiminto ei ole käytettävissä</value>
+    <value>Ominaisuus ei ole käytettävissä</value>
  </data>
  <data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
    <value>Tiedoston enimmäiskoko on 100 MB.</value>
@ -967,7 +967,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Edistyneille käyttäjille. Voit määrittää jokaiselle palvelulle oman pääverkkotunnuksen.</value>
  </data>
  <data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
-    <value>Palvelinten URL-osoitteet tallennettu.</value>
+    <value>Palvelinympäristön URL-osoitteet tallennettiin.</value>
  </data>
  <data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
    <value>{0} on muotoiltu virheellisesti.</value>
@ -1092,7 +1092,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Toukokuu</value>
  </data>
  <data name="MiddleName" xml:space="preserve">
-    <value>Välinimi</value>
+    <value>Toinen nimi</value>
  </data>
  <data name="Mr" xml:space="preserve">
    <value>Hra</value>
@ -1204,7 +1204,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Totuusarvo</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
-    <value>Piilotettu teksti</value>
+    <value>Piilotettu</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeLinked" xml:space="preserve">
    <value>Linkitetty</value>
@ -1256,7 +1256,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
-    <value>Kyllä ja tallenna</value>
+    <value>Kyllä, ja tallenna</value>
  </data>
  <data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Täytä automaattisesti ja tallenna</value>
@ -1272,13 +1272,13 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Yritä uudelleen</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
-    <value>Jatkaaksesi, pidä YubiKey NEO -todenuslaitettasi laitteen takaosaa vasten.</value>
+    <value>Jatka pitämällä YubiKey NEO -todenuslaitetta laitteen takapuolta vasten.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
    <value>Esteettömyyspalvelu voi olla hyödyllinen sellaisten sovellusten kanssa, jotka eivät tue tavallista automaattisen täytön palvelua.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Salasana päivitetty</value>
+    <value>Salasana vaihdettiin</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
@ -1286,7 +1286,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
-    <value>Automaattinen täyttö on otettu käyttöön!</value>
+    <value>Automaattinen täyttö on aktivoitu!</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Sinun on kirjauduttava Bitwardenin pääsovellukseen ennen kuin voit käyttää automaattista täyttöä.</value>
@ -1381,10 +1381,10 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Hae kokoelmasta</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Hae tiedosto-Sendeistä</value>
+    <value>Etsi tiedosto-Sendeistä</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Hae teksti-Sendeistä</value>
+    <value>Etsi teksti-Sendeistä</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Hae - {0}</value>
@ -1416,7 +1416,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <comment>ex: Item moved to Organization.</comment>
  </data>
  <data name="ItemShared" xml:space="preserve">
-    <value>Kohde jaettu.</value>
+    <value>Kohde on jaettu.</value>
  </data>
  <data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
    <value>Valitse ainakin yksi kokoelma.</value>
@ -1489,17 +1489,17 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Aseta PIN-koodi Bitwardenin avaukselle. PIN-asetukset tyhjentyvät, jos kirjaudut kokonaan ulos sovelluksesta.</value>
  </data>
  <data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
-    <value>Kirjautunut tunnuksella {0} palveluun {1}.</value>
+    <value>Kirjautui tunnuksella {0} palvelimelle {1}.</value>
    <comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
  </data>
  <data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Holvisi on lukittu. Syötä pääsalasana jatkaaksesi.</value>
+    <value>Holvi on lukittu. Jatka vahvistamalla pääsalasanasi.</value>
  </data>
  <data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
-    <value>Holvisi on lukittu. Vahvista PIN-koodisi jatkaaksesi.</value>
+    <value>Holvi on lukittu. Jatka vahvistamalla PIN-koodisi.</value>
  </data>
  <data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
-    <value>Holvisi on lukittu. Vahvista henkilöllisyytesi jatkaaksesi.</value>
+    <value>Holvi on lukittu. Jatka vahvistamalla henkilöllisyytesi.</value>
  </data>
  <data name="Dark" xml:space="preserve">
    <value>Tumma</value>
@ -1591,7 +1591,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Kun sovellus käynnistetään uudelleen</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Automaattinen täyttö tekee Bitwarden-holvisi käytöstä sivustoilla ja muissa sovelluksissa helppoa. Näyttää siltä, ettei automaattista täyttöä ole otettu käyttöön. Voit tehdä sen "Asetukset" -ruudusta.</value>
+    <value>Automaattinen täyttö tekee Bitwarden-holvisi käytöstä sivustoilla ja muissa sovelluksissa helppoa. Näyttää siltä, ettei Bitwardenille ole määritetty automaattisen täytön palvelua. Määritys onnistuu "Asetukset" -ruudusta.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Teema vaihtuu kun sovellus käynnistetään uudelleen.</value>
@ -1625,10 +1625,10 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Avaa biometrialla</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden vaatii huomiota - Katso "Automaattisen täytön esteettömyyspalvelu" Bitwardenin asetuksissa</value>
+    <value>Bitwarden vaatii huomiota - Katso Bitwardenin asetuksista "Automaattisen täytön esteettömyyspalvelu"</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. Androidin sovellusasetuksissa, Bitwardenin ruudulla, siirry "Näkyminen muiden päällä" -asetukseen (lisäasetusten alla) ja ota ominaisuus käyttöön napauttamalla kytkintä.</value>
+    <value>3. Siirry Android-sovellusasetuksien Bitwarden-ruudulta "Näkyminen muiden päällä" -asetukseen (lisäasetusten alla) ja ota ominaisuus kytkinvalinnasta käyttöön.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>Käyttöoikeus</value>
@ -1637,7 +1637,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Avaa "Näkyminen muiden päällä" -käyttöoikeusasetukset</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
-    <value>3. Androidin sovellusasetuksissa, Bitwardenin ruudulla, siirry "Näkyminen muiden päällä" -asetukseen (lisäasetusten alla) ja ota ominaisuus käyttöön napauttamalla kytkintä.</value>
+    <value>3. Androidin sovellusasetuksissa, Bitwardenin ruudulla, siirry "Näkyminen muiden päällä" -asetukseen (lisäasetusten alla) ja ota ominaisuus käyttöön kytkinvalinnasta.</value>
  </data>
  <data name="Denied" xml:space="preserve">
    <value>Hylätty</value>
@ -1655,10 +1655,10 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Lähetä todennuskoodi sähköpostiisi</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Koodi lähetetty</value>
+    <value>Koodi lähetettiin!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
-    <value>Vahvista henkilöllisyytesi jatkaaksesi.</value>
+    <value>Jatka vahvistamalla henkilöllisyytesi.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
    <value>Tämä vienti sisältää holvisi tiedot salaamattomassa muodossa. Sinun ei tulisi säilyttää tai lähettää vietyä tiedostoa suojaamattomien kanavien (kuten sähköpostin) välityksellä. Poista se välittömästi kun sille ei enää ole käyttöä.</value>
@ -1722,7 +1722,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
-    <value>Kohde palautettu.</value>
+    <value>Kohde palautettiin</value>
    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
  </data>
  <data name="Trash" xml:space="preserve">
@ -1809,16 +1809,16 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Aktivoimalla tämän valinnan hyväksyt seuraavat: </value>
  </data>
  <data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
-    <value>Käyttöehtoja ja tietosuojakäytäntöä ei ole vahvistettu.</value>
+    <value>Palveluehtoja ja tietosuojakäytäntöä ei ole vahvistettu.</value>
  </data>
  <data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
-    <value>Käyttöehdot</value>
+    <value>Palveluehdot</value>
  </data>
  <data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Tietosuojakäytäntö</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden tarvitsee huomiota - Katso "Näkyminen muiden päällä" Bitwardenin asetusten kohdasta "Automaattisen täytön palvelut"</value>
+    <value>Bitwarden edellyttää toimenpiteitä - Kytke "Näkyminen muiden päällä" -asetus käyttöön Bitwardenin asetusten kohdasta "Automaattisen täytön palvelut"</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Automaattisen täytön palvelut</value>
@ -1827,16 +1827,16 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Tekstinsisäinen täyttö</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Käytä tekstinsisäistä automaattista täyttöä, jos käyttämäsi IME (näppäimistö) tukee sitä. Jos käyttämäsi alusta ei ole tuettu (tai tämä valinta ei ole käytössä), käytetään normaalia automaattisen täytön pikavalintapalkkia.</value>
+    <value>Käytä tekstinsisäistä automaattista täyttöä, jos käyttämäsi IME (näppäimistö) tukee sitä. Jos käyttämiääsi alustaa ei tueta (tai valinta on poistettu käytöstä), käytetään normaalia automaattisen täytön pikavalintapalkkia.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Esteettömyyspalvelu</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Käytä Bitwardenin esteettömyyspalvelua kirjautumistietojen automaattiseen täyttöön sovelluksissa ja verkossa. Kun tämä on käytössä, näytetään aktiivisten kirjautumiskenttien ohessa pikavalintapalkki.</value>
+    <value>Käytä Bitwardenin esteettömyyspalvelua kirjautumistietojen automaattiseen täyttöön sovelluksissa ja verkkosivustoilla. Kun määritetty, näytetään aktiivisten kirjautumiskenttien ohessa pikavalintapalkki.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Käytä Bitwardenin esteettömyyspalvelua kirjautumistietojen automaattiseen täyttöön sovelluksissa ja verkossa (myös "Näkyminen muiden päällä" -asetuksen on oltava käytössä).</value>
+    <value>Käytä Bitwardenin esteettömyyspalvelua kirjautumistietojen automaattiseen täyttöön sovelluksissa ja verkkosivustoilla (myös "Näkyminen muiden päällä" -asetuksen on oltava käytössä).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
    <value>Käytä Bitwardenin esteettömyyspalvelua käyttääksesi Automaattisen täytön pikavalintapalkkia ja/tai näytä palkki käyttäen "Näkyminen muiden päällä" -asetusta.</value>
@ -1848,16 +1848,16 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Näkyminen muiden päällä</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Kun käytössä, sallii Bitwardenin esteettömyyspalvelun näyttää pikavalintapalkki aktiivisten kirjautumiskenttien ohessa.</value>
+    <value>Sallii Bitwardenin esteettömyyspalvelun näyttää pikavalintapalkin aktiivisten kirjautumiskenttien ohessa.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Kun käytössä, Bitwardenin esteettömyyspalvelu näyttää aktiivisten kirjautumiskenttien ohessa pikavalintapalkin helpottaakseen kirjautumistietojesi automaattista täyttöä.</value>
+    <value>Kun käytössä, Bitwardenin esteettömyyspalvelu näyttää aktiivisten kirjautumiskenttien ohessa pikavalintapalkin helpottaakseen kirjautumistietojen automaattista täyttöä.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
    <value>Jos käytössä, esteettömyyspalvelu näyttää pikavalintapalkin laajentaakseen automaattisen täytön palvelun toiminnan kattamaan myös vanhemmat sovellukset, jotka eivät tue Android Autofill Framework -rajapintaa.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Yrityksen asettaman käytännön johdosta kohteiden tallennus omaan holviisi ei ole mahdollista. Muuta omistusasetus organisaatiolle ja valitse käytettävissä olevista kokoelmista.</value>
+    <value>Yrityksen asettaman käytännön johdosta kohteiden tallennus henkilökohtaiseen holviin ei ole mahdollista. Muuta omistusasetus organisaatiolle ja valitse käytettävissä olevista kokoelmista.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Organisaatiokäytäntö vaikuttaa omistajuusvalintoihisi.</value>
@ -1901,13 +1901,13 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Tiedostotyyppi on valittu.</value>
  </data>
  <data name="FileTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Tiedostotyyppiä ei ole valittu, valitse napauttamalla.</value>
+    <value>Tiedostotyyppiä ei ole valittu. Valitse napauttamalla.</value>
  </data>
  <data name="TextTypeIsSelected" xml:space="preserve">
    <value>Tekstityyppi on valittu.</value>
  </data>
  <data name="TextTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Tekstityyppiä ei ole valittu, valitse napauttamalla.</value>
+    <value>Tekstityyppiä ei ole valittu. Valitse napauttamalla.</value>
  </data>
  <data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
    <value>Poistoajankohta</value>
@ -1923,7 +1923,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Odottaa poistoa</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
-    <value>Erääntymisajankohta</value>
+    <value>Erääntymispäivä</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
    <value>Erääntymisaika</value>
@ -1943,10 +1943,10 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
-    <value>Käyttökertojen enimmäismäärä saavutettu</value>
+    <value>Käyttökertojen enimmäismäärä on saavutettu</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Nykyinen käyttökertojen määrä</value>
+    <value>Käyttökertojen nykyinen määrä</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Uusi salasana</value>
@ -1965,7 +1965,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Poistetaan salasana</value>
  </data>
  <data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
-    <value>Salasana on poistettu.</value>
+    <value>Salasana poistettiin</value>
  </data>
  <data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
    <value>Yksityisiä merkintöjä tästä Sendistä.</value>
@ -2002,7 +2002,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddSend" xml:space="preserve">
-    <value>Lisää Send</value>
+    <value>Uusi Send</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
@ -2010,15 +2010,15 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send on poistettu.</value>
+    <value>Send poistettiin</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Send on päivitetty.</value>
+    <value>Send tallennettiin</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Uusi Send on luotu.</value>
+    <value>Send luotiin</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@ -2073,7 +2073,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Pääsalasanan vahvistus</value>
  </data>
  <data name="PasswordConfirmationDesc" xml:space="preserve">
-    <value>Toiminto on suojattu. Jatkaaksesi, syötä pääsalasanasi uudelleen vahvistaaksesi henkilöllisyytesi.</value>
+    <value>Toiminto on suojattu. Jatka vahvistamalla henkilöllisyytesi syöttämällä pääsalasanasi uudelleen.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
    <value>Captcha-vahvistus vaaditaan</value>
@ -2082,16 +2082,16 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Captcha-vahvistus epäonnistui. Yritä uudelleen.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Pääsalasana on päivitetty</value>
+    <value>Pääsalasana vaihdettiin</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Päivitä pääsalasana</value>
+    <value>Vaihda pääsalasana</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Organisaatiosi ylläpito on hiljattain vaihtanut pääsalasanasi. Käyttääksesi holvia, on sinun päivitettävä se nyt. Tämä uloskirjaa kaikki nykyiset istunnot pakottaen uudelleenkirjautumisen. Muiden laitteiden aktiiviset istunnot saattavat toimia vielä tunnin ajan.</value>
+    <value>Organisaatiosi ylläpito on hiljattain vaihtanut pääsalasanasi. Käyttääksesi holvia, sinun on vaihdettava se nyt. Tämä uloskirjaa kaikki nykyiset istunnot pakottaen uudelleenkirjautumisen. Muiden laitteiden aktiiviset istunnot saattavat toimia vielä tunnin ajan.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Salasanaa päivitetään</value>
+    <value>Salasanaa vaihdetaan</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Salasanan päivitys ei tällä hetkellä onnistu</value>
@ -2100,7 +2100,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Poista pääsalasana</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} käyttää SSO:ta asiakkaan hallitsemalla salauksella. Jos jatkat, poistetaan tilitäsi pääsalasana ja jatkossa on käytettävä SSO-kirjautumista.</value>
+    <value>{0} käyttää SSO:ta asiakkaan hallitsemalla salauksella. Jos jatkat, tilisi pääsalasana poistetaan, jonka jälkeen on käytettävä SSO-kirjautumista.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
    <value>Jollet halua poistaa pääsalasanaasi, voit poistua tästä organisaatiosta.</value>
@ -2115,7 +2115,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>Jatkaaksesi, pidä FIDO2 WebAuthn -todennuslaitteesi valmiina ja seuraa ohjeita napautettuasi seuraavasta näytöstä 'WebAuthn-todennus'.</value>
+    <value>Jatka valmistelemalla FIDO2 WebAuthn -todennuslaitteesi ja seuraa ohjeita valittuasi seuraavasta näytöstä "WebAuthn-todennus" -valinnan.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>FIDO2 WebAuthn -tunnistautumisen voi todentaa ulkoisella todennuslaitteella.</value>
@ -2133,13 +2133,13 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Organisaatiolla on käytäntö, joka liittää tilisi automaattisesti salasanan palautusapuun. Liitos sallii organisaation ylläpitäjien vaihtaa pääsalasanasi.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Organisaatiosi käytännöt vaikuttavat holvisi aikakatkaisuun. Suurin sallittu aika on {0} tunti(a) ja {1} minuutti(a)</value>
+    <value>Organisaatiokäytännöt vaikuttavat holvin aikakatkaisuun. Suurin sallittu aika on {0} tunti(a) ja {1} minuutti(a)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Holvisi aikakatkaisu ylittää organisaatiosi asettamat rajoitukset.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>Yksi tai useampi organisaation käytäntö estää henkilökohtaisen holvisi viennin.</value>
+    <value>Yksi tai useampi organisaatiokäytäntö estää henkilökohtaisen holvisi viennin.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
    <value>Lisää tili</value>
@ -2157,7 +2157,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Vaihdettu seuraavaan käytettävissä olevaan tiliin</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Tili lukittu</value>
+    <value>Tili lukittiin</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Tilin uloskirjaus onnistui</value>
@ -2181,7 +2181,7 @@ Koodi luetaan automaattisesti.</value>
    <value>Tilisi on poistettu pysyvästi</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Virheellinen todennuskoodi.</value>
+    <value>Virheellinen todennuskoodi</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Pyydä kertakäyttöinen salasana</value>
@ -2356,7 +2356,7 @@ turvallisesti valitsemalla "Lisää TOTP"</value>
    <value>Hyväksy kirjautumispyyntöjä</value>
  </data>
  <data name="UseThisDeviceToApproveLoginRequestsMadeFromOtherDevices" xml:space="preserve">
-    <value>Hyväksy muilta laitteilta tehdyt kirjautumispyynnöt tältä laitteelta.</value>
+    <value>Hyväksy muiden laitteiden kirjautumispyyntöjä tällä laitteelta.</value>
  </data>
  <data name="AllowNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Salli ilmoitukset</value>
@ -2368,7 +2368,7 @@ turvallisesti valitsemalla "Lisää TOTP"</value>
    <value>Ei kiitos</value>
  </data>
  <data name="ConfimLogInAttempForX" xml:space="preserve">
-    <value>Vahvista käyttäjän {0} kirjautuminen</value>
+    <value>Vahvista kirjautuminen kohteessa {0}</value>
  </data>
  <data name="AllNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Kaikki ilmoitukset</value>
@ -2449,7 +2449,7 @@ turvallisesti valitsemalla "Lisää TOTP"</value>
    <value>Satunnainen</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityServiceDisclosure" xml:space="preserve">
-    <value>Esteettömyyspalvelun ilmoitus</value>
+    <value>Esteettömyyspalvelun kuvaus</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden käyttää esteettömyyspalvelua kirjautumiskenttien etsintään sovelluksista ja verkkosivustoilta. Löydetyille kentille luodaan asianmukaiset tunnisteet tunnusten ja salasanojen syöttöön sopivan sovelluksen tai sivuston löytyessä. Mitään palvelun paljastamia tietoja ei tallenneta, eikä mitään näytöllä esitettäviä kohteita pyritä hallitsemaan kirjautumistietojen tekstinsyöttöä lukuun ottamatta.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.fil.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.fil.resx
--- a/src/App/Resources/AppResources.fr.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.fr.resx
@ -232,7 +232,7 @@
    <value>Dossier mis à jour.</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Visiter le site web</value>
+    <value>Accéder au site Web</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
@ -375,7 +375,7 @@
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
-    <value>{0} a été copié(e).</value>
+    <value>{0} a été copié.</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>Voir</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Visiter notre site web</value>
+    <value>Visitez notre site web</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Visitez notre site web pour obtenir de l'aide, lire les actualités, nous écrire et/ou apprendre à mieux utiliser Bitwarden.</value>
@ -425,10 +425,10 @@
    <value>Service de remplissage automatique</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Éviter les caractères ambigus</value>
+    <value>Évitez les caractères ambigus</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
-    <value>Extension de l'application Bitwarden</value>
+    <value>Extension de l'application bitwarden</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Le meilleur moyen d'ajouter de nouveaux sites à votre coffre est d'utiliser l'extension de l'application Bitwarden. Parcourez le menu "Paramètres" pour en apprendre davantage.</value>
@ -468,7 +468,7 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="EditItem" xml:space="preserve">
-    <value>Modifier l'élément</value>
+    <value>Modifier l'Élément</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
    <value>Activer la synchronisation automatique</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Êtes-vous sûr de vouloir écraser le mot de passe existant ?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden conserve automatiquement votre coffre synchronisé en utilisant des notifications push. Pour la meilleure expérience possible, veuillez choisir "Ok" sur la boîte de dialogue suivante (activation des notifications push).</value>
+    <value>bitwarden conserve automatiquement votre coffre synchronisé en utilisant des notifications push. Pour la meilleure expérience possible, veuillez choisir "Ok" sur la boîte de dialogue suivante (activation des notifications push).</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -660,7 +660,7 @@
    <value>Regénérer un mot de passe</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Saisissez à nouveau le mot de passe maître</value>
+    <value>Saisir à nouveau le mot de passe maître</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
    <value>Recherche dans le coffre</value>
@ -796,7 +796,7 @@
    <value>Êtes-vous sûr de vouloir remplir automatiquement cet élément ? Il ne correspond pas complètement à « {0} ».</value>
  </data>
  <data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
-    <value>Aucun élément correspondant</value>
+    <value>Éléments correspondants</value>
  </data>
  <data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
    <value>Éléments pouvant correspondre</value>
@ -827,11 +827,11 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>Connexion impossible</value>
+    <value>Identifiant non disponible</value>
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Ce compte utilise l'identification en deux étapes, mais aucun des services d'authentification à double facteurs n'est supporté sur cet appareil. Veuillez utiliser un appareil compatible et/ou ajouter des services supplémentaires qui sont mieux supportés sur les appareils (comme une application d'authentification).</value>
+    <value>Ce compte utilise l'authentification à double facteurs, mais aucun des services d'authentification à double facteurs n'est supporté sur cet appareil. Veuillez utiliser un appareil compatible et/ou ajouter des services supplémentaires qui sont mieux supportés sur les appareils (comme une application d'authentification).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Code de récupération</value>
@ -846,7 +846,7 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
-    <value>Options d'identification en deux étapes</value>
+    <value>Options d'identification à double facteurs</value>
  </data>
  <data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
    <value>Utiliser une autre méthode d'identification en deux étapes</value>
@ -1616,7 +1616,7 @@ La numérisation se fera automatiquement.</value>
    <value>Votre session a expiré.</value>
  </data>
  <data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
-    <value>Utilisez une empreinte biométrique pour vous authentifier.</value>
