<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Honi buruz</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Gehitu</value>
    <comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="AddFolder" xml:space="preserve">
    <value>Gehitu karpeta</value>
  </data>
  <data name="AddItem" xml:space="preserve">
    <value>Gehitu elementua</value>
    <comment>The title for the add item page.</comment>
  </data>
  <data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
    <value>Akats bat gertatu da.</value>
    <comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Itzuli</value>
    <comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
  </data>
  <data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden</value>
    <comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Ezeztatu</value>
    <comment>Cancel an operation.</comment>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu</value>
    <comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu pasahitza</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu erabiltzaile-izena</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="Credits" xml:space="preserve">
    <value>Kredituak</value>
    <comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatu</value>
    <comment>Delete an entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="Deleting" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatzen...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude benetan ezabatu nahi duzula? Eragiketa hau ezin da desegin!</value>
    <comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editatu</value>
  </data>
  <data name="EditFolder" xml:space="preserve">
    <value>Editatu Karpeta</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>Emaila</value>
    <comment>Short label for an email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>Email helbidea</value>
    <comment>Full label for a email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailUs" xml:space="preserve">
    <value>Bidaliguzu email bat</value>
  </data>
  <data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Bidaliguzu email bat zuzenean laguntza lortzeko edo iruzkinak uzteko.</value>
  </data>
  <data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
    <value>Sartu PIN kodea.</value>
  </data>
  <data name="Favorites" xml:space="preserve">
    <value>Gogokoak</value>
    <comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
  </data>
  <data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
    <value>Akats-txostena bidali</value>
  </data>
  <data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ireki arazo bat gure GitHub biltegian.</value>
  </data>
  <data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatzeko, erabili hatz-marka.</value>
  </data>
  <data name="Folder" xml:space="preserve">
    <value>Karpeta</value>
    <comment>Label for a folder.</comment>
  </data>
  <data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
    <value>Karpeta berria sortua.</value>
  </data>
  <data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Karpeta ezabatu da.</value>
  </data>
  <data name="FolderNone" xml:space="preserve">
    <value>Karpetarik ez</value>
    <comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
  </data>
  <data name="Folders" xml:space="preserve">
    <value>Karpetak</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Karpeta eguneratua.</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Joan webgunera</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
    <value>Laguntza eta iritziak</value>
  </data>
  <data name="Hide" xml:space="preserve">
    <value>Ezkutatu</value>
    <comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Mesedez, konektatu internetera jarraitu aurretik.</value>
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
    <value>Internet konexioa beharrezkoa da</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz nagusi baliogabea. Saiatu berriro.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>PIN baliogabea. Saiatu berriro.</value>
  </data>
  <data name="Launch" xml:space="preserve">
    <value>Abiarazi</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="LogIn" xml:space="preserve">
    <value>Hasi saioa</value>
    <comment>The login button text (verb).</comment>
  </data>
  <data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
    <value>Saio-hasiera</value>
    <comment>Title for login page. (noun)</comment>
  </data>
  <data name="LogOut" xml:space="preserve">
    <value>Itxi saioa</value>
    <comment>The log out button text (verb).</comment>
  </data>
  <data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Ziur zaude saioa itxi nahi duzula?</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
    <value>Kendu kontua</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude kontu hau kendu nahi duzula?</value>
  </data>
  <data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Kontua gehitu da</value>
  </data>
  <data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Orain aldatu nahi duzu?</value>
  </data>
  <data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz nagusia</value>
    <comment>Label for a master password.</comment>
  </data>
  <data name="More" xml:space="preserve">
    <value>Gehiago</value>
    <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
  </data>
  <data name="MyVault" xml:space="preserve">
    <value>Nire Kutxa Gotorra</value>
    <comment>The title for the vault page.</comment>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Izena</value>
    <comment>Label for an entity name.</comment>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Ez</value>
  </data>
  <data name="Notes" xml:space="preserve">
    <value>Oharrak</value>
    <comment>Label for notes.</comment>
  </data>
  <data name="Ok" xml:space="preserve">
    <value>Ados</value>
    <comment>Acknowledgement.</comment>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza</value>
    <comment>Label for a password.</comment>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Gorde</value>
    <comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
  </data>
  <data name="Move" xml:space="preserve">
    <value>Mugitu</value>
  </data>
  <data name="Saving" xml:space="preserve">
    <value>Gordetzen...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Ezarpenak</value>
    <comment>The title for the settings page.</comment>
  </data>
  <data name="Show" xml:space="preserve">
    <value>Erakutsi</value>
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Elementua ezabatu da.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
    <value>Bidali</value>
  </data>
  <data name="Sync" xml:space="preserve">
    <value>Sinkronizatu</value>
    <comment>The title for the sync page.</comment>
  </data>
  <data name="ThankYou" xml:space="preserve">
    <value>Eskerrik asko</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>Tresnak</value>
    <comment>The title for the tools page.</comment>
  </data>
  <data name="URI" xml:space="preserve">
    <value>URI</value>
    <comment>Label for a uri/url.</comment>
  </data>
  <data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
    <value>Erabili hatz-marka desblokeatzeko</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Erabiltzaile izena</value>
    <comment>Label for a username.</comment>
  </data>
  <data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
    <value>{0} eremua ezinbestekoa da.</value>
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
    <value>{0} kopiatu da.</value>
    <comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatu hatz-marka</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatu pasahitz nagusia</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatu PIN-a</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Bertsioa</value>
  </data>
  <data name="View" xml:space="preserve">
    <value>Erakutsi</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Bisitatu gure webgunea</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Zatoz gure webgunera laguntza eta albisteak jasotzeko, emailez hitz egiteko eta/edo Bitwarden nola erabili ikasteko.</value>
  </data>
  <data name="Website" xml:space="preserve">
    <value>Webgunea</value>
    <comment>Label for a website.</comment>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Bai</value>
  </data>
  <data name="Account" xml:space="preserve">
    <value>Kontua</value>
  </data>
  <data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
    <value>Zure kontua egina dago. Orain saioa has dezakezu.</value>
  </data>
  <data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
    <value>Gehitu elementua</value>
  </data>
  <data name="AppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Aplikazioaren gehigarria</value>
  </data>
  <data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
    <value>Erabili Bitwarden-en erabilerraztasun zerbitzua zure saio hasierak auto-betetzeko aplikazio eta webguneetan zehar.</value>
  </data>
  <data name="AutofillService" xml:space="preserve">
    <value>Auto-betetze zerbitzua</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Saihestu karaktere anbiguoak</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden aplikazioaren gehigarria</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Zure kutxa gotorrean saio hasiera berriak gehitzeko modurik errazena Bitwarden aplikazioaren gehigarria zabaltzea da. Eskuratu informazio gehiago "Ezarpenak" eremuan.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Erabili Bitwarden Safari-n eta beste aplikazio batzuetan zure saio hasierak auto-betetzeko.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden auto-betetze zerbitzua</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>Erabili Bitwarden-en erabilerraztasun zerbitzua zure saio hasierak auto-betetzeko.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
