1
0
mirror of https://codeberg.org/cage/tinmop/ synced 2025-02-22 08:57:37 +01:00

- [i18n] updated translatable files;

- [i18n] updated italian translation.
This commit is contained in:
cage 2023-02-19 16:27:36 +01:00
parent 8deab8f098
commit c30e2de945
3 changed files with 328 additions and 180 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
modules/share-gemini-link.lisp
data/modules/share-gemini-link.lisp
src/2d-utils.lisp
src/api-client.lisp
src/api-pleroma-entities.lisp
@ -12,6 +12,8 @@ src/complete-window.lisp
src/complete.lisp
src/conditions.lisp
src/config.lisp
src/config.lisp.in
src/config.lisp.in.in
src/constants.lisp
src/conversations-window.lisp
src/crypto-utils.lisp
@ -39,8 +41,19 @@ src/gopher/client.lisp
src/gopher/package.lisp
src/gopher/parser.lisp
src/gui/client/client-configuration.lisp
src/gui/client/constants.lisp
src/gui/client/gui-goodies.lisp
src/gui/client/icons.lisp
src/gui/client/json-rpc-communication.lisp
src/gui/client/main-window.lisp
src/gui/client/menu-command.lisp
src/gui/client/program-events.lisp
src/gui/client/validation.lisp
src/gui/server/json-rpc-communication.lisp
src/gui/server/main-window-server-side.lisp
src/gui/server/public-api-gemini-certificates.lisp
src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp
src/gui/server/public-api-gemini-tour-links.lisp
src/gui/server/public-api.lisp
src/hooks.lisp
src/html-utils.lisp

250
po/it.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://notabug.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-01 15:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-01 15:06+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-19 16:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 16:26+0100\n"
"Last-Translator: cage <cage@invalid.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: modules/share-gemini-link.lisp:30 src/ui-goodies.lisp:2810
#: data/modules/share-gemini-link.lisp:30 src/ui-goodies.lisp:2810
msgid "The window is not displaying a gemini document"
msgstr "La finestra non sta mostrando un documento gemini"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"<!doctype html><html><head><meta charset=\"utf-8\"/></head><body><h1>~a è "
"stato autorizzato con successo, puoi chiudere questo tab.</h1></body></html>"
#: src/api-client.lisp:201
#: src/api-client.lisp:202
#, lisp-format
msgid ""
"Credential invalid. Try to remove ~a and restart the software to "
@ -44,44 +44,44 @@ msgstr ""
"Credenziali non più valide. Provare a rimuovere ~a e riavviare il programma "
"per riautenticarsi."
#: src/api-client.lisp:212
#: src/api-client.lisp:213
msgid "Save address"
msgstr "Salva l'indirizzo"
#: src/api-client.lisp:213
#: src/api-client.lisp:214
msgid "Open address"
msgstr "Apri l'indirizzo"
#: src/api-client.lisp:214 src/ui-goodies.lisp:210 src/ui-goodies.lisp:215
#: src/windows.lisp:618 src/windows.lisp:674
#: src/api-client.lisp:215 src/ui-goodies.lisp:210 src/ui-goodies.lisp:215
#: src/windows.lisp:618 src/windows.lisp:675
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: src/api-client.lisp:226
#: src/api-client.lisp:227
msgid "This client has been authorized"
msgstr "Questo client è stato autorizzato."
#: src/api-client.lisp:230
#: src/api-client.lisp:231
msgid "Got a generic error when registering client"
msgstr "Errore generico provando a registare il client"
#: src/api-client.lisp:232
#: src/api-client.lisp:233
#, lisp-format
msgid "File ~a saved"
msgstr "File ~a salvato"
#: src/api-client.lisp:234
#: src/api-client.lisp:235
msgid "Please enter below the file where to save the address"
msgstr "Inserisci piu' sotto il file dove salvare l'indirizzo"
#: src/api-client.lisp:254
#: src/api-client.lisp:256
msgid ""
"Error: was not able to create server socket to listen for authorization code"
msgstr ""
"Errore: non sono stato in grado di creare il socket per la cattura del "
"codice di autorizzazione."
