Update to Chromium version 109.0.5414.0 (#1070088)

- mac: Xcode 14.0 with macOS SDK 13.0 is now required.
- Remove CefRequestHandler::OnQuotaRequest because persistent quota is no
  longer supported (see https://crbug.com/1208141)

libcef/browser/views/window_impl.cc

@@ -23,7 +23,7 @@
 #include "ui/aura/test/ui_controls_factory_aura.h"
 #include "ui/aura/window.h"
 #include "ui/base/test/ui_controls_aura.h"
-#if defined(USE_OZONE)
+#if BUILDFLAG(IS_OZONE)
 #include "ui/views/test/ui_controls_factory_desktop_aura_ozone.h"
 #endif
 #endif  // defined(USE_AURA)
@@ -44,7 +44,7 @@ void InitializeUITesting() {
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
     ui_controls::InstallUIControlsAura(
         aura::test::CreateUIControlsAura(nullptr));
-#elif defined(USE_OZONE)
+#elif BUILDFLAG(IS_OZONE)
     ui_controls::InstallUIControlsAura(
         views::test::CreateUIControlsDesktopAuraOzone());
 #endif