    <value>Aldatu emaila</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Zure emaila alda dezakezu bitwarden.com webgunean. Orain joan nahi duzu webgunera?</value>
  </data>
  <data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Aldatu pasahitz nagusia</value>
  </data>
  <data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Zure pasahitz nagusia alda dezakezu bitwarden.com webgunean. Orain joan nahi duzu webgunera?</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Itxi</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Jarraitu</value>
  </data>
  <data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
    <value>Sortu kontua</value>
  </data>
  <data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
    <value>Kontua sortzen...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="EditItem" xml:space="preserve">
    <value>Editatu elementua</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
    <value>Gaitu sinkronizazio automatikoa</value>
  </data>
  <data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
    <value>Sartu zure kontuko emaila pasahitz nagusiaren pista jasotzeko.</value>
  </data>
  <data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
    <value>Gaitu berriro aplikazio gehigarria</value>
  </data>
  <data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
    <value>Ia-ia amaitua!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
    <value>Gaitu aplikazio gehigarria</value>
  </data>
  <data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
    <value>Safari-n, aurkitu Bitwarden konpartitzeko ikonoa erabiliz (pista: mugitu eskuinerantz menuaren beheko lerroan).</value>
    <comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
  </data>
  <data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
    <value>Eskuratu zure pasahitzak berehala!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
    <value>Saioa hasteko prest zaude!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
    <value>Orain, saio hasierak erraz eskura daitezke Safari, Chrome eta beste aplikazio bateragarri batzuetatik.</value>
  </data>
  <data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
    <value>Safari-n eta Chrome-en, aurkitu Bitwarden konpartitzeko ikonoa erabiliz (pista: mugitu eskuinerantz menuaren beheko lerroan).</value>
  </data>
  <data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
    <value>Sakatu Bitwarden ikonoa menuan, gehigarria abiarazteko.</value>
  </data>
  <data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
    <value>Safari-n eta beste aplikazio batzuetan Bitwarden aktibatzeko, sakatu "gehiago" ikonoa menuaren beheko lerroan.</value>
  </data>
  <data name="Favorite" xml:space="preserve">
    <value>Gogokoa</value>
  </data>
  <data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Hatz-marka</value>
  </data>
  <data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
    <value>Sortu pasahitza</value>
  </data>
  <data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Jaso zure pasahitz nagusiaren pista</value>
  </data>
  <data name="ImportItems" xml:space="preserve">
    <value>Inportatu elementuak</value>
  </data>
  <data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Zure elementuen inportazioa bitwarden.com webguneko kutxa gotorrean kudeatu dezakezu. Orain bisitatu nahi duzu webgunea?</value>
  </data>
  <data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Inportatu berehala zure elementuak pasahitzak kudeatzeko beste aplikazio batzuetatik.</value>
  </data>
  <data name="LastSync" xml:space="preserve">
    <value>Azken sinkronizazioa:</value>
  </data>
  <data name="Length" xml:space="preserve">
    <value>Luzera</value>
  </data>
  <data name="Lock" xml:space="preserve">
    <value>Blokeatu</value>
  </data>
  <data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
    <value>15 minutu</value>
  </data>
  <data name="OneHour" xml:space="preserve">
    <value>Ordu 1</value>
  </data>
  <data name="OneMinute" xml:space="preserve">
    <value>Minutu 1</value>
  </data>
  <data name="FourHours" xml:space="preserve">
    <value>4 ordu</value>
  </data>
  <data name="Immediately" xml:space="preserve">
    <value>Berehala</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorraren itxaronaldia</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorraren itxaronaldiaren ekintza</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Saioa ixteak kutxa gotorreko sarrera guztia kenduko du eta itxaronaldiaren ondoren lineako autentifikazioa eskatuko du. Ziur al zaude hau egin nahi duzula?</value>
  </data>
  <data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
    <value>Saioa hasten...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
    <value>Saioa hasi edo sortu kontu berri bat zure kutxa gotorrera sartzeko.</value>
  </data>
  <data name="Manage" xml:space="preserve">
    <value>Kudeatu</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitzaren baieztapena ez da zuzena.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz nagusia, kutxa gotorrera sartzeko erabiltzen duzun pasahitza da. Oso garrantzitsua da ez ahaztea, ahazten baduzu, ez dago pasahitza berreskuratzeko modurik.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz nagusirako pista (aukerakoa)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz nagusia ahazten baduzu, pista batek pasahitza gogoratzen lagunduko dizu.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz nagusiak gutxienez 8 karaktere izan behar ditu.</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
    <value>Gutxieneko zenbaki kopurua</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
    <value>Gutxieneko karaktere bereziak</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ezarpen gehiago</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
    <value>Saioa hasi behar duzu Bitwarden aplikazioan, gehigarria erabili aurretik.</value>
  </data>
  <data name="Never" xml:space="preserve">
    <value>Inoiz ez</value>
  </data>
  <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
    <value>Elementu berria sortua.</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorrean ez dago gogokorik.</value>
  </data>
  <data name="NoItems" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorrean ez dago elementurik.</value>
  </data>
  <data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorrean ez dago elementurik webgune/aplikazio honentzat. Sakatu bat gehitzeko.</value>
  </data>
  <data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Saio hasiera honek ez du ezarritako erabiltzaile izen edo pasahitzik.</value>
  </data>
  <data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
    <value>Ongi, aurrera!</value>
    <comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
  </data>
  <data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Aukera lehenetsiak Bitwarden aplikazioaren pasahitzak sortzeko ataletik ezartzen dira.</value>
  </data>
  <data name="Options" xml:space="preserve">
    <value>Aukerak</value>
  </data>
  <data name="Other" xml:space="preserve">
    <value>Bestelakoak</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza sortua.</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz sortzailea</value>
  </data>
  <data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza gogoratzeko pista</value>
  </data>
  <data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
    <value>Mezu elektroniko bat bidali dizugu zure pasahitz nagusiaren pistarekin.</value>
  </data>
  <data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude pasahitza berridatzi nahi duzula?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
    <value>Bitwardenek automatikoki sinkronizatzen du kutxa gotorra, push jakinarazpenak erabiliz. Ahalik eta esperientziarik onena lortzeko, hautatu "Baimendu" hurrengo jakinarazpenean, push jakinarazpenak gaitzeko eskatzen zaizunean.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
    <value>Baloratu aplikazioa</value>
  </data>
  <data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
    <value>Mesedez, aipu on batekin lagundu!</value>
  </data>
  <data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
    <value>Berrezarri pasahitza</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Idatzi berriro pasahitz nagusia</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa Gotorrean bilatu</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Segurtasuna</value>
  </data>
  <data name="Select" xml:space="preserve">
    <value>Hautatu</value>
  </data>
  <data name="SetPIN" xml:space="preserve">
    <value>Ezarri PIN-a</value>
  </data>
  <data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
    <value>Sartu 4 digituko PIN kode bat aplikazioa desblokeatzeko.</value>
  </data>
  <data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
    <value>Elementuaren informazioa</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Elementua eguneratu da.</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Bidaltzen...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="Syncing" xml:space="preserve">
    <value>Sinkronizatzen...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
    <value>Sinkronizatu da.</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Sinkronizazioak huts egin du.</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Sinkronizatu kutxa gotorra orain</value>
  </data>
  <data name="TouchID" xml:space="preserve">
    <value>Touch ID</value>
    <comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