#: src/api-client.lisp:890
#: src/api-client.lisp:892
#, lisp-format
msgid "Initializing empty credentials file in ~a"
msgstr "Inizializzo credenziali vuote (segnaposto) nel file ~a"
@ -225,7 +225,7 @@ msgid "not implemented"
msgstr "Non implementato"
#: src/filesystem-tree-window.lisp:520 src/line-oriented-window.lisp:325
#: src/open-message-link-window.lisp:204 src/program-events.lisp:514
#: src/open-message-link-window.lisp:204 src/program-events.lisp:544
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Espressione regolare non valida"
@ -233,27 +233,27 @@ msgstr "Espressione regolare non valida"
msgid "File explorer"
msgstr "Navigatore albero dei file"
#: src/filesystem-utils.lisp:576
#: src/filesystem-utils.lisp:581
#, lisp-format
msgid "invalid value: ~a"
msgstr "Valore non valido: ~a"
#: src/filesystem-utils.lisp:583
#: src/filesystem-utils.lisp:588
#, lisp-format
msgid "~a bytes"
msgstr "~a byte"
#: src/filesystem-utils.lisp:585
#: src/filesystem-utils.lisp:590
#, lisp-format
msgid "~,1f Kib"
msgstr "~,1f Kib"
#: src/filesystem-utils.lisp:587
#: src/filesystem-utils.lisp:592
#, lisp-format
msgid "~,1f Mib"
msgstr "~,1f Mib"
#: src/filesystem-utils.lisp:589
#: src/filesystem-utils.lisp:594
#, lisp-format
msgid "~,1f Gib"
msgstr "~,1f Gib"
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Certificati generati"
msgid "Table of contents"
msgstr "Indice"
#: src/gemini-subscription-window.lisp:67 src/program-events.lisp:1464
#: src/gemini-subscription-window.lisp:67 src/program-events.lisp:1494
msgid "No subtitle"
msgstr "Nessun sottotitolo"
@ -313,13 +313,15 @@ msgstr "Il server ~s chiede: ~s "
msgid "Redirects to ~s, follows redirect? [y/N] "
msgstr "Seguire la redirezione a ~s? [s/N] "
#: src/gemini-viewer.lisp:782 src/tui-utils.lisp:509 src/tui-utils.lisp:520
#: src/ui-goodies.lisp:2988 src/ui-goodies.lisp:2994
#: src/gemini-viewer.lisp:782 src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp:196
#: src/tui-utils.lisp:509 src/tui-utils.lisp:520 src/ui-goodies.lisp:2989
#, lisp-format
msgid "Error: ~a"
msgstr "Errore: ~a"
#: src/gemini-viewer.lisp:789 src/gemini-viewer.lisp:793
#: src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp:200
#: src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp:202
#, lisp-format
msgid "Error getting ~s: ~a"
msgstr "Errore connettendomi a ~s: ~a"
@ -340,8 +342,8 @@ msgstr "Flussi di dati gemini attuali"
#: src/gemini/client.lisp:172
#, lisp-format
msgid "The server responded with the error ~a: ~a"
msgstr "Il server ha risposto con l'errore ~a: ~a"
msgid "The server responded with the error ~a: ~s"
msgstr "Il server ha risposto con l'errore ~a: ~s"
#: src/gemini/client.lisp:183
#, lisp-format
@ -385,6 +387,77 @@ msgstr "Inserisci i termini di ricerca: "
msgid "fatal error: The file ~a is empty"
msgstr "errore fatale: il file ~a è vuoto."
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:20
#, lisp-format
msgid "~a element will be deleted; continue?"
msgid_plural "~a elements will be deleted; continue?"
msgstr[0] "~a elemento verrà cancellato; continuare?"
msgstr[1] "~a elementi verranno cancellati; continuare?"
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:24
msgid "Confirm operation"
msgstr "Confermi l'operazione?"
