diff --git a/channels/ru.m3u b/channels/ru.m3u
index dea5b50e79..1fb1e8e288 100644
--- a/channels/ru.m3u
+++ b/channels/ru.m3u
@@ -45,9 +45,7 @@ http://92.43.140.249/s64/04.m3u8
 http://ott-cdn.ucom.am/s34/04.m3u8
 #EXTINF:-1 tvg-id="bridge-tv" tvg-name="Bridge TV" tvg-logo="https://i.imgur.com/L71iY9t.png" group-title="Music",Bridge TV (Opt-2)
 http://ott-cdn.ucom.am/s34/index.m3u8
-#EXTINF:-1 tvg-id="cctv-ru" tvg-name="CCTV-Русский" tvg-logo="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/CGTN_Russian.png" group-title="",CCTV-Русский (Opt-1)
-http://39.135.16.142:6060/PLTV/88888888/224/3221225667/1/index.m3u8?fmt=ts2hls
-#EXTINF:-1 tvg-id="cctv-ru" tvg-name="CCTV-Русский" tvg-logo="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Cgtn.jpg" group-title="",CCTV-Русский (Opt-2)
+#EXTINF:-1 tvg-id="cctv-ru" tvg-name="CCTV-Русский" tvg-logo="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Cgtn.jpg" group-title="",CCTV-Русский
 http://live.cgtn.com/1000r/prog_index.m3u8
 #EXTINF:-1 tvg-id="deutsche-welle-de" tvg-name="Deutsche Welle Deutsch" tvg-logo="https://iptvx.one/icn/dw.png" group-title="News",Deutsche Welle (Opt-1)
 https://strm.yandex.ru/kal/dw_supres/dw_supres0.m3u8