    <value>Bi urratseko saio hasiera</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Bi urratseko saio hasiera dela eta, zure kontua seguruagoa da, beste aplikazio/gailu batekin saioa hastea eskatzen baitizu; adibidez, segurtasun-gako, autentifikazio aplikazio, SMS, telefono dei edo email bidez. Bi urratseko saio hasiera bitwarden.com webgunean aktibatu daiteke. Orain joan nahi duzu webgunera?</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>{0}-arekin desblokeatu</value>
  </data>
  <data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
    <value>PIN kodearekin desblokeatu</value>
  </data>
  <data name="Validating" xml:space="preserve">
    <value>Baliozkotzen</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatze-kodea</value>
  </data>
  <data name="ViewItem" xml:space="preserve">
    <value>Bistaratu elementua</value>
  </data>
  <data name="WebVault" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden kutxa gotorra</value>
  </data>
  <data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikazio aplikazioa galdu duzu?</value>
  </data>
  <data name="Items" xml:space="preserve">
    <value>Elementuak</value>
    <comment>Screen title</comment>
  </data>
  <data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
    <value>Gehigarria gaitu da!</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Ikonoak</value>
  </data>
  <data name="Translations" xml:space="preserve">
    <value>Itzulpenak</value>
  </data>
  <data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
    <value>{0}-entzako elementuak</value>
    <comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
  </data>
  <data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorrean ez dago elementurik {0}-entzako.</value>
    <comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
    <value>Sarrera-eremu bat hautatu eta Bitwarden auto-betetzerako gainjartze bat ikusten duzunean, bere kasa betetzeko erabil dezakezu.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
    <value>Sakatu jakinarazpen hau kutxa gotorreko elementu bat auto-betetzeko.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
    <value>Ireki erabilerraztasun ezarpenak</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
    <value>1. Androiderako erabilerraztasun ezarpenetan, sakatu "Bitwarden" zerbitzuetan.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
    <value>2. Gaitu eta sakatu OK onartzeko.</value>
  </data>
  <data name="Disabled" xml:space="preserve">
    <value>Desgaitua</value>
  </data>
  <data name="Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Gaituta</value>
  </data>
  <data name="Off" xml:space="preserve">
    <value>Itzalita</value>
  </data>
  <data name="On" xml:space="preserve">
    <value>Piztuta</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Egoera</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Zure kutxa gotorrean saio hasiera berriak gehitzeko modurik errazena Bitwarden auto-betetze zerbitzua erabiltzea da. Eskuratu informazio gehiago "Ezarpenak" eremuan.</value>
  </data>
  <data name="Autofill" xml:space="preserve">
    <value>Auto-betetzea</value>
  </data>
  <data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
    <value>Elementu hau ikusi edo auto-bete nahi duzu?</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude elementu hau auto-bete nahi duzula? Ez dago kointzidentzia osorik “{0}"-entzat.</value>
  </data>
  <data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
    <value>Kointzidentzia duten elementuak</value>
  </data>
  <data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
    <value>Kointzidentzia posible bat duten elementuak</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Bilatu</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
    <value>"{0}"-entzat auto-betetzeko elementu baten bila zabiltza.</value>
  </data>
  <data name="LearnOrg" xml:space="preserve">
    <value>Erakundeak ezagutu</value>
  </data>
  <data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
    <value>Ezin da "{0}" aplikazioa ireki.</value>
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikazio aplikazioa</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
    <value>Sartu zure autentifikazio aplikazioaren 6 digituko egiaztatze-kodea.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
    <value>Sartu {0}-era bidalitako 6 digituko egiaztatze-kodea.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Ez dago eskuragarri saio-hasierarik</value>
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Kontu honek bi urratseko saio hasiera du gaituta, baina ezarritako bi urratsen hornitzaileak ez dira gailu honetan bateragarriak. Mesedez, erabili gailu bateragarri bat eta/edo gehitu beste hornitzaile bat, gailu guztietan bateragarriago direnak (adibidez, autentifikazio aplikazio bat).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Berreskuratze-kodea</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="RememberMe" xml:space="preserve">
    <value>Gogora nazazu</value>
    <comment>Remember my two-step login</comment>
  </data>
  <data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
    <value>Berbidali email bidezko egiaztatze-kodea</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
    <value>Bi urratseko saio hasieraren aukerak</value>
  </data>
  <data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
    <value>Erabili bi urratseko saio hasierarako beste modu bat</value>
  </data>
  <data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
    <value>Ezin izan da egiaztatze-emailik bidali. Saiatu berriro.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatze-emaila bidali da.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
    <value>Aurrera egiteko, mantendu zure NEO YubiKey gailuaren atzeko aldean edo sartu YubiKey zure gailuaren USB atakan. Ondoren, sakatu botoia.</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
    <value>YubiKey segurtasun-gakoa</value>
    <comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
    <value>Gehitu eranskin berria</value>
  </data>
  <data name="Attachments" xml:space="preserve">
    <value>Eranskinak</value>
  </data>
  <data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
    <value>Ezin da fitxategia deskargatu.</value>
  </data>
  <data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
    <value>Zure gailuak ezin du fitxategi mota hau ireki.</value>
  </data>
  <data name="Downloading" xml:space="preserve">
    <value>Deskargatzen...</value>
    <comment>Message shown when downloading a file</comment>
  </data>
  <data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
    <value>Eranskin honek {0}-eko tamaina du. Ziur al zaude zure gailuan deskargatu nahi duzula?</value>
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikazio-gakoa (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatze-kodea (TOTP)</value>
    <comment>Totp code label</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikazio-gakoa gehitu da.</value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
    <value>Ezin da autentifikazio-gakoa irakurri.</value>
  </data>
  <data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
    <value>Eskaneatzea automatikoa izango da.</value>
  </data>
  <data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
    <value>Apuntatu zure kamera QR kodera.</value>
  </data>
  <data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
    <value>Eskaneatu QR kodea</value>
  </data>
  <data name="Camera" xml:space="preserve">
    <value>Kamera</value>
  </data>
  <data name="Photos" xml:space="preserve">
    <value>Argazkiak</value>
  </data>
  <data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu TOTP-a</value>
  </data>
  <data name="CopyTotpAutomaticallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Saio hasiera batek autentifikazio-gakoa badu, TOTP egiaztatze-kodea arbelean automatikoki kopiatuko da saio hasiera bat auto-betetzean.</value>
  </data>
  <data name="CopyTotpAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu TOTO automatikoki</value>
  </data>
  <data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium bazkidetza beharrezkoa da ezaugarri hau erabiltzeko.</value>
  </data>
  <data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
    <value>Eranskina gehitu da</value>
  </data>
  <data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Eranskina ezabatu da</value>
  </data>
  <data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
    <value>Hautatu fitxategia</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>Fitxategia</value>
  </data>
  <data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
    <value>Ez da fitxategirik hautatu</value>
  </data>
  <data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
    <value>Ez dago eranskinik.</value>
  </data>
  <data name="FileSource" xml:space="preserve">
    <value>Fitxategiaren iturria</value>
  </data>
  <data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Ezaugarria ez dago erabilgarri</value>
  </data>
  <data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
    <value>Eranskinaren gehienezko tamaina 100MB.</value>
  </data>
  <data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
    <value>Ezin duzu ezaugarri hau erabili zifratze-gakoa eguneratu arte.</value>
  </data>
  <data name="LearnMore" xml:space="preserve">
    <value>Gehiago ezagutu</value>
  </data>
  <data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
    <value>API zerbitzariaren URL-a</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Ingurune pertsonalizatua</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
    <value>Erabiltzaile aurreratuentzat. Zerbitzu bakoitzarentzako oinarrizko URL-a zehaztu dezakezu independienteki.</value>
  </data>
  <data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
    <value>Inguruneko URL-ak gorde dira.</value>
  </data>
  <data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
    <value>{0} ez dago behar bezala formateatuta.</value>
