diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2049d3e..187f74c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414213562-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-25 13:29+0200\n"
 "Last-Translator: Eloitor <Eloitor@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/"
@@ -171,59 +171,63 @@ msgstr ""
 msgid "Open net address."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:75
+#: src/command-line.lisp:73
+msgid "NET-ADDRESS"
+msgstr ""
+
+#: src/command-line.lisp:76
 msgid "Start as gemini client only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:79
+#: src/command-line.lisp:80
 msgid "Start as gemini gui client only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:83
+#: src/command-line.lisp:84
 msgid "Start as gemini gui server only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:87
+#: src/command-line.lisp:88
 msgid "Load a module."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:89
+#: src/command-line.lisp:90
 msgid "MODULE-FILE"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:93
+#: src/command-line.lisp:94
 msgid "Specify a fediverse user account (format: user-name@server-name)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:94
+#: src/command-line.lisp:95
 msgid "FEDIVERSE-ACCOUNT"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:99
+#: src/command-line.lisp:100
 msgid "Download lisp libraries (useful for packaging only)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:103
+#: src/command-line.lisp:104
 msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:106
+#: src/command-line.lisp:107
 msgid "Search fediverse."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:107
+#: src/command-line.lisp:108
 msgid "SEARCH-FEDIVERSE-QUERY"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:113
+#: src/command-line.lisp:114
 msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:259
+#: src/command-line.lisp:260
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:260
+#: src/command-line.lisp:261
 msgid "Available options"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f572a1a..9b9fa48 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-29 19:39+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk <Dirk@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/tinmop/"
@@ -175,62 +175,66 @@ msgstr "Nachrichten, die markierte Nutzer enthalten."
 msgid "Open net address."
 msgstr "Netzadresse öffnen."
 
-#: src/command-line.lisp:75
+#: src/command-line.lisp:73
+msgid "NET-ADDRESS"
+msgstr ""
+
+#: src/command-line.lisp:76
 msgid "Start as gemini client only."
 msgstr "Nur als Gemini-Client starten."
 
-#: src/command-line.lisp:79
+#: src/command-line.lisp:80
 msgid "Start as gemini gui client only."
 msgstr "Nur als Gemini-GUI-Client starten."
 
-#: src/command-line.lisp:83
+#: src/command-line.lisp:84
 msgid "Start as gemini gui server only."
 msgstr "Nur als Gemini-Server starten."
 
-#: src/command-line.lisp:87
+#: src/command-line.lisp:88
 msgid "Load a module."
 msgstr "Ein Modul laden."
 
-#: src/command-line.lisp:89
+#: src/command-line.lisp:90
 msgid "MODULE-FILE"
 msgstr "MODUL-DATEI"
 
-#: src/command-line.lisp:93
+#: src/command-line.lisp:94
 msgid "Specify a fediverse user account (format: user-name@server-name)."
 msgstr ""
 "Einen Fediverse-Benutzeraccount angeben (Format: user-name@server-name)."
 
-#: src/command-line.lisp:94
+#: src/command-line.lisp:95
 msgid "FEDIVERSE-ACCOUNT"
 msgstr "FEDIVERSE-ACCOUNT"
 
-#: src/command-line.lisp:99
+#: src/command-line.lisp:100
 msgid "Download lisp libraries (useful for packaging only)."
 msgstr "Lisp-Bibliotheken herunterladen (nur nützlich für die Paketierung)."
 
-#: src/command-line.lisp:103
+#: src/command-line.lisp:104
 msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
 msgstr "Einen Dummy-Server starten, nur nützlich für die Fehleranalyse."
 
-#: src/command-line.lisp:106
+#: src/command-line.lisp:107
 msgid "Search fediverse."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:107
+#: src/command-line.lisp:108
 msgid "SEARCH-FEDIVERSE-QUERY"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:113
+#: src/command-line.lisp:114
 #, fuzzy
 msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
 msgstr ""
 "Befehlszeilenparameter vervollständigen (nur für Bash-Vervollständigung)."
 