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:28
msgid "Operation completed"
msgstr "Operazione completata"
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:28
msgid "information"
msgstr "informazione"
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:30 src/line-oriented-window.lisp:501
#: src/ui-goodies.lisp:153 src/ui-goodies.lisp:170
msgid "Information"
msgstr "Informazione"
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:33 src/ui-goodies.lisp:160
#: src/ui-goodies.lisp:182
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#: src/gui/client/json-rpc-communication.lisp:112
#: src/gui/client/json-rpc-communication.lisp:185
msgid "Unable to create server process"
msgstr "Non riesco a creare il processo server"
#: src/gui/client/main-window.lisp:74
#, lisp-format
msgid "~a: ~a"
msgstr "~a: ~a"
#: src/gui/client/main-window.lisp:137
msgid "File"
msgstr "File"
#: src/gui/client/main-window.lisp:138
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
#: src/gui/client/main-window.lisp:139
msgid "Quit"
msgstr "Esci"
#: src/gui/client/main-window.lisp:140 src/gui/client/menu-command.lisp:5
msgid "About"
msgstr "Sul programma…"
#: src/gui/client/main-window.lisp:215
msgid "go back"
msgstr "indietro"
#: src/gui/client/main-window.lisp:216
msgid "reload address"
msgstr "ricarica l'indirizzo"
#: src/gui/client/main-window.lisp:217
msgid "go to address"
msgstr "vai all'indirizzo"
#: src/gui/client/main-window.lisp:218
msgid "one level up"
msgstr "un livello in alto"
#: src/gui/server/json-rpc-communication.lisp:66
#, lisp-format
msgid "RPC Error: ~a~%"
@ -400,6 +473,11 @@ msgstr "Errore in lettura: ~a~%"
msgid "Error: ~a~%"
msgstr "Errore: ~a~%"
#: src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp:266
#, lisp-format
msgid "no such stream ~s"
msgstr "il flusso ~s non esiste"
#: src/html-utils.lisp:139
msgid "No address found"
msgstr "nessun indirizzo trovato"
@ -526,11 +604,6 @@ msgstr "Aiuto rapido"
msgid "invalid regular expression ~s ~a"
msgstr "Espressione regolare non valida ~s ~a"
#: src/line-oriented-window.lisp:501 src/ui-goodies.lisp:153
#: src/ui-goodies.lisp:170
msgid "Information"
msgstr "Informazione"
#: src/main.lisp:101
#, lisp-format
msgid "Folder ~s does not exists"
@ -554,12 +627,12 @@ msgstr ""
"un server pleroma; in questo caso il file va riempito in accordo con la "
"documentazione: vedi la manpage ~a(1)."
#: src/main.lisp:151 src/main.lisp:199
#: src/main.lisp:150 src/main.lisp:199
#, lisp-format
msgid "Unable to load module ~a"
msgstr "Non posso caricare il modulo ~a"
#: src/main.lisp:244
#: src/main.lisp:245
#, lisp-format
msgid ""
"Fatal error~%~a~%Tinmop is unable to find a configuration for the graphical "
@ -677,7 +750,7 @@ msgstr "Funzione anonima"
msgid "modeline"
msgstr "modeline"
#: src/modules.lisp:40
#: src/modules.lisp:46
#, lisp-format
msgid ""
"Unrecoverable error: file ~a not found in any of the directory ~a ~a ~a ~a"
@ -722,83 +795,83 @@ msgstr "La directory di destinazione ~s non esiste"
msgid "File ~s extraction from ~s failed"
msgstr "File ~s estrazione da ~s fallita"
#: src/program-events.lisp:631
#: src/program-events.lisp:661
msgid "No message selected!"
msgstr "Nessun messaggio selezionato!"
#: src/program-events.lisp:833
#: src/program-events.lisp:863
msgid "Message sent."
msgstr "Messaggio spedito"
#: src/program-events.lisp:860
#: src/program-events.lisp:890
#, lisp-format
msgid "Unable to find user ~a"
msgstr "Non trovo l'utente ~a"
#: src/program-events.lisp:873
#: src/program-events.lisp:903
#, lisp-format
msgid "Followed ~a"
msgstr "Adesso segui ~a "
#: src/program-events.lisp:874
#: src/program-events.lisp:904
#, lisp-format
msgid "User ~a not found on the server"
msgstr "L'utente: ~a non è stato trovato sul server"
#: src/program-events.lisp:884
#: src/program-events.lisp:914
#, lisp-format
msgid "Unfollowed ~a"
msgstr "Hai abbandonato ~a"
#: src/program-events.lisp:920
#: src/program-events.lisp:950
#, lisp-format
msgid "Downloaded new messages for tag ~a"
msgstr "Scaricati nuovi messaggi per l'etichetta ~a."