    <comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
  </data>
  <data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
    <value>Identitate zerbitzariaren URL-a</value>
    <comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Ostatze ingurune propioa</value>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden instalatzeko, zehaztu ostatatze propioaren oinarrizko URL-a.</value>
  </data>
  <data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
    <value>Zerbitzariaren URL-a</value>
  </data>
  <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
    <value>Web kutxa gotorreko zerbitzariaren URL-a</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
    <value>Sakatu jakinarazpen hau kutxa gotorreko elementu bat ikusteko.</value>
  </data>
  <data name="CustomFields" xml:space="preserve">
    <value>Eremu pertsonalizatuak</value>
  </data>
  <data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu zenbakia</value>
  </data>
  <data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu segurtasun-kodea</value>
  </data>
  <data name="Number" xml:space="preserve">
    <value>Zenbakia</value>
  </data>
  <data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
    <value>Segurtasun-kodea</value>
  </data>
  <data name="TypeCard" xml:space="preserve">
    <value>Txartela</value>
  </data>
  <data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Identitatea</value>
  </data>
  <data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
    <value>Saio-hasiera</value>
  </data>
  <data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
    <value>Ohar segurua</value>
  </data>
  <data name="Address1" xml:space="preserve">
    <value>1go helbidea</value>
  </data>
  <data name="Address2" xml:space="preserve">
    <value>2. helbidea</value>
  </data>
  <data name="Address3" xml:space="preserve">
    <value>3. helbidea</value>
  </data>
  <data name="April" xml:space="preserve">
    <value>Apirila</value>
  </data>
  <data name="August" xml:space="preserve">
    <value>Abuztua</value>
  </data>
  <data name="Brand" xml:space="preserve">
    <value>Marka</value>
  </data>
  <data name="CardholderName" xml:space="preserve">
    <value>Txartelaren titularraren izena</value>
  </data>
  <data name="CityTown" xml:space="preserve">
    <value>Hiria / Herria</value>
  </data>
  <data name="Company" xml:space="preserve">
    <value>Enpresa</value>
  </data>
  <data name="Country" xml:space="preserve">
    <value>Herrialdea</value>
  </data>
  <data name="December" xml:space="preserve">
    <value>Abendua</value>
  </data>
  <data name="Dr" xml:space="preserve">
    <value>Jn.</value>
  </data>
  <data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
    <value>Iraungitze hilabetea</value>
  </data>
  <data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
    <value>Iraungitze urtea</value>
  </data>
  <data name="February" xml:space="preserve">
    <value>Otsaila</value>
  </data>
  <data name="FirstName" xml:space="preserve">
    <value>Izena</value>
  </data>
  <data name="January" xml:space="preserve">
    <value>Urtarrila</value>
  </data>
  <data name="July" xml:space="preserve">
    <value>Uztaila</value>
  </data>
  <data name="June" xml:space="preserve">
    <value>Ekaina</value>
  </data>
  <data name="LastName" xml:space="preserve">
    <value>Abizena</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
    <value>Izen osoa</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
    <value>Lizentzia zenbakia</value>
  </data>
  <data name="March" xml:space="preserve">
    <value>Martxoa</value>
  </data>
  <data name="May" xml:space="preserve">
    <value>Maiatza</value>
  </data>
  <data name="MiddleName" xml:space="preserve">
    <value>Bigarren izena</value>
  </data>
  <data name="Mr" xml:space="preserve">
    <value>Jn.</value>
  </data>
  <data name="Mrs" xml:space="preserve">
    <value>And.</value>
  </data>
  <data name="Ms" xml:space="preserve">
    <value>And.</value>
  </data>
  <data name="November" xml:space="preserve">
    <value>Azaroa</value>
  </data>
  <data name="October" xml:space="preserve">
    <value>Urria</value>
  </data>
  <data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
    <value>Pasaporte zenbakia</value>
  </data>
  <data name="Phone" xml:space="preserve">
    <value>Telefonoa</value>
  </data>
  <data name="September" xml:space="preserve">
    <value>Iraila</value>
  </data>
  <data name="SSN" xml:space="preserve">
    <value>Segurtasun sozialaren zenbakia</value>
  </data>
  <data name="StateProvince" xml:space="preserve">
    <value>Estatua / Probintzia</value>
  </data>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>Titulua</value>
  </data>
  <data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
    <value>Posta kodea</value>
  </data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
    <value>Helbidea</value>
  </data>
  <data name="Expiration" xml:space="preserve">
    <value>Iraungitze data</value>
  </data>
  <data name="ShowWebsiteIcons" xml:space="preserve">
    <value>Erakutsi webguneko ikonoak</value>
  </data>
  <data name="ShowWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Erakutsi irudi bat saio-hasiera bakoitzaren ondoan.</value>
  </data>
  <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
    <value>Ikonoen zerbitzariaren URL-a</value>
  </data>
  <data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
    <value>Bitwardenekin auto-bete</value>
  </data>
  <data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorra blokeatuta dago</value>
  </data>
  <data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
    <value>Joan nire kutxa gotorrera</value>
  </data>
  <data name="Collections" xml:space="preserve">
    <value>Bildumak</value>
  </data>
  <data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
    <value>Bilduma honetan ez dago elementurik.</value>
  </data>
  <data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
    <value>Karpeta honetan ez dago elementurik.</value>
  </data>
  <data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
    <value>Zakarrontzian ez dago elementurik.</value>
  </data>
  <data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
    <value>Auto-betetze erabilerraztasun zerbitzua</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden auto-betetze zerbitzuak Android Autofill Framework erabiltzen du zure gailuko beste aplikazio batzuetan saio-hasierako informazioa betetzen laguntzeko.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>Erabili Bitwarden auto-betetze zerbitzua saio-hasierako informazioa beste aplikazio batzuetan betetzeko.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ireki auto-betetze ezarpenak</value>
  </data>
  <data name="FaceID" xml:space="preserve">
    <value>Face ID</value>
    <comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
  </data>
  <data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatzeko erabili Face ID.</value>
  </data>
  <data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
    <value>Desblokeatzeko erabili Face ID.</value>
  </data>
  <data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatu Face ID.</value>
  </data>
  <data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
    <value>Windows Hello</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ezin izan dugu automatikoki ireki Android-en auto-betetzerako ezarpenen menua. Auto-betetzerako ezarpenen menura eskuz nabiga dezakezu, Android-en Ezarpenak &gt; Sistema &gt; Hizkuntzak eta idazketa &gt; Hobespen aurreratuak &gt; Betetze automatikoaren zerbitzutik.</value>
  </data>
  <data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
    <value>Eremu pertsonalizatuaren izena</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
    <value>Boolearra</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
    <value>Ezkutatua</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeLinked" xml:space="preserve">
    <value>Lotuta</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
    <value>Testua</value>
  </data>
  <data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
    <value>Eremu pertsonalizatu berria</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
    <value>Zein eremu pertsonalizatu mota gehitu nahi duzu?</value>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatu</value>
  </data>
  <data name="NewUri" xml:space="preserve">
    <value>URI berria</value>
  </data>
  <data name="URIPosition" xml:space="preserve">
    <value>URI {0}</value>
    <comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
  </data>
  <data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
    <value>Oinarrizko domeinua</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Lehenetsia</value>
  </data>
  <data name="Exact" xml:space="preserve">
    <value>Zehatza</value>
  </data>
  <data name="Host" xml:space="preserve">
    <value>Ostalaria</value>
    <comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
  </data>
  <data name="RegEx" xml:space="preserve">
    <value>Expresio erregularra</value>
    <comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
  </data>
  <data name="StartsWith" xml:space="preserve">
    <value>Hasi honekin</value>
  </data>
  <data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
    <value>URI detekzio modua</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
    <value>Detekzio modua</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Bai, eta gorde</value>
  </data>
  <data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Auto-bete eta gorde</value>
  </data>
  <data name="Organization" xml:space="preserve">
    <value>Erakundea</value>
    <comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
  </data>
  <data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