-#: src/command-line.lisp:259
+#: src/command-line.lisp:260
 msgid "Usage"
 msgstr "Benutzung"
 
-#: src/command-line.lisp:260
+#: src/command-line.lisp:261
 msgid "Available options"
 msgstr "Verfügbare Einstellungen"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6577eb8..052dd3b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -170,59 +170,63 @@ msgstr ""
 msgid "Open net address."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:75
+#: src/command-line.lisp:73
+msgid "NET-ADDRESS"
+msgstr ""
+
+#: src/command-line.lisp:76
 msgid "Start as gemini client only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:79
+#: src/command-line.lisp:80
 msgid "Start as gemini gui client only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:83
+#: src/command-line.lisp:84
 msgid "Start as gemini gui server only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:87
+#: src/command-line.lisp:88
 msgid "Load a module."
 msgstr "Cargar un módulo."
 
-#: src/command-line.lisp:89
+#: src/command-line.lisp:90
 msgid "MODULE-FILE"
 msgstr "ARCHIVO-DEL-MÓDULO"
 
-#: src/command-line.lisp:93
+#: src/command-line.lisp:94
 msgid "Specify a fediverse user account (format: user-name@server-name)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:94
+#: src/command-line.lisp:95
 msgid "FEDIVERSE-ACCOUNT"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:99
+#: src/command-line.lisp:100
 msgid "Download lisp libraries (useful for packaging only)."
 msgstr "Descargar bibliotecas de Lisp (útil para empaquetamiento solamente)."
 
-#: src/command-line.lisp:103
+#: src/command-line.lisp:104
 msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:106
+#: src/command-line.lisp:107
 msgid "Search fediverse."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:107
+#: src/command-line.lisp:108
 msgid "SEARCH-FEDIVERSE-QUERY"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:113
+#: src/command-line.lisp:114
 msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:259
+#: src/command-line.lisp:260
 msgid "Usage"
 msgstr "Uso"
 
-#: src/command-line.lisp:260
+#: src/command-line.lisp:261
 msgid "Available options"
 msgstr "Opciones disponibles"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 36f5d52..b3bd0c8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -171,61 +171,65 @@ msgstr "Notification des messages concernant la personne."
 msgid "Open net address."
 msgstr "Ouvrir l’adresse net."
 
-#: src/command-line.lisp:75
+#: src/command-line.lisp:73
+msgid "NET-ADDRESS"
+msgstr ""
+
+#: src/command-line.lisp:76
 msgid "Start as gemini client only."
 msgstr "Démarrer en mode Gemini seulement."
 
-#: src/command-line.lisp:79
+#: src/command-line.lisp:80
 msgid "Start as gemini gui client only."
 msgstr "Démarrer en mode Gemini graphique seulement."
 
-#: src/command-line.lisp:83
+#: src/command-line.lisp:84
 msgid "Start as gemini gui server only."
 msgstr "Démarrer en mode Gemini serveur seulement."
 
-#: src/command-line.lisp:87
+#: src/command-line.lisp:88
 msgid "Load a module."
 msgstr "Charger un module."
 
-#: src/command-line.lisp:89
+#: src/command-line.lisp:90
 msgid "MODULE-FILE"
 msgstr "FICHER-MODULE"
 
-#: src/command-line.lisp:93
+#: src/command-line.lisp:94
 msgid "Specify a fediverse user account (format: user-name@server-name)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:94
+#: src/command-line.lisp:95
 msgid "FEDIVERSE-ACCOUNT"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:99
+#: src/command-line.lisp:100
 msgid "Download lisp libraries (useful for packaging only)."
 msgstr ""
 "Télécharger les librairies Lisp (utile uniquement pour la création de "
 "paquets)."
 