+    <value>Utiliser une empreinte biométrique pour vérifier.</value>
  </data>
  <data name="Biometrics" xml:space="preserve">
    <value>Empreintes biométriques</value>
@ -1628,7 +1628,7 @@ La numérisation se fera automatiquement.</value>
    <value>Bitwarden requiert votre attention - Voir "Service d'accessibilité pour le remplissage automatique" dans les paramètres de Bitwarden</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. Dans l'application Paramètres d'Android, rendez-vous sur l'écran dédié à Bitwarden. Sélectionnez "Superposer aux autres applications" (sous "Avancé") et appuyez sur le bouton pour permettre la superposition.</value>
+    <value>3. Sur l'écran des paramètres d'application Android pour Bitwarden, sélectionnez "Superposer aux autres applications" (sous "Avancé") et appuyez sur le bouton pour permettre la superposition.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>Permission</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.he.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.he.resx
@ -1382,10 +1382,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>חפש אוסף</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
@ -1555,7 +1555,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>העתק פתק</value>
@ -2238,7 +2238,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2253,7 +2253,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2268,7 +2268,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2283,10 +2283,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2314,7 +2314,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2377,34 +2377,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2422,13 +2422,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.hi.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.hi.resx
@ -276,13 +276,13 @@
    <value>क्या आप वाकई लॉग आउट करना चाहते हैं?</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Account</value>
+    <value>Remove account</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove this account?</value>
  </data>
  <data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
-    <value>Account Already Added</value>
+    <value>Account already added</value>
  </data>
  <data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Would you like to switch to it now?</value>
@ -857,7 +857,7 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
-    <value>Verification email sent.</value>
+    <value>Verification email sent</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
@ -868,7 +868,7 @@
    <comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
-    <value>Add New Attachment</value>
+    <value>Add new attachment</value>
  </data>
  <data name="Attachments" xml:space="preserve">
    <value>अटॅचमेंट्स</value>
@ -888,7 +888,7 @@
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key (TOTP)</value>
+    <value>Authenticator key (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
    <value>सत्यापन कोड (TOTP)</value>
@ -959,10 +959,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>अधिक जानें</value>
  </data>
  <data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
-    <value>API Server URL</value>
+    <value>API server URL</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
-    <value>Custom Environment</value>
+    <value>Custom environment</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
    <value>For advanced users. You can specify the base URL of each service independently.</value>
@ -975,11 +975,11 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
  </data>
  <data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Identity Server URL</value>
+    <value>Identity server URL</value>
    <comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
-    <value>Self-hosted Environment</value>
+    <value>Self-hosted environment</value>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
    <value>Specify the base URL of your on-premise hosted bitwarden installation.</value>
@ -988,16 +988,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>सर्वर URL</value>
  </data>
  <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Web Vault Server URL</value>
+    <value>Web vault server URL</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
    <value>Tap this notification to view logins from your vault.</value>
  </data>
  <data name="CustomFields" xml:space="preserve">
-    <value>Custom Fields</value>
+    <value>Custom fields</value>
  </data>
  <data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Number</value>
+    <value>Copy number</value>
  </data>
  <data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
    <value>सुरक्षा कोड कॉपी करें</value>
@ -1057,10 +1057,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>डॉ</value>
  </data>
  <data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Month</value>
+    <value>Expiration month</value>
  </data>
  <data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Year</value>
+    <value>Expiration year</value>
  </data>
  <data name="February" xml:space="preserve">
    <value>फरवरी</value>
@ -1081,7 +1081,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>अंतिम नाम</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
-    <value>Full Name</value>
+    <value>Full name</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
    <value>लाइसेंस संख्या</value>
@ -1144,7 +1144,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Show a recognizable image next to each login.</value>
  </data>
  <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Icons Server URL</value>
+    <value>Icons server URL</value>
  </data>
  <data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill with bitwarden</value>
@ -1199,7 +1199,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>We were unable to automatically open the Android autofill settings menu for you. You can navigate to the autofill settings menu manually from Android Settings &gt; System &gt; Languages and input &gt; Advanced &gt; Autofill service.</value>
  </data>
  <data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
-    <value>Custom Field Name</value>
+    <value>Custom field name</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
    <value>बूलियन</value>
@ -1250,14 +1250,14 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>इससे शुरू होता है</value>
  </data>
  <data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>URI Match Detection</value>
+    <value>URI match detection</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>Match Detection</value>
+    <value>Match detection</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
-    <value>Yes, and Save</value>
+    <value>Yes, and save</value>
  </data>
  <data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill and save</value>
@ -1279,7 +1279,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Password Updated</value>
+    <value>Password updated</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
@ -1287,7 +1287,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
-    <value>AutoFill Activated!</value>
+    <value>AutoFill activated!</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>You must log into the main Bitwarden app before you can use AutoFill.</value>
@ -1302,7 +1302,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
-    <value>To enable password autofill on your device, follow these instructions:</value>
+    <value>To set up password auto-fill on your device, follow these instructions:</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. Go to the iOS "Settings" app</value>
@ -1361,7 +1361,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use.</value>
  </data>
  <data name="IdentityName" xml:space="preserve">
-    <value>Identity Name</value>
+    <value>Identity name</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>मूल्य</value>
@ -1382,10 +1382,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Search collection</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
@ -1438,13 +1438,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
-    <value>Number of Words</value>
+    <value>Number of words</value>
  </data>
  <data name="Passphrase" xml:space="preserve">
    <value>Passphrase</value>
  </data>
  <data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
-    <value>Word Separator</value>
+    <value>Word separator</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>स्पष्ट</value>
@ -1481,7 +1481,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>अनलॉक</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Unlock Vault</value>
+    <value>Unlock vault</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 मिनिट</value>
@ -1554,7 +1554,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>नोट कॉपी करें</value>
@ -1592,7 +1592,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>On app restart</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
+    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Your theme changes will apply when the app is restarted.</value>
@ -1623,13 +1623,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>बॉयोमेट्रिक्स</value>
  </data>
  <data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
-    <value>Use Biometrics To Unlock</value>
+    <value>Use biometrics to unlock</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden settings</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to enable overlay support.</value>
+    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>अनुमति</value>
@ -1656,7 +1656,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Send a verification code to your email</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Code Sent!</value>
+    <value>Code sent!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Confirm your identity to continue.</value>
@ -1671,7 +1671,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Confirm Vault Export</value>
+    <value>Confirm vault export</value>
    <comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
@ -1701,7 +1701,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Attachment saved successfully</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Please enable "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
+    <value>Please turn on "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>No password fields detected</value>
@ -1723,7 +1723,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
-    <value>Item has been restored.</value>
+    <value>Item restored</value>
    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
  </data>
  <data name="Trash" xml:space="preserve">
@ -1753,7 +1753,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Biometric unlock for autofill disabled pending verification of master password.</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
-    <value>Enable sync on refresh</value>
+    <value>Allow sync on refresh</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
    <value>Syncing vault with pull down gesture.</value>
@ -1765,13 +1765,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Quickly log in using your organization's single sign-on portal. Please enter your organization's identifier to begin.</value>
  </data>
  <data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
-    <value>Organization Identifier</value>
+    <value>Organization identifier</value>
  </data>
  <data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to login with SSO</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Set Master Password</value>
+    <value>Set master password</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
    <value>In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault.</value>
@ -1820,7 +1820,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Privacy Policy</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - Enable "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill services</value>
@ -1829,37 +1829,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Use inline autofill</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is disabled), the default Autofill overlay will be used.</value>
+    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is turned off), the default Autofill overlay will be used.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Use accessibility</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When enabled, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be enabled as well)</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
-    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Use draw-over</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>When enabled, allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
+    <value>If turned on, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
+    <value>If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections.</value>
+    <value>Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>An organization policy is affecting your ownership options.</value>
@ -1912,10 +1912,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Text type is not selected, tap to select.</value>
  </data>
  <data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Date</value>
+    <value>Deletion date</value>
  </data>
  <data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Time</value>
+    <value>Deletion time</value>
  </data>
  <data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>The Send will be permanently deleted on the specified date and time.</value>
@ -1925,10 +1925,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Pending deletion</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Date</value>
+    <value>Expiration date</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Time</value>
+    <value>Expiration time</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, access to this Send will expire on the specified date and time.</value>
@ -1938,7 +1938,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Expired</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum Access Count</value>
+    <value>Maximum access count</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</value>
@ -1948,17 +1948,17 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Max access count reached</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Current Access Count</value>
+    <value>Current access count</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
-    <value>New Password</value>
+    <value>New password</value>
  </data>
  <data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
    <value>Optionally require a password for users to access this Send.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Password</value>
+    <value>Remove password</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove the password?</value>
@ -1974,7 +1974,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -1986,10 +1986,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="CopyLink" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Link</value>
+    <value>Copy link</value>
  </data>
  <data name="ShareLink" xml:space="preserve">
-    <value>Share Link</value>
+    <value>Share link</value>
  </data>
  <data name="SendLink" xml:space="preserve">
    <value>Send link</value>
@ -2004,7 +2004,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddSend" xml:space="preserve">
-    <value>Add Send</value>
+    <value>New Send</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
@ -2012,15 +2012,15 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send has been deleted.</value>
+    <value>Send deleted</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Send updated.</value>
+    <value>Send saved</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>New send created.</value>
+    <value>Send created</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@ -2078,37 +2078,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updated Master Password</value>
+    <value>Updated master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Update Master Password</value>
+    <value>Update master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updating Password</value>
+    <value>Updating password</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2117,7 +2117,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2126,7 +2126,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2135,16 +2135,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Add Account</value>
+    <value>Add account</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Unlocked</value>
@ -2153,13 +2153,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
-    <value>Logged Out</value>
+    <value>Logged out</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Switched to next available account</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Account logged out successfully</value>
@ -2183,13 +2183,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Your account has been permanently deleted</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Request one-time password</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Send Code</value>
+    <value>Send code</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Sending</value>
@ -2204,7 +2204,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Verifying</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Resend Code</value>
+    <value>Resend code</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>A verification code was sent to your email</value>
@ -2237,7 +2237,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2252,7 +2252,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2267,7 +2267,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2282,10 +2282,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2313,7 +2313,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2376,34 +2376,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2421,13 +2421,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.hr.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.hr.resx
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Sigurno želiš prebrisati trenutnu lozinku?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Obzirom Bitwarden automatski sinkronizira tvoj trezor pomoću push obavijesti, za najbolje moguće iskustvo, u sljedećem upitu odobri Bitwardenu slanje push obavijesti.</value>
+    <value>bitwarden automatski sinkronizira vaš trezor pomoću push obavijesti. Za najbolji mogući doživljaj, molimo odaberite "Ok" u sljedećem upitu kada se zatraži da omogućite push obavijesti.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopiraj bilješke</value>
@ -2265,7 +2265,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2280,10 +2280,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2311,7 +2311,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2374,34 +2374,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2419,13 +2419,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.hu.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.hu.resx
@ -186,11 +186,11 @@
    <comment>Short label for an email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
-    <value>E-mail cím</value>
+    <value>E-mail-cím</value>
    <comment>Full label for a email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailUs" xml:space="preserve">
-    <value>Küldj e-mailt nekünk</value>
+    <value>Írjon nekünk</value>
  </data>
  <data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Írjon nekünk E-mailt közvetlenül a segítség kéréshez vagy visszajelzés beküldéséhez.</value>
@ -203,7 +203,7 @@
    <comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
  </data>
  <data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
-    <value>Hiba jelentése</value>
+    <value>Hibabejelentés</value>
  </data>
  <data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nyiss egy Issuet a mi Gthub repositorynkban.</value>
@ -229,10 +229,10 @@
    <value>Mappák</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Mappa frissítve.</value>
+    <value>A mappa frissült.</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Menj a weboldalra</value>
+    <value>Weboldal megnyitása</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
@ -247,11 +247,11 @@
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Internet kapcsolat szükséges</value>
+    <value>Internetkapcsolat szükséges</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>A mesterjelszó érvénytelen. Próbáljuk újra.</value>
+    <value>A mesterjelszó érvénytelen. Próbálkozz újra.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>A pinkód érvénytelen. Próbáljuk újra.</value>
@ -296,7 +296,7 @@
    <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
  </data>
  <data name="MyVault" xml:space="preserve">
-    <value>Széfem</value>
+    <value>Saját széf</value>
    <comment>The title for the vault page.</comment>
  </data>
  <data name="Authenticator" xml:space="preserve">
@ -353,7 +353,7 @@
    <comment>The title for the sync page.</comment>
  </data>
  <data name="ThankYou" xml:space="preserve">
-    <value>Köszönjük</value>
+    <value>Köszönjük!</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>Eszközök</value>
@ -382,7 +382,7 @@
    <value>Ujjlenyomat megerősítése</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Mester jelszó megerősítése</value>
+    <value>Mesterjelszó megerősítése</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>PIN megerősítése</value>
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>Megtekintés</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Látogasd meg a weboldalunkat</value>
+    <value>Weboldalunk megnyitása</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>A fejlesztői webhely felkeresése segítségért, hírekért, email küldése a fejlesztőknek és/vagy további információk a Bitwarden használatáról.</value>
@ -428,10 +428,10 @@
    <value>Félreérthető karakterek mellőzése</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden alkalmazás bővítmény</value>
+    <value>Bitwarden alkalmazáskiegészítő</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
-    <value>A legkönnyebb módja új bejelentkezések széfbe helyezéséhez a Bitwarden alkalmazás kiegészítőből. További információ olvasható a Bitwarden alkalmazás kiegészítő használatáról a  "Beállítások" képernyőn.</value>
+    <value>A Bitwarden alkalmazáskiegészítővel adhatsz hozzá a legegyszerűbben új bejelentkezéseket. A Bitwarden alkalmazáskiegészítővel kapcsolatos további tudnivalókat a Beállítások képernyőn találsz.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
    <value>A Bitwarden használata Safariban és más alkalmazásokban a bejelentkezések automatikus kitöltéséhez.</value>
@ -443,7 +443,7 @@
    <value>A Bitwarden kisegítő szolgáltatás használata bejelentkezések automatikus kitöltéséhez.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
-    <value>E-mail cím módosítása</value>
+    <value>E-mail-cím megváltoztatása</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>E-mail címedet a bitwarden.com webes széfében tudod megváltoztatni. Szeretnéd meglátogatni most a weboldalt?</value>
@ -578,7 +578,7 @@
    <value>A mesterjelszó az a jelszó amit a széfed eléréséhez fogsz használni. Nagyon fontos, hogy ne felejtsd el a mesterjelszavad, mert nincs lehetőséged visszaállítani ha elfelejtetted.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
-    <value>Mesterjelszó emlékeztető (nem kötelező)</value>
+    <value>Mesterjelszó-emlékeztető (nem kötelező)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>A mesterjelszó emlékeztető segíthet emlékezni a jelszavadra ha elfejetetted volna.</value>
@ -587,11 +587,11 @@
    <value>Mesterjelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie.</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
-    <value>Kevesebb szám</value>
+    <value>Legalább ennyi szám</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
-    <value>Kevesebb különleges karakter</value>
+    <value>Legalább ennyi speciális karakter</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
@ -635,10 +635,10 @@
    <value>Jelszó generálva.</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
-    <value>Jelszó generátor</value>
+    <value>Jelszógenerátor</value>
  </data>
  <data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
-    <value>Jelszó emlékeztető</value>
+    <value>Jelszó-emlékeztető</value>
  </data>
  <data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
    <value>Elküldtünk neked egy E-mailt mely tartalmazza a mesterjelszó emlékeztetődet.</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Biztosan felül akarod írni a jelenlegi jelszót?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>A Bitwarden push-értesítések használatával gondoskodik a széf automatikus szinkronizálásáról. A funkció előnyeinek kihasználásához a push-értesítések engedélyezésére vonatkozó kérdés megjelenésekor válasszuk az "Engedélyezés" lehetőséget.</value>
+    <value>A Bitwarden push-értesítések használatával gondoskodik a széfed automatikus szinkronizálásáról. A funkció előnyeinek kihasználásához a push-értesítések engedélyezésére vonatkozó kérdés megjelenésekor válaszd az Engedélyezés lehetőséget.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -678,7 +678,7 @@
    <value>Egy 4 számjegyű PIN-kód beállítása az alkalmazás kinyitásához.</value>