    <value>Mantendu Yubikey gailuaren goiko aldetik gertu.</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Saiatu berriro</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
    <value>Aurrera egiteko, mantendu YubiKey NEO gailuaren atzeko aldean.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
    <value>Erabilerraztasun zerbitzua erabilgarria izan daiteke aplikazioak bere kabuz auto-betetzeko zerbitzu estandarra jasaten ez dutenean.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza eguneratu da</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Eguneratua</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
    <value>Auto-betetzea gaituta!</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Saioa hasi behar duzu Bitwarden aplikazioan, auto-betetzea erabili aurretik.</value>
  </data>
  <data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
    <value>Orain, zure saio hasierak erraz eskura ditzakezu zure teklatutik, aplikazio eta webguneetan erregistratzen diren bitartean.</value>
  </data>
  <data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
    <value>Ezarpenak atalean auto-betetze aplikazioak desaktibatzea gomendatzen dugu, erabili nahi ez badituzu.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
    <value>Sartu kutxa gotorrera zuzenean teklatutik, pasahitzak azkar auto-betetzeko.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
    <value>Zure gailuan pasahitza auto-betetzeko aukera gaitzeko, jarraitu jarraibide hauei:</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. Joan iOS "Ezarpenak" aplikaziora</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
    <value>2. Sakatu "Pasahitzak"</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
    <value>3. Sakatu "Pasahitzak automatikoki bete"</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
    <value>4. Piztu Automatikoki bete</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
    <value>5. Hautatu "Bitwarden"</value>
  </data>
  <data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza auto-bete</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Zure kutxa gotorrean saio hasiera berriak gehitzeko modurik errazena Bitwarden pasahitzak auto-betetzea gehigarria erabiltzea da. Eskuratu Bitwarden pasahitzak auto-betetzea gehigarriaren erabilerari buruzko informazio gehiago "Ezarpenak" eremuan.</value>
  </data>
  <data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
    <value>Email helbide baliogabea.</value>
  </data>
  <data name="Cards" xml:space="preserve">
    <value>Txartelak</value>
  </data>
  <data name="Identities" xml:space="preserve">
    <value>Identitateak</value>
  </data>
  <data name="Logins" xml:space="preserve">
    <value>Saio-hasierak</value>
  </data>
  <data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
    <value>Ohar seguruak</value>
  </data>
  <data name="AllItems" xml:space="preserve">
    <value>Elementu guztiak</value>
  </data>
  <data name="URIs" xml:space="preserve">
    <value>URI-ak</value>
    <comment>Plural form of a URI</comment>
  </data>
  <data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza egiaztatzen...</value>
    <comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
  </data>
  <data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatu pasahitza konprometituta dagoen.</value>
  </data>
  <data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz hau {0} aldiz datu-iragazketetan aurkitu da. Aldatu egin beharko zenuke.</value>
  </data>
  <data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz hau ez da inongo datu-filtrazio ezagunetan aurkitu. Erabiltzea segurua izan beharko luke.</value>
  </data>
  <data name="IdentityName" xml:space="preserve">
    <value>Identitate izena</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>Balioa</value>
  </data>
  <data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz historia</value>
  </data>
  <data name="Types" xml:space="preserve">
    <value>Motak</value>
  </data>
  <data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
    <value>Ez dago erakusteko pasahitzik.</value>
  </data>
  <data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
    <value>Ez dago erakusteko elementurik.</value>
  </data>
  <data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
    <value>Bilatu bilduma</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
    <value>Fitxategi Send-ak bilatu</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
    <value>Testu Send-ak bilatu</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Bilatu {0}</value>
    <comment>ex: Search Logins</comment>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>Mota</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>Mugitu behera</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>Mugitu gora</value>
  </data>
  <data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
    <value>Bestelakoak</value>
  </data>
  <data name="Ownership" xml:space="preserve">
    <value>Jabetza</value>
  </data>
  <data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
    <value>Nork du elementu hau?</value>
  </data>
  <data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
    <value>Ez dago erakusteko bildumarik.</value>
  </data>
  <data name="MovedItemToOrg" xml:space="preserve">
    <value>{0} {1}-era mugitu da.</value>
    <comment>ex: Item moved to Organization.</comment>
  </data>
  <data name="ItemShared" xml:space="preserve">
    <value>Elementua partekatu da.</value>
  </data>
  <data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
    <value>Gutxienez bilduma bat aukeratu behar duzu.</value>
  </data>
  <data name="Share" xml:space="preserve">
    <value>Partekatu</value>
  </data>
  <data name="ShareItem" xml:space="preserve">
    <value>Partekatu elementua</value>
  </data>
  <data name="MoveToOrganization" xml:space="preserve">
    <value>Mugitu erakundera</value>
  </data>
  <data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
    <value>Ez dago erakunderik erakusteko.</value>
  </data>
  <data name="MoveToOrgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Aukeratu elementu hau zein erakundetara eraman nahi duzun. Erakunde batera pasatzeak elementuaren jabetza erakunde horretara transferitzen du. Zu ez zara elementu honen jabe zuzena izango mugitzen duzunean.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
    <value>Hitz kopurua</value>
  </data>
  <data name="Passphrase" xml:space="preserve">
    <value>Pasaesaldia</value>
  </data>
  <data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
    <value>Hitz banatzailea</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatu</value>
    <comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
  </data>
  <data name="Generator" xml:space="preserve">
    <value>Sortzailea</value>
    <comment>Short for "Password Generator"</comment>
  </data>
  <data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
    <value>Ez dago erakusteko karpetarik.</value>
  </data>
  <data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
    <value>Hatz-marka digitalaren esaldia</value>
    <comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
  </data>
  <data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Zure kontuaren hatz-marka esaldia</value>
    <comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
  </data>
  <data name="LearnOrgConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Bitwardek kutxa gotorreko elementuak beste batzuekin partekatzeko aukera ematen dizu erakunde kontu bat erabiliz. Gehiago jakiteko, bitwarden.com webgunea bisitatu nahi duzu?</value>
  </data>
  <data name="ExportVault" xml:space="preserve">
    <value>Esportatu kutxa gotorra</value>
  </data>
  <data name="LockNow" xml:space="preserve">
    <value>Blokeatu orain</value>
  </data>
  <data name="PIN" xml:space="preserve">
    <value>PIN-a</value>
  </data>
  <data name="Unlock" xml:space="preserve">
    <value>Desblokeatu</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
    <value>Desblokeatu kutxa gotorra</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 minutu</value>
  </data>
  <data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ezarri zure PIN kodea Bitwarden desblokeatzeko. Zure PIN-aren konfigurazioa berrezarriko da, noizbait aplikaziotik erabat saioa ixten baduzu.</value>
  </data>
  <data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
    <value>{1}-en {0} bezala saioa hasita.</value>
    <comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
  </data>
  <data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Zure kutxa gotorra blokeatuta dago. Egiaztatu zure pasahitz nagusia jarraitzeko.</value>
  </data>
  <data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
    <value>Zure kutxa gotorra blokeatuta dago. Egiaztatu zure PIN kodea jarraitzeko.</value>
  </data>
  <data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Zure kutxa gotorra blokeatuta dago. Egiaztatu zure identitatea jarraitzeko.</value>
  </data>
  <data name="Dark" xml:space="preserve">
    <value>Iluna</value>
    <comment>A dark color</comment>
  </data>
  <data name="Light" xml:space="preserve">
    <value>Argia</value>
    <comment>A light color</comment>
  </data>
  <data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
    <value>5 minutu</value>
  </data>
  <data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
    <value>10 segundu</value>
  </data>
  <data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
    <value>30 segundu</value>
  </data>
  <data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
    <value>20 segundu</value>
  </data>
  <data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
    <value>2 minutu</value>
  </data>
  <data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Hustu arbela</value>
    <comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