#: src/program-events.lisp:1037
#: src/program-events.lisp:1067
#, lisp-format
msgid "Got ~a notification"
msgid_plural "Got ~a notifications"
msgstr[0] "Hai ~a notifica"
msgstr[1] "Hai ~a notifiche"
#: src/program-events.lisp:1224
#: src/program-events.lisp:1254
#, lisp-format
msgid "Index of local directory ~a~2%"
msgstr "Indice della directory locale ~a~2%"
#: src/program-events.lisp:1257
#: src/program-events.lisp:1287
msgid "Empty address"
msgstr "Indirizzo vuoto"
#: src/program-events.lisp:1419
#: src/program-events.lisp:1449
#, lisp-format
msgid "Unable to subscribe to ~s"
msgstr "Non posso abbonarmi a ~s: "
#: src/program-events.lisp:1475
#: src/program-events.lisp:1505
#, lisp-format
msgid "~a ~:[(not opened)~;(opened)~]~%"
msgstr "~a ~:[(non aperto)~;(aperto)~]~%"
#: src/program-events.lisp:1500
#: src/program-events.lisp:1530
#, lisp-format
msgid "updating gemlog ~a"
msgstr "Aggiornamento del gemlog ~a."
#: src/program-events.lisp:1548
#: src/program-events.lisp:1578
msgid "TOC can be shown for gemini windows only."
msgstr "L'indice può essere generato solo per le pagine gemini."
#: src/program-events.lisp:1658
#: src/program-events.lisp:1688
msgid "no label"
msgstr "nessuna etichetta"
#: src/program-events.lisp:1758
#: src/program-events.lisp:1788
msgid "No mentions"
msgstr "Nessuna menzione"
#: src/program-events.lisp:1770
#: src/program-events.lisp:1800
#, lisp-format
msgid "Deleting: ~a"
msgstr "cancello ~a"
@ -964,10 +1037,6 @@ msgstr[1] "Cancella ~a messaggi? [s/N] "
msgid "Task completed"
msgstr "Compito completato"
#: src/ui-goodies.lisp:160 src/ui-goodies.lisp:182
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#: src/ui-goodies.lisp:208
#, lisp-format
msgid "File \"~a\" exists, overwrite?"
@ -1663,168 +1732,165 @@ msgstr "eval: "
msgid "load file: "
msgstr "Carica il file: "
#: src/ui-goodies.lisp:3022
#: src/ui-goodies.lisp:3018
#, lisp-format
msgid "~s is not a valid kami address"
msgstr "~s non è un indirizzo kami valido"
#: src/ui-goodies.lisp:3046
#: src/ui-goodies.lisp:3042
#, lisp-format
msgid "deleting ~a"
msgstr "cancello ~a"
#: src/ui-goodies.lisp:3052
#: src/ui-goodies.lisp:3048
#, lisp-format
msgid "Delete ~a? [y/N] "
msgstr "Cancella ~a? [s/N] "
#: src/ui-goodies.lisp:3066
#: src/ui-goodies.lisp:3062
#, lisp-format
msgid "Rename ~a to: "
msgstr "Rinomina ~a a: "
#: src/ui-goodies.lisp:3084
#: src/ui-goodies.lisp:3080
#, lisp-format
msgid "Starting download of ~a"
msgstr "Avvio il download di ~a"
#: src/ui-goodies.lisp:3085
#: src/ui-goodies.lisp:3081
#, lisp-format
msgid "Download completed in ~a"
msgstr "Scaricamento di ~a completato"
#: src/ui-goodies.lisp:3092
#: src/ui-goodies.lisp:3088
#, lisp-format
msgid "Download ~a to: "
msgstr "Scarica ~a in: "
#: src/ui-goodies.lisp:3109
#: src/ui-goodies.lisp:3105
msgid "Download: "
msgstr "Scarica: "
#: src/ui-goodies.lisp:3129 src/ui-goodies.lisp:3179 src/ui-goodies.lisp:3424
#: src/ui-goodies.lisp:3125 src/ui-goodies.lisp:3175 src/ui-goodies.lisp:3420
#, lisp-format
msgid "downloading ~a → ~a"
msgstr "Scaricamento di ~a → ~a"
#: src/ui-goodies.lisp:3138 src/ui-goodies.lisp:3433
#: src/ui-goodies.lisp:3134 src/ui-goodies.lisp:3429
msgid "Downloading completed."
msgstr "Scaricamento completato."
#: src/ui-goodies.lisp:3143
#: src/ui-goodies.lisp:3139
msgid "Save downloaded files in directory: "
msgstr "Salva i file scaricati nella directory: "
#: src/ui-goodies.lisp:3188 src/ui-goodies.lisp:3396
#: src/ui-goodies.lisp:3184 src/ui-goodies.lisp:3392
msgid "Uploading completed."
msgstr "Caricamento completato."
