Always return ERR_NONE and the response body if a CefURLRequest completes successfully, including for non-2xx status codes. This matches the behavior of the old network stack. To test: ServerTest.* tests pass with NetworkService enabled.
- Properly set referer values on server requests (issue #2278)