  </data>
  <data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
-    <value>Elem információ</value>
+    <value>Elem adatai</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Az elem frissítésre került.</value>
@ -692,10 +692,10 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
-    <value>Szinkronizálás befejezve.</value>
+    <value>A szinkronizálás kész.</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Szinkronizáció sikertelen.</value>
+    <value>A szinkronizálás nem sikerült.</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Széf szinkronizálása most</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Kétlépcsős bejelentkezés</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>A kétlépcsős bejelentkezés biztonságosabbá teszi a fiókodat azáltal, hogy meg kell erősítened a bejelentkezésedet egy másik eszközzel mint például biztonsági kulcs, hitelesítő alkalmazás, SMS, telefon hívás vagy e-mail. Kétlépcsős bejelentkezést a bitwarden.com webes széfében tudod megváltoztatni. Szeretnéd meglátogatni most a weboldalt?</value>
+    <value>A kétlépcsős bejelentkezés biztonságosabbá teszi a fiókodat, mert egy másik eszközzel, például biztonsági kulccsal, hitelesítőalkalmazással, sms-sel, telefonhívással vagy e-maillel is jóvá kell hagynod a bejelentkezést. A kétlépcsős bejelentkezést a bitwarden.com webes széfjében kapcsolhatod be. Megnyitod most a weboldalt?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Kinyitás ezzel: {0}</value>
@ -721,7 +721,7 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Hitelesítő kód</value>
+    <value>Ellenőrzőkód</value>
  </data>
  <data name="ViewItem" xml:space="preserve">
    <value>Elem megtekintése</value>
@ -796,7 +796,7 @@
    <value>Biztos, hogy automatikusan kitöltésre kerüljön ez az elem? Nem teljesen egyezik: {0}.</value>
  </data>
  <data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
-    <value>Megegyező elemek</value>
+    <value>Talált elemek</value>
  </data>
  <data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
    <value>Lehetséges találatok</value>
@ -815,7 +815,7 @@
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Hitelesítő alkalmazás</value>
+    <value>Hitelesítőalkalmazás</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
@ -827,11 +827,11 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>Bejelentkezés nem érhető el</value>
+    <value>Nem érhető el bejelentkezés</value>
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Ennél a fióknál a kétlépcsős bejelentkezés engedélyezve lett, azonban a beállított kétlépcsős szolgáltatók egyike sem támogatott ezen az eszközön. Használj támogatott eszközt és/vagy olyan szolgáltatókat, amelyek jobb támogatást élveznek az eszközökön (például egy hitelesítő alkalmazás).</value>
+    <value>Ennél a fióknál engedélyezett a kétlépcsős bejelentkezés, de a beállított kétlépcsős bejelentkezési szolgáltatók egyike sem támogatott ezen az eszközön. Használj támogatott eszközt és/vagy olyan szolgáltatókat, amelyek jobban támogatják a több eszközzel történő használatot (ilyenek például a hitelesítőalkalmazások).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Helyreállító kód</value>
@ -846,7 +846,7 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
-    <value>Kétlépcsős bejelentkezés opciók</value>
+    <value>Kétlépcsős bejelentkezés beállításai</value>
  </data>
  <data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
    <value>Más kétlépcsős bejelentkezés használata</value>
@ -856,7 +856,7 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
-    <value>Megerősítő e-mail elküldve.</value>
+    <value>Az ellenőrzőkódot tartalmazó e-mail elküldve.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
@ -887,10 +887,10 @@
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
-    <value>Hitelesítő kulcs (egyszeri-idő alapú)</value>
+    <value>Igazolókód (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
-    <value>Ellenőrző kód (egyszeri-idő alapú)</value>
+    <value>Ellenőrzőkód (TOTP)</value>
    <comment>Totp code label</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
@ -954,10 +954,10 @@
    <value>Ez a funkció nem használható, amíg nem frissíted a titkosítási kulcsodat.</value>
  </data>
  <data name="LearnMore" xml:space="preserve">
-    <value>Tudj meg többet</value>
+    <value>További információ</value>
  </data>
  <data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
-    <value>API szerver URL</value>
+    <value>API-szerver URL-címe</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Egyéni környezet</value>
@ -973,7 +973,7 @@
    <comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
  </data>
  <data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Identitás szerver URL</value>
+    <value>Identitásszerver URL-címe</value>
    <comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
@ -986,13 +986,13 @@
    <value>Szerver URL</value>
  </data>
  <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Webes széf szerver URL</value>
+    <value>Webes széf szerverének URL-címe</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
    <value>Koppintunk erre az értesítésre a széfben tárolt elemek megtekintéséhez.</value>
  </data>
  <data name="CustomFields" xml:space="preserve">
-    <value>Egyedi mezők</value>
+    <value>Egyéni mezők</value>
  </data>
  <data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
    <value>Szám másolása</value>
@ -1016,7 +1016,7 @@
    <value>Bejelentkezés</value>
  </data>
  <data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
-    <value>Biztonságos jegyzet</value>
+    <value>Védett jegyzet</value>
  </data>
  <data name="Address1" xml:space="preserve">
    <value>Cím 1</value>
@ -1055,16 +1055,16 @@
    <value>Dr.</value>
  </data>
  <data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
-    <value>Lejárati hónap</value>
+    <value>Lejárat hónapja</value>
  </data>
  <data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
-    <value>Lejárati év</value>
+    <value>Lejárat éve</value>
  </data>
  <data name="February" xml:space="preserve">
    <value>február</value>
  </data>
  <data name="FirstName" xml:space="preserve">
-    <value>Személynév</value>
+    <value>Utónév</value>
  </data>
  <data name="January" xml:space="preserve">
    <value>január</value>
@ -1076,7 +1076,7 @@
    <value>június</value>
  </data>
  <data name="LastName" xml:space="preserve">
-    <value>Családnév</value>
+    <value>Vezetéknév</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
    <value>Teljes név</value>
@ -1197,7 +1197,7 @@
    <value>Nem sikerült automatikusan megnyitni az Android automatikus kitöltés beállításai menüt. A beállítás megnyitásához nyitssuk meg a Beállítások &gt; Rendszer &gt; Nyelv és bevitel &gt; Speciális &gt; Automatikus kitöltés menüpontot.</value>
  </data>
  <data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
-    <value>Egyedi mezőnév</value>
+    <value>Egyéni mezőnév</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
    <value>Logikai</value>
@ -1212,7 +1212,7 @@
    <value>Szöveg</value>
  </data>
  <data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
-    <value>Új egyedi mező</value>
+    <value>Új egyéni mező</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
    <value>Milyen típusú egyéni mező legyen hozzáadva?</value>
@ -1248,14 +1248,14 @@
    <value>Ezzel kezdődik</value>
  </data>
  <data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>URI találatfelismerés</value>
+    <value>URI-egyezés felismerése</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>Találatfelismerés</value>
+    <value>Egyezés felismerése</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
-    <value>Igen, és mentés</value>
+    <value>Igen és mentés</value>
  </data>
  <data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Automatikus kitöltés és mentés</value>
@ -1277,7 +1277,7 @@
    <value>A kisegítő szolgáltatás használata hasznos lehet, ha az alkalmazások nem támogatják a szabványos automatikus kitöltési szolgáltatást.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>A jelszó frissítésre került.</value>
+    <value>A jelszó frissítve</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
@ -1285,7 +1285,7 @@
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
-    <value>Az automatikus kitöltés bekapcsolásra került.</value>
+    <value>Az automatikus kitöltés aktiválva.</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Az automatikus kitöltő szolgáltatás használata előtt be kell jelentkezni a fő Bitwarden alkalmazásba.</value>
@ -1300,7 +1300,7 @@
    <value>A széf közvetlenül a billentyűzetről érhető el a jelszavak gyors kitöltéséhez.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
-    <value>A jelszó automatikus kitöltés szolgáltatás engedélyezéséhez kövessük az alábbi utasításokat:</value>
+    <value>A következő lépésekkel engedélyezheted a jelszó automatikus kitöltését:</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. Lépjünk be az iOS "Beállítások" alkalmazásba</value>
@ -1336,10 +1336,10 @@
    <value>Bejelentkezések</value>
  </data>
  <data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
-    <value>Biztonságos jegyzetek</value>
+    <value>Védett jegyzetek</value>
  </data>
  <data name="AllItems" xml:space="preserve">
-    <value>Összes elem</value>
+    <value>Minden elem</value>
  </data>
  <data name="URIs" xml:space="preserve">
    <value>URI elemek</value>
@ -1359,13 +1359,13 @@
    <value>Ez a jelszó nem érintett egyetlen ismert adatszivárgásban sem. Biztonságos a használata.</value>
  </data>
  <data name="IdentityName" xml:space="preserve">
-    <value>Azonosság név</value>
+    <value>Identitásnév</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>Érték</value>
  </data>
  <data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
-    <value>Jelszó előzmények</value>
+    <value>Korábbi jelszavak</value>
  </data>
  <data name="Types" xml:space="preserve">
    <value>Típusok</value>
@ -1393,7 +1393,7 @@
    <value>Típus</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
-    <value>Lefelé mozgatás</value>
+    <value>Lejjebb</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>Felfelé mozgatás</value>
@ -1442,7 +1442,7 @@
    <value>Kulcsszó</value>
  </data>
  <data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
-    <value>Szó elválasztó</value>
+    <value>Szóelválasztó</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>Törlés</value>
@ -1590,7 +1590,7 @@
    <value>Újraindításkor</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Az automatikus kitöltés megkönnyíti a Bitwarden széf biztonságos elérését más webhelyekről és alkalmazásokból. Úgy tűnik, hogy nem engedélyezett az automatikus kitöltés a Bitwardennél. Az automatikus kitöltés a Bitwardennél a "Beállítások" képernyőn engedélyezhető.</value>
+    <value>Az automatikus kitöltés megkönnyíti a Bitwarden széf biztonságos elérését más webhelyekről és alkalmazásokból. Úgy tűnik, hogy nem engedélyezett az automatikus kitöltés a Bitwardenből. Az automatikus kitöltést a Beállítások képernyőn engedélyezheted.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>A témaváltás az alkalmazás újraindítása után lép életbe.</value>
@ -1609,13 +1609,13 @@
    <value>Megosztott</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>Láthatóság váltás</value>
+    <value>Láthatóság váltása</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>A bejelentkezési munkamenet lejárt.</value>
  </data>
  <data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
-    <value>A biometrikus ellenőrzés használata.</value>
+    <value>Biometrikus ellenőrzés</value>
  </data>
  <data name="Biometrics" xml:space="preserve">
    <value>Biometria</value>
@ -1624,10 +1624,10 @@
    <value>Biometria használata a feloldáshoz</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>A Bitwarden figyelmet igényel - Információ az "Automatikus kitöltés elérési szolgáltatás" elemnél a Bitwarden beállításaiban</value>
+    <value>A Bitwarden figyelmet igényel - nyisd meg az "Automatikus kitöltés akadálymentesítő szolgáltatás" szakaszt a Bitwarden beállításaiban</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. Az Android Alkalmazás beállítások képernyőn a "Megjelenítés más alkalmazások felett" opcióknál (a Bővített alatt) koppintsunk az átfedés támogatást engedélyező váltóra.</value>
+    <value>3. Az Android Alkalmazásbeállítások képernyőjén nyisd meg a "Megjelenítés más alkalmazások felett" szakaszt (a Speciális alatt), és a kapcsolóval engedélyezd az átfedéstámogatást.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>Jogosultság</value>
@ -1645,7 +1645,7 @@
    <value>Engedélyezve</value>
  </data>
  <data name="FileFormat" xml:space="preserve">
-    <value>Fájl formátum</value>
+    <value>Fájlformátum</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>A mesterjelszó megadása a széfadatok exportálásához.</value>
@ -1669,7 +1669,7 @@
    <value>A fiók titkosítási kulcsai minden Bitwarden felhasználói fiókhoz egyediek, ezért nem importálhatunk titkosított exportálást egy másik fiókba.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Széf export megerősítése</value>
+    <value>Széfexportálás megerősítése</value>
    <comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
@ -1699,7 +1699,7 @@
    <value>A melléklet sikeresen mentésre került.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Engedélyezzük az "Automatikus kitöltés elérés szolgáltatás" lehetőséget a Bitwarden beállításainál az automatikus kitöltés engedélyezéséhez.</value>
+    <value>Az Automatikus kitöltés csempe használatához engedélyezd az "Automatikus kitöltés akadálymentesítő szolgáltatás" funkciót a Bitwarden beállításaiban.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nincs érzékelt jelszó mező.</value>
@ -1721,7 +1721,7 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
-    <value>Az elem visszaállításra került.</value>
+    <value>Az elem visszaállítva.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
  </data>
  <data name="Trash" xml:space="preserve">
@ -1796,7 +1796,7 @@
    <value>{0} speciális karakterekből egyet vagy többet tartalmaz</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Érvénytelen jelszó.</value>
+    <value>Érvénytelen jelszó</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
    <value>A jelszó nem egyezik a szervezeti követelményekhez. Ellenőrizzük a szabály információt és próbáljuk újra.</value>
@ -1817,7 +1817,7 @@
    <value>Adatvédelmi Irányelvek</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>A Bitwarden figyelmet igényel - Engedélyezzük Bitwarden beállításokban a  "Felülrajzolás" opciót az "Automatikus kitöltési szolgáltatások" résznél.</value>
+    <value>A Bitwarden figyelmet igényel - engedélyezd az Átfedő megjelenítés beállítást a Bitwarden beállításainak "Automatikus kitöltési szolgáltatások" szakaszában.</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Automatikus kitöltési szolgáltatások</value>
@ -1826,37 +1826,37 @@
    <value>Szövegközi automatikus kitöltés használata</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Használjuk a szövegközi automatikus kitöltést, ha azt a kiválasztott IME (billentyűzet) támogatja. Ha a konfiguráció nem támogatott (vagy ez az opció le van tiltva), akkor az alapértelmezett automatikus kitöltési átfedőréteg kerül használatba.</value>
+    <value>Akkor használhatod a szövegközi automatikus kitöltést, ha a kiválasztott IME (billentyűzet) támogatja. Ha a konfiguráció nem támogatott (vagy ez a beállítás nincs engedélyezve), akkor az alapértelmezett automatikus kitöltési átfedőréteg lesz alkalmazva.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Akadálymentes használat</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Használjuk a Bitwarden Kisegítő Szolgáltatást a bejelentkezések automatikus kitöltéséhez az alkalmazásokban és az interneten. Ha engedélyezve van, akkor a bejelentkezési mezők kiválasztásakor megjelenik egy felbukkanó ablak.</value>
+    <value>A Bitwarden akadálymentesítő szolgáltatásával automatikus kitöltheted a bejelentkezési adataidat az alkalmazásokban és a weben. Ha engedélyezett, akkor előugró ablak fog megjelenni, amikor egy bejelentkezési mezőre lépsz.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Használjuk a Bitwarden Kisegítő Szolgáltatást a bejelentkezések automatikus kitöltéséhez az alkalmazásokban és az interneten. (Megköveteli a Felülrajzolás engedélyezését is)</value>
+    <value>A Bitwarden akadálymentesítő szolgáltatásával automatikus kitöltheted a bejelentkezési adataidat az alkalmazásokban és a weben. (Ehhez engedélyezni kell az Átfedő megjelenítés beállítást is.)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>Használjuk a Bitwarden Kisegítő Szolgáltatást az Automatikus kitöltés gyorsműveleti csempe használatához és/vagy egy felugró ablak megjelenítéséhez a Felülrajzolás használatával (ha engedélyezve van).</value>
+    <value>A Bitwarden akadálymentesítő szolgáltatásával használhatod az Automatikus kitöltés gyorsműveleti csempt, és/vagy egy előugró ablakot jeleníthetsz meg az Átfedő megjelenítés használatával (ha engedélyezve van).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
-    <value>Szükséges az Automatikus kitöltés gyorsműveleti csempe használatához, vagy az automatikus kitöltési szolgáltatás bővítéséhez a Felülrajzolás használatával (ha engedélyezve van).</value>
+    <value>Szükséges az Automatikus kitöltés gyorsműveleti csempe használatához, vagy az automatikus kitöltési szolgáltatás kiterjesztéséhez az Átfedő megjelenítés használatával (ha engedélyezve van).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Átfedő megjelenítés használata</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Engedélyezve a Bitwarden Akadálymentes Szolgáltatás egy felbukkanó ablakot jelenít meg, amikor a bejelentkezési mezők kiválasztottak.</value>
+    <value>Ha engedélyezett, akkor a Bitwarden akadálymentesítő szolgáltatása előugró ablakot jelenít meg, amikor bejelentkezési mezőre lépsz.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Engedélyezve a Bitwarden Kisegítő Szolgáltatás egy felbukkanó ablakot jelenít meg a bejelentkezések automatikus kitöltéséhez, amikor a bejelentkezési mezők kiválasztottak.</value>
+    <value>Ha engedélyezett, akkor a Bitwarden akadálymentesítő szolgáltatása előugró ablakot jelenít meg, amikor bejelentkezési mezőre lépsz, hogy segítsen az adatok automatikus kitöltésében.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>Engedélyezve a a Kisegítő felbukkanó ablakot jelenít meg az Automatikus Kitöltési Szolgáltatás kibővítéséhez olyan régebbi alkalmazások számára, amelyek nem támogatják az Android automatikus kitöltés keretrendszerét.</value>
+    <value>Ha engedélyezett, akkor az akadálymentesítő szolgáltatás előugró ablakot jelenít meg, hogy olyan régebbi alkalmazásokban is használhasd az automatikus kiegészítési szolgáltatást, ami nem támogatja az Android automatikus kitöltési keretrendszerét.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Egy vállalati házirend miatt korlátozható az elemek személyes tárolóba történő mentése. Módosítsuk a Tulajdon opciót egy szervezetre és válasszunk az elérhető gyűjtemények közül.</value>
+    <value>A vállalat szabályai korlátozzák a személyes széfbe menthető elemeket. Adj meg egy szervezetet a Tulajdonjog beállításban, és válassz az elérhető gyűjtemények közül.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Egy szervezeti házirend befolyásolja a tulajdonjog beállításait.</value>
@ -2099,13 +2099,13 @@
    <value>Mesterjelszó eltávolítása</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} SSO szolgáltatást használ ügyfél által kezelt titkosítással. A folytatással eltávolító a mesterjelszó a fiókból és egyszeri bejelentkezés szükséges a bejelentkezéshez.</value>
+    <value>A(z) {0} SSO-t használ ügyfél által kezelt titkosítással. Ha folytatod, akkor eltávolítod a mesterjelszót a fiókodból, és SSO-ra lesz szükség a bejelentkezéshez.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>Ha nem szeretnénk eltávolítani a mesterjelszót, kiléphetünk ebből a szervezetből.</value>
+    <value>Ha nem szeretnéd eltávolítani a mesterjelszót, kiléphetsz ebből a szervezetből.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Szervezet elhagyása</value>
+    <value>Kilépés a szervezetből</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Elhagyjuk {0} szervezetet?</value>
@ -2180,7 +2180,7 @@
    <value>A fiók véglegesen törlésre került.</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Az ellenőrző kód érvénytelen.</value>
+    <value>Az ellenőrzőkód érvénytelen.</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Egyszeri jelszó kérése</value>
@ -2279,7 +2279,7 @@
    <value>Nem sikerül beolvasni a QR kódot? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
    <value>Kód megadása manuálisan</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.id.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.id.resx
@ -296,7 +296,7 @@
    <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
  </data>
  <data name="MyVault" xml:space="preserve">
-    <value>Brankas Saya</value>
+    <value>Berangkas Saya</value>
    <comment>The title for the vault page.</comment>
  </data>
  <data name="Authenticator" xml:space="preserve">
@ -428,7 +428,7 @@
    <value>Hindari Karakter Ambigu</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
-    <value>Ekstensi Aplikasi Bitwarden</value>
+    <value>ekstensi Aplikasi bitwarden</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Cara termudah untuk menambahkan login baru ke vault Anda adalah dari Bitwarden App Extension. Pelajari lebih lanjut tentang menggunakan Bitwarden App Extension dengan menuju ke layar "Pengaturan".</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Info masuk dua langkah</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Info masuk dua langkah membuat akun Anda lebih aman dengan mengharuskan Anda memverifikasi info masuk Anda dengan peranti lain seperti kode keamanan, aplikasi autentikasi, SMK, panggilan telepon, atau email. Info masuk dua langkah dapat diaktifkan di brankas web bitwarden.com. Anda ingin mengunjungi situs web sekarang?</value>
+    <value>Two-step login makes your account more secure by requiring you to enter a security code from an authenticator app whenever you log in. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Buka denga {0}</value>
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cari koleksi</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Catatan Salinan</value>
@ -2139,7 +2139,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
    <value>Tambahkan Akun</value>
@ -2235,7 +2235,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2250,7 +2250,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2265,7 +2265,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2280,10 +2280,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2311,7 +2311,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2374,34 +2374,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2419,13 +2419,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.it.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.it.resx
@ -375,7 +375,7 @@
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
-    <value>{0} è stato copiato.</value>
+    <value>{0} copiata.</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
@ -529,7 +529,7 @@
    <value>Importa rapidamente i tuoi elementi da altre app di gestione password.</value>
  </data>
  <data name="LastSync" xml:space="preserve">
-    <value>Ultima Sincronizzazione:</value>
+    <value>Ultima sincronizzazione:</value>
  </data>
  <data name="Length" xml:space="preserve">
    <value>Lunghezza</value>
@ -695,7 +695,7 @@
    <value>Sincronizzazione completata.</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Sincronizzazione non riuscita.</value>
+    <value>Sincronizzazione fallita.</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Sincronizza la cassaforte</value>
@ -1609,7 +1609,7 @@
    <value>Condiviso</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>Mostra/Nascondi</value>
+    <value>Mostra/nascondi</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>La tua sessione è scaduta.</value>
@ -2103,7 +2103,7 @@
    <value>{0} sta usando SSO con cifratura gestita dal cliente. Continuando la tua password principale sarà rimossa dal tuo profilo e richiederà SSO per accedere.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>Se non desideri rimuovere la tua password principale, potresti lasciare questa organizzazione.</value>
+    <value>Se non vuoi rimuovere la tua password principale, puoi lasciare questa organizzazione.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
    <value>Lascia l'organizzazione</value>
@ -2202,7 +2202,7 @@
    <value>Verifica</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invia di nuovo il codice</value>
+    <value>Reinvia codice</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>Il codice di verifica è stato inviato al tuo indirizzo email</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.ja.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.ja.resx
@ -425,7 +425,7 @@
    <value>自動入力サービス</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>あいまいな文字を省く</value>
