diff --git a/src/db.lisp b/src/db.lisp
index dd55099..3ba346d 100644
--- a/src/db.lisp
+++ b/src/db.lisp
@@ -2515,6 +2515,14 @@ to  `timeline' ,  `folder'  and possibly  `account-id', older  than
                                      (:= :folder    folder)
                                      (:= :status-id (row-message-status-id child)))))))))
 
+(defun remove-status-row (timeline-type folder status-id)
+  "delete status row"
+  (let ((query-delete (delete-from :status
+                        (where (:and (:= :timeline  timeline-type)
+                                     (:= :folder    folder)
+                                     (:= :status-id status-id))))))
+    (query query-delete)))
+
 (defun count-status-marked-to-delete ()
   (second (fetch-single (select (fields (:count :status-id))
                           (from :status)
diff --git a/src/package.lisp b/src/package.lisp
index bfb06b0..090a53f 100644
--- a/src/package.lisp
+++ b/src/package.lisp
@@ -1107,6 +1107,8 @@
    :add-to-status-skipped
    :remove-from-status-skipped
    :remove-from-status-ignored
+   :delete-status
+   :remove-status-row
    :add-to-followers
    :remove-from-followers
    :forget-all-statuses-marked-deleted
diff --git a/src/program-events.lisp b/src/program-events.lisp
index 2c32619..55b0069 100644
--- a/src/program-events.lisp
+++ b/src/program-events.lisp
@@ -515,7 +515,8 @@
                                (db::concat-tags status)))
                (skip-this-status nil))
           (when force-saving-of-ignored-status-p
-            (db:remove-from-status-ignored status-id folder timeline-type))
+            (db:remove-from-status-ignored status-id folder timeline-type)
+            (db:remove-status-row timeline-type folder status-id))
           (when (or (and (db:user-ignored-p account-id)
                          (not (db:status-skipped-p status-id folder timeline-type)))
                     (and language
@@ -2102,7 +2103,7 @@
           (ui:notify (_ "Editing post…"))
           (client:edit-status status-id new-content nil nil nil nil)
           (db:remove-from-status-ignored status-id folder timeline)
-          (db::delete-status timeline folder status-id)
+          (db:remove-status-row timeline folder status-id)
           (let* ((refresh-event        (make-instance 'refresh-thread-windows-event
                                                       :priority (1+ +standard-event-priority+)
                                                       :message-status-id status-id))