bcarrella
/
YetAnotherCallBlocker
mirror of https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese) 

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: Yet Another Call Blocker/Store metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/yet-another-call-blocker/store-metadata/pt/
This commit is contained in:
ssantos 2021-05-09 08:33:38 +00:00 committed by xynngh
parent 54d5287b84
commit e969fbab63
3 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
fastlane/metadata/android/pt/changelogs/5020.txt
View File

@ -1,5 +1,5 @@
*Reparado o erro durante o download inicial da BD. *Reparado o erro durante a descarrega inicial da BD.
*Actualização da tradução francesa graças a J. Lavoie. *Atualização da tradução francesa graças a J. Lavoie.
0.5.1: 0.5.1:

4
fastlane/metadata/android/pt/changelogs/5030.txt
View File

@ -3,8 +3,8 @@
0.5.2: 0.5.2:
* Corrigido o erro durante o download inicial da base de dados. * Corrigido o erro durante a descarrega inicial da base de dados.
* Actualização da tradução francesa. * Atualização da tradução francesa.
0.5.1: 0.5.1:

20
fastlane/metadata/android/pt/full_description.txt
View File

@ -7,27 +7,27 @@
* Bloqueia chamadas com avaliação negativa automaticamente (opcional). * Bloqueia chamadas com avaliação negativa automaticamente (opcional).
* Lista negra local com suporte a asterisco. * Lista negra local com suporte a asterisco.
* Exibe uma notificação com informações resumidas do número de telefone (avaliação, contagem de comentários, categoria) durante as chamadas recebidas (opcional). * Exibe uma notificação com informações resumidas do número de telefone (avaliação, contagem de comentários, categoria) durante as chamadas recebidas (opcional).
* Actualizações incrementais automáticas da base de dados (opcional). * Atualizações incrementais automáticas da base de dados (opcional).
* Pode visualizar análises online para as chamadas recebidas (fornecido por um serviço de terceiros). * Pode visualizar análises online para as chamadas recebidas (fornecido por um serviço de terceiros).
* "Modo de bloqueio avançado de chamadas" para bloquear chamadas no Android 7 ou superior antes do telefone começar a tocar (precisa ser activado manualmente nas configurações da aplicação). * "Modo de bloqueio avançado de chamadas" para bloquear chamadas no Android 7 ou superior antes do telefone começar a tocar (precisa ser ativado manualmente nas configurações da aplicação).
<b>Como usar: </b> <b>Como usar: </b>
* Instale e inicie a aplicação. * Instale e inicie a app.
* A opção de mostrar notificações de informações das chamadas recebidas é habilitada por defeito, portanto, a aplicação pedirá para conceder permissões relacionadas ao telefone. * A opção de mostrar notificações de informações das chamadas recebidas é habilitada por defeito, portanto, a aplicação pedirá para conceder permissões relacionadas ao telefone.
* Na primeira execução, a aplicação irá sugerir o download da base de dados principal que é necessário para a maioria das funções. Basta confirmar o download. * Na primeira execução, a aplicação irá sugerir a descarrega da base de dados principal que é necessário para a maioria das funções. Basta confirmar a descarrega.
* Selecione a opção "Auto-actualizar BD" no menu (recomendado) para receber automaticamente actualizações diárias da base de dados (essas são actualizações incrementais / delta, portanto, consomem muito pouco tráfego). * Selecione a opção "Autoatualizar BD" no menu (recomendado) para receber automaticamente atualizações diárias da base de dados (essas são atualizações incrementais / delta, portanto, consomem muito pouco tráfego).
* Selecione a opção "Bloquear por avaliação" para bloquear chamadas com avaliação negativa automaticamente. * Selecione a opção "Bloquear por avaliação" para bloquear chamadas com avaliação negativa automaticamente.
* Você também pode marcar a caixa de selecção "Usar contactos" se quiser que as chamadas de seus contactos não sejam tratadas como chamadas desconhecidas. * Também pode marcar a caixa de seleção "Usar contactos" se quiser que as chamadas dos seus contactos não sejam tratadas como chamadas desconhecidas.
* Após estas passos tudo deve funcionar (mas pode sempre encontrar mais opções em Definições). Aproveite! * Após estes passos tudo deve funcionar (mas pode sempre encontrar mais opções em Definições). Aproveite!
Consulte as <a href="https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker/-/blob/master/FAQ.md">Perguntas Mais Frequentes</a> para saber mais. Consulte as <a href="https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker/-/blob/master/FAQ.md">Perguntas Mais Frequentes</a> para saber mais.
A base de dados principal de números de telefone é descarregada a partir de <a href="https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker_data">um repositório Gitlab</a>. A base de dados principal de números de telefone é descarregada a partir de <a href="https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker_data">um repositório Gitlab</a>.
<b>Actualizações da base de dados e consultas a análises detalhadas são realizadas usando servidores de terceiros.</b> <b>Atualizações da base de dados e consultas a análises detalhadas são realizadas a usar servidores de terceiros.</b>
Nenhuma informação identificável do utilizador é enviada (excepto o número de telefone para consultar Nenhuma informação identificável do utilizador é enviada (exceto o número de telefone para consultar
as análises detalhadas). as análises detalhadas).
Yet Another Call Blocker ainda está em desenvolvimento. Qualquer ajuda é bem vinda. Yet Another Call Blocker ainda está em desenvolvimento. Qualquer ajuda é bem-vinda.
'' NonFreeNet:'' o serviço de terceiros não é de código aberto. '' NonFreeNet:'' o serviço de terceiros não é de código aberto.