  </data>
  <data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatu automatikoki arbelean kopiatutako balioak.</value>
    <comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
  </data>
  <data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
    <value>Lehenetsitako detekzioa URI kointzidentziarako</value>
    <comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Hautatu auto-betetzea bezalako saio-hasierako ekintzetarako erabiliko den URI kointzidentzia detektatzeko modu lehenetsia.</value>
  </data>
  <data name="Theme" xml:space="preserve">
    <value>Gaia</value>
    <comment>Color theme</comment>
  </data>
  <data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Aldatu aplikaziorako kolore gaia.</value>
  </data>
  <data name="ThemeDefault" xml:space="preserve">
    <value>Lehenetsia (Sistema)</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Lehehetsia gai iluna</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Hautatu gai iluna lehenetsitako gaia (sistema) erabiltzen duzuenean, gailuaren modu iluna gaituta dagoen bitartean</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu oharra</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Irten</value>
  </data>
  <data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Zihur al zaude Bitwardenetik irten nahi duzula?</value>
  </data>
  <data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
    <value>Aplikazioa berrabiarazten denean, pasahitz nagusiarekin desblokeatu nahi duzu?</value>
  </data>
  <data name="Black" xml:space="preserve">
    <value>Beltza</value>
    <comment>The color black</comment>
  </data>
  <data name="Nord" xml:space="preserve">
    <value>Nord</value>
    <comment>'Nord' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AutofillBlockedUris" xml:space="preserve">
    <value>Auto-bete blokeatutako URI-ak</value>
  </data>
  <data name="AutofillBlockedUrisDescription" xml:space="preserve">
    <value>Blokeatutako URI-ei ez zaie berez auto-betetzea eskainiko. Koma batekin URI-ak bereizi. Adibidez: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
  </data>
  <data name="AskToAddLogin" xml:space="preserve">
    <value>Galdetu saio-hasiera gehitzeko</value>
  </data>
  <data name="AskToAddLoginDescription" xml:space="preserve">
    <value>Elementu bat gehitu nahi duzun galdetu, elementu hau zure kutxa gotorrean ez badago.</value>
  </data>
  <data name="OnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Aplikazioa berrabiarazten denean</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Auto-betetzeak Bitwarden-en kutxa gotorra segurtasunez erabiltzeko aukera ematen du beste webgune eta aplikazio batzuetatik. Badirudi ez duzula Bitwardenentzat auto-betetzeko zerbitzurik jarri. "Ezarpenak" atalean gaitu dezakezu.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Aplikazioa berrabiarazten denean aplikatuko dira gai aldaketak.</value>
  </data>
  <data name="Capitalize" xml:space="preserve">
    <value>Hasierako letra larria</value>
    <comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
  </data>
  <data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
    <value>Sartu zenbakia</value>
  </data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
    <value>Deskargatu</value>
  </data>
  <data name="Shared" xml:space="preserve">
    <value>Partekatua</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
    <value>Txandakatu ikusgarritasuna</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>Saioa amaitu da.</value>
  </data>
  <data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikazio biometrikoa</value>
  </data>
  <data name="Biometrics" xml:space="preserve">
    <value>Biometriak</value>
  </data>
  <data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
    <value>Erabili biometria desblokeatzeko</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
    <value>Bitwardenek laguntza behar du - Kontsultatu Bitwarden ezarpenetann "auto-betetzerako erabilerraztasun zerbitzua"</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>3. Bitwarden aplikazioko Androiden konfigurazioa pantailan, joan "Erakutsi beste aplikazio batzuetan" aukerara (Aurreratua) eta gaitu gainjartzea.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>Baimena</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ireki gainjartze baimenaren ezarpenak</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
    <value>3. Bitwarden aplikazioko Androiden konfigurazioa pantailan, aukeratu "Erakutsi beste aplikazio batzuetan" aukera (Aurreratua) eta gaitu gainjartzea.</value>
  </data>
  <data name="Denied" xml:space="preserve">
    <value>Ukatua</value>
  </data>
  <data name="Granted" xml:space="preserve">
    <value>Eman da</value>
  </data>
  <data name="FileFormat" xml:space="preserve">
    <value>Fitxategiaren formatua</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Sartu pasahitz nagusia kutxa gotorreko datuak esportatzeko.</value>
  </data>
  <data name="SendVerificationCodeToEmail" xml:space="preserve">
    <value>Bidali egiaztatze-kodea zure emailera</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
    <value>Kodea bidalia!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Jarraitzeko, berretsi zure identitatea.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
    <value>Esportazio honek kutxa gotorraren datuak zifratu gabeko formatuan biltzen ditu. Ez zenuke gorde edo kanal ez-seguruetaik (emaila, adibidez) bidali behar. Erabili eta berehala ezabatu.</value>
  </data>
  <data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
    <value>Esportazio honek zure datuak zifratzen ditu zure kontuaren zifratze-gakoa erabiliz. Inoiz zure kontuko zifratze-gakoa berrituz gero, berriro esportatu beharko duzu, ezin izango baituzu fitxategi hori deszifratu.</value>
  </data>
  <data name="EncExportAccountWarning" xml:space="preserve">
    <value>Kontua zifratzeko gakoak Bitwarden erabiltzaile bakoitzarentzako bakarrik dira; beraz, ezin da inportatu beste kontu batean zifratutako esportazio bat.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Baieztatu kutxa gotorra esportatzea</value>
    <comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
    <value>Kontuz</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorra esportatzean arazo bat izan da. Arazoak bere horretan jarraitzen badu, kutxa gotorretik esportatu beharko duzu.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorra ongi esportatu da</value>
  </data>
  <data name="Clone" xml:space="preserve">
    <value>Klonatu</value>
    <comment>Clone an entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Erakundeko politika batek edo gehiagok sortzailearen konfigurazioari eragiten diote</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Ireki</value>
    <comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
  </data>
  <data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
    <value>Arazo bat egon da eranskin hau atxikitzean. Arazoak bere horretan jarraitzen badu, webguneko kutxa gotorretik atxiki dezakezu.</value>
  </data>
  <data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Eranskina ondo atxiki da</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
    <value>Mesedez, gaitu Bitwardeneko ezarpenetan "auto-betetze erabilerraztasun zerbitzua", auto-betetzea erabiltzeko.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Ez da pasahitz eremurik detektatu</value>
  </data>
  <data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
    <value>Zakarrontzira bidaltzen...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Elementua zakarrontzira bidali da.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
  </data>
  <data name="Restore" xml:space="preserve">
    <value>Berreskuratu</value>
    <comment>Restores an entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="Restoring" xml:space="preserve">
    <value>Berreskuratzen...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
    <value>Elementua berreskuratu da.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
  </data>
  <data name="Trash" xml:space="preserve">
    <value>Zakarrontzia</value>
    <comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
  </data>
  <data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
    <value>Bilatu zakarrontzian</value>
    <comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude betirako ezabatu nahi duzula? Eragiketa hau ezin da desegin.</value>
    <comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude elementu hau berreskuratu nahi duzula?</value>
    <comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
    <value>Ziur zaude elementu hau zakarrontzira bidali nahi duzula?</value>
    <comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
  </data>
  <data name="BiometricInvalidated" xml:space="preserve">
    <value>Desblokeatze biometrikoa desgaituta dago, pasahitz nagusiarekin saioa hasi zain.</value>
  </data>
  <data name="BiometricInvalidatedExtension" xml:space="preserve">
    <value>Auto-betetzerako desblokeatze biometrikoa desgaituta dago, pasahitz nagusiarekin saioa hasi zain.</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
    <value>Gaitu eguneratzean sinkronizatzea</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
    <value>Sinkronizatu kutxa gotorra beherantz arrastatzeko keinuarekin.</value>
  </data>
  <data name="LogInSso" xml:space="preserve">
    <value>Enpresentzako saio hasiera bakarra (SSO)</value>
  </data>
  <data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
    <value>Hasi saioa zure erakundeko atari bakarra erabiliz. Sartu zure erakundearen identifikatzailea hasteko.</value>
  </data>
  <data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
    <value>Erakundearen identifikatzailea</value>
  </data>
  <data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