+    <value>あいまいな文字を避ける</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden App Extension</value>
@ -587,11 +587,11 @@
    <value>マスターパスワードは、少なくとも8文字以上で設定してください。</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
-    <value>数字の最小数</value>
+    <value>数字の最小個数</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
-    <value>記号の最小数</value>
+    <value>最低限必要な記号の個数</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
@ -657,7 +657,7 @@
    <value>良いレビューで私たちを助けてください！</value>
  </data>
  <data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
-    <value>パスワードの再生成</value>
+    <value>パスワードを再生成</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>マスターパスワードを再入力</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>2段階認証</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>2段階認証を使うと、ログイン時にセキュリティキーや認証アプリ、SMS、電話やメールでの認証を必要にすることでアカウントをさらに安全に出来ます。2段階認証は Bitwarden ウェブ保管庫で有効化できます。ウェブサイトを開きますか？</value>
+    <value>2段階認証を有効にすると、他の端末でログインする際にセキュリティキー、認証アプリ、SMS、電話、またはメールで認証することが必要となり，アカウントの安全性が高まります。2段階認証を有効にするのはBitwarden.comのウェブ保管庫でできます。ウェブサイトに進みますか？</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>{0}でロック解除</value>
@ -1252,7 +1252,7 @@
    <value>URI の一致検出方法</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>一致検出方法</value>
+    <value>一致するか検出する方法</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
@ -1337,7 +1337,7 @@
    <value>ログイン</value>
  </data>
  <data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
-    <value>セキュアメモ</value>
+    <value>秘密のメモ</value>
  </data>
  <data name="AllItems" xml:space="preserve">
    <value>すべてのアイテム</value>
@ -1591,7 +1591,7 @@
    <value>アプリ再起動時</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>自動入力を使うと、他のウェブサイトやアプリから Bitwarden 保管庫に、より安全・簡単にアクセスできます。現在 Bitwarden の自動入力サービスを有効にしていないようです。設定画面で自動入力を有効化できます。</value>
+    <value>自動入力を使えば、他のウェブサイトやアプリから Bitwardenの保管庫に簡単に安全にアクセスできます。いまのところ自動入力は有効になっていないようです。自動入力を有効にするには設定画面に行ってください。</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>テーマの変更はアプリを再起動すると反映されます。</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.ka.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.ka.resx
--- a/src/App/Resources/AppResources.kn.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.kn.resx
@ -276,13 +276,13 @@
    <value>ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Account</value>
+    <value>Remove account</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove this account?</value>
  </data>
  <data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
-    <value>Account Already Added</value>
+    <value>Account already added</value>
  </data>
  <data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Would you like to switch to it now?</value>
@ -1081,7 +1081,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>ಕೊನೆ ಹೆಸರು</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
-    <value>Full Name</value>
+    <value>Full name</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
    <value>ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ</value>
@ -1382,10 +1382,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಹುಡುಕಿ</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
@ -1481,7 +1481,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Unlock Vault</value>
+    <value>Unlock vault</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 ನಿಮಿಷಗಳು</value>
@ -1554,7 +1554,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>ಟಿಪ್ಪಣಿ ನಕಲಿಸಿ</value>
@ -1656,7 +1656,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Send a verification code to your email</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Code Sent!</value>
+    <value>Code sent!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Confirm your identity to continue.</value>
@ -2077,37 +2077,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>ಮುಂದುವರಿಯಲು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updated Master Password</value>
+    <value>Updated master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Update Master Password</value>
+    <value>Update master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updating Password</value>
+    <value>Updating password</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2116,7 +2116,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2125,7 +2125,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2134,16 +2134,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Add Account</value>
+    <value>Add account</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Unlocked</value>
@ -2152,13 +2152,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
-    <value>Logged Out</value>
+    <value>Logged out</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Switched to next available account</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Account logged out successfully</value>
@ -2182,13 +2182,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Your account has been permanently deleted</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Request one-time password</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Send Code</value>
+    <value>Send code</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Sending</value>
@ -2203,7 +2203,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Verifying</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Resend Code</value>
+    <value>Resend code</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>A verification code was sent to your email</value>
@ -2236,7 +2236,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2251,7 +2251,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2266,7 +2266,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2281,10 +2281,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2312,7 +2312,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2375,34 +2375,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2420,13 +2420,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.ko.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.ko.resx
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>컬렉션 검색</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>{0} 검색</value>
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>메모 복사</value>
@ -2265,7 +2265,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2280,10 +2280,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2311,7 +2311,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2374,34 +2374,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2419,13 +2419,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.lt.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.lt.resx
--- a/src/App/Resources/AppResources.lv.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.lv.resx
@ -2449,16 +2449,16 @@ jāizvēlas "Pievienot TOTP", lai droši glabātu atslēgu.</value>
    <value>Nejauši</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityServiceDisclosure" xml:space="preserve">
-    <value>Accessibility Service Disclosure</value>
+    <value>Pieejamības pakalpojuma izmantošanas skaidrojums</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden uses the Accessibility Service to search for login fields in apps and websites, then establish the appropriate field IDs for entering a username &amp; password when a match for the app or site is found. We do not store any of the information presented to us by the service, nor do we make any attempt to control any on-screen elements beyond text entry of credentials.</value>
+    <value>Bitwarden izmanto pieejamības pakalpojumu, lai meklētu pierakstīšanās laukus lietotnēs un tīmekļa vietnēs, tad noskaidro atbistošus lauku identifikatorus lietotājvārda un paroles ievadīšanai, kad ir atrasta atbilstība lietotnei vai vietnei. Bitwarden neglabā neko no informācijas, ko nodrošina pakalpojums, kā arī nemēģina pārvaldīt ekrānā redzamās daļas, kas nav saistītas ar pierakstīšanās datu ievadi.</value>
  </data>
  <data name="Accept" xml:space="preserve">
-    <value>Accept</value>
+    <value>Pieņemt</value>
  </data>
  <data name="Decline" xml:space="preserve">
-    <value>Decline</value>
+    <value>Noraidīt</value>
  </data>
  <data name="LoginRequestHasAlreadyExpired" xml:space="preserve">
    <value>Pierakstīšanās pieprasījuma derīgums jau ir beidzies.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.ml.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.ml.resx
@ -152,7 +152,7 @@
    <comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
-    <value>പാസ്‌വേഡ് പകർത്തുക</value>
+    <value>രഹസ്യവാക്ക് പകർത്തുക</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
@ -276,13 +276,13 @@
    <value>നിങ്ങൾക്ക് ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Account</value>
+    <value>Remove account</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove this account?</value>
  </data>
  <data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
-    <value>Account Already Added</value>
+    <value>Account already added</value>
  </data>
  <data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Would you like to switch to it now?</value>
@ -1080,7 +1080,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>പേരിന്റെ അവസാന ഭാഗം</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
-    <value>Full Name</value>
+    <value>Full name</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
    <value>ലൈസൻസ് നമ്പർ</value>
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>കളക്ഷനുകൾ  തിരയുക</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
@ -1480,7 +1480,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>അൺലോക്ക്</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Unlock Vault</value>
+    <value>Unlock vault</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 മിനിറ്റ്</value>
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>കുറിപ്പ് പകർത്തുക</value>
@ -1655,7 +1655,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Send a verification code to your email</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Code Sent!</value>
+    <value>Code sent!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Confirm your identity to continue.</value>
@ -1936,7 +1936,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>കാലഹരണപ്പെട്ടു</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum Access Count</value>
+    <value>Maximum access count</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</value>
@ -1946,7 +1946,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Max access count reached</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Current Access Count</value>
+    <value>Current access count</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
    <value>പുതിയ പാസ്‍വേഡ്</value>
@ -1972,7 +1972,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -2079,7 +2079,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Captcha നിർബന്ധമാണ്</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് പുതുക്കി</value>
@ -2088,7 +2088,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ് പുതുക്കുക</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
    <value>പാസ്‌വേഡ് പുതുക്കുന്നു</value>
@ -2097,16 +2097,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2115,7 +2115,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2124,7 +2124,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2133,16 +2133,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Add Account</value>
+    <value>Add account</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Unlocked</value>
@ -2151,13 +2151,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
-    <value>Logged Out</value>
+    <value>Logged out</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Switched to next available account</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Account logged out successfully</value>
@ -2181,13 +2181,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Your account has been permanently deleted</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Request one-time password</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Send Code</value>
+    <value>Send code</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Sending</value>
@ -2202,7 +2202,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Verifying</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Resend Code</value>
+    <value>Resend code</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>A verification code was sent to your email</value>
@ -2235,7 +2235,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2250,7 +2250,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2265,7 +2265,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2280,10 +2280,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2311,7 +2311,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2374,34 +2374,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2419,13 +2419,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.nb.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.nb.resx
@ -152,11 +152,11 @@
    <comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Kopier passordet</value>
+    <value>Kopier passord</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Kopier brukernavnet</value>
+    <value>Kopier brukernavn</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="Credits" xml:space="preserve">
@ -190,7 +190,7 @@
    <comment>Full label for a email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailUs" xml:space="preserve">
-    <value>Send oss E-post</value>
+    <value>Send oss en e-post</value>
  </data>
  <data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Send E-post direkte til oss for å få hjelp eller gi tilbakemeldinger.</value>
@ -247,11 +247,11 @@
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Internettilkobling er påkrevd</value>
+    <value>Internettilkobling nødvendig</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Ugyldig superpassord. Prøv igjen.</value>
+    <value>Ugyldig hovedpassord. Prøv igjen.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>Ugyldig PIN-kode. Prøv igjen.</value>
@ -288,7 +288,7 @@
    <value>Ønsker du å bytte til den nå?</value>
  </data>
  <data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Superpassord</value>
+    <value>Hovedpassord</value>
    <comment>Label for a master password.</comment>
  </data>
  <data name="More" xml:space="preserve">
@ -382,7 +382,7 @@
    <value>Verifiser fingeravtrykket</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Verifiser superpassordet</value>
+    <value>Verifiser hovedpassordet</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>Verifiser PIN-koden</value>
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>Vis</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Besøk nettsidene våre</value>
+    <value>Besøk nettstedet vårt</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Besøk vårt nettsted for å få hjelp, nyheter, sende oss E-poster, og/eller lære mer om å bruke Bitwarden.</value>
@ -425,7 +425,7 @@
    <value>Auto-utfyllingstjeneste</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Unngå forvekslingsbare tegn</value>
+    <value>Unngå tvetydige tegn</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden App-utvidelse</value>
@ -443,7 +443,7 @@
    <value>Bruk Bitwarden sin tilgjengelighetstjeneste for å auto-utfylle dine innlogginger.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Endre E-postadresse</value>
+    <value>Endre e-postadresse</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Du kan endre din kontos E-postadresse på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?</value>
@ -461,14 +461,14 @@
    <value>Fortsett</value>
  </data>
  <data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Opprett en konto</value>
+    <value>Opprett konto</value>
  </data>
  <data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
    <value>Oppretter konto...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="EditItem" xml:space="preserve">
-    <value>Rediger gjenstanden</value>
+    <value>Rediger elementet</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
    <value>Aktiver automatisk synkronisering</value>
@ -514,7 +514,7 @@
    <value>Fingeravtrykk</value>
  </data>
  <data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
-    <value>Generer et passord</value>
+    <value>Lag passord</value>
  </data>
  <data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Få et hint om superpassordet</value>
@ -529,7 +529,7 @@
    <value>Importer raskt dine gjenstander i bunker fra andre passordbehandlingsapper.</value>
  </data>
  <data name="LastSync" xml:space="preserve">
-    <value>Forrige synkronisering:</value>
+    <value>Siste synkronisering:</value>
  </data>
  <data name="Length" xml:space="preserve">
    <value>Lengde</value>
@ -578,7 +578,7 @@
    <value>Superpassordet er passordet du bruker for å få tilgang til hvelvet ditt. Det er veldig viktig at du aldri glemmer ditt superpassord. Det er ingen måter å få tilbake passordet på dersom du noensinne skulle klare å glemme det.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
-    <value>Et hint for superpassordet (valgfritt)</value>
+    <value>Et hint for hovedpassordet (valgfritt)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>Et hint for superpassordet, kan hjelpe deg å huske på passordet hvis du skulle glemme det.</value>
@ -587,11 +587,11 @@
    <value>Superpassordet må være ≥8 tegn lang.</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
-    <value>Minst antall numre</value>
+    <value>Minst antall siffer</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
-    <value>Minst antall spesialtegn</value>
+    <value>Minste antall spesialtegn</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
@ -604,7 +604,7 @@
    <value>Aldri</value>
  </data>
  <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
-    <value>En ny gjenstand er opprettet.</value>
+    <value>Nytt element opprettet.</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Det er ingen favoritter i hvelvet ditt.</value>
@ -657,10 +657,10 @@
    <value>Tenk gjerne på om du vil skrive en anmeldelse om oss!</value>
  </data>
  <data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
-    <value>Omgenerer et passord</value>
+    <value>Generer nytt passord</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Skriv inn superpassordet på nytt</value>
+    <value>Skriv inn hovedpassordet på nytt</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
    <value>Søk i hvelvet</value>
@ -678,10 +678,10 @@
    <value>Skriv inn en 4-sifret PIN-kode til å låse opp appen med.</value>
  </data>
  <data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
-    <value>Gjenstandsinformasjon</value>
+    <value>Elementinformasjon</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Gjenstanden er oppdatert.</value>
+    <value>Element oppdatert.</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Sender inn...</value>
@ -724,7 +724,7 @@
    <value>Verifiseringskode</value>
  </data>
  <data name="ViewItem" xml:space="preserve">
-    <value>Vis gjenstand</value>
+    <value>Vis element</value>
  </data>
  <data name="WebVault" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden Netthvelv</value>
@ -796,7 +796,7 @@
    <value>Er du sikker på at du vil auto-utfylle dette elementet? Den samsvarer ikke fullstendig med "{0}".</value>
  </data>
  <data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
-    <value>Samsvarende gjenstander</value>
+    <value>Samsvarende elementer</value>
  </data>
  <data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
    <value>Mulig samsvarende elementer</value>
@ -946,7 +946,7 @@ Skanning skjer automatisk.</value>
    <value>Filens kilde</value>
  </data>
  <data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>Egenskapen er utilgjengelig</value>
+    <value>Funksjon utilgjengelig</value>
  </data>
  <data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
    <value>Maksimal filstørrelse er 100 MB.</value>
@ -1017,7 +1017,7 @@ Skanning skjer automatisk.</value>
    <value>Innlogging</value>
  </data>
  <data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
-    <value>Sikker notis</value>
+    <value>Sikre notater</value>
  </data>
  <data name="Address1" xml:space="preserve">
    <value>Adresse 1</value>
@ -1083,7 +1083,7 @@ Skanning skjer automatisk.</value>
    <value>Fullt navn</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
-    <value>Lisensnummer</value>
+    <value>Førerkortnummer</value>
  </data>
  <data name="March" xml:space="preserve">
    <value>Mars</value>
@ -1110,7 +1110,7 @@ Skanning skjer automatisk.</value>
    <value>Oktober</value>
  </data>
  <data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
-    <value>Pass-nummer</value>
+    <value>Passnummer</value>
  </data>
  <data name="Phone" xml:space="preserve">
    <value>Telefon</value>
@ -1278,7 +1278,7 @@ Skanning skjer automatisk.</value>
    <value>Tilgjengelighetstjenesten kan være nyttig å bruke når apper ikke støtter den vanlige autoutfyllingstjenesten.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Passordet ble oppdatert den</value>
+    <value>Passordet oppdatert den</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
@ -1286,7 +1286,7 @@ Skanning skjer automatisk.</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
-    <value>Autoutfylling aktivert!</value>
+    <value>Autofyll aktivert!</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Du må logge deg inn på Bitwarden-hovedappen før du kan bruke autoutfylling.</value>
@ -1301,7 +1301,7 @@ Skanning skjer automatisk.</value>
    <value>Få tilgang til hvelvet ditt direkte fra tastaturet for å raskt autoutfylle passord.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
-    <value>Følg disse instruksjonene for å aktivere passord-autoutfylling på enheten din:</value>
+    <value>Følg disse instruksjonene for å aktivere passord autofyll på enheten din:</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. Gå til iOS-appen «Innstillinger»</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.nl.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.nl.resx
@ -247,7 +247,7 @@
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Internetverbinding is vereist</value>
+    <value>Internetverbinding vereist</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
@ -379,7 +379,7 @@
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
-    <value>Vingerafdruk invoeren</value>
+    <value>Vingerafdruk verifiëren</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Hoofdwachtwoord invoeren</value>
@ -681,7 +681,7 @@
    <value>Item</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Item is bijgewerkt.</value>
+    <value>Item bijgewerkt.</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Opslaan...</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Tweestapsaanmelding</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Tweestapsaanmelding beschermt je account door je inlogpoging te bevestigen met een ander apparaat zoals een beveiligingscode, authenticatie-app, SMS, spraakoproep of e-mail. Je kunt tweestapsaanmelding inschakelen in de webkluis op bitwarden.com. Wil je de website nu bezoeken?</value>
+    <value>Tweestapsaanmelding beschermt je account door je inlogpoging te bevestigen met een ander apparaat zoals een beveiligingssleutel, authenticatie-app, SMS, spraakoproep of e-mail. Je kunt Tweestapsaanmelding inschakelen in de webkluis op bitwarden.com. Wil je de website nu bezoeken?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Ontgrendelen met {0}</value>
@ -799,7 +799,7 @@
    <value>Overeenkomstige items</value>
  </data>
  <data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
-    <value>Mogelijk overeenkomstige items</value>
+    <value>Mogelijke overeenkomstige items</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Zoeken</value>
@ -887,7 +887,7 @@
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticatiecode (TOTP)</value>
+    <value>Authenticatiesleutel (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
    <value>Verificatiecode (TOTP)</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.nn.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.nn.resx
@ -425,7 +425,7 @@
    <value>Sjølvutfyllingsteneste</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Avoid Ambiguous Characters</value>
+    <value>Avoid ambiguous characters</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden App-utviding</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Er du trygg på at du vil skriva over passordet du har no?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to enable push notifications.</value>
+    <value>Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to allow push notifications.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -660,7 +660,7 @@
    <value>Lag om passord</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Re-type Master Password</value>
+    <value>Re-type master password</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
    <value>Leita i kvelvet</value>
@ -815,7 +815,7 @@
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator App</value>
+    <value>Authenticator app</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
@ -827,14 +827,14 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>Login Unavailable</value>
+    <value>Login unavailable</value>