#: src/ui-goodies.lisp:3191 src/ui-goodies.lisp:3398
#: src/ui-goodies.lisp:3187 src/ui-goodies.lisp:3394
msgid "Upload: "
msgstr "Carica: "
#: src/ui-goodies.lisp:3206
#: src/ui-goodies.lisp:3202
msgid "Create: "
msgstr "Crea: "
#: src/ui-goodies.lisp:3228
#: src/ui-goodies.lisp:3224
msgid "Search for: "
msgstr "Criterio di ricerca: "
#: src/ui-goodies.lisp:3256
#: src/ui-goodies.lisp:3252
#, lisp-format
msgid "Invalid regular expression ~a"
msgstr "Espressione regolare non valida ~a"
#: src/ui-goodies.lisp:3261
#: src/ui-goodies.lisp:3257
#, lisp-format
msgid "Marked ~a item"
msgid_plural "Marked ~a items"
msgstr[0] "Selezionato ~a elemento"
msgstr[1] "Selezionati ~a elementi"
#: src/ui-goodies.lisp:3266
#: src/ui-goodies.lisp:3262
msgid "Mark items matching: "
msgstr "Seleziona elementi che soddisfano la seguente espressione regolare:"
#: src/ui-goodies.lisp:3274
#: src/ui-goodies.lisp:3270
#, lisp-format
msgid "deleting ~a (~a of ~a)"
msgstr "cancellazione di ~a (~a di ~a)"
#: src/ui-goodies.lisp:3281
#: src/ui-goodies.lisp:3277
#, lisp-format
msgid "Preparing to delete ~a"
msgstr "Preparazione alla cancellazione di ~a"
#: src/ui-goodies.lisp:3291
#: src/ui-goodies.lisp:3287
msgid "Completed"
msgstr "Compito completato"
#: src/ui-goodies.lisp:3294
#: src/ui-goodies.lisp:3290
#, lisp-format
msgid "Delete ~a? "
msgstr "Cancella ~a? "
#: src/ui-goodies.lisp:3311
#: src/ui-goodies.lisp:3307
msgid "Delete marked items? "
msgstr "Cancella gli elementi selezionati? "
#: src/ui-goodies.lisp:3345
#: src/ui-goodies.lisp:3341
#, lisp-format
msgid "Details of: ~a"
msgstr "Dettagli di: ~a"
#: src/ui-goodies.lisp:3346
#: src/ui-goodies.lisp:3342
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: src/ui-goodies.lisp:3348
#: src/ui-goodies.lisp:3344
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
#: src/ui-goodies.lisp:3350
#: src/ui-goodies.lisp:3346
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
#: src/ui-goodies.lisp:3361
#: src/ui-goodies.lisp:3357
#, lisp-format
msgid "File ~s was modified on server"
msgstr "Il file ~s è stato modificato sul server"
#: src/ui-goodies.lisp:3388
#: src/ui-goodies.lisp:3384
#, lisp-format
msgid "Uploading ~a"
msgstr "Caricamento di ~a"
#: src/ui-goodies.lisp:3411
#: src/ui-goodies.lisp:3407
msgid "Preparing for download…"
msgstr "Preparazione allo scaricamento…"
#: src/ui-goodies.lisp:3436
#: src/ui-goodies.lisp:3432
msgid "Download in: "
msgstr "Scarica in: "
#: src/ui-goodies.lisp:3455
#: src/ui-goodies.lisp:3451
#, lisp-format
msgid "Deleting cache directory ~a"
msgstr "Cancello la cache ~a"
#: src/ui-goodies.lisp:3462
#: src/ui-goodies.lisp:3458
msgid "Delete cache? [y/N] "
msgstr "Cancella la cache? [s/N] "
#: src/ui-goodies.lisp:3466
#: src/ui-goodies.lisp:3462 src/ui-goodies.lisp:3467
msgid "Getting all notification, please wait..."
msgstr "Recupero tutte le notifica, per favore attendere…"
#: src/windows.lisp:624 src/windows.lisp:680
#: src/windows.lisp:625 src/windows.lisp:681
msgid "OK"
msgstr "OK"
#~ msgid "Unable to create server process"
#~ msgstr "Non riesco a creare il processo server"
#, lisp-format
#~ msgid "Figure: ~~~d,'0d"
#~ msgstr "Figura: ~~~d,'0d"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.141\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://notabug.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-01 15:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-19 16:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: modules/share-gemini-link.lisp:30 src/ui-goodies.lisp:2810
#: data/modules/share-gemini-link.lisp:30 src/ui-goodies.lisp:2810
msgid "The window is not displaying a gemini document"
msgstr ""
@ -33,49 +33,49 @@ msgid ""
"been successfully authorized, you can close this tab.</h1></body></html>"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:201
#: src/api-client.lisp:202
#, lisp-format
msgid ""
"Credential invalid. Try to remove ~a and restart the software to "
"authenticate again."