    <value>Une honetan SSO-rekin saioa hastea ez dago gaituta</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Ezarri pasahitz nagusia</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
    <value>SSO-rekin saioa hasteko, mesedez, ezarri pasahitz nagusi bat kutxa gotorrera sartu eta babesteko.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Erakundeko politika batek edo gehiagok pasahitz nagusia behar dute baldintza hauek betetzeko:</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
    <value>{0}-en gutxieneko konplexutasun puntuazioa</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
    <value>Gutxienezko luzera {0} da</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
    <value>Karaktere larri bat edo gehiago edukitzea</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
    <value>Karaktere txiki bat edo gehiago edukitzea</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
    <value>Zenbaki bat edo gehiago edukitzea</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
    <value>Karaktere berezi hauetako {0} bat edo gehiago edukitzea</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitzak ez du balio</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitzak ez ditu erakundearen baldintzak betetzen. Mesedez, berrikusi politika eta saiatu berriro.</value>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>Kargatzen</value>
  </data>
  <data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
    <value>Gaitzean, honakoa onartzen duzu:
</value>
  </data>
  <data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
    <value>Zerbitzuaren baldintzak eta pribatutasun politika ez dira onartu.</value>
  </data>
  <data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
    <value>Zerbitzuaren baldintzak</value>
  </data>
  <data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Pribatutasun politika</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
    <value>Bitwardenek laguntza behar du - Gainjartzea gaitu behar duzu Bitwarden ezarpenetako "auto-betetze zerbitzua"-n</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Auto-betetze zerbitzuak</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Erabili lineako auto-betetzea</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
    <value>Erabili lineako auto-betetzea, hautatutako IME-ak (teklatua) onartzen badu. Ezarpenak ez badira bateragarriak (edo aukera hau desgaituta badago), auto-betetze gainjartzea erabiliko da lehenespenez.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Erabili erabilerraztasuna</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
    <value>Erabili Bitwarden erabilerraztasun zerbitzua zure saio hasierak aplikazioen eta webgunearen bidez automatizatzeko. Gaituta dagoenean, popup bat agertuko da saio-hasierako eremuak hautatzean.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
    <value>Erabili Bitwarden erabilerraztasun zerbitzua zure saio hasierak aplikazioen eta webgunearen bidez automatizatzeko. (Gainjartzea gaituta egotea behar du)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
    <value>Erabili Bitwarden erabilerraztasun zerbitzua auto-betetze ekintza azkarreko mosaikoa erabiltzeko eta/edo erakutsi popup bat gainjartzea erabiliz (gaituta badago).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
    <value>Ekintza azkarreko mosaikoa erabili behar da auto-betetzerako, edo auto-betetze zerbitzua hobetu, gainjartzea erabiliz (gaituta badago).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Erabili gainjartzea</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
    <value>Gaituta dagoenean, Bitwarden erabilerraztasun zerbitzuari popup bat erakusteko aukera ematen dio sarbide eremuak hautatzean.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
    <value>Gaituta badago, Bitwarden erabilerraztasun zerbitzuak popup bat erakutsiko du saio-hasierako eremuak hautatzen direnean, saio hasierak bere kasa betetzen laguntzeko.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
    <value>Gaituz gero, Android-en auto-betetze Framework-arekin bateragarri ez diren aplikazio zaharragoen auto-betetze zerbitzua handitzeko popup bat erakutsiko du erabilerraztasunak.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
    <value>Erakundeko politika bat dela eta, ezin dituzu elementuak zure kutxa gotor pertsonalean gorde. Aldatu jabe aukera erakunde aukera batera, eta aukeratu bilduma erabilgarrien artean.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Erakunde politika batek, jabetza aukerei eragiten die.</value>
  </data>
  <data name="Send" xml:space="preserve">
    <value>Send</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AllSends" xml:space="preserve">
    <value>Send guztiak</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="Sends" xml:space="preserve">
    <value>Send-ak</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NameInfo" xml:space="preserve">
    <value>Send hau deskribatzeko izena.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="Text" xml:space="preserve">
    <value>Testua</value>
  </data>
  <data name="TypeText" xml:space="preserve">
    <value>Testua</value>
  </data>
  <data name="TypeTextInfo" xml:space="preserve">
    <value>Bidali nahi duzun testua.</value>
  </data>
  <data name="HideTextByDefault" xml:space="preserve">
    <value>Send-era sartzean, ezkutatu testua modu lehenetsian</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="TypeFile" xml:space="preserve">
    <value>Fitxategia</value>
  </data>
  <data name="TypeFileInfo" xml:space="preserve">
    <value>Bidali nahi duzun fitxategia.</value>
  </data>
  <data name="FileTypeIsSelected" xml:space="preserve">
    <value>Fitxategi mota hautatu da.</value>
  </data>
  <data name="FileTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Fitxategi mota ez da hautatu, sakatu hautatzeko.</value>
  </data>
  <data name="TextTypeIsSelected" xml:space="preserve">
    <value>Testu mota hautatu da.</value>
  </data>
  <data name="TextTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Testu mota ez da hautatu, sakatu hautatzeko.</value>
  </data>
  <data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatze data</value>
  </data>
  <data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatutako unea</value>
  </data>
  <data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Send-a betiko ezabatuko da zehaztutako datan eta orduan.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="PendingDelete" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatzea egiteke</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
    <value>Iraungitze data</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
    <value>Iraungitze unea</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Hala ezartzen bada, Send honetarako sarbidea zehaztutako egunean eta orduan amaituko da.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="Expired" xml:space="preserve">
    <value>Iraungita</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
    <value>Sarbide kopuru maximoa</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>Hala ezartzen bada, erabiltzaileak ezin izango dira Send honetara sartu gehienezko sarbide kopurura iritsi ondoren.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
    <value>Sarbide kopuru maximoa gaindituta</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
    <value>Uneko sarbide kopurua</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz berria</value>
  </data>
  <data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
    <value>Nahi izanez gero, pasahitza eskatu erabiltzaileak bidalketa honetara sar daitezen.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
    <value>Kendu pasahitza</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude pasahitz hau ezabatu nahi duzula?</value>
  </data>
  <data name="RemovingSendPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza kentzen</value>
  </data>
  <data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza kendu da.</value>
  </data>
  <data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
    <value>Send honi buruzko ohar pribatuak.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
    <value>Desgaitu Send hau inor sar ez dadin</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
    <value>Zure kontuan ez dago Send-ik.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddASend" xml:space="preserve">
    <value>Gehitu Send-a</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="CopyLink" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu esteka</value>
  </data>
  <data name="ShareLink" xml:space="preserve">
    <value>Partekatu esteka</value>
  </data>
  <data name="SendLink" xml:space="preserve">
    <value>Send esteka</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SearchSends" xml:space="preserve">
    <value>Send-ak bilatu</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="EditSend" xml:space="preserve">
    <value>Editatu Send-a</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddSend" xml:space="preserve">
    <value>Gehitu Send-a</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude Send hau ezabatu nahi duzula?</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Send-a ezabatu da.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Send-a eguneratu da.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
    <value>Send berria sortua.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
    <value>Egun 1</value>
  </data>
  <data name="TwoDays" xml:space="preserve">
    <value>2 egun</value>
  </data>
  <data name="ThreeDays" xml:space="preserve">
    <value>3 egun</value>
  </data>
  <data name="SevenDays" xml:space="preserve">
    <value>7 egun</value>
  </data>
  <data name="ThirtyDays" xml:space="preserve">
