- removed space from translatable string.

po/it.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-15 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-15 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-15 15:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-15 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: cage <cage-dev@twistfold.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/"
 "tinmop/it/>\n"
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgid "Invalid choices, index choice out of range (max ~a)"
 msgstr "Intervallo dei valori delle scelte non valido (massimo ~a)"
 
 #: src/ui-goodies.lisp:2211
-msgid "Voting… "
+msgid "Voting…"
 msgstr "Votazione in corso…"
 
 #: src/ui-goodies.lisp:2212

po/tinmop.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-15 14:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-15 15:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgid "Invalid choices, index choice out of range (max ~a)"
 msgstr ""
 
 #: src/ui-goodies.lisp:2211
-msgid "Voting… "
+msgid "Voting…"
 msgstr ""
 
 #: src/ui-goodies.lisp:2212

src/ui-goodies.lisp

@@ -2208,7 +2208,7 @@ there."
                             (format nil
                                     (_ "Invalid choices, index choice out of range (max ~a)")
                                     (1- (length options))))
-                           (with-blocking-notify-procedure ((_ "Voting… ")
+                           (with-blocking-notify-procedure ((_ "Voting…")
                                                             (_ "Choice sent"))
                              (push-event event)))))))))
     (when-let* ((fields (line-oriented-window:selected-row-fields