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>This account has two-step login enabled, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</value>
+    <value>This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Recovery Code</value>
+    <value>Recovery code</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="RememberMe" xml:space="preserve">
@ -846,7 +846,7 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
-    <value>Two-step Login Options</value>
+    <value>Two-step login options</value>
  </data>
  <data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
    <value>Use another two-step login method</value>
@ -856,18 +856,18 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
-    <value>Verification email sent.</value>
+    <value>Verification email sent</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
    <value>To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device or insert your YubiKey into your device's USB port, then touch its button.</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
-    <value>YubiKey Security Key</value>
+    <value>YubiKey security key</value>
    <comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
-    <value>Add New Attachment</value>
+    <value>Add new attachment</value>
  </data>
  <data name="Attachments" xml:space="preserve">
    <value>Attachments</value>
@ -974,7 +974,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
  </data>
  <data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Identity Server URL</value>
+    <value>Identity server URL</value>
    <comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
@ -993,7 +993,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Trykk på denne meldinga for å sjå oppføringar i kvelvet ditt.</value>
  </data>
  <data name="CustomFields" xml:space="preserve">
-    <value>Custom Fields</value>
+    <value>Custom fields</value>
  </data>
  <data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
    <value>Skriv av nummer</value>
@ -1056,10 +1056,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Dr.</value>
  </data>
  <data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Month</value>
+    <value>Expiration month</value>
  </data>
  <data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Year</value>
+    <value>Expiration year</value>
  </data>
  <data name="February" xml:space="preserve">
    <value>Februar</value>
@ -1083,7 +1083,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Fullt namn</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
-    <value>License Number</value>
+    <value>License number</value>
  </data>
  <data name="March" xml:space="preserve">
    <value>Mars</value>
@ -1143,7 +1143,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Show a recognizable image next to each login.</value>
  </data>
  <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Icons Server URL</value>
+    <value>Icons server URL</value>
  </data>
  <data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill with Bitwarden</value>
@ -1198,7 +1198,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>We were unable to automatically open the Android autofill settings menu for you. You can navigate to the autofill settings menu manually from Android Settings &gt; System &gt; Languages and input &gt; Advanced &gt; Autofill service.</value>
  </data>
  <data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
-    <value>Custom Field Name</value>
+    <value>Custom field name</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
    <value>Boolean</value>
@ -1213,7 +1213,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Tekst</value>
  </data>
  <data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
-    <value>New Custom Field</value>
+    <value>New custom field</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
    <value>What type of custom field do you want to add?</value>
@ -1249,10 +1249,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Starts with</value>
  </data>
  <data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>URI Match Detection</value>
+    <value>URI match detection</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>Match Detection</value>
+    <value>Match detection</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
@ -1278,7 +1278,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Password Updated</value>
+    <value>Password updated</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
@ -1286,7 +1286,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
-    <value>AutoFill Activated!</value>
+    <value>AutoFill activated!</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>You must log into the main Bitwarden app before you can use AutoFill.</value>
@ -1360,7 +1360,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use.</value>
  </data>
  <data name="IdentityName" xml:space="preserve">
-    <value>Identity Name</value>
+    <value>Identity name</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>Verdi</value>
@ -1437,7 +1437,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Vel ei samskipnad du ynskjer å flytta denne oppføringa til. Ved å flytta ei oppføring til ei samskipnad fører ein eigarskapen til oppføringa til den samskipnaden. Du vil ikkje lenger ha bein eigarskap til denne oppføringa etter ho er flytta.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
-    <value>Number of Words</value>
+    <value>Number of words</value>
  </data>
  <data name="Passphrase" xml:space="preserve">
    <value>Passphrase</value>
@ -1553,10 +1553,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Note</value>
+    <value>Copy note</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Far ut</value>
@ -1591,7 +1591,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Ved oppstart av app å nyo</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
+    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Your theme changes will apply when the app is restarted.</value>
@ -1625,10 +1625,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Bruka biometri for å låsa opp</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden settings</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to enable overlay support.</value>
+    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>Permission</value>
@ -1646,7 +1646,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Granted</value>
  </data>
  <data name="FileFormat" xml:space="preserve">
-    <value>File Format</value>
+    <value>File format</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Enter your master password to export your vault data.</value>
@ -1670,7 +1670,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Confirm Vault Export</value>
+    <value>Confirm vault export</value>
    <comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
@ -1700,7 +1700,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Vedlegget vart lagra</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Please enable "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
+    <value>Please turn on "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Ingen passordfelt oppdaga</value>
@ -1752,7 +1752,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Biometric unlock for autofill disabled pending verification of master password.</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
-    <value>Enable sync on refresh</value>
+    <value>Allow sync on refresh</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
    <value>Syncing vault with pull down gesture.</value>
@ -1770,7 +1770,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Currently unable to login with SSO</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Set Master Password</value>
+    <value>Set master password</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
    <value>In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault.</value>
@ -1797,7 +1797,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Contain one or more of the following special characters: {0}</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Password</value>
+    <value>Invalid password</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Passordet møter ikkje samskipnadskrava. Ver venleg og les retningslinene og freista om att.</value>
@ -1819,7 +1819,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Privacy Policy</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - Enable "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill services</value>
@ -1828,22 +1828,22 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Use inline autofill</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is disabled), the default Autofill overlay will be used.</value>
+    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is turned off), the default Autofill overlay will be used.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Use accessibility</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When enabled, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be enabled as well)</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
-    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Use draw-over</value>
@ -1855,10 +1855,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Om det er slege på lèt det Bitwarden syna eit sprettvindauga når innskrivingsfelt er valde for å hjelpa med ubeden innskrivingsutfylling.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
+    <value>If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections.</value>
+    <value>Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Eit samskipnadsvilkår påverkar eigarskapsinnstillingane dine.</value>
@ -1924,10 +1924,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Ventar på sletting</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Date</value>
+    <value>Expiration date</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Time</value>
+    <value>Expiration time</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, access to this Send will expire on the specified date and time.</value>
@ -1937,7 +1937,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Utgått</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum Access Count</value>
+    <value>Maximum access count</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</value>
@ -1947,7 +1947,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Max access count reached</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Current Access Count</value>
+    <value>Current access count</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Nytt passord</value>
@ -1973,7 +1973,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -2077,34 +2077,34 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updated Master Password</value>
+    <value>Updated master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Update Master Password</value>
+    <value>Update master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updating Password</value>
+    <value>Updating password</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
    <value>Far ut av samskipnad</value>
@ -2116,7 +2116,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2125,7 +2125,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2134,7 +2134,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Avbrotet frå kvelvet ditt skrid over det avgrensingane fastsette av samskipnaden din.</value>
@ -2266,7 +2266,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2281,10 +2281,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2312,7 +2312,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2375,34 +2375,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2420,13 +2420,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.pl.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.pl.resx
@ -152,11 +152,11 @@
    <comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Kopiuj hasło</value>
+    <value>Skopiuj hasło</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Kopiuj nazwę użytkownika</value>
+    <value>Skopiuj nazwę użytkownika</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="Credits" xml:space="preserve">
@ -179,7 +179,7 @@
    <value>Edycja</value>
  </data>
  <data name="EditFolder" xml:space="preserve">
-    <value>Edytuj folder</value>
+    <value>Edytuj Folder</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>Adres e-mail</value>
@ -229,7 +229,7 @@
    <value>Foldery</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Folder został zaktualizowany.</value>
+    <value>Folder zaktualizowany.</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Przejdź do strony</value>
@ -247,7 +247,7 @@
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Połączenie z Internetem jest wymagane</value>
+    <value>Wymagane połączenie z Internetem</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
@ -364,7 +364,7 @@
    <comment>Label for a uri/url.</comment>
  </data>
  <data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
-    <value>Odblokuj odciskiem palca</value>
+    <value>Odblokuj za pomocą odcisku palca</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika</value>
@ -2283,7 +2283,7 @@ Skanowanie nastąpi automatycznie.</value>
    <value>Klucz uwierzytelniający</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Wpisz klucz ręcznie</value>
+    <value>Wprowadź klucz ręcznie</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj TOTP</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.pt-BR.resx
@ -203,7 +203,7 @@
    <comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
  </data>
  <data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
-    <value>Enviar um Relatório de Bug</value>
+    <value>Submeter um relatório de bug</value>
  </data>
  <data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
    <value>Abrir um issue no nosso repositório do GitHub.</value>
@ -232,7 +232,7 @@
    <value>Pasta atualizada.</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Ir para o Site</value>
+    <value>Ir para o website</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
@ -251,7 +251,7 @@
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Senha Mestra Inválida. Tente novamente.</value>
+    <value>Senha mestra inválida. Tentar novamente.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>PIN inválido. Tente novamente.</value>
@ -342,7 +342,7 @@
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>O item foi excluído.</value>
+    <value>O item foi apagado.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
@ -353,7 +353,7 @@
    <comment>The title for the sync page.</comment>
  </data>
  <data name="ThankYou" xml:space="preserve">
-    <value>Agradecimentos</value>
+    <value>Obrigado</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>Ferramentas</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Tem certeza que deseja substituir a senha atual?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>O Bitwarden mantém o seu cofre sincronizado automaticamente utilizando notificações push. Para a melhor experiência possível, por favor selecione "Permitir" na solicitação seguinte quando for perguntado para ativar as notificações push.</value>
+    <value>O bitwarden mantém o seu cofre sincronizado automaticamente utilizando notificações push. Para a melhor experiência possível, por favor, selecione "Permitir" na seguinte solicitação quando solicitado para ativar notificações push.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Login em Duas Etapas</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>O login em duas etapas torna a sua conta mais segura ao exigir que você verifique seu login com outro dispositivo como uma chave de segurança, aplicativo de autenticação, SMS, ligação telefônica, ou e-mail. O login em duas etapas pode ser ativado no cofre web em bitwarden.com. Você deseja visitar o site agora?</value>
+    <value>O login em duas etapas torna a sua conta mais segura ao exigir que você verifique seu login com outro dispositivo como uma chave de segurança, aplicativo de autenticação, SMS, ligação telefônica, ou e-mail. O login em duas etapas pode ser ativado no cofre web em bitwarden.com. Deseja visitar o site agora?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Desbloquear com {0}</value>
@ -831,7 +831,7 @@
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Esta conta tem a verificação de duas etapas ativada, no entanto, nenhum dos provedores de verificação de duas etapas configurados são suportados neste dispositivo. Por favor, utilize um dispositivo suportado e/ou adicione provedores adicionais que são melhor suportados entre dispositivos (como um aplicativo de autenticação).</value>
+    <value>Esta conta tem a verificação em duas etapas ativada, no entanto, nenhum dos provedores de verificação em duas etapas configurados são suportados por este dispositivo. Por favor, utilize um dispositivo suportado e/ou adicione provedores adicionais que são melhor suportados entre dispositivos (como um aplicativo de autenticação).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Código de Recuperação</value>
@ -1119,7 +1119,7 @@ A leitura será feita automaticamente.</value>
    <value>Setembro</value>
  </data>
  <data name="SSN" xml:space="preserve">
-    <value>Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)</value>
+    <value>Número de Segurança Social</value>
  </data>
  <data name="StateProvince" xml:space="preserve">
    <value>Estado / Província</value>
@ -1858,7 +1858,7 @@ A leitura será feita automaticamente.</value>
    <value>Se ativado, a acessibilidade mostrará um pop-up para aumentar o Serviço de Autopreenchimento para aplicativos mais antigos que não suportam a Estrutura de Autopreenchimento do Android.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Devido a uma Política Empresarial, você está restrito de salvar itens para seu cofre pessoal. Altere a opção de Propriedade para uma organização e escolha entre as Coleções disponíveis.</value>
+    <value>Devido a uma Política Empresarial, você está restrito de salvar itens para seu cofre pessoal. Altere a opção de propriedade para uma organização e escolha entre Coleções disponíveis.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Uma política de organização está afetando suas opções de propriedade.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.pt-PT.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.pt-PT.resx
@ -247,7 +247,7 @@
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Ligação à internet requerida</value>
+    <value>Ligação à internet necessária</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
@ -296,7 +296,7 @@
    <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
  </data>
  <data name="MyVault" xml:space="preserve">
-    <value>Meu cofre</value>
+    <value>O meu Cofre</value>
    <comment>The title for the vault page.</comment>
  </data>
  <data name="Authenticator" xml:space="preserve">
@ -591,7 +591,7 @@
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
-    <value>Especiais mínimos</value>
+    <value>Especiais minímos</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Pesquisar coleção</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Pesquisar {0}</value>
@ -1480,7 +1480,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Desbloquear</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Unlock Vault</value>
+    <value>Unlock vault</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 minutos</value>
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Tema Escuro Predefinido</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Copiar notas</value>
@ -1646,7 +1646,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Concedido</value>
  </data>
  <data name="FileFormat" xml:space="preserve">
-    <value>Formato do ficheiro</value>
+    <value>Formato do Ficheiro</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Introduza a sua palavra-passe mestra para exportar os dados do seu cofre.</value>
@ -1655,7 +1655,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Send a verification code to your email</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Code Sent!</value>
+    <value>Code sent!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Confirm your identity to continue.</value>
@ -1764,7 +1764,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Inicie sessão rapidamente utilizando o portal de início de sessão único da sua organização. Por favor introduza o identificador da sua organização para começar.</value>
  </data>
  <data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
-    <value>Identificador da organização</value>
+    <value>Identificador da Organização</value>
  </data>
  <data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível iniciar sessão com SSO</value>
@ -1797,7 +1797,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Contém um ou mais dos seguintes caracteres especiais: {0}</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Palavra-passe inválida</value>
+    <value>Palavra-passe Inválida</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Palavra-passe mestra não cumpre os requisitos da organização. Por favor verifique a informação da política e tente novamente.</value>
@ -1818,7 +1818,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Política de privacidade</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - Enable "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Serviços de Autopreenchimento</value>
@ -1827,37 +1827,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Usar preenchimento automático</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is disabled), the default Autofill overlay will be used.</value>
+    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is turned off), the default Autofill overlay will be used.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Usar Acessibilidade</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When enabled, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be enabled as well)</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
-    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Use draw-over</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>When enabled, allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
+    <value>If turned on, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
+    <value>If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections.</value>
+    <value>Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>An organization policy is affecting your ownership options.</value>
@ -1910,10 +1910,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Text type is not selected, tap to select.</value>
  </data>
  <data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Date</value>
+    <value>Deletion date</value>
  </data>
  <data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Time</value>
+    <value>Deletion time</value>
  </data>
  <data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>The Send will be permanently deleted on the specified date and time.</value>
@ -1923,10 +1923,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Pending deletion</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Date</value>
+    <value>Expiration date</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Time</value>
+    <value>Expiration time</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, access to this Send will expire on the specified date and time.</value>
@ -1936,7 +1936,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Expired</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum Access Count</value>
+    <value>Maximum access count</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</value>
@ -1946,17 +1946,17 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Max access count reached</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Current Access Count</value>
+    <value>Current access count</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
-    <value>New Password</value>
+    <value>New password</value>
  </data>
  <data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
    <value>Optionally require a password for users to access this Send.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Password</value>
+    <value>Remove password</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove the password?</value>
@ -1972,7 +1972,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -1984,10 +1984,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="CopyLink" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Link</value>
+    <value>Copy link</value>
  </data>
  <data name="ShareLink" xml:space="preserve">
-    <value>Share Link</value>
+    <value>Share link</value>
  </data>
  <data name="SendLink" xml:space="preserve">
    <value>Send link</value>
@ -2002,7 +2002,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddSend" xml:space="preserve">
-    <value>Add Send</value>
+    <value>New Send</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
@ -2010,15 +2010,15 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send has been deleted.</value>
+    <value>Send deleted</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Send updated.</value>
+    <value>Send saved</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>New send created.</value>