-#: src/command-line.lisp:103
+#: src/command-line.lisp:104
 msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:106
+#: src/command-line.lisp:107
 msgid "Search fediverse."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:107
+#: src/command-line.lisp:108
 msgid "SEARCH-FEDIVERSE-QUERY"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:113
+#: src/command-line.lisp:114
 msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:259
+#: src/command-line.lisp:260
 msgid "Usage"
 msgstr "Utilisation"
 
-#: src/command-line.lisp:260
+#: src/command-line.lisp:261
 msgid "Available options"
 msgstr "Options disponibles"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 625a5d2..06fcdb0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-30 15:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-30 15:44+0100\n"
 "Last-Translator: cage <cage@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/tinmop/"
 "tinmop/it/>\n"
@@ -174,63 +174,67 @@ msgstr "Notifica i messaggi che menzionano l'utente."
 msgid "Open net address."
 msgstr "Apri l'indirizzo."
 
-#: src/command-line.lisp:75
+#: src/command-line.lisp:73
+msgid "NET-ADDRESS"
+msgstr "INDIRIZZO"
+
+#: src/command-line.lisp:76
 msgid "Start as gemini client only."
 msgstr "Avvia esclusivamente come client gemini."
 
-#: src/command-line.lisp:79
+#: src/command-line.lisp:80
 msgid "Start as gemini gui client only."
 msgstr "Avvia esclusivamente come client gemini con interfaccia grafica."
 
-#: src/command-line.lisp:83
+#: src/command-line.lisp:84
 msgid "Start as gemini gui server only."
 msgstr "Avvia esclusivamente come server per un'interfaccia grafica."
 
-#: src/command-line.lisp:87
+#: src/command-line.lisp:88
 msgid "Load a module."
 msgstr "Carica un modulo."
 
-#: src/command-line.lisp:89
+#: src/command-line.lisp:90
 msgid "MODULE-FILE"
 msgstr "FILE-DEL-MODULO"
 
-#: src/command-line.lisp:93
+#: src/command-line.lisp:94
 msgid "Specify a fediverse user account (format: user-name@server-name)."
 msgstr "Specifica un account sul fediverso (formato: nome-utente@nome-server)."
 
-#: src/command-line.lisp:94
+#: src/command-line.lisp:95
 msgid "FEDIVERSE-ACCOUNT"
 msgstr "ACCOUNT-SUL-FEDIVERSO"
 
-#: src/command-line.lisp:99
+#: src/command-line.lisp:100
 msgid "Download lisp libraries (useful for packaging only)."
 msgstr ""
 "Scarica le librerie lisp (utile principalmente per sviluppatori e "
 "manutentori)."
 
-#: src/command-line.lisp:103
+#: src/command-line.lisp:104
 msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
 msgstr "Avvia un server di facciata, utile solamente per il debugging."
 
-#: src/command-line.lisp:106
+#: src/command-line.lisp:107
 msgid "Search fediverse."
 msgstr "Ricerca nel fediverso."
 
-#: src/command-line.lisp:107
+#: src/command-line.lisp:108
 msgid "SEARCH-FEDIVERSE-QUERY"
 msgstr "CRITERI-DI-RICERCA"
 
-#: src/command-line.lisp:113
+#: src/command-line.lisp:114
 msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
 msgstr ""
 "Autocompleta le opzioni sulla linea di comando (utile solo per bash "
 "autocompletion)."
 
-#: src/command-line.lisp:259
+#: src/command-line.lisp:260
 msgid "Usage"
 msgstr "Uso"
 