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:212
#: src/api-client.lisp:213
msgid "Save address"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:213
#: src/api-client.lisp:214
msgid "Open address"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:214 src/ui-goodies.lisp:210 src/ui-goodies.lisp:215
#: src/windows.lisp:618 src/windows.lisp:674
#: src/api-client.lisp:215 src/ui-goodies.lisp:210 src/ui-goodies.lisp:215
#: src/windows.lisp:618 src/windows.lisp:675
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:226
#: src/api-client.lisp:227
msgid "This client has been authorized"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:230
#: src/api-client.lisp:231
msgid "Got a generic error when registering client"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:232
#: src/api-client.lisp:233
#, lisp-format
msgid "File ~a saved"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:234
#: src/api-client.lisp:235
msgid "Please enter below the file where to save the address"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:254
#: src/api-client.lisp:256
msgid ""
"Error: was not able to create server socket to listen for authorization code"
msgstr ""
#: src/api-client.lisp:890
#: src/api-client.lisp:892
#, lisp-format
msgid "Initializing empty credentials file in ~a"
msgstr ""
@ -219,7 +219,7 @@ msgid "not implemented"
msgstr ""
#: src/filesystem-tree-window.lisp:520 src/line-oriented-window.lisp:325
#: src/open-message-link-window.lisp:204 src/program-events.lisp:514
#: src/open-message-link-window.lisp:204 src/program-events.lisp:544
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
@ -227,27 +227,27 @@ msgstr ""
msgid "File explorer"
msgstr ""
#: src/filesystem-utils.lisp:576
#: src/filesystem-utils.lisp:581
#, lisp-format
msgid "invalid value: ~a"
msgstr ""
#: src/filesystem-utils.lisp:583
#: src/filesystem-utils.lisp:588
#, lisp-format
msgid "~a bytes"
msgstr ""
#: src/filesystem-utils.lisp:585
#: src/filesystem-utils.lisp:590
#, lisp-format
msgid "~,1f Kib"
msgstr ""
#: src/filesystem-utils.lisp:587
#: src/filesystem-utils.lisp:592
#, lisp-format
msgid "~,1f Mib"
msgstr ""
#: src/filesystem-utils.lisp:589
#: src/filesystem-utils.lisp:594
#, lisp-format
msgid "~,1f Gib"
msgstr ""
@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
msgid "Table of contents"
msgstr ""
#: src/gemini-subscription-window.lisp:67 src/program-events.lisp:1464
#: src/gemini-subscription-window.lisp:67 src/program-events.lisp:1494
msgid "No subtitle"
msgstr ""
@ -304,13 +304,15 @@ msgstr ""
msgid "Redirects to ~s, follows redirect? [y/N] "
msgstr ""
#: src/gemini-viewer.lisp:782 src/tui-utils.lisp:509 src/tui-utils.lisp:520
#: src/ui-goodies.lisp:2988 src/ui-goodies.lisp:2994
#: src/gemini-viewer.lisp:782 src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp:196
#: src/tui-utils.lisp:509 src/tui-utils.lisp:520 src/ui-goodies.lisp:2989
#, lisp-format
msgid "Error: ~a"
msgstr ""
#: src/gemini-viewer.lisp:789 src/gemini-viewer.lisp:793
#: src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp:200
#: src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp:202
#, lisp-format
msgid "Error getting ~s: ~a"
msgstr ""
@ -331,7 +333,7 @@ msgstr ""
#: src/gemini/client.lisp:172
#, lisp-format
msgid "The server responded with the error ~a: ~a"
msgid "The server responded with the error ~a: ~s"
msgstr ""
#: src/gemini/client.lisp:183
@ -376,6 +378,77 @@ msgstr ""
msgid "fatal error: The file ~a is empty"
msgstr ""
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:20
#, lisp-format
msgid "~a element will be deleted; continue?"