+    <value>Send created</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@ -2076,37 +2076,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Palavra-passe Mestra Atualizada</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Update Master Password</value>
+    <value>Update master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updating Password</value>
+    <value>Updating password</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2115,7 +2115,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2124,7 +2124,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2133,13 +2133,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar Conta</value>
@ -2181,13 +2181,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Your account has been permanently deleted</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Pedir palavra-passe única</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Send Code</value>
+    <value>Send code</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Sending</value>
@ -2235,7 +2235,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2265,7 +2265,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2280,10 +2280,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2311,7 +2311,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Início de sessão necessário</value>
@ -2374,34 +2374,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Todas as notificações</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2419,13 +2419,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.ru.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.ru.resx
@ -152,11 +152,11 @@
    <comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Скопировать пароль</value>
+    <value>Копировать пароль</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Скопировать имя пользователя</value>
+    <value>Копировать имя пользователя</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="Credits" xml:space="preserve">
@ -179,7 +179,7 @@
    <value>Изменить</value>
  </data>
  <data name="EditFolder" xml:space="preserve">
-    <value>Изменить папку</value>
+    <value>Редактировать папку</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
@ -364,7 +364,7 @@
    <comment>Label for a uri/url.</comment>
  </data>
  <data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
-    <value>Использовать отпечаток пальца для разблокировки</value>
+    <value>Разблокировать по отпечатку пальца</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Имя пользователя</value>
@ -375,7 +375,7 @@
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
-    <value>{0} скопирован(о).</value>
+    <value>Скопировано: {0}.</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
@ -394,7 +394,7 @@
    <value>Просмотр</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
-    <value>Посетить наш сайт</value>
+    <value>Посетите наш сайт</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Посетите наш сайт, чтобы получить помощь, прочесть новости, связаться с нами и/или узнать больше о том, как использовать Bitwarden.</value>
@ -425,7 +425,7 @@
    <value>Служба автозаполнения</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Избегать неоднозначных символов</value>
+    <value>Избегайте неоднозначных символов</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Расширение Bitwarden</value>
@ -587,7 +587,7 @@
    <value>Мастер-пароль должен содержать не менее 8 символов.</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
-    <value>Минимум цифр</value>
+    <value>Мин. кол-во цифр</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
@ -632,7 +632,7 @@
    <value>Прочее</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
-    <value>Пароль сгенерирован.</value>
+    <value>Пароль создан.</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
    <value>Генератор паролей</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Вы хотите перезаписать текущий пароль?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden обеспечивает автоматическую синхронизацию хранилища при помощи push-уведомлений. Для вашего максимального удобства, пожалуйста, выберите "Разрешить" при появлении предложения включить push-уведомления.</value>
+    <value>Bitwarden обеспечивает автоматическую синхронизацию хранилища с помощью push-уведомлений. Для удобства работы выберите "Разрешить" при появлении предложения включить push-уведомления.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -657,7 +657,7 @@
    <value>Пожалуйста, подумайте о том, чтобы помочь нам хорошим отзывом!</value>
  </data>
  <data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
-    <value>Создать новый пароль</value>
+    <value>Придумать другой вариант</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Введите мастер-пароль повторно</value>
@ -831,7 +831,7 @@
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Для этой учетной записи включена двухфакторная аутентификация, однако ни один из настроенных вариантов аутентификации не поддерживается на этом устройстве. Используйте поддерживаемое устройство и/или добавьте другие варианты, которые поддерживаются на большинстве устройств (например, приложение-аутентификатор).</value>
+    <value>Для этого аккаунта включена двухэтапная аутентификация, но ни один из настроенных вариантов аутентификации не поддерживается на этом устройстве. Используйте поддерживаемое устройство и/или добавьте другие варианты, которые поддерживаются на большинстве устройств (например, приложение-аутентификатор).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Код восстановления</value>
@ -846,7 +846,7 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
-    <value>Настройки двухфакторной аутентификации</value>
+    <value>Настройки двухэтапной аутентификации</value>
  </data>
  <data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
    <value>Использовать другой метод двухфакторной аутентификации</value>
@ -887,7 +887,7 @@
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
-    <value>Ключ проверки подлинности (TOTP)</value>
+    <value>Ключ аутентификатора (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
    <value>Код подтверждения (TOTP)</value>
@ -955,7 +955,7 @@
    <value>Вы не можете использовать эту функцию, пока не обновите свой ключ шифрования.</value>
  </data>
  <data name="LearnMore" xml:space="preserve">
-    <value>Узнать больше</value>
+    <value>Узнайть больше</value>
  </data>
  <data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
    <value>API URL-адреса сервера</value>
@ -1198,7 +1198,7 @@
    <value>Не удалось автоматически открыть меню настроек автозаполнения Android. Вы можете перейти в меню настроек автозаполнения вручную из настроек Android &gt; Система &gt; Языки и ввод &gt; Дополнительно &gt; Служба автозаполнения.</value>
  </data>
  <data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
-    <value>Название пользовательского поля</value>
+    <value>Имя пользовательского поля</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
    <value>Логическое</value>
@ -1591,7 +1591,7 @@
    <value>При перезапуске приложения</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Автозаполнение упрощает безопасный доступ к вашему хранилищу Bitwarden со сторонних сайтов и приложений. Похоже, вы не включили службу автозаполнения Bitwarden. Это можно сделать в настройках.</value>
+    <value>Автозаполнение упрощает безопасный доступ к хранилищу Bitwarden со сторонних сайтов и приложений. Похоже, вы не включили службу автозаполнения Bitwarden. Это можно сделать в настройках.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Тема будет изменена после перезапуска приложения.</value>
@ -1628,7 +1628,7 @@
    <value>Bitwarden требует внимания - см. раздел 'Служба специальных возможностей автозаполнения' в настройках Bitwarden.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. На экране настроек приложений Android для Bitwarden перейдите в раздел "Отображение поверх других приложений" (в разделе "Дополнительно") и коснитесь переключателя, чтобы включить поддержку наложения.</value>
+    <value>3. На экране настроек приложений Android для Bitwarden перейдите в раздел "Отображение поверх других приложений" (в разделе "Дополнительно") и коснитесь переключателя, чтобы включить поддержку оверлея.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>Разрешения</value>
@ -1833,13 +1833,13 @@
    <value>Cпециальные возможности</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>При помощи службы специальных возможностей Bitwarden вы можете автоматически заполнять ваши логины в приложениях и в интернете. Если эта функция включена, при выборе полей авторизации будет отображаться всплывающее окно.</value>
+    <value>С помощью службы специальных возможностей Bitwarden вы можете автоматически заполнять ваши логины в приложениях и в Интернете. Если эта функция включена, при выборе полей авторизации будет отображаться всплывающее окно.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>При помощи службы специальных возможностей Bitwarden вы можете автоматически заполнять ваши логины в приложениях и в интернете. (Также необходимо включить опцию 'Поверх других приложений')</value>
+    <value>С помощью службы специальных возможностей Bitwarden вы можете автоматически заполнять логины в приложениях и в Интернете. (Также необходимо включить опцию 'Поверх других приложений'.)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>При помощи службы специальных возможностей Bitwarden для использования панели быстрого автозаполнения и/или отображения всплывающего окна с помощью опции 'Поверх других приложений' (если она включена).</value>
+    <value>Используйте службу специальных возможностей Bitwarden для панели быстрого автозаполнения и/или отображения всплывающего окна с помощью опции 'Поверх других приложений' (если она включена).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
    <value>Требуется для использования панели быстрого автозаполнения или для дополнения сервиса автозаполнения при использовании опции 'Поверх других приложений' (если она включена).</value>
@ -1848,13 +1848,13 @@
    <value>Поверх других приложений</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>При включении, разрешает службе специальных возможностей Bitwarden отображать всплывающую панель при выборе полей авторизации.</value>
+    <value>Если включено, разрешает службе специальных возможностей Bitwarden отображать всплывающую панель при выборе полей авторизации.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>При включении, служба специальных возможностей Bitwarden отобразит всплывающую панель при выборе полей авторизации, чтобы помочь автоматически заполнить ваши учетные данные.</value>
+    <value>Если включено, служба специальных возможностей Bitwarden отобразит всплывающую панель при выборе полей авторизации, чтобы помочь автоматически заполнить учетные данные.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>При включении, служба специальных возможностей отобразит всплывающее сообщение, чтобы вызвать службу автозаполнения для старых приложений, не поддерживающих фреймворк автозаполнения Android.</value>
+    <value>Если включено, служба специальных возможностей отобразит всплывающее сообщение, чтобы вызвать службу автозаполнения для старых приложений, не поддерживающих фреймворк автозаполнения Android.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
    <value>В соответствии с корпоративной политикой вам запрещено сохранять элементы в личном хранилище. Измените владельца на организацию и выберите из доступных Коллекций.</value>
@ -2157,7 +2157,7 @@
    <value>Переключено на следующую доступную учетную запись</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Учетная запись заблокирована</value>
+    <value>Аккаунт заблокирован</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Вы успешно вышли из учетной записи</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.si.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.si.resx
--- a/src/App/Resources/AppResources.sk.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.sk.resx
@ -1610,7 +1610,7 @@ Skenovanie prebehne automaticky.</value>
    <value>Zdieľané</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle Visiblity</value>
+    <value>Toggle visibility</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>Platnosť prihlásenia vypršala.</value>
@ -2374,7 +2374,7 @@ Pridať TOTP, aby ste kľúč bezpečne uložili</value>
    <value>Všetky upozornenia</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Typ hesla</value>
+    <value>Password Type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>Čo by ste chceli vygenerovať?</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.sl.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.sl.resx
@ -276,13 +276,13 @@
    <value>Ste prepričani, da se želite odjaviti?</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Account</value>
+    <value>Remove account</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove this account?</value>
  </data>
  <data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
-    <value>Account Already Added</value>
+    <value>Account already added</value>
  </data>
  <data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Would you like to switch to it now?</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Ali ste prepričani, da želite prepisati vaše trenutno geslo?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to enable push notifications.</value>
+    <value>Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Allow" on the following prompt when asked to allow push notifications.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -831,7 +831,7 @@
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>This account has two-step login enabled, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</value>
+    <value>This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Koda za obnovitev</value>
@ -1301,7 +1301,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
-    <value>To enable password autofill on your device, follow these instructions:</value>
+    <value>To set up password auto-fill on your device, follow these instructions:</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. Pojdite v nastavitve iOS aplikacije</value>
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Preišči zbirko</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
@ -1480,7 +1480,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Odkleni</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Unlock Vault</value>
+    <value>Unlock vault</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 minut</value>
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopiraj opombo</value>
@ -1591,7 +1591,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Ob ponovnem zagonu aplikacije</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
+    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Your theme changes will apply when the app is restarted.</value>
@ -1625,10 +1625,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Uporabi biometrično preverjanje za odklep</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden settings</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to enable overlay support.</value>
+    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>Dovoljenje</value>
@ -1670,7 +1670,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Confirm Vault Export</value>
+    <value>Confirm vault export</value>
    <comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
@ -1700,7 +1700,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Priloga je bila uspešno shranjena.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Please enable "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
+    <value>Please turn on "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>No password fields detected</value>
@ -1752,7 +1752,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Biometric unlock for autofill disabled pending verification of master password.</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
-    <value>Enable sync on refresh</value>
+    <value>Allow sync on refresh</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
    <value>Syncing vault with pull down gesture.</value>
@ -1819,7 +1819,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Privacy Policy</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - Enable "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill services</value>
@ -1828,37 +1828,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Use inline autofill</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is disabled), the default Autofill overlay will be used.</value>
+    <value>Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is turned off), the default Autofill overlay will be used.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Use accessibility</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When enabled, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be enabled as well)</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
-    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Use draw-over</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>When enabled, allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
+    <value>If turned on, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
+    <value>If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections.</value>
+    <value>Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>An organization policy is affecting your ownership options.</value>
@ -1911,10 +1911,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Text type is not selected, tap to select.</value>
  </data>
  <data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Date</value>
+    <value>Deletion date</value>
  </data>
  <data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Time</value>
+    <value>Deletion time</value>
  </data>
  <data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>The Send will be permanently deleted on the specified date and time.</value>
@ -1924,10 +1924,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Pending deletion</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Date</value>
+    <value>Expiration date</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Time</value>
+    <value>Expiration time</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, access to this Send will expire on the specified date and time.</value>
@ -1937,7 +1937,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Poteklo</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum Access Count</value>
+    <value>Maximum access count</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</value>
@ -1947,7 +1947,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Max access count reached</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Current Access Count</value>
+    <value>Current access count</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Novo geslo</value>
@ -1973,7 +1973,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -2077,37 +2077,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updated Master Password</value>
+    <value>Updated master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Update Master Password</value>
+    <value>Update master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updating Password</value>
+    <value>Updating password</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2116,7 +2116,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2125,7 +2125,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2134,16 +2134,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Add Account</value>
+    <value>Add account</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Unlocked</value>
@ -2152,13 +2152,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
-    <value>Logged Out</value>
+    <value>Logged out</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Switched to next available account</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Account logged out successfully</value>
@ -2182,7 +2182,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Vaš račun je bil trajno izbrisan</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Request one-time password</value>
@ -2203,7 +2203,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Verifying</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Resend Code</value>
+    <value>Resend code</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>A verification code was sent to your email</value>
@ -2236,7 +2236,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2251,7 +2251,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2266,7 +2266,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2281,10 +2281,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2312,7 +2312,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2375,34 +2375,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2420,13 +2420,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.sr.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.sr.resx
@ -2391,7 +2391,7 @@
    <value>„Ухвати све“ е-порука</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
    <value>Случајна реч</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.sv.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.sv.resx
@ -203,7 +203,7 @@
    <comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
  </data>
  <data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
-    <value>Skicka en buggrapport</value>
+    <value>Skicka en felrapport</value>
  </data>
  <data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
    <value>Öppna ett problemärende på vårt GitHub-arkiv.</value>
@ -229,7 +229,7 @@
    <value>Mappar</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Mapp uppdaterad.</value>
+    <value>Mappen uppdaterades.</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Gå till webbplats</value>
@ -342,7 +342,7 @@
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Tog bort objekt.</value>
+    <value>Objektet har raderats.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
@ -379,10 +379,10 @@
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
-    <value>Verifiera fingeravtryck</value>
+    <value>Bekräfta fingeravtryck</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Verifiera huvudlösenord</value>
+    <value>Bekräfta huvudlösenord</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>Verifiera PIN-kod</value>
@ -578,7 +578,7 @@
    <value>Huvudlösenordet är det lösenord som du använder för att komma åt ditt valv. Det är väldigt viktigt att du inte glömmer bort ditt huvudlösenord, eftersom det inte går att återställa lösenordet om du skulle glömma bort det.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
-    <value>Huvudlösenordsledtråd (frivillig)</value>
+    <value>Huvudlösenordsledtråd (valfri)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>En huvudlösenordsledtråd kan hjälpa dig att komma ihåg ditt huvudlösenord om du glömmer bort det.</value>
@ -587,11 +587,11 @@
    <value>Huvudlösenordet måste vara minst 8 tecken långt.</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
-    <value>Minst antal nummer</value>
+    <value>Minsta antal siffror</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
-    <value>Minst antal speciella tecken</value>
+    <value>Minsta antal speciella tecken</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
@ -681,7 +681,7 @@
    <value>Objektinformation</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Objekt uppdaterat.</value>
+    <value>Objektet uppdaterades.</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Skickar...</value>
@ -692,7 +692,7 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
-    <value>Synkronisering genomförd.</value>
+    <value>Synkroniseringen slutfördes.</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Synkronisering misslyckades.</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Tvåfaktorsautentisering</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Tvåstegsverifiering gör ditt konto säkrare genom att kräva att du verifierar din inloggning med en annan enhet, t.ex. en säkerhetsnyckel, autentiseringsapp, SMS, telefonsamtal eller e-post. Tvåstegsverifiering kan aktiveras i Bitwardens webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?</value>
+    <value>Tvåstegsverifiering gör ditt konto säkrare genom att kräva att du verifierar din inloggning med en annan enhet, t.ex. en säkerhetsnyckel, autentiseringsapp, SMS, telefonsamtal eller e-post. Tvåstegsverifiering kan aktiveras i Bitwarden.com webbvalv. Vill du besöka webbplatsen nu?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Lås upp med {0}</value>
@ -827,11 +827,12 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>Inloggning inte tillgänglig</value>
+    <value>Inloggning ej tillgänglig</value>
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Detta konto har tvåstegsverifiering aktiverat, men inget av alternativen som används stöds på den här enheten. Använd en enhet som stöds och/eller lägg till en metod för tvåstegsverifiering med bättre stöd för flera olika typer av enheter (t.ex. via en autentiseringsapp).</value>
+    <value>Detta konto har tvåstegsverifiering aktiverat, men ingen av de konfigurerade metoderna stöds av den här enheten. 