-#: src/command-line.lisp:260
+#: src/command-line.lisp:261
 msgid "Available options"
 msgstr "Opzioni disponibili"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 70e672b..288f6e0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.1414\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -166,59 +166,63 @@ msgstr ""
 msgid "Open net address."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:75
+#: src/command-line.lisp:73
+msgid "NET-ADDRESS"
+msgstr ""
+
+#: src/command-line.lisp:76
 msgid "Start as gemini client only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:79
+#: src/command-line.lisp:80
 msgid "Start as gemini gui client only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:83
+#: src/command-line.lisp:84
 msgid "Start as gemini gui server only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:87
+#: src/command-line.lisp:88
 msgid "Load a module."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:89
+#: src/command-line.lisp:90
 msgid "MODULE-FILE"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:93
+#: src/command-line.lisp:94
 msgid "Specify a fediverse user account (format: user-name@server-name)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:94
+#: src/command-line.lisp:95
 msgid "FEDIVERSE-ACCOUNT"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:99
+#: src/command-line.lisp:100
 msgid "Download lisp libraries (useful for packaging only)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:103
+#: src/command-line.lisp:104
 msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:106
+#: src/command-line.lisp:107
 msgid "Search fediverse."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:107
+#: src/command-line.lisp:108
 msgid "SEARCH-FEDIVERSE-QUERY"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:113
+#: src/command-line.lisp:114
 msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:259
+#: src/command-line.lisp:260
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:260
+#: src/command-line.lisp:261
 msgid "Available options"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tinmop.pot b/po/tinmop.pot
index 73181a5..203dfd2 100644
--- a/po/tinmop.pot
+++ b/po/tinmop.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tinmop 0.9.9.141421356237\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://codeberg.org/cage/tinmop/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-30 15:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -166,59 +166,63 @@ msgstr ""
 msgid "Open net address."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:75
+#: src/command-line.lisp:73
+msgid "NET-ADDRESS"
+msgstr ""
+
+#: src/command-line.lisp:76
 msgid "Start as gemini client only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:79
+#: src/command-line.lisp:80
 msgid "Start as gemini gui client only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:83
+#: src/command-line.lisp:84
 msgid "Start as gemini gui server only."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:87
+#: src/command-line.lisp:88
 msgid "Load a module."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:89
+#: src/command-line.lisp:90
 msgid "MODULE-FILE"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:93
+#: src/command-line.lisp:94
 msgid "Specify a fediverse user account (format: user-name@server-name)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:94
+#: src/command-line.lisp:95
 msgid "FEDIVERSE-ACCOUNT"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:99
+#: src/command-line.lisp:100
 msgid "Download lisp libraries (useful for packaging only)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:103
+#: src/command-line.lisp:104
 msgid "Start a dummy sever, just useful for debugging."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:106
+#: src/command-line.lisp:107
 msgid "Search fediverse."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:107
+#: src/command-line.lisp:108
 msgid "SEARCH-FEDIVERSE-QUERY"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:113
+#: src/command-line.lisp:114
 msgid "Complete command line switches (for bash completion only)."
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:259
+#: src/command-line.lisp:260
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
-#: src/command-line.lisp:260
+#: src/command-line.lisp:261
 msgid "Available options"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/command-line.lisp b/src/command-line.lisp
index 374545c..d238c84 100644
--- a/src/command-line.lisp
+++ b/src/command-line.lisp
@@ -70,6 +70,7 @@
        :description               (_ "Open net address.")
        :short                     #\o
        :arg-parser                #'identity
+       :meta-var                  (_ "NET-ADDRESS")
        :long                      "open-net-address")
       (:name :gemini-full-screen-mode
        :description               (_ "Start as gemini client only.")
diff --git a/src/ui-goodies.lisp b/src/ui-goodies.lisp
index 4162031..07393df 100644
--- a/src/ui-goodies.lisp
+++ b/src/ui-goodies.lisp
@@ -3705,8 +3705,9 @@ gemini client certificates!)."
                         :complete-fn #'complete:fediverse-search-complete)))
 
 (defun search-fediverse-with-query (query)
-  (push-event (make-instance 'program-events:fediverse-query-event
-                             :payload query)))
+  (when (string-not-empty-p query)
+    (push-event (make-instance 'program-events:fediverse-query-event
+                               :payload query))))
 
 (defun search-fediverse ()
   "Search the fediverse for statuses, account and hashtags that match a query string."