1
0
Fork 0

- updated italian translation.

This commit is contained in:
cage 2024-05-11 12:57:52 +02:00
parent 11f32bed65
commit 7fd900bbd2
7 changed files with 136 additions and 80 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 17:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 17:23+0000\n"
"Last-Translator: pabloscloud <pabloscloud@users.noreply.translate.codeberg."
"org>\n"
@ -259,7 +259,7 @@ msgid "not implemented"
msgstr "nicht implementiert"
#: src/filesystem-tree-window.lisp:520 src/line-oriented-window.lisp:325
#: src/open-message-link-window.lisp:239 src/program-events.lisp:593
#: src/open-message-link-window.lisp:264 src/program-events.lisp:593
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck"
@ -1337,21 +1337,26 @@ msgid_plural "~a pending"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:241
#: src/open-message-link-window.lisp:268
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:266
#: src/open-message-link-window.lisp:293
msgid "Links"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:126
#: src/open-message-link-window.lisp:87
#, lisp-format
msgid "address ~a is not a valid virtual path for posts (timeline/folder)"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:151
msgid "type access token: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:128 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/open-message-link-window.lisp:153 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/ui-goodies.lisp:3502
msgid "Upload: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:338
#: src/open-message-link-window.lisp:363
msgid "Chat attachments"
msgstr ""
@ -1460,12 +1465,16 @@ msgstr ""
msgid "query-results"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1987
#: src/program-events.lisp:1994
msgid " Matching posts"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1996
#, lisp-format
msgid "Query results~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1989
#: src/program-events.lisp:1998
#, lisp-format
msgid ""
"The matching status (~a founds) can be found in folder: *~a*, timeline: "
@ -1476,22 +1485,22 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/program-events.lisp:1995
#: src/program-events.lisp:2006
#, lisp-format
msgid "Query: ~a~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1998
#: src/program-events.lisp:2009
#, lisp-format
msgid "Hashtags~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2003
#: src/program-events.lisp:2014
#, lisp-format
msgid "accounts~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2018
#: src/program-events.lisp:2029
msgid "Search completed"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 17:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -254,7 +254,7 @@ msgid "not implemented"
msgstr "no implementado"
#: src/filesystem-tree-window.lisp:520 src/line-oriented-window.lisp:325
#: src/open-message-link-window.lisp:239 src/program-events.lisp:593
#: src/open-message-link-window.lisp:264 src/program-events.lisp:593
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "La expresión regular no es válida"
@ -1336,21 +1336,26 @@ msgid_plural "~a pending"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:241
#: src/open-message-link-window.lisp:268
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:266
#: src/open-message-link-window.lisp:293
msgid "Links"
msgstr "Enlaces"
#: src/open-message-link-window.lisp:126
#: src/open-message-link-window.lisp:87
#, lisp-format
msgid "address ~a is not a valid virtual path for posts (timeline/folder)"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:151
msgid "type access token: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:128 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/open-message-link-window.lisp:153 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/ui-goodies.lisp:3502
msgid "Upload: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:338
#: src/open-message-link-window.lisp:363
msgid "Chat attachments"
msgstr "Archivos adjuntos de la charla"
@ -1459,12 +1464,16 @@ msgstr ""
msgid "query-results"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1987
#: src/program-events.lisp:1994
msgid " Matching posts"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1996
#, lisp-format
msgid "Query results~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1989
#: src/program-events.lisp:1998
#, lisp-format
msgid ""
"The matching status (~a founds) can be found in folder: *~a*, timeline: "
@ -1475,22 +1484,22 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/program-events.lisp:1995
#: src/program-events.lisp:2006
#, lisp-format
msgid "Query: ~a~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1998
#: src/program-events.lisp:2009
#, lisp-format
msgid "Hashtags~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2003
#: src/program-events.lisp:2014
#, lisp-format
msgid "accounts~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2018
#: src/program-events.lisp:2029
#, fuzzy
msgid "Search completed"
msgstr "Se completó la operación"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 17:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "not implemented"