msgid_plural "~a elements will be deleted; continue?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:24
msgid "Confirm operation"
msgstr ""
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:28
msgid "Operation completed"
msgstr ""
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:28
msgid "information"
msgstr ""
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:30 src/line-oriented-window.lisp:501
#: src/ui-goodies.lisp:153 src/ui-goodies.lisp:170
msgid "Information"
msgstr ""
#: src/gui/client/gui-goodies.lisp:33 src/ui-goodies.lisp:160
#: src/ui-goodies.lisp:182
msgid "Error"
msgstr ""
#: src/gui/client/json-rpc-communication.lisp:112
#: src/gui/client/json-rpc-communication.lisp:185
msgid "Unable to create server process"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:74
#, lisp-format
msgid "~a: ~a"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:137
msgid "File"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:138
msgid "Help"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:139
msgid "Quit"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:140 src/gui/client/menu-command.lisp:5
msgid "About"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:215
msgid "go back"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:216
msgid "reload address"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:217
msgid "go to address"
msgstr ""
#: src/gui/client/main-window.lisp:218
msgid "one level up"
msgstr ""
#: src/gui/server/json-rpc-communication.lisp:66
#, lisp-format
msgid "RPC Error: ~a~%"
@ -391,6 +464,11 @@ msgstr ""
msgid "Error: ~a~%"
msgstr ""
#: src/gui/server/public-api-gemini-stream.lisp:266
#, lisp-format
msgid "no such stream ~s"
msgstr ""
#: src/html-utils.lisp:139
msgid "No address found"
msgstr ""
@ -517,11 +595,6 @@ msgstr ""
msgid "invalid regular expression ~s ~a"
msgstr ""
#: src/line-oriented-window.lisp:501 src/ui-goodies.lisp:153
#: src/ui-goodies.lisp:170
msgid "Information"
msgstr ""
#: src/main.lisp:101
#, lisp-format
msgid "Folder ~s does not exists"
@ -541,12 +614,12 @@ msgid ""
"more details"
msgstr ""
#: src/main.lisp:151 src/main.lisp:199
#: src/main.lisp:150 src/main.lisp:199
#, lisp-format
msgid "Unable to load module ~a"
msgstr ""
#: src/main.lisp:244
#: src/main.lisp:245
#, lisp-format
msgid ""
"Fatal error~%~a~%Tinmop is unable to find a configuration for the graphical "
@ -659,7 +732,7 @@ msgstr ""
msgid "modeline"
msgstr ""
#: src/modules.lisp:40
#: src/modules.lisp:46
#, lisp-format
msgid ""
"Unrecoverable error: file ~a not found in any of the directory ~a ~a ~a ~a"
@ -700,83 +773,83 @@ msgstr ""
msgid "File ~s extraction from ~s failed"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:631
#: src/program-events.lisp:661
msgid "No message selected!"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:833
#: src/program-events.lisp:863
msgid "Message sent."
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:860
#: src/program-events.lisp:890
#, lisp-format
msgid "Unable to find user ~a"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:873
#: src/program-events.lisp:903
#, lisp-format
msgid "Followed ~a"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:874
#: src/program-events.lisp:904
#, lisp-format
msgid "User ~a not found on the server"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:884
#: src/program-events.lisp:914
#, lisp-format
msgid "Unfollowed ~a"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:920
#: src/program-events.lisp:950
#, lisp-format
msgid "Downloaded new messages for tag ~a"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1037
#: src/program-events.lisp:1067
#, lisp-format
msgid "Got ~a notification"
msgid_plural "Got ~a notifications"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/program-events.lisp:1224
#: src/program-events.lisp:1254
#, lisp-format
msgid "Index of local directory ~a~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1257
#: src/program-events.lisp:1287
msgid "Empty address"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1419
#: src/program-events.lisp:1449
#, lisp-format
msgid "Unable to subscribe to ~s"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1475
#: src/program-events.lisp:1505
#, lisp-format
msgid "~a ~:[(not opened)~;(opened)~]~%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1500
#: src/program-events.lisp:1530
#, lisp-format
msgid "updating gemlog ~a"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1548
#: src/program-events.lisp:1578
msgid "TOC can be shown for gemini windows only."