 Vänligen använd en enhet som stöds och/eller lägg till fler metoder som har bättre stöd bland enheter (t.ex. en autentiseringsapp).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Återställningskod</value>
@ -856,7 +857,7 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
-    <value>Verifierings-mejl skickat.</value>
+    <value>Verifieringsmeddelande har skickats.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
@ -867,7 +868,7 @@
    <comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
-    <value>Bifoga fil</value>
+    <value>Lägg till ny bilaga</value>
  </data>
  <data name="Attachments" xml:space="preserve">
    <value>Bifogade filer</value>
@ -946,7 +947,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filkälla</value>
  </data>
  <data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>Funktionen är inte tillgänglig</value>
+    <value>Funktion ej tillgänglig</value>
  </data>
  <data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
    <value>Filen får vara maximalt 100 MB.</value>
@ -958,7 +959,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Läs mer</value>
  </data>
  <data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
-    <value>API server-URL</value>
+    <value>API-server-URL</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Anpassad miljö</value>
@ -987,7 +988,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Server-URL</value>
  </data>
  <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Webbvalv server-URL</value>
+    <value>Webbvalvsserver-URL</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
    <value>Tryck på den här aviseringen för att visa inloggningar från ditt valv.</value>
@ -1056,10 +1057,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Dr</value>
  </data>
  <data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
-    <value>Förfallomånad</value>
+    <value>Utgångsmånad</value>
  </data>
  <data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
-    <value>Förfalloår</value>
+    <value>Utgångsår</value>
  </data>
  <data name="February" xml:space="preserve">
    <value>Februari</value>
@ -1083,7 +1084,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Fullständigt namn</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
-    <value>Licensnummer</value>
+    <value>Körkortsnummer</value>
  </data>
  <data name="March" xml:space="preserve">
    <value>Mars</value>
@ -1143,7 +1144,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Show a recognizable image next to each login.</value>
  </data>
  <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
-    <value>Ikoner Server-URL</value>
+    <value>Ikonserver-URL</value>
  </data>
  <data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
    <value>Fyll i automatiskt med Bitwarden</value>
@ -1278,7 +1279,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Tillgänglighetstjänsten kan vara användbar när appar inte stöder standardvarianten av ifyllnad.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Lösenord uppdaterat</value>
+    <value>Lösenordet uppdaterades</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
@ -1381,10 +1382,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Sök i samling</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Sök {0}</value>
@ -1553,7 +1554,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopiera anteckningar</value>
@ -1843,7 +1844,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Använd Bitwardens tillgänglighetstjänst för att använda snabbåtgärdsbrickan för automatisk ifyllnad och/eller visa ett popup-fönster med överlappning (om aktiverat).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
-    <value>Krävs för att använda för att använda snabbåtgärdsbrickan för automatisk ifyllnad eller för att komplettera tjänsten för automatisk ifyllnad genom att använda överlappning (om aktiverat).</value>
+    <value>Krävs för att använda snabbåtgärdsbrickan för automatisk ifyllnad eller för att komplettera tjänsten för automatisk ifyllnad genom att använda överlappning (om aktiverat).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Använd överlappning</value>
@ -1973,7 +1974,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -2152,13 +2153,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
-    <value>Logged Out</value>
+    <value>Logged out</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Switched to next available account</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Account logged out successfully</value>
@ -2236,7 +2237,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2266,7 +2267,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2281,10 +2282,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2312,7 +2313,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2375,34 +2376,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2420,13 +2421,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.ta.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.ta.resx
@ -2266,7 +2266,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2281,10 +2281,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2375,34 +2375,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2420,13 +2420,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.th.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.th.resx
@ -1304,7 +1304,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
-    <value>To enable password autofill on your device, follow these instructions:</value>
+    <value>To set up password auto-fill on your device, follow these instructions:</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. Go to the iOS "Settings" app</value>
@ -1365,7 +1365,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use.</value>
  </data>
  <data name="IdentityName" xml:space="preserve">
-    <value>Identity Name</value>
+    <value>Identity name</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>ค่า</value>
@ -1386,10 +1386,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Search collection</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>ค้นหา {0}</value>
@ -1487,7 +1487,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Unlock</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Unlock Vault</value>
+    <value>Unlock vault</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 minutes</value>
@ -1560,10 +1560,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Default dark theme</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Note</value>
+    <value>Copy note</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>ออก</value>
@ -1598,7 +1598,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>On app restart</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
+    <value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Your theme changes will apply when the app is restarted.</value>
@ -1608,7 +1608,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
  </data>
  <data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
-    <value>Include Number</value>
+    <value>Include number</value>
  </data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
    <value>ดาวน์โหลด</value>
@ -1617,25 +1617,25 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Shared</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle Visiblity</value>
+    <value>Toggle visibility</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>Your login session has expired.</value>
  </data>
  <data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
-    <value>Biometric Verification</value>
+    <value>Biometric verification</value>
  </data>
  <data name="Biometrics" xml:space="preserve">
    <value>ไบโอเมทริกซ์</value>
  </data>
  <data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
-    <value>Use Biometrics To Unlock</value>
+    <value>Use biometrics to unlock</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden settings</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
-    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to enable overlay support.</value>
+    <value>3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>สิทธิ์การใช้งาน</value>
@ -1653,7 +1653,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Granted</value>
  </data>
  <data name="FileFormat" xml:space="preserve">
-    <value>File Format</value>
+    <value>File format</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>ใส่รหัสผ่านหลักของคุณเพื่อส่งออกข้อมูลตู้เซฟของคุณ</value>
@ -1662,7 +1662,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Send a verification code to your email</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
-    <value>Code Sent!</value>
+    <value>Code sent!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Confirm your identity to continue.</value>
@ -1677,7 +1677,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Confirm Vault Export</value>
+    <value>Confirm vault export</value>
    <comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
@ -1707,7 +1707,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Attachment saved successfully</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Please enable "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
+    <value>Please turn on "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>No password fields detected</value>
@ -1759,7 +1759,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Biometric unlock for autofill disabled pending verification of master password.</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
-    <value>Enable sync on refresh</value>
+    <value>Allow sync on refresh</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
    <value>Syncing vault with pull down gesture.</value>
@ -1771,13 +1771,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Quickly log in using your organization's single sign-on portal. Please enter your organization's identifier to begin.</value>
  </data>
  <data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
-    <value>Organization Identifier</value>
+    <value>Organization identifier</value>
  </data>
  <data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to login with SSO</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Set Master Password</value>
+    <value>Set master password</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
    <value>In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault.</value>
@ -1804,7 +1804,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Contain one or more of the following special characters: {0}</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Password</value>
+    <value>Invalid password</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Password does not meet organization requirements. Please check the policy information and try again.</value>
@ -1826,7 +1826,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>นโยบายความเป็นส่วนตัว</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden needs attention - Enable "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
+    <value>Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>บริการกรอกข้อมูลอัตโนมัติ</value>
@ -1841,31 +1841,31 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Use accessibility</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When enabled, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be enabled as well)</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
-    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if enabled).</value>
+    <value>Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>ใช้งานการวางซ้อนการ</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
-    <value>When enabled, allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
+    <value>Allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
+    <value>If turned on, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
-    <value>If enabled, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
+    <value>If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections.</value>
+    <value>Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>An organization policy is affecting your ownership options.</value>
@ -1918,10 +1918,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Text type is not selected, tap to select.</value>
  </data>
  <data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Date</value>
+    <value>Deletion date</value>
  </data>
  <data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
-    <value>Deletion Time</value>
+    <value>Deletion time</value>
  </data>
  <data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>The Send will be permanently deleted on the specified date and time.</value>
@ -1931,10 +1931,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Pending deletion</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Date</value>
+    <value>Expiration date</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Time</value>
+    <value>Expiration time</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, access to this Send will expire on the specified date and time.</value>
@ -1944,7 +1944,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>หมดอายุ</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Maximum Access Count</value>
+    <value>Maximum access count</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</value>
@ -1954,7 +1954,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Max access count reached</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
-    <value>Current Access Count</value>
+    <value>Current access count</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
    <value>รหัสผ่านใหม่</value>
@ -1964,7 +1964,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Password</value>
+    <value>Remove password</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to remove the password?</value>
@ -1980,7 +1980,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -1992,10 +1992,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="CopyLink" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Link</value>
+    <value>Copy link</value>
  </data>
  <data name="ShareLink" xml:space="preserve">
-    <value>Share Link</value>
+    <value>Share link</value>
  </data>
  <data name="SendLink" xml:space="preserve">
    <value>Send link</value>
@ -2010,7 +2010,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddSend" xml:space="preserve">
-    <value>Add Send</value>
+    <value>New Send</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
@ -2018,15 +2018,15 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send has been deleted.</value>
+    <value>Send deleted</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Send updated.</value>
+    <value>Send saved</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>New send created.</value>
+    <value>Send created</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@ -2084,37 +2084,37 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Required</value>
+    <value>Captcha required</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Captcha Failed. Please try again.</value>
+    <value>Captcha failed. Please try again.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updated Master Password</value>
+    <value>Updated master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Update Master Password</value>
+    <value>Update master password</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Updating Password</value>
+    <value>Updating password</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Currently unable to update password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Remove Master Password</value>
+    <value>Remove master password</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2123,7 +2123,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2132,7 +2132,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Authenticate WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2141,16 +2141,16 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Add Account</value>
+    <value>Add account</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Unlocked</value>
@ -2159,13 +2159,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
-    <value>Logged Out</value>
+    <value>Logged out</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Switched to next available account</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
-    <value>Account Locked</value>
+    <value>Account locked</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Account logged out successfully</value>
@ -2189,13 +2189,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Your account has been permanently deleted</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Request one-time password</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Send Code</value>
+    <value>Send code</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Sending</value>
@ -2243,7 +2243,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Tap to go back</value>
@ -2258,7 +2258,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Filter items by vault</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>All Vaults</value>
+    <value>All vaults</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Vaults</value>
@ -2273,7 +2273,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2288,10 +2288,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2319,7 +2319,7 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>Allow screen capture</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to enable Screen Capture?</value>
+    <value>Are you sure you want to turn on screen capture?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Login requested</value>
@ -2382,34 +2382,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2427,13 +2427,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.tr.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.tr.resx
@ -152,11 +152,11 @@
    <comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Parolayı kopyala</value>
+    <value>Parolayı Kopyala</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Kullanıcı adını kopyala</value>
+    <value>Kullanıcı Adını Kopyala</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="Credits" xml:space="preserve">
@ -382,7 +382,7 @@
    <value>Parmak İzini Doğrula</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Ana Parolayı Doğrula</value>
+    <value>Ana parolayı doğrula</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>PIN'i doğrula</value>
@ -663,7 +663,7 @@
    <value>Ana parolayı tekrar yazın</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
-    <value>Kasada ara</value>
+    <value>Kasada Ara</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Güvenlik</value>
@ -1213,7 +1213,7 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.</value>
    <value>Metin</value>
  </data>
  <data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
-    <value>Yeni özel alan</value>
+    <value>Yeni Özel Alan</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
    <value>Ne tür bir özel alan eklemek istiyorsunuz?</value>
@ -1252,11 +1252,11 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.</value>
    <value>URI eşleşme tespiti</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>Eşleşme tespiti</value>
+    <value>Eşleşme Tespiti</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
-    <value>Evet ve kaydet</value>
+    <value>Evet, Kaydet</value>
  </data>
  <data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik doldur ve kaydet</value>
@ -1278,7 +1278,7 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.</value>
    <value>Erişilebilirlik hizmeti, standart otomatik doldurma hizmetini desteklemeyen uygulamalarda işe yarayabilir.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>Parola güncellendi</value>
+    <value>Parola Güncellendi</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
@ -1480,7 +1480,7 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.</value>
    <value>Kilidi aç</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Kasa Kilidini Aç</value>
+    <value>Kasanı Aç</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 dakika</value>
@ -1556,7 +1556,7 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.</value>
    <value>Varsayılan (sistem) temayı kullanırken cihazınızın koyu modu açıldığında koyu temaya geçmek için bunu seçin.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
-    <value>Notu kopyala</value>
+    <value>Notları kopyala</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış</value>
@ -1770,7 +1770,7 @@ Kod otomatik olarak taranacaktır.</value>
    <value>Şu anda SSO ile giriş yapılamıyor</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Ana parolayı belirle</value>
+    <value>Ana Parola Belirleyin</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
    <value>SSO ile girişinizi tamamlamak için lütfen kasanıza erişirken kullanacağınız ana parolayı belirleyin.</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.uk.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.uk.resx
@ -468,7 +468,7 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="EditItem" xml:space="preserve">
-    <value>Зміна запису</value>
+    <value>Редагування запису</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
    <value>Увімкніть автоматичну синхронізацію</value>
@ -922,7 +922,7 @@
    <value>Автоматично копіювати коди TOTP</value>
  </data>
  <data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Для використання цієї функції необхідний преміум статус.</value>
+    <value>Для використання цієї функції необхідна передплата преміум.</value>
  </data>
  <data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
    <value>Вкладення додано</value>
@ -1710,7 +1710,7 @@
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Запис перенесено до смітника.</value>
+    <value>Запис переміщено до смітника.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
  </data>
  <data name="Restore" xml:space="preserve">
@ -2059,7 +2059,7 @@
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendFilePremiumRequired" xml:space="preserve">
-    <value>З безплатним обліковим записом можна відправляти лише текст. Щоб відправляти файли через Send, необхідно передплатити тарифний план.</value>
+    <value>З безплатним обліковим записом можна відправляти лише текст. Щоб відправляти файли через Send, необхідна передплата преміум.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendFileEmailVerificationRequired" xml:space="preserve">
--- a/src/App/Resources/AppResources.vi.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.vi.resx
@ -251,7 +251,7 @@
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Mật khẩu chủ không đúng. Thử lại.</value>
+    <value>Mật khẩu chính không đúng. Thử lại.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>Mã PIN không đúng. Thử lại.</value>
@ -288,7 +288,7 @@
    <value>Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</value>
  </data>