    <value>30 egun</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>Pertsonalizatua</value>
  </data>
  <data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
    <value>Send hau gordetzean partekatu</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
    <value>Enpresa-politika baten ondorioz, lehendik dagoen Send-a bakarrik ezaba dezakezu.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AboutSend" xml:space="preserve">
    <value>Send-i buruz</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="HideEmail" xml:space="preserve">
    <value>Ezkutatu nire emaila hartzaileei</value>
  </data>
  <data name="SendOptionsPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Erakundeko politika batek edo gehiagok Send-eko aukerei eragiten diote.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendFilePremiumRequired" xml:space="preserve">
    <value>Doako kontuak testuak partekatzera mugatzen dira. Premium bazkidetza behar da Send-ekin fitxategiak partekatzeko.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendFileEmailVerificationRequired" xml:space="preserve">
    <value>Emaila egiaztatu behar duzu fitxategiak Send-ekin partekatzeko. Emaila webguneko kutxa gotorrean egiazta dezakezu.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Berriro eskatu pasahitz nagusia</value>
  </data>
  <data name="PasswordConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Baieztatu pasahitz nagusia</value>
  </data>
  <data name="PasswordConfirmationDesc" xml:space="preserve">
    <value>Ekintza hau babestuta dago. Jarraitzeko, mesedez, sartu berriro pasahitz nagusia zure identitatea egiaztatzeko.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
    <value>Captcha beharrezkoa da</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
    <value>Captcha-k huts egin du. Saiatu berriro.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz nagusia eguneratuta</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitz nagusia eguneratu</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
    <value>Zure erakundeko administratzaile batek pasahitz nagusia aldatu berri du. Kutxa gotorrera sartzeko, pasahitz nagusia orain eguneratu behar duzu. Beraz, oraingo saiotik atera eta saioa hasteko eskatuko zaizu. Beste gailu batzuetako saio aktiboek ordubete iraun dezakete aktibo.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza eguneratzen</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Orain ezin da pasahitza eguneratu</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatu pasahitz nagusia</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
    <value>{0} bezeroak kudeatutako zifratua duen SSO erabiltzen ari da. Jarraitzeak zure kontuko pasahitz nagusia ezabatuko du, eta SSO eskatuko du saioa hasteko.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
    <value>Zure pasahitz nagusia ezabatu nahi ez baduzu, erakundea utzi beharko duzu.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
    <value>Utzi erakundea</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>{0} utzi?</value>
  </data>
  <data name="Fido2Title" xml:space="preserve">
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
    <value>Aurrera egiteko, gaituta duzun segurtasun-gakoa (FIDO 2 WebAuthn) prest eduki, ondoren, jarraitu jarraibideei hurrengo pantailan "WebAuthn autentifikatu" sakatutakoan.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>FIDO 2 WebAuthn bidezko autentifikazioa kanpoko segurtasun-gako bat erabiliz kudeatu ahal da.</value>
  </data>
  <data name="Fido2AuthenticateWebAuthn" xml:space="preserve">
    <value>WebAuthn autentifikatu</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
    <value>Itzuli aplikaziora</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Mesedez, ziurtatu zure nabigatzaile lehenetsiak WebAuthn onartzen duela eta saiatu berriro.</value>
  </data>
  <data name="ResetPasswordAutoEnrollInviteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Erakunde honen enpresa politika baten ondorioz, automatikoki pasahitza berrezartzean izen-emango zaitu. Izen-emateak aukera emango die erakundeko administratzaileei pasahitz nagusia aldatzeko.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Zure erakundearen politikek zure itxaronaldiari eragiten diote. Itxaronaldiak gehienez ere {0} ordu eta {1} minutu izango ditu</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Zure kutxa gotorreko itxaronaldiak, zure erakundeak ezarritako murrizpenak gainditzen ditu.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
    <value>Erakundeko politika batek edo gehiagok kutxa gotorra esportatzea galarazten dute.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
    <value>Gehitu kontua</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Desblokeatuta</value>
  </data>
  <data name="AccountLocked" xml:space="preserve">
    <value>Blokeatuta</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
    <value>Saioa itxita</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Hurrengo kontu erabilgarrira aldatu</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Kontua blokeatuta</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Kontuko saioa ondo itxi da</value>
  </data>
  <data name="AccountRemovedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Kontua ezabatu da</value>
  </data>
  <data name="DeleteAccount" xml:space="preserve">
    <value>Ezabatu kontua</value>
  </data>
  <data name="DeletingYourAccountIsPermanent" xml:space="preserve">
    <value>Kontua ezabatzea itzulezina da</value>
  </data>
  <data name="DeleteAccountExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Zure kontua eta kutxa gotorraren datu guztiak ezabatu eta berreskuraezinak izango dira. Ziur al zaude jarraitu nahi duzula?</value>
  </data>
  <data name="DeletingYourAccount" xml:space="preserve">
    <value>Zure kontua ezabatzen</value>
  </data>
  <data name="YourAccountHasBeenPermanentlyDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Zure kontua betirako ezabatu da</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatze-kodea ez da baliozkoa.</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Behin bakarrik erabiltzeko pasahitza eskatu</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
    <value>Bidali kodea</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Bidaltzen</value>
  </data>
  <data name="CopySendLinkOnSave" xml:space="preserve">
    <value>Kopiatu Send esteka gordetzean</value>
  </data>
  <data name="SendingCode" xml:space="preserve">
    <value>Kodea bidaltzen</value>
  </data>
  <data name="Verifying" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatzen</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
    <value>Berbidali kodea</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>Egiaztatze-kodea zure emailera bidali da</value>
  </data>
  <data name="AnErrorOccurredWhileSendingAVerificationCodeToYourEmailPleaseTryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Akats bat gertatu da egiaztatze-kodea emailera bidaltzean. Mesedez, saiatu berriro</value>
  </data>
  <data name="EnterTheVerificationCodeThatWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>Sartu zure emailera bidali den egiaztatze-kodea</value>
  </data>
  <data name="SubmitCrashLogs" xml:space="preserve">
    <value>Bidali akatsen txostena</value>
  </data>
  <data name="SubmitCrashLogsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Lagundu Bitwarden aplikazioaren egonkortasuna hobetzen, akatsen txostenak bidaliz.</value>
  </data>
  <data name="OptionsExpanded" xml:space="preserve">
    <value>Aukerak zabaldu egin dira, sakatu multzokatzeko.</value>
  </data>
  <data name="OptionsCollapsed" xml:space="preserve">
    <value>Aukerak multzokatuta daude, sakatu zabaltzeko.</value>
  </data>
  <data name="UppercaseAtoZ" xml:space="preserve">
    <value>Letra larria (A-Z)</value>
  </data>
  <data name="LowercaseAtoZ" xml:space="preserve">
    <value>Letra txikia (a-z)</value>
  </data>
  <data name="NumbersZeroToNine" xml:space="preserve">
    <value>Zenbakiak (0-9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Karaktere bereziak (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Sakatu itzultzeko</value>
  </data>
  <data name="PasswordIsVisibleTapToHide" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza ikusgai dago, sakatu ezkutatzeko.</value>
  </data>
  <data name="PasswordIsNotVisibleTapToShow" xml:space="preserve">
    <value>Pasahitza ezkutatuta dago, sakatu bistaratzeko.</value>
  </data>
  <data name="FilterByVault" xml:space="preserve">
    <value>Iragazi elementuak kutxa gotorraren arabera</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotor guztiak</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa Gotorrak</value>
  </data>
  <data name="VaultFilterDescription" xml:space="preserve">
    <value>Kutxa gotorra: {0}</value>
  </data>
  <data name="All" xml:space="preserve">
    <value>Guztiak</value>
  </data>
  <data name="NeverLockWarning" xml:space="preserve">
    <value>Zure blokeo aukerak "inoiz ez" bezala ezartzen badituzu, gailura sarbidea duen edonork izango du kutxa gotorra eskuragarri. Aukera hau erabiltzen baduzu, gailua behar bezala babestuta duzula ziurtatu behar duzu.</value>
  </data>
  <data name="EnvironmentPageUrlsError" xml:space="preserve">
    <value>Sartutako URL batek edo gehiagok ez dute balio. Mesedez, berrikusi eta saiatu berriro gordetzen.</value>
  </data>
  <data name="GenericErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ezin izan dugu zure eskaera bideratu. Mesedez, saiatu berriro edo jarri gurekin harremanetan.</value>
  </data>
  <data name="AllowScreenCapture" xml:space="preserve">
    <value>Baimendu pantaila-argazkia</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
    <value>Ziur al zaude pantaila-argazkia gaitu nahi duzula?</value>
  </data>
</root>