msgstr "non implémenté"
#: src/filesystem-tree-window.lisp:520 src/line-oriented-window.lisp:325
#: src/open-message-link-window.lisp:239 src/program-events.lisp:593
#: src/open-message-link-window.lisp:264 src/program-events.lisp:593
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Expression régulière invalide"
@ -1344,21 +1344,26 @@ msgid_plural "~a pending"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:241
#: src/open-message-link-window.lisp:268
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:266
#: src/open-message-link-window.lisp:293
msgid "Links"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:126
#: src/open-message-link-window.lisp:87
#, lisp-format
msgid "address ~a is not a valid virtual path for posts (timeline/folder)"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:151
msgid "type access token: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:128 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/open-message-link-window.lisp:153 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/ui-goodies.lisp:3502
msgid "Upload: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:338
#: src/open-message-link-window.lisp:363
msgid "Chat attachments"
msgstr ""
@ -1467,12 +1472,16 @@ msgstr ""
msgid "query-results"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1987
#: src/program-events.lisp:1994
msgid " Matching posts"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1996
#, lisp-format
msgid "Query results~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1989
#: src/program-events.lisp:1998
#, lisp-format
msgid ""
"The matching status (~a founds) can be found in folder: *~a*, timeline: "
@ -1483,22 +1492,22 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/program-events.lisp:1995
#: src/program-events.lisp:2006
#, lisp-format
msgid "Query: ~a~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1998
#: src/program-events.lisp:2009
#, lisp-format
msgid "Hashtags~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2003
#: src/program-events.lisp:2014
#, lisp-format
msgid "accounts~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2018
#: src/program-events.lisp:2029
#, fuzzy
msgid "Search completed"
msgstr "Opération réussie"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 17:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-08 17:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 12:57+0200\n"
"Last-Translator: cage <cage-dev@twistfold.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/"
"tinmop/it/>\n"
@ -262,7 +262,7 @@ msgid "not implemented"
msgstr "Non implementato"
#: src/filesystem-tree-window.lisp:520 src/line-oriented-window.lisp:325
#: src/open-message-link-window.lisp:239 src/program-events.lisp:593
#: src/open-message-link-window.lisp:264 src/program-events.lisp:593
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Espressione regolare non valida"
@ -1359,21 +1359,28 @@ msgid_plural "~a pending"
msgstr[0] "~a in attesa"
msgstr[1] "Altre ~a in attesa"
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:241
#: src/open-message-link-window.lisp:268
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:266
#: src/open-message-link-window.lisp:293
msgid "Links"
msgstr "Link"
#: src/open-message-link-window.lisp:126
#: src/open-message-link-window.lisp:87
#, lisp-format
msgid "address ~a is not a valid virtual path for posts (timeline/folder)"
msgstr ""
"l'indirizzo ~a non è un percorso virtuale valido ad una cartella contenete "
"post (timeline/cartella)"
#: src/open-message-link-window.lisp:151
msgid "type access token: "
msgstr "Inserisci la chiave di accesso: "
#: src/open-message-link-window.lisp:128 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/open-message-link-window.lisp:153 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/ui-goodies.lisp:3502
msgid "Upload: "
msgstr "Carica: "
#: src/open-message-link-window.lisp:338
#: src/open-message-link-window.lisp:363
msgid "Chat attachments"
msgstr "Allegati alla chat"
@ -1482,12 +1489,16 @@ msgstr "Annunci "
msgid "query-results"
msgstr "risultati-ricerca"
#: src/program-events.lisp:1987
#: src/program-events.lisp:1994
msgid " Matching posts"
msgstr " Post che soddisfano i criteri di ricerca"
#: src/program-events.lisp:1996
#, lisp-format
msgid "Query results~2%"
msgstr "Risultati della ricerca~2%"
#: src/program-events.lisp:1989
#: src/program-events.lisp:1998
#, lisp-format
msgid ""
"The matching status (~a founds) can be found in folder: *~a*, timeline: "
@ -1502,22 +1513,22 @@ msgstr[1] ""
"I messaggi che soddisfano il criterio di ricerca (~a trovati) possono essere "
"trovati nella cartella: *~a*, timeline: *home*~2%"
#: src/program-events.lisp:1995
#: src/program-events.lisp:2006
#, lisp-format
msgid "Query: ~a~2%"
msgstr "Richiesta ~a~2%"
#: src/program-events.lisp:1998
#: src/program-events.lisp:2009
#, lisp-format
msgid "Hashtags~2%"
msgstr "Hashtags~2%"
#: src/program-events.lisp:2003
#: src/program-events.lisp:2014
#, lisp-format
msgid "accounts~2%"
msgstr "Utenti~2%"