  <data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Mật khẩu</value>
+    <value>Mật khẩu chính</value>
    <comment>Label for a master password.</comment>
  </data>
  <data name="More" xml:space="preserve">
@ -382,7 +382,7 @@
    <value>Xác thực vân tay</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Nhập lại mật khẩu</value>
+    <value>Nhập lại mật khẩu chủ</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>Xác thực mã PIN</value>
@ -425,7 +425,7 @@
    <value>Dịch vụ tự động điền</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Tránh các ký tự không rõ ràng</value>
+    <value>Tránh các ký tự dễ gây nhầm lẫn</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Phần mở rộng Bitwarden</value>
@ -578,7 +578,7 @@
    <value>Mật khẩu chủ là mật khẩu bạn sử dụng để truy cập kho mật khẩu của bạn. Nó rất quan trọng nên bạn không được quên mật khẩu chủ của mình. Không thể khôi phục lại mật khẩu chủ nếu bạn quên nó.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
-    <value>Gợi ý mật khẩu chủ (tùy chọn)</value>
+    <value>Gợi ý mật khẩu chính (tùy chọn)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>Một gợi ý mật khẩu có thể giúp bạn nhớ lại mật khẩu chủ của bạn nếu bạn quên nó.</value>
@ -647,7 +647,7 @@
    <value>Bạn có chắc chắn muốn ghi đè mật khẩu hiện tại không?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden giữ kho mật khẩu của bạn luôn được đồng bộ tự động hóa bằng cách sử dụng thông báo đẩy. Để mang lại trải nghiệm tốt nhất, hãy chọn "Đồng ý" trên bảng thông báo sau khi được yêu cầu bật thông báo đẩy.</value>
+    <value>Bitwarden giữ kho mật khẩu của bạn được đồng bộ tự động hóa bằng cách sử dụng thông báo đẩy. Để mang lại trải nghiệm tốt nhất, vui lòng chọn "Đồng ý" trên bảng thông báo sau khi được yêu cầu bật thông báo đẩy.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@ -660,7 +660,7 @@
    <value>Tạo lại mật khẩu</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Nhập lại mật khẩu chủ</value>
+    <value>Nhập lại mật khẩu chính</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
    <value>Tìm kiếm trong kho</value>
@ -708,7 +708,7 @@
    <value>Xác thực hai lớp</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Xác thực hai lớp giúp cho tài khoản của bạn an toàn hơn bằng cách yêu cầu bạn xác minh đăng nhập của bạn bằng khóa bảo mật, ứng dụng xác thực, tin nhắn, cuộc gọi điện thoại hoặc email. Bạn có thể bật xác thực hai lớp trong trang web Bitwarden. Bạn có muốn ghé thăm bitwarden.com bây giờ?</value>
+    <value>Xác thực hai lớp giúp tài khoản của bạn an toàn hơn bằng cách thêm một bước xác minh hoạt động đăng nhập của bạn bằng khóa bảo mật, ứng dụng xác thực, tin nhắn, cuộc gọi điện thoại hoặc email. Bạn có thể bật xác thực hai lớp trong trang web Bitwarden. Bạn có muốn ghé thăm bitwarden.com bây giờ không?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Mở khóa với {0}</value>
@ -815,7 +815,7 @@
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Ứng dụng Authenticator</value>
+    <value>Ứng dụng Xác thực hai lớp</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
@ -834,7 +834,7 @@
    <value>Tài khoản này đã kích hoạt xác thực hai lớp, tuy nhiên dịch vụ xác thực hai lớp đã chọn không được hỗ trợ trên thiết bị này. Vui lòng sử dụng thiết bị được hỗ trợ và/hoặc dịch vụ xác thực bổ sung có thể hoạt động tốt trên thiết bị (chẳng hạn như một ứng dụng xác thực).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Mã phục hồi</value>
+    <value>Mã khôi phục</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="RememberMe" xml:space="preserve">
@ -863,7 +863,7 @@
    <value>Giữ YubiKey NEO lên phía sau của thiết bị để tiếp tục.</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Khóa bảo mật YubiKey NEO</value>
+    <value>Khóa bảo mật YubiKey</value>
    <comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
@ -1249,10 +1249,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Bắt đầu với</value>
  </data>
  <data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>Độ khớp với URL</value>
+    <value>Độ phù hợp với URL</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
-    <value>Độ khớp</value>
+    <value>Độ phù hợp</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
@ -1381,10 +1381,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Tìm kiếm bộ sưu tập</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search File Sends</value>
+    <value>Search file Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search Text Sends</value>
+    <value>Search text Sends</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Tìm kiếm {0}</value>
@ -1553,7 +1553,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Giao diện tối mặc định</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is enabled.</value>
+    <value>Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use.</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Sao chép ghi chú</value>
@ -1610,7 +1610,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Đã chia sẻ</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>Toggle Visiblity</value>
+    <value>Toggle visibility</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn.</value>
@ -1923,10 +1923,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Đang chờ xóa</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Date</value>
+    <value>Expiration date</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
-    <value>Expiration Time</value>
+    <value>Expiration time</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Nếu được thiết lập, truy cập vào Send này sẽ hết hạn vào ngày và giờ được chỉ định.</value>
@ -1972,7 +1972,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
-    <value>Disable this Send so that no one can access it</value>
+    <value>Deactivate this Send so that no one can access it</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
@ -2010,7 +2010,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Send has been deleted.</value>
+    <value>Send deleted</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
@ -2018,7 +2018,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
-    <value>New send created.</value>
+    <value>Send created</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
@ -2088,7 +2088,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cập nhật Mật khẩu chính</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your Master Password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
+    <value>Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
    <value>Đang cập nhật Mật khẩu</value>
@ -2100,13 +2100,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Xóa mật khẩu chính</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your Master Password from your account and require SSO to login.</value>
+    <value>{0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
-    <value>If you do not want to remove your Master Password, you may leave this organization.</value>
+    <value>If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
-    <value>Leave Organization</value>
+    <value>Leave organization</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Leave {0}?</value>
@ -2115,7 +2115,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
-    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn enabled security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
+    <value>To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</value>
@ -2124,7 +2124,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Xác thực WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
-    <value>Return to App</value>
+    <value>Return to app</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</value>
@ -2133,13 +2133,13 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
+    <value>Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
-    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your personal vault.</value>
+    <value>One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
    <value>Thêm tài khoản</value>
@ -2181,7 +2181,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Tài khoản của bạn đã được xóa vĩnh viễn</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
-    <value>Invalid Verification Code.</value>
+    <value>Invalid verification code</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Request one-time password</value>
@ -2202,7 +2202,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Verifying</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>Resend Code</value>
+    <value>Resend code</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>A verification code was sent to your email</value>
@ -2235,7 +2235,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Numbers (0 to 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>Special Characters (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>Special characters (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Chạm để trở lại</value>
@ -2265,7 +2265,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
-    <value>Verification Codes</value>
+    <value>Verification codes</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium subscription required</value>
@ -2280,10 +2280,10 @@ Scanning will happen automatically.</value>
    <value>Cannot scan QR Code? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
-    <value>Authenticator Key</value>
+    <value>Authenticator key</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
-    <value>Enter Key Manually</value>
+    <value>Enter key manually</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Add TOTP</value>
@ -2374,34 +2374,34 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <value>All notifications</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
-    <value>Password Type</value>
+    <value>Password type</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>What would you like to generate?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
-    <value>Username Type</value>
+    <value>Username type</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Plus Addressed Email</value>
+    <value>Plus addressed email</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
-    <value>Catch-all Email</value>
+    <value>Catch-all email</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
-    <value>Forwarded Email Alias</value>
+    <value>Forwarded email alias</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
-    <value>Random Word</value>
+    <value>Random word</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Email (required)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>Domain Name (required)</value>
+    <value>Domain name (required)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
-    <value>API Key (required)</value>
+    <value>API key (required)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Service</value>
@ -2419,13 +2419,13 @@ select Add TOTP to store the key safely</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
-    <value>API Access Token</value>
+    <value>API access token</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to overwrite the current username?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
-    <value>Generate Username</value>
+    <value>Generate username</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>Email Type</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.zh-Hans.resx
@ -247,7 +247,7 @@
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
-    <value>需要因特网连接</value>
+    <value>需要互联网连接</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
@ -296,7 +296,7 @@
    <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
  </data>
  <data name="MyVault" xml:space="preserve">
-    <value>密码库</value>
+    <value>我的密码库</value>
    <comment>The title for the vault page.</comment>
  </data>
  <data name="Authenticator" xml:space="preserve">
@ -353,7 +353,7 @@
    <comment>The title for the sync page.</comment>
  </data>
  <data name="ThankYou" xml:space="preserve">
-    <value>非常感谢</value>
+    <value>谢谢</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>工具</value>
@ -428,7 +428,7 @@
    <value>避免易混淆的字符</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden 应用程序扩展</value>
+    <value>bitwarden App 扩展</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
    <value>向您的密码库中添加新登录项目的最简单方法，就是通过 Bitwarden 应用程序扩展。转到「设置」界面了解更多有关使用 Bitwarden 应用程序扩展的方法。</value>
@ -443,7 +443,7 @@
    <value>使用 Bitwarden 无障碍服务自动填充您的登录信息。</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
-    <value>修改 Email</value>
+    <value>修改电子邮件地址</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>您可以在 bitwarden.com 网页版密码库修改电子邮件地址。您现在要访问这个网站吗？</value>
@ -461,7 +461,7 @@
    <value>继续</value>
  </data>
  <data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
-    <value>创建账户</value>
+    <value>创建账号</value>
  </data>
  <data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
    <value>正在创建账户...</value>
@ -477,13 +477,13 @@
    <value>请输入您账户的 Email 地址来接收主密码提示。</value>
  </data>
  <data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
-    <value>重新启用应用程序扩展</value>
+    <value>重新开启 App 扩展</value>
  </data>
  <data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
    <value>就差一步！</value>
  </data>
  <data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
-    <value>启用应用程序扩展</value>
+    <value>开启 App 扩展</value>
  </data>
  <data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
    <value>在 Safari 中，使用共享图标寻找 Bitwarden （提示：在菜单最下面一行的右边）。</value>
@ -529,7 +529,7 @@
    <value>从其他密码管理应用中快速批量导入您的项目。</value>
  </data>
  <data name="LastSync" xml:space="preserve">
-    <value>上次同步：</value>
+    <value>上次同步:</value>
  </data>
  <data name="Length" xml:space="preserve">
    <value>长度</value>
@ -578,7 +578,7 @@
    <value>主密码是您访问密码库的唯一密码。它非常重要，请您不要忘记。一旦忘记，无任何办法恢复此密码。</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
-    <value>主密码提示（可选）</value>
+    <value>主密码提示 (可选)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>主密码提示可以在你忘记密码时帮你回忆起来。</value>
@ -632,7 +632,7 @@
    <value>其他</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
-    <value>密码已经生成。</value>
+    <value>密码已生成。</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
    <value>密码生成器</value>
@ -815,7 +815,7 @@
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
-    <value>验证器 App</value>
+    <value>验证器应用</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
@ -834,7 +834,7 @@
    <value>此账户已启用两步登录，但此设备上不支持任何已配置的两步提供程序。请使用受支持的设备和/或添加其他跨设备支持的提供程序（例如验证器应用）。</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
-    <value>恢复代码</value>
+    <value>恢复码</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="RememberMe" xml:space="preserve">
@ -856,14 +856,14 @@
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
-    <value>验证邮件已发送。</value>
+    <value>验证电子邮件已发送。</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
    <value>要继续，请将您的 YubiKey 靠在设备背面或者将 YubiKey 插入您设备的 USB 端口，然后按下按钮。</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
-    <value>YubiKey 安全钥匙</value>
+    <value>YubiKey NEO 安全密钥</value>
    <comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
@ -887,10 +887,10 @@
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
-    <value>验证器密钥 (TOTP)</value>
+    <value>验证器密钥（TOTP）</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
-    <value>验证码 (TOTP)</value>
+    <value>验证码（TOTP）</value>
    <comment>Totp code label</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
@ -955,7 +955,7 @@
    <value>在您更新加密密钥前，您不能使用此功能。</value>
  </data>
  <data name="LearnMore" xml:space="preserve">
-    <value>了解更多信息</value>
+    <value>了解更多信息。</value>
  </data>
  <data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
    <value>API 服务器 URL</value>
@ -987,7 +987,7 @@
    <value>服务器 URL</value>
  </data>
  <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
-    <value>网页密码库服务器 URL</value>
+    <value>Web 存储库服务器 URL</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
    <value>点击此通知以查看密码库中的项目。</value>
@ -1286,7 +1286,7 @@
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
-    <value>自动填充已激活！</value>
+    <value>自动填写已激活！</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>您必须先登录 Bitwarden 应用，才可以使用自动填充。</value>
@ -1301,7 +1301,7 @@
    <value>从键盘直接访问密码库以快速自动填充密码。</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
-    <value>请按照以下步骤在你的设备上开启密码自动填充功能：</value>
+    <value>请按照以下步骤在你的设备上开启密码自动填写功能：</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. 前往 iOS 的「设置」应用</value>
@ -1836,7 +1836,7 @@
    <value>使用 Bitwarden 无障碍服务来自动填充您在应用和网络中的登录信息。启用后，将在选择登录字段时显示弹出窗口。</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>使用 Bitwarden 无障碍服务来自动填写您在应用和网络上的登录信息。（需同时启用 Draw-Over 功能）</value>
+    <value>使用 Bitwarden 无障碍服务来自动填充您在应用和网络上的登录信息。（需同时启用 Draw-Over 功能）</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
    <value>使用 Bitwarden 无障碍服务来使用自动填写快速行动磁贴，和/或使用 Draw-Over（若已启用）来显示弹出窗口。</value>
@ -1926,7 +1926,7 @@
    <value>过期日期</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
-    <value>过期时间</value>
+    <value>到期时间</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>设置后，对此 Send 的访问将在指定的日期和时间后过期。</value>
@ -2235,7 +2235,7 @@
    <value>数字 (0-9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>特殊字符 (!@#$%^&amp;*)</value>
+    <value>特殊字符（!@#$%^&amp;*）</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>点击以返回</value>
@ -2250,7 +2250,7 @@
    <value>按密码库过滤项目</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>所有密码库</value>
+    <value>全部密码库</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>密码库</value>
--- a/src/App/Resources/AppResources.zh-Hant.resx
+++ b/src/App/Resources/AppResources.zh-Hant.resx
@ -229,7 +229,7 @@
    <value>資料夾</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>已更新資料夾。</value>
+    <value>資料夾已更新。</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
    <value>前往網站</value>
@ -425,7 +425,7 @@
    <value>自動填入服務</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
-    <value>避免易混淆的字元</value>
+    <value>避免使用易混淆的字元</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden App 延伸功能</value>
@ -461,7 +461,7 @@
    <value>繼續</value>
  </data>
  <data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
-    <value>建立帳戶</value>
+    <value>新增帳戶</value>
  </data>
  <data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
    <value>正在建立帳戶...</value>
@ -578,7 +578,7 @@
    <value>主密碼是用於存取密碼庫的密碼。它非常重要，請您不要忘記它。若您忘記了主密碼，沒有任何方法能將其復原。</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
-    <value>主密碼提示（選用）</value>
+    <value>主密碼提示（可省略）</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>主密碼提示可以在您忘記主密碼時幫助您回憶主密碼。</value>
@ -587,11 +587,11 @@
    <value>主密碼需要至少 8 個字元。</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
-    <value>最少數字位數</value>
+    <value>數字</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
-    <value>最少符號位數</value>
+    <value>符號</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
@ -799,7 +799,7 @@
    <value>相符的項目</value>
  </data>
  <data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
-    <value>可能相符的項目</value>
+    <value>可能符合的項目</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>搜尋</value>
@ -815,7 +815,7 @@
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
-    <value>驗證器應用程式</value>
+    <value>認證器應用程式</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
@ -834,7 +834,7 @@
    <value>此帳戶已啟用兩步驟登入，但是本裝置不支援已設定的兩步驟登入方式。請使用已支援的裝置，及/或新增可以更好地跨裝置的兩步驟登入方式（例如驗證器應用程式）。</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
-    <value>復原碼</value>
+    <value>復原代碼</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="RememberMe" xml:space="preserve">
@ -863,7 +863,7 @@
    <value>若要繼續，請將您的 YubiKey 靠在裝置的背面或者將 YubiKey 插入您裝置的 USB 連接埠，然後按下按鈕。</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
-    <value>YubiKey 安全金鑰</value>
+    <value>YubiKey 安全鑰匙</value>
    <comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
@ -887,10 +887,10 @@
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
-    <value>驗證器金鑰 (TOTP)</value>
+    <value>驗證器金鑰（TOTP）</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
-    <value>驗證碼 (TOTP)</value>
+    <value>驗證碼（TOTP）</value>
    <comment>Totp code label</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
@ -946,7 +946,7 @@
    <value>檔案來源</value>
  </data>
  <data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
-    <value>功能無法使用</value>
+    <value>功能不可用</value>
  </data>
  <data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
    <value>檔案最大為 100MB。</value>
@ -987,7 +987,7 @@
    <value>伺服器 URL</value>
  </data>
  <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
-    <value>網頁版密碼庫伺服器 URL</value>
+    <value>網路版密碼庫伺服器 URL</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
    <value>按此通知以檢視密碼庫中的登入資料。</value>
@ -1143,7 +1143,7 @@
    <value>在每個登入資料旁顯示一個可辨識的圖片。</value>
  </data>
  <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
-    <value>圖示伺服器 URL</value>
+    <value>圖標伺服器 URL</value>
  </data>
  <data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
    <value>使用 Bitwarden 自動填入</value>
@ -1282,7 +1282,7 @@
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>已更新</value>
+    <value>更新於</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
@ -1610,13 +1610,13 @@
    <value>共用</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
-    <value>切換可見度</value>
+    <value>切換顯示</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>您的登入階段已逾期。</value>
  </data>
  <data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
-    <value>生物特徵辨識驗證</value>
+    <value>生物辨識驗證</value>
  </data>
  <data name="Biometrics" xml:space="preserve">
    <value>生物特徵辨識</value>
@ -1827,7 +1827,7 @@
    <value>使用內嵌式自動填入</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
-    <value>若您的 IME（鍵盤）支援，將使用內嵌式自動填入。若您的設定不支援（或未啟用此選項），將使用預設的疊加式自動填入。</value>
+    <value>若您的 IME（鍵盤）支援，將使用內嵌式自動填入。若您的設定不支援（或未啟用此選項），將使用預設的覆疊式自動填入。</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>使用無障礙</value>
@ -1851,7 +1851,7 @@
    <value>啟用後，在選擇登入欄位時將允許 Bitwarden 無障礙服務顯示彈出式視窗。</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
-    <value>若啟用，當選擇登入欄位自動填入您的登入資料時，Bitwarden 無障礙服務將顯示一個彈出式視窗。</value>
+    <value>若啟用，當選擇登入欄位自動填入您的登入資料時，Bitwarden 無障礙服務將顯示彈出式視窗。</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
    <value>若啟用，無障礙將顯示一個彈出式視窗以增強不支援 Android 自動填入框架的舊應用程式的自動填入服務。</value>
@ -2202,7 +2202,7 @@
    <value>正在驗證</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
-    <value>重新傳送驗證碼</value>
+    <value>重新傳送代碼</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>已傳送驗證碼至您的電子郵件信箱</value>
@ -2452,7 +2452,7 @@
    <value>無障礙服務聲明</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden 使用無障礙服務搜寻應用程式和網站中的登入欄位，然後建立適當的欄位 ID，以便在找到應用程式或網站的匹配項目時輸入用戶名和密碼。 我們不會存儲服務提供給我們的任何資訊，也不會試圖控制憑證文字輸入以外的任何荧幕元素。</value>
+    <value>Bitwarden 使用無障礙服務搜寻應用程式和網站中的登入欄位，然後建立適當的欄位 ID，以便在找到應用程式或網站的匹配項目時輸入用戶名和密碼。 我們不會存儲此服務提供給我們的任何資訊，也不會試圖控制憑證文字輸入以外的任何荧幕元素。</value>
  </data>
  <data name="Accept" xml:space="preserve">
    <value>接受</value>