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1658
#: src/program-events.lisp:1688
msgid "no label"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1758
#: src/program-events.lisp:1788
msgid "No mentions"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1770
#: src/program-events.lisp:1800
#, lisp-format
msgid "Deleting: ~a"
msgstr ""
@ -939,10 +1012,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Task completed"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:160 src/ui-goodies.lisp:182
msgid "Error"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:208
#, lisp-format
msgid "File \"~a\" exists, overwrite?"
@ -1630,161 +1699,161 @@ msgstr ""
msgid "load file: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3022
#: src/ui-goodies.lisp:3018
#, lisp-format
msgid "~s is not a valid kami address"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3046
#: src/ui-goodies.lisp:3042
#, lisp-format
msgid "deleting ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3052
#: src/ui-goodies.lisp:3048
#, lisp-format
msgid "Delete ~a? [y/N] "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3066
#: src/ui-goodies.lisp:3062
#, lisp-format
msgid "Rename ~a to: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3084
#: src/ui-goodies.lisp:3080
#, lisp-format
msgid "Starting download of ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3085
#: src/ui-goodies.lisp:3081
#, lisp-format
msgid "Download completed in ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3092
#: src/ui-goodies.lisp:3088
#, lisp-format
msgid "Download ~a to: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3109
#: src/ui-goodies.lisp:3105
msgid "Download: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3129 src/ui-goodies.lisp:3179 src/ui-goodies.lisp:3424
#: src/ui-goodies.lisp:3125 src/ui-goodies.lisp:3175 src/ui-goodies.lisp:3420
#, lisp-format
msgid "downloading ~a → ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3138 src/ui-goodies.lisp:3433
#: src/ui-goodies.lisp:3134 src/ui-goodies.lisp:3429
msgid "Downloading completed."
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3143
#: src/ui-goodies.lisp:3139
msgid "Save downloaded files in directory: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3188 src/ui-goodies.lisp:3396
#: src/ui-goodies.lisp:3184 src/ui-goodies.lisp:3392
msgid "Uploading completed."
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3191 src/ui-goodies.lisp:3398
#: src/ui-goodies.lisp:3187 src/ui-goodies.lisp:3394
msgid "Upload: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3206
#: src/ui-goodies.lisp:3202
msgid "Create: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3228
#: src/ui-goodies.lisp:3224
msgid "Search for: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3256
#: src/ui-goodies.lisp:3252
#, lisp-format
msgid "Invalid regular expression ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3261
#: src/ui-goodies.lisp:3257
#, lisp-format
msgid "Marked ~a item"
msgid_plural "Marked ~a items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/ui-goodies.lisp:3266
#: src/ui-goodies.lisp:3262
msgid "Mark items matching: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3274
#: src/ui-goodies.lisp:3270
#, lisp-format
msgid "deleting ~a (~a of ~a)"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3281
#: src/ui-goodies.lisp:3277
#, lisp-format
msgid "Preparing to delete ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3291
#: src/ui-goodies.lisp:3287
msgid "Completed"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3294
#: src/ui-goodies.lisp:3290
#, lisp-format
msgid "Delete ~a? "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3311
#: src/ui-goodies.lisp:3307
msgid "Delete marked items? "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3345
#: src/ui-goodies.lisp:3341
#, lisp-format
msgid "Details of: ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3346
#: src/ui-goodies.lisp:3342
msgid "Type"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3348
#: src/ui-goodies.lisp:3344
msgid "Size"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3350
#: src/ui-goodies.lisp:3346
msgid "Permissions"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3361
#: src/ui-goodies.lisp:3357
#, lisp-format
msgid "File ~s was modified on server"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3388
#: src/ui-goodies.lisp:3384
#, lisp-format
msgid "Uploading ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3411
#: src/ui-goodies.lisp:3407
msgid "Preparing for download…"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3436
#: src/ui-goodies.lisp:3432
msgid "Download in: "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3455
#: src/ui-goodies.lisp:3451
#, lisp-format
msgid "Deleting cache directory ~a"
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3462
#: src/ui-goodies.lisp:3458
msgid "Delete cache? [y/N] "
msgstr ""
#: src/ui-goodies.lisp:3466
#: src/ui-goodies.lisp:3462 src/ui-goodies.lisp:3467
msgid "Getting all notification, please wait..."
msgstr ""
#: src/windows.lisp:624 src/windows.lisp:680
#: src/windows.lisp:625 src/windows.lisp:681
msgid "OK"
msgstr ""