#: src/program-events.lisp:2018
#: src/program-events.lisp:2029
msgid "Search completed"
msgstr "Ricerca completata"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 17:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "not implemented"
msgstr ""
#: src/filesystem-tree-window.lisp:520 src/line-oriented-window.lisp:325
#: src/open-message-link-window.lisp:239 src/program-events.lisp:593
#: src/open-message-link-window.lisp:264 src/program-events.lisp:593
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
@ -1326,21 +1326,26 @@ msgid_plural "~a pending"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:241
#: src/open-message-link-window.lisp:268
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:266
#: src/open-message-link-window.lisp:293
msgid "Links"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:126
#: src/open-message-link-window.lisp:87
#, lisp-format
msgid "address ~a is not a valid virtual path for posts (timeline/folder)"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:151
msgid "type access token: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:128 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/open-message-link-window.lisp:153 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/ui-goodies.lisp:3502
msgid "Upload: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:338
#: src/open-message-link-window.lisp:363
msgid "Chat attachments"
msgstr ""
@ -1449,12 +1454,16 @@ msgstr ""
msgid "query-results"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1987
#: src/program-events.lisp:1994
msgid " Matching posts"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1996
#, lisp-format
msgid "Query results~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1989
#: src/program-events.lisp:1998
#, lisp-format
msgid ""
"The matching status (~a founds) can be found in folder: *~a*, timeline: "
@ -1466,22 +1475,22 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: src/program-events.lisp:1995
#: src/program-events.lisp:2006
#, lisp-format
msgid "Query: ~a~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1998
#: src/program-events.lisp:2009
#, lisp-format
msgid "Hashtags~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2003
#: src/program-events.lisp:2014
#, lisp-format
msgid "accounts~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2018
#: src/program-events.lisp:2029
msgid "Search completed"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414213562-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 17:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 12:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "not implemented"
msgstr ""
#: src/filesystem-tree-window.lisp:520 src/line-oriented-window.lisp:325
#: src/open-message-link-window.lisp:239 src/program-events.lisp:593
#: src/open-message-link-window.lisp:264 src/program-events.lisp:593
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
@ -1325,21 +1325,26 @@ msgid_plural "~a pending"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:241
#: src/open-message-link-window.lisp:268
#: src/open-message-link-window.lisp:67 src/open-message-link-window.lisp:266
#: src/open-message-link-window.lisp:293
msgid "Links"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:126
#: src/open-message-link-window.lisp:87
#, lisp-format
msgid "address ~a is not a valid virtual path for posts (timeline/folder)"
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:151
msgid "type access token: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:128 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/open-message-link-window.lisp:153 src/ui-goodies.lisp:3295
#: src/ui-goodies.lisp:3502
msgid "Upload: "
msgstr ""
#: src/open-message-link-window.lisp:338
#: src/open-message-link-window.lisp:363
msgid "Chat attachments"
msgstr ""
@ -1448,12 +1453,16 @@ msgstr ""
msgid "query-results"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1987
#: src/program-events.lisp:1994
msgid " Matching posts"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1996
#, lisp-format
msgid "Query results~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1989
#: src/program-events.lisp:1998
#, lisp-format
msgid ""
"The matching status (~a founds) can be found in folder: *~a*, timeline: "
@ -1464,22 +1473,22 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/program-events.lisp:1995
#: src/program-events.lisp:2006
#, lisp-format
msgid "Query: ~a~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:1998
#: src/program-events.lisp:2009
#, lisp-format
msgid "Hashtags~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2003
#: src/program-events.lisp:2014
#, lisp-format
msgid "accounts~2%"
msgstr ""
#: src/program-events.lisp:2018
#: src/program-events.lisp:2029
msgid "Search completed"
msgstr ""

View File

@ -84,7 +84,7 @@
(values (uri:host parsed-iri)
(text-utils:trim-blanks (uri:path parsed-iri)
'(#\/)))
(error (_ "address ~a ias not a valid virtual path for fediverse folders")
(error (_ "address ~a is not a valid virtual path for posts (timeline/folder)")
iri))))
(defun fediverse-virtual-iri-p (iri)